(Đã dịch) Trở Lại Thời Kỳ Đồ Đá - Chương 501: Ta có biện pháp
“Cái ngu của Lý Tứ và đồng bọn là lại đi hỏi mấy vị quan viên trung tầng kia xem họ sẽ chọn ai. Cần gì phải hỏi, chắc chắn họ sẽ chọn chính mình chứ gì.” Vương Dương gãi đầu, bất lực thở dài.
“Mau gọi Lý Tứ và mấy người kia đến đây, làm ăn kiểu gì không biết!” Vương Dương phất phất tay.
Vương Doanh Doanh không nói một lời, lập tức chạy xuống lầu, khẽ quát một tiếng, đám người liền cung kính nhường đường, thẳng đến chỗ Lý Tứ và đồng bọn.
“Vương Dương muốn gặp các ngươi.” Vương Doanh Doanh dứt khoát chẳng thèm gọi tên từng người, chỉ nói cụt lủn một câu như vậy, rồi chỉ tay về phía Lý Tứ và mấy người kia.
Lý Tứ sầu mi khổ kiểm, thầm nghĩ, đây là làm hỏng chuyện rồi, đến mức phải đích thân Vương Dương ra mặt sao?
Ý thức trách nhiệm của Lý Tứ vẫn rất cao, anh ta mong muốn làm nhiều hơn một chút, nghĩ xa hơn một chút cho mọi việc. Không còn cách nào khác, trước kia thấy Vương Dương quá vất vả, hắn bỗng nhiên tỉnh ngộ rằng bản thân mình đã sống quá dễ dàng.
Nói về đóng góp thực tế cho quốc gia, thật sự là quá ít ỏi, cho nên hắn rất muốn giúp Vương Dương chia sẻ bớt gánh lo.
Tuy nhiên, xem ra chuyện này đã kinh động đến Vương Dương, chắc chắn hắn sẽ không ngồi yên không quản, mà phải đích thân ra mặt giải quyết.
Trương Tam và Trương Cá thì ngược lại tươi cười rạng rỡ, còn cùng Vương Doanh Doanh xác nhận: “Thật sự muốn gặp chúng ta sao? À không, là muốn nhúng tay vào chuyện này sao?”
Vương Doanh Doanh nhíu mày suy nghĩ một chút, rồi nói một cách không chắc chắn: “Có lẽ... là vậy chăng?”
“Hắc hắc, lại có thể không cần để tâm đến chuyện thế này, a ha, cuộc sống thế này mới tuyệt diệu chứ… ha ha.” Hai người cười ha hả một cách vô tư, tâm tình vô cùng nhẹ nhõm.
Ba người lại chào hỏi hai nhân vật quan trọng khác, rồi cùng Vương Doanh Doanh đi đến Nghị Sự Điện.
Bên trong điện, Vương Dương ngồi nghiêm chỉnh. Ánh sáng từ bên ngoài chỉ có thể soi rọi thân mình Lý Tứ và đám người kia, lại không chiếu tới chỗ Vương Dương đang ngồi phía trên. Hắn ngồi trong bóng tối, mặt không biểu cảm, chỉ có đôi mắt phát ra thứ ánh sáng đáng sợ.
Mấy người nhìn thấy, trong lòng dấy lên cảm giác hỏng bét. Bình thường Vương Dương mặc dù trước mặt mọi người vẫn thường giữ vẻ mặt lạnh lùng, nhưng đối với bọn họ thì vẫn tương đối hòa nhã. Hôm nay lại nghiêm nghị như vậy, chẳng lẽ là đang tức giận?
Chỉ thấy người kia nhẹ nhàng giơ tay lên rồi lại hạ xuống. Cứ thế, hắn liên tục giơ tay lên... rồi lại nhanh chóng hạ xuống.
Mấy người nhìn mà không hiểu mô tê gì, đây là ý gì? Dường như trong ngôn ngữ cử chỉ của họ, động tác này chẳng đại biểu ý nghĩa gì cả?
Chẳng lẽ người kia định sáng tạo ra một thứ ngôn ngữ cử chỉ mới?
Kết quả, người ngồi trong bóng tối kia lại giơ tay lên, lần này thì thật lâu không hạ xuống. Sau đó, mấy người nghe thấy người kia thở dài, yếu ớt nói: “Quả nhiên không phải làm hoàng đế được, đến cả câu ‘bình thân’ uy nghi cũng không thể nói ra cho ra hồn.”
Bởi vì cấu tạo dây thanh quản và khoang miệng khác biệt, mỗi khi Vương Dương định phát ra âm bật, luôn không đúng vị trí. Âm bật là những âm được phát ra bằng cách dồn khí từ đan điền, sau đó hé miệng nhẹ để luồng khí thoát ra đột ngột.
Điều này khiến hắn phiền muộn vô cùng, bởi hắn chỉ còn thiếu khả năng phát ra âm bật này thôi. Một khi tìm được phương pháp để nói ra, là hắn có thể nói trọn vẹn tiếng Hán.
Cảm khái một hồi, hắn thu hồi tâm tư. Những người bên dưới hắn thì không thể hiểu được, nên hắn vẫn phải viết ra.
“Các ngươi à, việc ta giao cho các ngươi, xem ra, các ngươi vẫn chưa hoàn thành. Thật khiến ta thất vọng quá.” Vương Dương lại thở dài lần nữa.
Trương Cá và Trương Tam thì mang vẻ mặt hiển nhiên: "Ai bảo ngài là Vương Dương, chúng tôi có phải đâu?"
Lý Tứ ngượng ngùng nói: “Năng lực của chúng ta không đủ mạnh ạ.”
Vương Dương xua tay: “Không trách các ngươi. Các ngươi là lần đầu tiên xử lý chuyện đề bạt quan viên, lại chẳng có một quy tắc hay phương pháp nào, không có tiến triển ta cũng có thể hiểu được.”
“Điều khiến ta thất vọng là, lúc trước ta bảo các ngươi sau khi trở về, chọn lọc ra danh sách những quan viên tương đối khá, rồi đưa cho ta. Ta bảo các ngươi đi lập ra một phần danh sách, chứ không phải trực tiếp tuyển dụng quan viên. Sao các ngươi ngay cả năng lực của thuộc hạ mình cũng không rõ ràng, ít nhất cũng phải có một sự đánh giá chứ?”
Viết xong, Vương Dương cầm lên một ly trà, nhẹ nhàng nhấp một ngụm.
Trương Cá bỗng nhiên nói: “Ta thấy bọn họ cũng không tệ...”
“Phốc...” Vương Dương hoàn toàn cạn lời, nhưng vẫn chưa từ bỏ ý định: “Chẳng lẽ không có kẻ hơn người kém sao?”
Trương Cá chăm chú đáp: “Đều không khác mấy, về năng lực cũng tương đương, hiểu biết cũng xấp xỉ, kỹ năng thì ai cũng như ai.”
Vương Dương hỏi: “Cái gì gọi là không khác mấy? Bọn họ đều như vậy sao?”
Trương Cá trịnh trọng gật đầu: “Đúng là như vậy. Bọn họ không có gì đặc biệt nổi bật. Trước kia, chỉ cần nắm giữ những kiến thức, kỹ năng cơ bản là có thể tự động được tấn phong quý tộc. Hiện tại mới chuyển đổi sang chế độ đế quốc không bao lâu, không có nhiều người mới nhậm chức quan, cho nên năng lực của họ đều như nhau.”
Những lời này lại một lần nữa khiến Vương Dương chợt tỉnh ngộ. Đúng vậy, khi còn ở chế độ bộ lạc, người có năng lực sẽ tự động trở thành quý tộc, ngay cả thư ủy nhiệm cũng không cần.
Chỉ cần năng lực đủ rồi, liền sẽ có được địa vị tương xứng. Bây giờ vừa mới quy định rõ ràng lớn nhỏ trăm quan, họ rất khó để trong thời gian ngắn như vậy mà phân ra cao thấp, cho n��n về cơ bản không có ai nổi trội hơn ai.
Lý Tứ nói: “Phía bên ta càng đúng là như vậy, toàn bộ đều là quan văn. Việc bình thường cần làm cũng chỉ là kiểm kê nhân khẩu, quản lý hộ tịch một cách tốt nhất, năng lực thì trùng lặp vô cùng.”
Đây cũng là lời nói thật.
Trương Tam dứt khoát xòe hai tay: “Ta chẳng biết gì cả, phía bên ta còn rất nhiều điều chưa rõ ràng.”
“Thôi được rồi, ta cũng không làm khó các ngươi, cũng không cần các ngươi phải làm những danh sách kia nữa. Ta sẽ tự mình nghĩ cách.” Vương Dương phất tay cho mấy người rời đi.
Lên đến lầu hai, Vương Dương nheo mắt lại, xoa xoa mi tâm, có chút mệt mỏi.
Chuyện này nói là dễ thì dễ, nói là khó thì cũng khó.
Vì sao nói là dễ giải quyết ư? Bởi vì năng lực của họ đã tương đương nhau, vậy thì cứ tùy tiện chọn mấy người là được chứ gì.
Vì sao nói là khó giải quyết ư? Bởi vì không tuyển chọn được kẻ xuất sắc hay kẻ kém cỏi. Mà điểm quan trọng nhất là Vương Dương không quan tâm họ có phải là toàn tài hay không.
Họ không phải toàn tài cũng không sao, mấu chốt là họ phải biết chọn người. Phát hiện ra nhân tài, đó mới là trách nhiệm của họ.
Tốt, nhưng hiện tại ai biết họ có thể chọn người hay không?
Trên đường phố, Lý Tứ và đám người kia đi đến chỗ này, phất tay ra hiệu: “Giải tán, tất cả giải tán. Mau nghỉ ngơi một chút, lát nữa còn phải làm việc đấy.”
Không có gì náo nhiệt để xem, đám người tự nhiên đều tản đi. Tuy nhiên, chuyện ngày hôm nay muốn không bị bàn tán cũng khó.
Đến tối, vẫn có rất nhiều người nhiệt liệt thảo luận chuyện này, đồng thời suy nghĩ xem ai sẽ là người nhận mấy chức vị cao nhất của Lại bộ.
Đáng tiếc, thảo luận mãi mà chẳng ai đưa ra được kết luận nào. Chuyện này vốn dĩ đã rất khó quyết định, huống chi lại là những người bình thường như họ, làm sao có thể nghĩ thông được những chuyện này.
Người lo lắng nhất vẫn là trăm quan. Bất kể chức quan lớn nhỏ, chỉ cần không phải nhân vật chủ chốt, đều vô cùng lo lắng, ai nấy đều đang tích cực cố gắng quy hoạch tương lai của mình.
Họ nghĩ xem có nên chủ động hơn một chút, chủ động thể hiện năng lực của bản thân.
Nghĩ tới đây, họ liền tìm đến thuộc hạ của mình để bàn bạc sự tình.
Trương Cá cùng thuộc hạ của mình tập hợp một chỗ, bàn bạc chuyện gì đó: “Chúng ta phải làm một điều gì đó đặc biệt để thể hiện rằng chúng ta rất có năng lực. Không thể cứ bị động chờ đợi, nếu không thì ta sẽ không tiến lên được, các ngươi cũng sẽ không có cơ hội thăng chức.”
Thuộc hạ cũng đang lo lắng, nghe được câu này, liền vô thức hỏi lại: “Có biện pháp nào hay không?”
Trương Cá trừng mắt: “Ta biết đâu ra biện pháp chứ! Nếu có nhiều biện pháp đến thế thì đã nói ra từ lâu rồi.”
Thuộc hạ cũng đành chịu: “Chúng ta cũng không có cách nào cả.”
Trương Cá suy nghĩ một chút, rồi nói: “Các ngươi đừng hoảng. Chúng ta không nghĩ ra, nhưng biết đâu người khác lại nghĩ ra. Các ngươi hãy chú ý đến động tĩnh của những người khác, xem họ có biện pháp nào không.”
Đám người gật đầu: “Vâng!”
Đêm tối yên tĩnh, luôn có thể nghe thấy tiếng “chít chít” vọng ra từ rừng rậm, hơi giống tiếng ve, lại hơi giống tiếng chuột.
Ngẫu nhiên có thể nghe thấy vài tiếng “oạc oạc” nhỏ, nghe là biết ngay tiếng ếch xanh.
Người nguyên thủy thời điểm này chẳng hề có tâm tình cảm nhận thiên nhiên. Nghe những âm thanh này chẳng khác gì tiếng muỗi vo ve không ngừng, thật là bực mình.
Trong số những người bực bội đó, có nhóm người của Lý Lượng. Nhóm người này cứ ngày ngày mơ tưởng làm quan, suốt ngày không chịu làm việc, dù có đi làm việc cũng chỉ ba hoa chích chòe, ra vẻ đội trưởng.
Mấy vị tiểu đội trưởng rất phiền bọn họ, dứt khoát không cho họ làm việc, đuổi ra ngoài.
Cứ như vậy, cái đám “cô hồn dã quỷ” không được ai chào đón này cuối cùng cũng danh phù kỳ thực, suốt ngày lêu lổng, chẳng làm gì cả.
Lần này, Lý Lượng cảm thấy hết sức lo lắng. Hắn nói với các đồng bạn: “Chúng ta không thể đợi thêm nữa, nhất định phải chủ động hành động, làm ra chút chuyện gì đó.”
Đám người rất nghi hoặc về sự lo lắng của hắn: “Chuyện này kéo dài đã không phải một ngày hai ngày, vẫn luôn không có biện pháp nào hay, sao đột nhiên lại nói với vẻ lo lắng đến thế?”
Lý Lượng vỗ vào đầu một người trong số họ: “Đương nhiên là bởi vì lần này rất có cơ hội chứ gì! Hơn nữa, chuyện này tuyệt đối không thể kéo dài thêm nữa. Ngươi nhìn xem, bọn họ trước đó cũng giống chúng ta, kết quả lại được làm quan.”
“Mà chúng ta đây, khắp nơi làm việc còn bị người ta đuổi ra, thật không nuốt trôi được cục tức này.”
“Bây giờ càng không ổn. Các ngươi nhìn xem, hiện tại Lại bộ xuất hiện, người ta quan tứ phẩm được thăng lên, người khác liền có thể thay thế chức quan của họ, rồi sau đó lại có người khác nữa thay thế.”
“Dựa vào đâu mà bọn họ đều thăng chức, chúng ta lại vẫn chưa có chức quan nào? Chuyện này không công bằng chút nào!”
Chỉ một câu nói đó, cái đám “phẫn thanh” này liền bừng bừng phẫn nộ. Loại oán khí ấy đã sớm vô tình tích tụ, đến mức cực sâu.
“Đúng vậy, nếu như lúc này chúng ta cũng có chức quan, thăng quan là sẽ có phần của chúng ta. Mặc dù cuối cùng không nhất định có thể thăng quan, nhưng ít ra cũng có một tia hi vọng chứ.”
“Đúng thế! Chính là vậy!”
Tâm trạng của bọn họ dao động rất lớn, có lẽ liên quan đến việc địa vị của họ đang nhanh chóng sụt giảm. Không còn cách nào khác, hết lần này đến lần khác bị người ta đuổi khỏi vị trí công việc, bây giờ lại trở thành kẻ không có việc làm, t��� nhiên là không đóng góp được chút nào.
Kẻ không có đóng góp luôn bị mọi người khinh bỉ. Gần đây họ ngay cả vật tư cũng sắp không nhận được nữa, tên quản kho thì mặt mũi khinh bỉ, cố ý thoái thác, còn uy hiếp rằng tháng sau mà các ngươi vẫn còn như vậy thì đừng có đến nhận vật tư, ta sẽ không phát đâu.
Bọn hắn cực kỳ tức giận. Nếu không phải lúc này đột nhiên xuất hiện một chế độ rõ ràng, hơn nữa lại bị Trương Cá và đám người kia gây khó dễ đủ điều, làm sao họ có thể không làm được quan chứ?
“Ta nghĩ ra một biện pháp rồi.” Lý Lượng nói. Tất cả nội dung chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền sở hữu.