(Đã dịch) Trở Lại Thời Kỳ Đồ Đá - Chương 272: Áp lực rất lớn
Rất nhanh, mọi người đã đến nơi xảy ra chuyện.
Trước mắt họ là một đàn trâu rừng không dưới năm mươi con, đang đứng gặm cỏ dại bên rìa mạch. Những con trâu này toàn thân đen bóng, lông tơ dày đặc, sừng trâu tuy ngắn nhỏ nhưng thân hình lại vô cùng đồ sộ.
Thân dài ba mét, cao trung bình một mét bảy, một mét tám – đây là khái niệm gì cơ chứ? Nói thế này thì, rất nhiều người hiện đại còn chẳng cao bằng trâu, trong khi Vương Dương và nhóm người của cậu ta, với chiều cao trung bình một mét bốn...
Khụ khụ, thật sự là không so thì thôi, chứ so ra mới giật mình. Nếu Vương Dương đứng trước mặt chúng, cậu ta chắc chắn sẽ phải ngước nhìn con trâu này.
Sức mạnh của đàn trâu này thì khỏi phải nói, ngay cả khi chúng không dùng cặp sừng ngắn nhỏ của mình, chỉ cần xông lên tấn công, nhóm người họ cũng chẳng thể nào chống đỡ nổi.
Trong tình thế không thể chống cự được, cách tốt nhất chính là không quấy rầy chúng.
Vương Dương thu lại ánh mắt, nhìn quanh bốn phía, thấy Xương học gia ở cách đó không xa. Ông ấy đang bận chỉ huy mọi người lùi lại, tránh xa đàn trâu rừng.
Thấy Vương Dương và nhóm của cậu đến, ông ấy lập tức chạy lại.
Vương Dương hỏi họ tại sao lại chọn phương án tấn công để xua đuổi trâu rừng, với một chút ý tứ chất vấn.
Xương học gia với vẻ mặt cầu xin, giải thích rằng không phải họ định tấn công chúng, mà là vì chúng cứ từng bước một tiến gần đến mạch, bất đắc dĩ mới phải tấn công.
Vương Dương hơi sững sờ, “Tình hình là sao? Đàn trâu rừng này sao có thể gây loạn được chứ?”
Cậu ngẩng đầu nhìn về phía xa, thấy phía sau đàn trâu rừng, cỏ dại không còn nhiều, mà sắp đến gần bãi sa mạc.
Cậu bừng tỉnh đại ngộ, xem ra đàn trâu rừng này đang muốn bảo vệ không gian sinh tồn của chúng.
Điều này cũng đúng, khi mọi người không ngừng mở rộng mạch đất, diện tích thảo nguyên lớn đang dần biến mất. Bị lúa mì thay thế, điều này tự nhiên chèn ép không gian sinh tồn của các loài khác, tạo ra mâu thuẫn.
Có lẽ không nên gọi là chèn ép không gian sinh tồn của động vật, mà là trước đây chúng ăn cỏ dại. Nếu không còn cỏ, chúng sẽ ăn... lúa mì!
Vương Dương bỗng nhiên ý thức được, đây là một vấn đề rất nghiêm trọng, liên quan đến nguồn cung cấp lương thực của mọi người.
Nhưng lúc này hiển nhiên không thích hợp để nghĩ đến chuyện này. Cậu quay sang hỏi Xương học gia: “Trước đó không phải nói đàn trâu rừng đã phát động tấn công sao? Trâu đâu rồi? Người đâu rồi? Sao các vị vẫn còn ở đây?”
Xương học gia đáp: “Đúng là có trâu phát động tấn công, nhưng không phải cả đàn, mà là hai con bị thương. Hai người cưỡi dê còng đã dẫn chúng đi rồi.”
“Hô ~” Vương Dương nhẹ nhàng thở ra, không bùng nổ chiến đấu là tốt rồi. Nếu không thì với thân hình nhỏ bé của nhóm người này, thực sự chẳng đáng là gì.
Điều này không có nghĩa hơn năm mươi con trâu rừng này là vô địch; nếu thực sự giao đấu, Vương Dương và nhóm của cậu có phần thắng lớn hơn. Chỉ là tổn thất chắc chắn sẽ rất thảm trọng, không biết sẽ phải chết bao nhiêu người. Vương Dương không muốn bất kỳ ai phải chết, dù chỉ một người.
Cậu nhìn về phía hai người kia đã dẫn những con trâu rừng đang phát điên đi, trong lòng thầm cầu mong không có chuyện chẳng lành xảy ra.
Cậu từng chứng kiến tốc độ phi nước đại của dê còng. Ngay cả con dê còng lười biếng, ngu xuẩn kia, khi nó phi nước đại cũng không dưới sáu mươi cây số mỗi giờ.
Trước đó Vương Dương vẫn đang tự hỏi những con dê còng này sống sót bằng cách nào, hóa ra tốc độ của chúng không hề chậm chút nào.
Chỉ cần không có vấn đề lớn xảy ra, họ có thể giằng co với trâu rừng một đoạn thời gian, chờ trâu rừng chạy một đoạn rồi sẽ tự động trở lại đàn của chúng.
Vương Dương nhìn đàn trâu rừng đó, chúng cũng vừa gặm cỏ vừa nhìn cậu chằm chằm.
Rất hiển nhiên, đàn trâu rừng cũng không muốn nhượng bộ, cũng không muốn tùy tiện phát động tấn công, chúng vô cùng cẩn thận.
“Bò... Ò... Bò... Ò... ~” Vừa ăn cỏ, chúng vừa kêu rống, không biết đang giao tiếp điều gì, nhưng thấy chúng vểnh móng lên, có vẻ như định tấn công?
Chắc là sẽ không, trâu rừng với lợn rừng kỳ thực chẳng khác nhau là mấy, trí thông minh đều chẳng hơn là bao, khả năng phân tích thực lực đối thủ cực kỳ kém.
Đừng nhìn chúng từng con thân cao vạm vỡ, kỳ thực cũng không hề mạnh mẽ. Nói trắng ra là, chúng chỉ giỏi chân tay, đầu óc ngu si.
Lấy ví dụ đơn giản nhất, đàn trâu rừng thường xuyên bị sư tử và một loạt động vật lớn khác tập kích, mà thực lực của những loài động vật đó căn bản không hề mạnh.
Nếu so sánh đơn giản nhất, bảo Vương Dương và nhóm của cậu giết mười mấy con sư tử thì chẳng cần bàn cãi, gặp một con giết một con.
Còn muốn họ giết mấy chục con trâu rừng, thì đúng là muốn cái mạng của họ, quá khó khăn.
Nhưng buồn cười chính là, mười mấy con sư tử thường thường có thể khiến đàn trâu rừng đại bại mà chạy, cuối cùng để lại những con già yếu tàn tật, bị sư tử giết chết.
Đàn sư tử mạnh đến mức nào? Không hề mạnh lắm, chúng chỉ là dùng một chút tiểu xảo thông minh.
Nhưng những tiểu xảo thông minh này, thì đàn trâu rừng lại sửng sốt không nhận ra. Chỉ cần chúng gan lớn hơn một chút, điên cuồng hơn một chút, cùng nhau xông thẳng vào đàn sư tử, khiến chúng phải chạy thật nhanh một đoạn đường dài, sư tử nhất định sẽ bỏ mạng dưới sừng trâu.
Cho nên có thể thấy được, cho dù tên của con trâu có thêm chữ 'rừng' hay không, thì sự thông minh và lòng dũng cảm của nó cũng đều thuộc hàng hạ đẳng.
Lúc này đây, không thể dùng sức mạnh với chúng. Mình có khỏe đến mấy, cũng không khỏe bằng trâu rừng được.
“Bảo vệ được lúa mì là quan trọng nhất.” Vương Dương lập tức xuống khỏi con ngu xuẩn, nhổ ít cỏ dại, tạo thành một khoảnh đất trống, sau đó lấy đá lửa châm lửa, rồi bỏ củi khô vào để lửa cháy to.
Cậu sai mỗi người cầm một cây bó đuốc, đứng phía trước mạch đất, đe dọa đàn trâu rừng.
Các loài động vật đều sợ lửa, đây là kiến thức thông thường mà Vương Dương biết, nên cậu mới làm vậy. Nhưng trâu lại bị mù màu, đây cũng là một kiến thức thông thường.
Chúng chỉ nhìn thấy màu đỏ, nhìn thấy màu đỏ liền phát cuồng. Mà màu sắc của lửa hơi có chút màu đỏ, không biết liệu có khiến chúng phát cuồng hay không.
Vương Dương không dám khinh thường, không cho phép bất cứ ai tới gần đàn trâu rừng, vắt óc suy nghĩ biện pháp.
Đàn trâu rừng không thể coi thường, nhất là đàn trâu rừng thời đại này. Chúng có lẽ nhát gan, có lẽ trí thông minh không cao, nhưng cũng sở hữu những phán đoán cơ bản nhất.
Vẻ ngoài và tướng mạo của nhóm người họ hiển nhiên không đáng sợ bằng các loài thú họ mèo lớn. Họ cũng chưa từng săn bắt trâu rừng số lượng lớn, vì thế không có ưu thế tâm lý trước chúng. Làm sao để đối phó chúng là cả một vấn đề.
Mấy người cầm bó đuốc kia rất nhanh đã dùng nước dội tắt đống lửa, để tránh gây hỏa hoạn.
Người xua đuổi hỏi Vương Dương: “Bây giờ chẳng phải chúng ta đang lo không có động vật nuôi sao? Hay là chúng ta nuôi bò?”
Vương Dương lắc đầu, “Đây không phải vấn đề nuôi bò, đây là vấn đề lợi ích căn bản.”
Khai hoang mạch đất là để trồng lúa mì, lúa mì để làm gì? Để chúng ta ăn! Về sau mạch đất chắc chắn còn muốn mở rộng.
Khi đó, diện tích thảo nguyên sẽ giảm bớt. Có lẽ hiện tại khoảnh bãi cỏ này vẫn có thể cung cấp đủ cho đàn trâu rừng, nhưng số lượng đàn trâu rừng sẽ ngày càng nhiều, sớm muộn cũng sẽ phá hoại, giẫm nát lúa mì.
Đã mâu thuẫn sớm muộn cũng sẽ bùng nổ, tự nhiên phải giải quyết khi đàn trâu rừng còn chưa phát triển triệt để.
Quan trọng nhất là trâu khó thuần dưỡng, muốn bắt mấy con non lại càng không dễ. Dê hiền lành, ngoan ngoãn, dễ bảo vẫn là lựa chọn hàng đầu của Vương Dương.
Người xua đuổi hỏi: “Vậy định xử lý thế nào?”
Vương Dương híp mắt lại, nhìn về phía đông bắc: “Nơi đó chẳng phải có một cánh đồng cỏ sao? Chúng ta lùa chúng đến đó đi, vừa hay không ảnh hưởng đến sự sinh sôi của chúng, cũng không ảnh hưởng đến việc gieo hạt của chúng ta.”
“Lùa chúng đi bằng cách nào?” Người xua đuổi lại hỏi.
Vương Dương nói: “Chúng ta vây từ hướng tây nam, dùng lửa đe dọa thử xem sao.”
Nói là làm ngay, Vương Dương không nói thêm gì. Cậu bảo các đại nhân cưỡi dê còng đi thử xua đuổi, còn những đại nhân không có dê còng để cưỡi thì đứng bên ngoài cánh đồng lúa mì, đảm bảo đàn trâu rừng sẽ không chạy trốn vào mạch đất.
Đồng thời, cậu còn bảo một vị đại nhân trở về thông báo những người bạn nhỏ, tất cả leo lên nóc nhà, đừng xuống dưới.
Còn cậu thì vung tay lên, mang theo mọi người đi vòng về phía nam.
Ít nhất một nửa số trâu rừng, ánh mắt lập tức dõi theo bước chân của mấy người.
Bị nhiều trâu rừng đến thế nhìn chằm chằm, Vương Dương không khỏi nâng bó đuốc cao thêm một chút. Cậu nghĩ, làm sao mới có thể hù dọa được đàn trâu rừng? Đàn sư tử làm thế nào nhỉ?
“Chít chít! Chít chít!”
Đang lúc trầm tư, con vật nhỏ bỗng nhiên kêu to hai tiếng bên tai Vương Dương, âm thanh chói tai vô cùng. Vương Dương nhíu mày, đúng lúc này, con ngu xuẩn cũng dừng bước, không đi thêm nữa.
“Chuyện gì xảy ra?” Vương Dương không hiểu, quay đầu nhìn lại, đột nhiên, cậu bị hơn mười tia sáng chói lóa làm lóa mắt. Cậu tập trung nhìn kỹ.
Thình lình phát hiện, mười mấy con hổ răng kiếm đang phục mình cúi người, mai phục ở cách đó không xa. Ánh sáng trắng lấp lánh kia chính là những chiếc răng nanh nhọn hoắt lộ ra ngoài của chúng.
“Rống ~” Mười mấy con hổ răng kiếm phát ra tiếng gầm gừ nhẹ, chậm rãi đứng dậy, để mọi người trông thấy, ý tứ rất rõ ràng: “Nhanh lên cút đi, đừng quấy rầy lão tử ăn tiệc.”
Vương Dương trong lòng nặng trĩu, không có nhiều suy nghĩ. Thấy hổ răng kiếm và đàn trâu rừng cách rất xa, ở giữa có một khe hở, cậu định xuyên qua chỗ đó, nhẹ nhàng kẹp kẹp lưng con ngu xuẩn.
Con ngu xuẩn không nhúc nhích, “Úc” một tiếng.
Không động, tự nhiên là vì không dám động. Đàn dê còng từng chịu không ít đợt tấn công từ các loài thú họ mèo lớn, cũng như đàn trâu rừng, nên có bóng ma tâm lý nghiêm trọng.
Vương Dương lúc này mới chợt nhớ tới, đó là mười mấy con hổ răng kiếm. Nếu nhóm người mình đi qua giữa chúng, chẳng phải có khả năng bị chúng xem như con mồi sao?
Việc đánh nhau với hổ răng kiếm không có gì đáng nói, chỉ sợ đã quấy rầy đàn trâu rừng, khiến chúng xông về phía mình.
Thế là cậu quyết định, vòng qua lũ hổ răng kiếm.
Cậu quay đầu, đi vòng qua bên cạnh lũ hổ răng kiếm. Có con hổ răng kiếm dường như nghĩ đến khả năng săn đám người, bèn bước một bước về phía này.
Vương Dương không nói không rằng, liền vung nhẹ bó đuốc trong tay về phía con hổ răng kiếm đó. Con hổ răng kiếm đó lập tức sợ hãi lùi lại bốn năm bước, và bị một đồng loại làm vấp ngã.
“Ô rống!” Vương Dương không cam chịu yếu thế, cũng gầm nhẹ một tiếng, nghênh ngang cùng mọi người rời đi.
Lũ hổ răng kiếm có chút trợn tròn mắt, thật muốn xử lý mười mấy người của Vương Dương, nhưng thấy trong tay họ có bó đuốc, thì thôi vậy.
Đi chưa được mấy bước, con vật nhỏ lại “Chít chít! Chít chít!” kêu lên. Vương Dương hai mắt nheo lại, đang định chửi ầm lên, thì thấy mười mấy con linh cẩu.
Ừm, cao một mét bốn, dài ba mét, ước chừng nặng tám trăm cân, con linh cẩu này thật hiếm thấy.
Trong đầu cậu một mớ hỗn độn, nghĩ về linh cẩu ở kiếp trước lớn bao nhiêu, trung bình một trăm bốn mươi cân, dài một mét rưỡi.
Đột nhiên, cậu cảm thấy có chỗ nào đó không ổn. Nhìn kỹ mười mấy con linh cẩu này thêm vài lần, mồ hôi lạnh dần túa ra, cuối cùng cũng hiểu ra điều không ổn nằm ở đâu.
Mười mấy con linh cẩu này quá lớn! Với thể trạng này hoàn toàn có thể đấu một trận với sư tử chứ!
Mười mấy con cự linh cẩu này có hình dáng rất tương tự linh cẩu bình thường, đầu giống chó nhưng không thuộc họ chó, lại có quan hệ thân mật hơn với các loài thú họ mèo lớn, cũng là một loài động vật đã tuyệt chủng.
Nguyên nhân tuyệt chủng của chúng cũng có nhiều giả thuyết khác nhau, kỳ thực nguyên nhân chủ yếu nhất thì đều giống nhau: không thích nghi được với hoàn cảnh, bị đào thải.
Vương Dương nhìn những vằn đen trên người chúng, nuốt nước bọt. Cậu liếc nhìn đàn trâu rừng ở xa xa, cảm thấy áp lực rất lớn.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải l��i.