(Đã dịch) Trở Lại Thời Kỳ Đồ Đá - Chương 532: Cành cây nhỏ phồn mạt
Thoáng nhìn qua, hắn mới nhận ra "bệnh nhân" kia đang ngắm "mỹ nữ".
"Làm loạn gì đấy! Để lão tử yên tĩnh chút!" Vụt một tiếng, Vương Dương liền kề kiếm vào cổ hắn.
Người kia sợ đến hồn vía lên mây, không dám ngó ngàng tới nữa, ngoan ngoãn yên tĩnh lại. Vương Dương nghe ngóng vài lượt mà vẫn không thể nắm bắt được tình hình, đành âm thầm ghi nhớ trong lòng với vẻ khó chịu.
Trong lúc đó, công văn của triều đình đã được phê duyệt, chính thức công bố việc cử người ra ngoài tìm kiếm tài nguyên và những nhân loại khác.
Thông tin này đã khơi dậy một cuộc thảo luận sôi nổi, nhanh chóng lan truyền khắp nơi.
"Mấy người đã đi xem chưa? Trên bảng thông báo vừa dán thông cáo mới đấy, bảo là 'tìm kiếm những nhân loại khác, cùng xây dựng tương lai tươi đẹp', quan điểm này thật mới mẻ."
"Tôi chưa đi xem, người khác đã kể cho tôi nghe rồi, đúng là một tin tốt lành mà. Tìm được những người khác thì sẽ có thể tăng sản lượng, tìm được tài nguyên khác thì sẽ có thể phát triển xây dựng và kiến thiết. Dù thế nào thì điều này cũng rất tốt mà."
"Đúng vậy, đúng vậy, tôi cũng cho rằng điều này rất tốt, thật sự rất tốt! Tôi đã hỏi những người khác, họ cũng cảm thấy kế hoạch này rất hay, ai nấy đều đang chờ đợi được thực hiện!"
"Xem ra chẳng bao lâu nữa, cuộc sống của chúng ta sẽ trở nên phong phú hơn, một tương lai tươi sáng biết bao!"
Nghe vậy, những người khác cũng không nhịn được xúm lại, bày tỏ rằng mình cũng đồng tình.
"Thông cáo đã nói, nếu tìm thấy nguồn quặng sắt, sẽ ngay lập tức được khai thác để luyện sắt, sau đó luyện thành thép, chế tạo vũ khí sẽ càng sắc bén hơn, an toàn sẽ được đảm bảo thêm một bước."
"Đâu chỉ có vậy, có dụng cụ bằng sắt, trong công việc sẽ hiệu quả hơn hẳn công cụ bằng đồng. Việc mộc cũng sẽ trở nên dễ dàng hơn."
"Và không chỉ có thế! Tốc độ mở rộng vườn cây ăn trái cũng sẽ nhanh vùn vụt, thay thế những công cụ cổ xưa trước đây. Quốc gia sẽ phát triển vượt bậc, ít nhất cũng phải gấp đôi trước đây. Nếu như còn tìm được người nữa, vậy thì sản lượng một năm trong tương lai sẽ còn nhiều hơn cả mấy năm chúng ta làm bây giờ."
Sau cuộc thảo luận, mọi người đều đầy vẻ háo hức và lạc quan. Họ đã nóng lòng muốn bước vào kỷ nguyên mới đầy lý tưởng.
"Tôi nghe nói là, lần này sẽ phái ra một đội lớn người ra ngoài để tìm kiếm những nhân loại khác cùng tài nguyên."
Mọi người căn bản không hề nghĩ tới kế hoạch cụ thể hay phương án thực hiện. Họ chỉ quan tâm đến câu hỏi cuối cùng: ai sẽ đi?
"Thông cáo đã nói, mọi người có thể tự mình tìm Trương Nhị để tự nguyện đăng ký."
"Tự nguyện đăng ký? Đăng ký ở đâu nhỉ? Một chuyện tốt như thế này chắc phải náo nhiệt lắm, chúng ta đi xem thử xem sao."
Mấy người lập tức khởi hành. Đến trước nhà Trư��ng Nhị, chỉ thấy hai bên cửa có hai hàng chữ.
"Nơi đăng ký..."
Nhìn căn nhà trống rỗng, ngay cả một con ruồi cũng không muốn bay vào, mấy người nghi ngờ hỏi: "Nơi này thật sự là chỗ đăng ký sao?"
"Trên bảng cổng đã viết như vậy, chắc sẽ không sai đâu." Một người vẫn còn rất không chắc chắn, lại nhìn quanh hai bên đường, phát hiện cũng có không ít người tụ tập ở đây.
"Mấy người đến để đăng ký à?" "Không phải, còn các anh thì sao?" "Chúng tôi cũng không phải vậy." "Nếu các anh cũng không phải, vậy đến đây làm gì?" "Xem thử có ai đến đăng ký không."
Có ai đăng ký đâu? Chẳng có ai cả. Thông cáo này đã được ban hành từ sáng sớm mà vẫn chưa có một ai đến đăng ký! Điều này khiến Trương Nhị càng ngày càng cảm thấy có gì đó không ổn.
Để chuẩn bị cho ngày hôm nay, hắn đã trang trọng bày biện một cái bàn, đặt ngay giữa phòng, để tiện chiêu đãi mọi người khi họ đến đăng ký.
Vốn tưởng giờ này phải đông như trẩy hội, vậy mà trước cửa lại vắng tanh vắng ngắt đến nỗi có thể giăng lưới bắt chim, thật sự khiến hắn quá đỗi phiền muộn.
Một chuyện tốt như vậy, sao lại chẳng có một ai đến đăng ký là sao? Tại sao đến bây giờ, ai cũng có vẻ không mặn mà gì với chuyện này vậy?
Hắn vô cùng phiền muộn, cũng chỉ có thể tự an ủi bản thân rằng chắc là mọi người vẫn đang chìm đắm trong niềm vui sướng về một tương lai tươi đẹp, nhất thời chưa nghĩ đến chuyện này.
Thế là hắn cứ thế chờ đợi. Đến buổi chiều, hắn gục mặt trên bàn ngủ thiếp đi. Khi mở mắt ra, trời đã xế chiều. Lúc này mọi người đã bắt đầu làm việc, sẽ chẳng còn ai đến nữa.
Hắn vẫn rất kiên nhẫn, tiếp tục chờ. Đến ban đêm, hắn giữ cửa sổ mở, lại đốt đèn, chuẩn bị thắp đèn làm việc đêm.
Kết quả vẫn là không có ai đến. Ngày thứ hai, hắn tiếp tục chờ, đến ban đêm, vẫn không thấy một ai. Hắn không đợi được nữa, chuyện này quá đỗi kỳ lạ.
Không chỉ không có ai đến đăng ký, những quan viên khác cũng chẳng thấy ai đến tìm hắn, không buồn hỏi han tình hình công việc của hắn.
Hắn cứ như thể bị người ta lãng quên ở một góc nào đó của thế giới. Hắn thấy được ánh nắng, nhưng lại đang ở trong bóng tối, không ai thấy được hắn.
Mang theo tâm trạng bực tức, hắn đi đến chỗ đám đông. Vừa đến nơi, tâm trạng hắn lập tức thoải mái hẳn, bởi vì hắn nhìn thấy mọi người đang nhiệt liệt thảo luận một chuyện: tương lai của quốc gia, một ngày mai huy hoàng rực rỡ.
"Hóa ra các ngươi cũng đang bàn tán chuyện này à, ta còn tưởng các ngươi không biết chuyện này chứ!" Trương Nhị cười ha ha một tiếng, rồi ngồi xuống giữa đám đông.
Đám người gật đầu chào hắn, rồi nói: "Chúng tôi sao có thể quên chuyện này được chứ? Chúng tôi vẫn luôn bàn luận về chuyện này mà."
"Ôi chao, vậy thì tốt quá rồi! Mọi người mau đi đăng ký đi!"
Xèo... xèo... Một người không cẩn thận làm đổ nước vào đống lửa, lập tức dập tắt một phần nhỏ ngọn lửa, đồng thời dập tắt luôn ngọn lửa nhiệt huyết trong lòng những người xung quanh.
"Có chuyện gì vậy? Sao ai nấy cứ nhìn đi nhìn lại mà chẳng nói năng gì vậy!" Trương Nhị nghiêm mặt hỏi.
"Chuyện này thì... chúng tôi không muốn đăng ký đâu."
"Cái gì? Mấy người không muốn đăng ký à? Tại sao lại không muốn đăng ký chứ? Điều này có lợi cho quốc gia, có lợi cho cả các ngươi nữa chứ. Tìm được người thì sẽ có thể nâng cao sản lượng, tìm được tài nguyên thì sẽ có thể phát triển khoa học kỹ thuật, tiện thể cải thiện sản lượng. Đã có lợi cho tất cả mọi người như vậy, tại sao các ngươi lại không làm chứ?"
Đám người đồng loạt lắc đầu: "Chẳng có lợi lộc gì cả. Chúng tôi cũng chẳng mơ ước một cuộc sống tốt đẹp hơn, cứ như bây giờ là đủ rồi, tại sao lại phải đi vào rừng sâu núi thẳm để tìm người chứ?"
"Mấy người nói vớ vẩn gì thế! Điều này rõ ràng là có lợi cho các ngươi mà! Chẳng phải là để cuộc sống của các ngươi thoải mái hơn sao, cái gì mà các ngươi thỏa mãn rồi thì quốc gia không phát triển nữa?"
"Ngay cả khi các ngươi thỏa mãn, thì quốc gia vẫn cần phải phát triển! Các ngươi không đăng ký, vậy ai sẽ đi tìm người, tìm tài nguyên đây?"
Những người xung quanh im lặng, hiển nhiên bị hắn chất vấn, nhất thời không biết phải trả lời câu hỏi này ra sao.
"Mấy người nói gì đi chứ!"
Đám đông lắc đầu: "Ngươi cũng nói là tự nguyện mà, dù sao thì chúng tôi cũng không muốn đi đâu."
Bị từ chối thẳng thừng, trong lòng Trương Nhị không khỏi tức giận. Sau đó hắn lại đi hỏi những người khác, ai nấy đều nhao nhao bày tỏ: "Có đánh chết cũng không đi."
Trương Nhị vất vả lắm mới tìm được Thủ Bát. Hắn với Thủ Bát quan hệ khá tốt, liền đến hỏi hắn: "Ôi chao, ngươi xem, giờ thông cáo của triều đình đã ban ra rồi, vậy mà chẳng có ai nguyện ý cống hiến sức lực cho triều đình. Đây là tình huống gì vậy? Rõ ràng là có lợi cho tất cả mọi người mà."
"Haizz, chuyện này mà ngươi còn không nghĩ ra à? Đi tìm người, chẳng phải có nghĩa là phải đi săn sao? Phải đối mặt với nguy hiểm? Không có nhà để ở, phải trèo đèo lội suối, rời xa tập thể lớn. Khi đó chẳng phải như phải di cư ư? Một cuộc sống vất vả như vậy, ai mà thích chứ? Huống chi hiện tại mọi người đều đang sống rất thoải mái." Thủ Bát lắc đầu.
"Vậy chẳng phải có nghĩa là, ta đã nhận một nhiệm vụ vô cùng, vô cùng khó khăn sao?" Trương Nhị ngớ người ra.
"Đúng thế, cho nên tất cả mọi người không muốn làm chuyện này, đều chỉ vào Vương Dương để hắn làm hết thôi. Vậy mà ngươi cái đồ ngốc này, nói gì mà làm quan rất nhẹ nhàng, ngươi dễ dàng là sao? Vương Dương chẳng phải sẽ mệt chết à? Vậy Vương Dương cần nhiều quan viên cùng quản lý làm gì? Hắn chắc chắn sẽ giao nhiệm vụ cho ngươi, vậy mà ngươi còn nhận lấy!" Thủ Bát lại một lần nữa lắc đầu.
Suy đoán của Thủ Bát mặc dù không hoàn toàn chính xác, nhưng cũng đã nêu ra được lý do, xem như miễn cưỡng có thể chấp nhận được.
Trương Nhị cũng không ngu ngốc. Nghĩ đến chuyện này, lại nghĩ tới những quan viên khác cứ đẩy đưa mình, hắn lập tức tỉnh ngộ. Kia nào phải là coi trọng mình chứ, không phải là ban công lao cho mình đâu, rõ ràng là đang đẩy mình vào hố lửa! Đúng là quá hiểm!
Trương Nhị khóc không ra tiếng. Hắn không biết phải làm sao, nghĩ đến mình sắp bị bãi chức, trong lòng chua xót, nức nở kêu lên, muốn Thủ Bát chỉ kế.
Thủ Bát xua tay: "Không còn cách nào nữa."
Lại qua một ngày, đến buổi chầu sáng. Tại đại điện, Vương Dương đem một cuốn vở truyền xuống để bách quan lần lượt xem.
"Đây là bản đề cương, tổng kết bốn điểm về cách huấn luyện bồ câu."
"Thứ nhất, sau khi bắt được không được lơ là, nhất định phải chăm sóc thật tốt, dùng thức ăn dụ dỗ chúng, để chúng hình thành thói quen gần gũi với chúng ta, từ sợ hãi chúng ta, đến không còn sợ hãi, rồi thân thiết với chúng ta."
"Thứ hai, khi cho ăn tuyệt đối không được cho ăn no, để chúng ăn bảy phần no bụng. Khi đã ăn xong mà vẫn muốn ăn nữa, chúng sẽ chờ đợi chúng ta đến cho ăn. Mỗi lần trước khi cho ăn, các ngươi có thể huýt sáo, ra lệnh, để bồ câu hình thành thói quen nghe lệnh."
"Thứ ba, chính là nâng cao tố chất của bồ câu. Có sự tin tưởng và thói quen nghe lệnh làm tiền đề, thì sau một thời gian ngắn, có thể cho chúng thử bay trở về. Ban đầu khoảng cách gần một chút, rồi từ từ xa dần, nâng cao năng lực và khả năng chấp hành của chúng."
"Thứ tư, để chúng được chỉ định bay đến chuồng bồ câu. Về sau khi ở dịch trạm, chúng sẽ không đậu vào ngọn cây, cũng sẽ không vì không thấy người mà bay đi mất, mà sẽ bay thẳng đến chuồng bồ câu ở dịch trạm."
"Bốn điểm này, các ngươi cầm lấy xem thử, sau đó thảo luận thêm. Nếu như không có ý kiến gì, cứ thế mà định đoạt."
Các vị bách quan nhìn nhau, không có bất kỳ chất vấn nào. Còn bảo họ bổ sung thêm, họ cũng chẳng am hiểu chuyện này. Ngược lại, mấy tên dịch binh, vì đã từng thấy nhiều ở thảo nguyên bên kia, lại có vài đề nghị.
"Có thể thêm một điểm nữa, đối với những con bồ câu nghe lời, chủ động tiếp cận chúng ta, cần phải thưởng thức ăn thật nhiều, điều này sẽ kích thích tính tích cực của những con bồ câu khác."
Vương Dương nghe xong, mỉm cười gật đầu. Đề nghị này hầu như áp dụng được cho tất cả các loài động vật, nhất là đối với động vật sống theo đàn, luôn đúng, có thể coi là một lợi khí để thành công.
"Còn có thể thêm một điểm nữa, chờ chúng thân thiết với chúng ta, ở cùng chúng ta một thời gian, những con có tố chất tốt thì tách ra cho ăn riêng. Nhưng khi cho ăn, phải để chúng nhìn thấy lẫn nhau, ai làm tốt nhất thì thưởng cho con đó, con nào nếu đi ra ngoài bay vài vòng, cũng có thể giảm bớt một chút thức ăn, để chúng hiểu được đâu là đúng, đâu là sai."
Khả năng lĩnh ngộ của động vật thật ra rất mạnh, việc lĩnh ngộ điều này không khó. Vương Dương khẽ gật đầu.
Bản dịch này là một phần của kho tàng truyện tại truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.