Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trở Lại Thời Kỳ Đồ Đá - Chương 488: Tiêu tan đại biến

Vậy cứ để họ lấn lướt một chút đi, đằng nào cũng không quản được nơi này. Đám người không muốn tiếp tục lo lắng bất an như trước nữa, liền trực tiếp nói ra suy nghĩ sâu trong nội tâm.

“Thật sao? Như vậy tôi khó mà nói với họ được.” Vương Dương vẫn tỏ vẻ khó xử.

“Không làm khó dễ gì đâu, không làm khó dễ gì đâu.” Đám người tiến lên nói rõ: “Thật ra r��t đơn giản thôi, họ đến hỏi thì cứ nói chúng ta chịu thua.”

“Ai chà, các người xem kìa, chuyện của họ đơn giản thế cơ mà, tôi thật tiếc cho các người, cứ thế mà nhận thua thì có phải quá không cam lòng không? Đến cả tôi còn thấy không đành lòng đây.” Vương Dương tiếc nuối vỗ tay.

“Ôi không, làm sao lại không đành lòng được chứ?!” Đám người gấp đến mức sắp khóc, vội vã giải thích với Vương Dương: “Công việc của họ chúng tôi đã thử rồi, chẳng hề đơn giản chút nào, vô cùng khó. Chúng tôi tiếp quản hai mươi ngày mới miễn cưỡng thích nghi được.”

“Đúng vậy, đúng vậy, công việc của họ khó hơn chúng tôi nhiều. Việc của chúng tôi vừa đụng tay vào là làm được ngay, còn việc của họ thì khó hơn.”

“Tôi cũng nghĩ vậy, công việc của họ thật sự không hề dễ dàng như tưởng tượng.” Mã Nhất cũng vội vàng tiến lên thuyết phục, nhưng khóe mắt lại thoáng hiện ý mừng.

Vương Dương nhìn mọi người một lượt, thấy họ đã hoàn toàn thừa nhận năng lực của người khác, bèn thầm cười trong lòng, vỗ tay một cái: “Vậy thì tôi lại đổi công việc cho các người đó…”

“Cái gì! Tuyệt đối không được đâu!”

“Cứ để chúng tôi quản việc của mình đi, những việc khác chúng tôi không làm được đâu.”

“Tuyệt đối đừng để chúng tôi quản, sẽ làm hỏng việc mất!”

“Vì hiệu suất của bộ lạc, vẫn nên để chúng tôi làm tốt việc của mình, chuyện khác chúng tôi không can dự đâu.”

Có người quýnh lên, lại lỡ tay viết “bộ lạc” thay vì “quốc gia”.

Vương Dương nhíu mày, tỏ vẻ không tin: “Các người thật sự không muốn đổi sao? Chuyện này mà không làm tốt thì có thể đổi tiếp đấy nhé.”

“Từ bỏ, từ bỏ! Chẳng cần gì cả!” Đám người còn thiếu nước moi tim ra để minh chứng tấm lòng.

“Vậy công việc trên thảo nguyên… các người cũng đừng làm nữa.” Vương Dương dường như đang suy tư điều gì, bỗng nhiên mắt sáng rỡ: “Nhưng còn có rừng rậm và mạch, hai nơi đó cũng có rất nhiều…”

“Không muốn, không muốn! Chúng tôi chẳng cần gì cả!”

Thấy mọi người thoái thác mọi công việc, Vương Dương cuối cùng cũng yên lòng. Anh ta cư���i ha hả một tiếng: “Nếu các người đã nói từ bỏ thì thôi vậy, tôi sẽ đi nói chuyện với họ, đi ngay bây giờ đây.”

Sáng sớm hôm sau, Vương Dương liền xuất phát đến bộ lạc kế tiếp, sau đó lại đi tới một bộ lạc khác. Không có bất kỳ ngoại lệ nào, tất cả các bộ lạc đều không muốn trải qua những chuyện đó nữa.

Bị Vương Dương ép hỏi, họ đều nói thà để người khác thăng một cấp quan còn hơn, kiên quyết không chịu để người khác đến chà đạp bộ lạc mình đã vất vả xây dựng nên.

Rất nhiều người vẫn nóng lòng thấp thỏm chờ đợi tin tức, chỉ sợ Vương Dương bỗng nổi hứng, trong lúc họ chưa rõ tình hình đã nhất quyết đổi việc.

Chuyện này đối với họ mà nói, căn bản không thể chấp nhận được. Nhưng họ lại không thể không chấp nhận.

Cũng may nỗi lo của họ là thừa thãi, Vương Dương đã cho người nhanh chóng truyền tin tới, đồng thời, một lần nữa ban bố chiếu chỉ.

Nội dung chiếu chỉ không đề cập chi tiết, đại thể là chuyện đổi việc sẽ không thực hiện nữa. Các người tự xem xét mà xử lý, hãy quản lý tốt bộ lạc của mình. Đồng thời, không ai bị giáng chức, mọi người vẫn giữ nguyên địa vị như cũ.

“Tốt quá rồi!” Đám người bùng nổ một trận reo hò, đều nhao nhao giơ ngón tay cái tán thành quyết định của Vương Dương.

Hiện tại, họ không còn quá coi trọng chức quan lớn nhỏ ở các bộ lạc khác nữa, điều quan trọng nhất vẫn là bảo vệ tâm huyết của mình.

Đây mới là điều họ mong muốn nhất.

Nhưng Vương Dương cũng không vì thế mà phân chia lớn nhỏ, mà là để họ tiếp tục giữ nguyên vị trí, mọi người địa vị ngang nhau, quyền lực bằng nhau. Chẳng có gì phải bàn cãi.

Điểm này, đám người trong lòng vẫn còn cảm kích, họ thật vui mừng, không ngờ còn có thể giữ được chức quan như cũ.

Không bận tâm đến đám người vừa thoát nạn, Vương Dương còn cho người nhắn nhủ mấy thủ lĩnh: “Lần sau đừng có gây chuyện nữa, hãy quản lý tốt bộ lạc của các người, không thì tôi nói bãi chức là bãi chức đấy.”

Mấy người vốn định viết một bài văn chương ca ngợi Vương Dương, thấy anh ta phê bình nghiêm túc như vậy, lập tức giật mình sợ hãi.

“Biện pháp này thật tuyệt, rõ ràng vẫn là chức quan như trước, lần này họ lại nhiệt liệt chúc mừng, mừng rỡ không thôi, trong khi trước kia lại là tiếng oán than dậy đất, không đổi thì cứ như muốn mạng họ vậy.” Người Xua Đuổi cười hắc hắc.

Tiểu Hồng bĩu môi, xen vào nói: “Ngươi làm sao hiểu được, họ căn bản không phải ăn mừng vì chuyện này, mà là vì bộ lạc của họ sẽ không bị người khác gây rối nữa.”

Người Xua Đuổi như có điều suy nghĩ gật đầu, rồi hỏi Vương Dương đang ngồi trên ghế bành, xem ‘Tấu chương’ trong tay: “Ngươi làm sao mà nhìn ra được thế?”

Cái đó còn cần nhìn sao? Vương Dương thầm nghĩ, có gì khác biệt đâu, những con vật đó là do họ một tay nuôi lớn, cũng không khác gì con cái của mình, đương nhiên không muốn con mình bị thương tổn.

Nhưng nhớ tới đám người lại không có khái niệm huyết thống, cũng liền khẽ lắc đầu: “Các người nhìn Mã Nhất và mấy ng��ời họ xem, lúc đầu, khi nghe tin bộ lạc của mình đại loạn, họ đã định quay về rồi. Tướng quân còn nghĩ vậy, thì những binh lính cấp thấp chẳng phải cũng nghĩ như vậy sao?”

Hai người nghĩ nghĩ, cảm thấy dường như có lý, nhưng lại thấy dường như chẳng có lý chút nào, cớ gì ai cũng nghĩ giống nhau chứ?

Bất quá Vương Dương khoát khoát tay, hiển nhiên không muốn bàn về khía cạnh nhân tính này, cười nói: “Bất kể nói thế nào, lần này vấn đề đã được giải quyết, trong một khoảng thời gian dài nữa, các bộ lạc thảo nguyên sẽ khá yên tĩnh, không cần lo lắng gì.”

“Hơn nữa, lần sau nếu họ còn định gây sự, cứ để họ đổi việc.”

Hai người nhớ tới vẻ mặt của mọi người liền bật cười to.

Chuyện này vẫn luôn nằm trong tầm kiểm soát của Vương Dương, trong đó mỗi khâu đều được thực hiện nghiêm ngặt theo kế hoạch. Vì thế, còn để Mã Nhất và mấy tên kia nói dối, loan truyền lời đồn, cũng không biết có tính là chuyện tốt hay không.

“Đúng vậy, nghĩ đến lúc họ nghe nói phải đổi việc, cái vẻ mặt sợ hãi và không muốn kia, tôi lại thấy buồn cười.”

“Lần sau họ gây sự nữa, chiêu này khẳng định vẫn dùng tốt.”

Hai người rất tự nhiên cười nói, nghiễm nhiên coi chiêu này là đòn sát thủ để đối phó các bộ lạc thảo nguyên.

Vương Dương lại cười rất tự nhiên: “Chuyện của họ không cần để ý nữa, chúng ta còn có những chuyện khác phải giải quyết mà.”

“Còn có chuyện gì?” Hai người không rõ.

“Còn có thể là chuyện gì đây? Hơn hai tháng trôi qua, đám quan chức bên rừng rậm và mạch lại không yên ổn.” Vương Dương nói rồi thở dài, xoa xoa thái dương.

“Lại có tin tức gì truyền đến à?” Hai người ngẩn người, hơi kinh ngạc. Tiểu Hồng càng giận dữ không thôi: “Họ làm loạn hết lần này đến lần khác để làm gì chứ! Không thể yên tĩnh một chút sao!”

“Ai chà, các người tự xem đi.” Vương Dương cầm cuốn sổ trong tay đưa cho hai người, họ nhận lấy rồi xem.

“Hôm nay sắp xảy ra một vụ ẩu đả, nguyên nhân là lại có mấy vị lão sư về hưu, họ muốn dựa theo quy tắc cũ để làm quan.”

“Các quan chức đều phản đối, họ cố ý phớt lờ mấy người kia. Mấy người đó liền tìm đến ‘lão sư’ của mình, cũng chính là những quan văn đang tại chức.”

“Mâu thuẫn bùng nổ, nhưng không phải giữa Trương Cá, Khu Hắc với đám quan văn, mà là giữa các quan văn và mấy vị lão sư mới về hưu kia. Tình hình rất căng thẳng, họ bắt đầu so tài xem ai có kiến thức phong phú hơn, ai tính nhẩm giỏi hơn.”

“Sự việc đã ồn ào đến mức rối tinh rối mù, hy vọng có thể nhanh chóng trở về xử lý chuyện này.”

Hai người đọc xong, không khỏi lộ vẻ nghi hoặc: “A… Sao lại là họ phát sinh mâu thuẫn, không đúng, đáng lẽ các quan văn phải liên kết với những lão sư này để đối kháng Trương Cá và Khu Hắc mới phải chứ.”

“Điều kỳ lạ nằm ở chỗ này, còn một chuyện khác cũng không kém phần kỳ lạ là lần này, nhóm quan văn Lý Tứ lại không đưa ra bất kỳ ý kiến nào.” Vương Dương gõ bàn, mắt híp lại, trông như nửa tỉnh nửa mê.

“Đây không phải rất bình thường sao? Họ bình thường cũng chẳng có chủ ý gì mà.” Người Xua Đuổi giả thuyết nói.

“Chỉ biết tính nhẩm, tính toán, ngoài ra thì chẳng biết gì cả.” Tiểu Hồng không thích nhất kiểu nói chơi chữ.

“Đương nhiên không giống, lần trước họ đã đưa ra rất nhiều ý kiến cơ mà, giờ lại chẳng đả động gì, điều đó cho thấy họ không kiểm soát được tình hình rồi.”

Vương Dương thở dài: “Đi thôi, tôi chẳng có cơ hội nghỉ ngơi gì cả, mới có mấy tháng mà họ lại gây chuyện rồi.”

Đứng người lên, Vương Dương lập tức cưỡi lên con Ngốc, lên đường quay về.

Trên đường đi, anh ta không có tâm trạng thưởng thức phong cảnh, những bông hoa dại trên sườn đồi cỏ non, những đám mây trắng phiêu lãng trong trời xanh, không khí mát mẻ mang theo hương đất ẩm, tất cả đều tự động lướt qua trong tiếng “Úc ~ úc ~” thi thoảng của con Ngốc.

Vài ngày sau, ở vùng đất mạch không có việc gì, họ nghỉ ngơi chốc lát để chỉnh đốn.

Tình hình bên vùng đất mạch này cũng không khác mấy so với bên rừng rậm, hai nơi cách nhau rất gần nên tin tức truyền đến cực nhanh.

Nhưng ở đây lại bị hủy bỏ trường học, nguyên nhân vô cùng đơn giản: bởi vì mỗi nơi phụ trách những nhiệm vụ khác nhau, nên cả ba khu vực đều có sự chênh lệch nhất định.

Bên thảo nguyên không thể có trường học cố định hay sách giáo khoa, cũng không thể giảng dạy theo quy củ, càng không thể học từ sáng đến tối, tiến độ rất chậm.

Còn bên vùng đất mạch này, đã được xem như một ‘đại lý’, chỉ đơn thuần phân phối nhiệm vụ xuống dưới, những người đến đây đều là người lớn, tiếp nhận công việc.

Cơ sở văn hóa thực sự vẫn nằm ở rừng rậm, các trường đại học cũng được thành lập ở phía rừng rậm này.

Điều này cũng chẳng có gì đáng bàn cãi, dù sao nhân khẩu không đông, mọi người thay phiên nhau đến rừng rậm này để học.

“Đi rừng rậm thôi.”

Ba người nghỉ ngơi một ngày, lại lên đường trở về, tốc độ đi không nhanh, trên đường còn có tâm trạng rảnh rỗi mắng vài tiếng lũ khỉ bánh mì chưa trưởng thành.

Vừa về đến rừng rậm, ba người liền lộ ra vẻ mặt vô cùng ngờ vực.

Lúc Vương Dương rời đi, đúng lúc ban bố thời gian nghỉ Quốc Khánh ba ngày, lúc ấy ngoại trừ thảo nguyên, hai nơi còn lại là một biển reo hò, tiếng chúc mừng vang dội như thủy triều dâng cao, lớp sóng sau xô lớp sóng trước.

Thêm vào đó, chế độ hôn nhân thời điểm ấy cũng đang dần ổn định, chậm rãi tiến bộ, tuy chưa thể nói là quốc thái dân an, nhưng chí ít cũng là dân chúng yên bình. Vậy mà giờ đây, sao nhìn đám người ai nấy cũng ủ rũ, buồn bã, lông mày giăng đầy mây đen?

“Không đúng, sao lại là tình huống này? Chắc là mắt tôi bị hoa rồi?�� Vương Dương không chịu được dụi dụi hai mắt.

“Đúng vậy, sao mọi người nhìn qua đều không vui vẻ gì cả.” Tiểu Hồng cũng đi theo dụi mắt.

“Tôi đi về hỏi mấy người… à… vợ tôi xem sao?” Người Xua Đuổi suy nghĩ xem nên dùng từ ngữ như thế nào.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và cảm xúc của câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free