(Đã dịch) Trùng Hồi Vô Hạn - Chương 221: Tây Lương
Tiếng hò hét vang trời dậy đất, khiến một số nạn dân đang chạy trối chết phải ngoái nhìn lại. Sắc mặt họ lập tức tái mét, càng thêm liều mạng tháo chạy về phía trước. Nhưng trong loạn thế này, chạy trốn thì có thể chạy đến nơi nào?
"Mẹ ơi, mẹ! Chính là ca ca đó!" Tiểu cô nương nhìn thấy vị ca ca đã cứu đại ca mình, đôi mắt sáng bừng lên, hưng phấn reo hò.
"Tiểu Nhu, đừng nói nữa! Chúng ta phải chạy nhanh lên, nếu đám người Hồ kia đuổi kịp thì sẽ thảm đấy!" Người mẹ ôm lấy tiểu cô nương, điên cuồng chạy về phía trước, không hề để tâm đến lời con bé nói.
"Ôi, ca ca thật lợi hại quá! Một mình ca ca mà đã đối phó được tất cả những kẻ xấu kia rồi." Tiểu cô nương lớn tiếng reo lên.
Người phụ nữ kia nào còn tâm trí mà để ý đến những lời "lảm nhảm" của tiểu cô nương, chỉ biết cắm đầu chạy về phía trước, cứ như thể chỉ cần chạy thêm một đoạn nữa là có thể thoát khỏi nguy hiểm. Nhưng làm sao con người có thể chạy thoát những con ngựa?
Đối phó đám tạp binh này, Diệp Khai căn bản không cần dùng đến thực lực chân chính.
Diệp Khai cứ thế đứng đó, bốn phía đao quang lóe lên, vô số lưỡi đao vung chém tới. Diệp Khai mỉm cười, bóng người lóe lên, đã xuất hiện ngoài vòng vây kiếm, ngón trỏ tay phải liên tục điểm ra.
"Chỉ Thương!"
Đám mã tặc trúng chiêu vào ngực, máu bắn tung tóe, kêu rên ngã lăn ra đất.
Những du kỵ binh này sức chiến đấu kỳ thực không hề yếu, thậm chí còn hung hãn hơn cả quân đội chính quy, nhưng lúc này khi đối mặt với Diệp Khai lại hoàn toàn sợ vỡ mật. Bọn chúng không sợ kẻ địch mạnh, nhưng lại sợ phải đối mặt với một kẻ địch mà mình căn bản không thể đánh bại.
Thân pháp của Diệp Khai thật sự quá quỷ dị, đám người Hồ này căn bản không kịp phản ứng. Thường chỉ một cái lắc mình, thì trong số chúng, một người sẽ có thêm một lỗ máu trên trán hoặc ngực, cứ thế mà chết một cách khó hiểu.
Tình thế hoàn toàn nghiêng về một phía, Diệp Khai tựa như tử thần, tùy ý thu gặt sinh mạng của đám người Hồ này.
Trong số những nạn dân đang chạy nạn phía trước, rốt cục có người nhận ra điều bất thường. Quay đầu lại nhìn, họ kinh hoàng phát hiện những tên người Hồ hung ác, cường đại mà trong mắt bọn họ là vô địch kia, đã chết sạch.
Đầu tiên, họ kinh ngạc không tin vào mắt mình, tiếp theo đó là sự mừng như điên, niềm vui sướng thoát chết trong gang tấc. Trong số đó, có người lớn tiếng hô hoán.
"Mọi người! Mọi người không cần chạy nữa!"
"Những tên người Hồ này đã chết hết rồi!"
Sau khi nghe thấy tiếng hô đó, có người ngờ vực dừng chân, quay đầu nhìn lại. Cũng giống như nhóm người vừa rồi, họ đầu tiên là kinh ngạc, sau đó liền không kìm nén được niềm vui mừng như điên. Những người này cũng đồng loạt tham gia, lớn tiếng reo hò.
Càng lúc càng nhiều nạn dân dừng lại. Họ nhìn thiếu niên đang đứng giữa đống xác chết từ xa. Có người bắt đầu quỳ xuống, rồi người bên cạnh cũng quỳ xuống theo. Sau đó, càng lúc càng nhiều người hướng về phía thiếu niên kia mà quỳ xuống, cho đến cuối cùng, tất cả nạn dân đều đã quỳ lạy trước mặt thiếu niên.
"Cứu Thế Chủ giáng thế! Cứu Thế Chủ giáng thế a!"
"Ông trời quả nhiên không vứt bỏ chúng ta!"
Những nạn dân này vừa mừng vừa khóc, tất cả đều dùng ánh mắt cảm kích nhìn Diệp Khai. Trong mắt họ, Diệp Khai thật sự là không thể tin nổi, một mình chàng lại có thể tiêu diệt sạch cả một đội du kỵ binh.
Lúc này, mặt trời đã lên cao giữa trời, ánh sáng rực rỡ chiếu rọi lên người thiếu niên, khiến chàng tựa như thật sự là Cứu Thế Chủ giáng trần.
Diệp Khai mỉm cười, đi đến chỗ mọi người, đỡ một ông lão đứng dậy, rồi nâng giọng nói: "Mọi người mau đứng dậy đi."
Ông lão kia được Diệp Khai đỡ, run rẩy đứng dậy, nhìn Diệp Khai, lão lệ giàn giụa nói: "Đa tạ đại hiệp đã ra tay cứu giúp. Lão hủ xin đại diện cho toàn thể thôn dân Từ Gia Thôn cảm tạ đại hiệp."
"Đại Ca Ca."
Một giọng nói trong trẻo bỗng vang lên. Diệp Khai ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một cô bé đột nhiên chạy về phía mình, phía sau là một người phụ nữ đi theo, vẻ mặt lo lắng. Bà hơi rụt rè, e sợ con gái mình lỡ lời làm phật lòng vị đại ân nhân trước mắt.
"Con gái nhỏ Tiểu Nhu vẫn còn ngây thơ chưa hiểu chuyện, mong Ân Công bỏ qua cho."
Diệp Khai bế tiểu cô nương lên, vô cùng thân thiết xoa đầu con bé, mỉm cười nói: "Thì ra con tên là Tiểu Nhu à."
Sau đó, Diệp Khai lại mỉm cười với người phụ nữ kia và nói: "Không có chuyện gì đâu, mọi người cũng mau đứng dậy đi. Được rồi, ai có thể nói cho ta biết rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra vậy?"
"Thưa Ân Công, mọi chuyện là thế này ạ..." Người thiếu phụ kia liền mở miệng giải thích.
Sau một hồi giải thích, Diệp Khai mới biết mình hiện đang ở địa phận Lương Châu, và thôn Từ Gia mà ông lão vừa nói lại nằm ở biên giới giữa thảo nguyên và lãnh địa của hai tộc Khương, Hồ.
Vốn dĩ, đám người Hồ này tuy không yên phận, nhưng cũng chỉ cướp bóc những thương nhân qua lại ở biên cảnh mà thôi. Thế nhưng, chẳng biết vì sao trong khoảng thời gian này, chúng lại quy mô khởi binh, trực tiếp tấn công thành trì, chiếm đất. Nơi hứng chịu mũi dùi đầu tiên chính là trọng trấn Trương Gia Trấn của Tây Lương. Trương Gia Trấn chỉ giữ được chưa đầy một ngày đêm đã bị phá, toàn bộ trấn dân bị tàn sát, không một ai may mắn thoát khỏi. Thôn Từ Gia cách Trương Gia Trấn không xa, sau khi nhận được tin tức liền vội vã chạy trốn, nhưng không ngờ vẫn không thoát khỏi lòng bàn tay của đám người Hồ này. Nếu không có Diệp Khai, giờ phút này họ đã trở thành vong hồn dưới lưỡi đao.
"Lương Châu sao." Diệp Khai thấp giọng lẩm bẩm.
Nếu Diệp Khai nhớ không lầm, đây hẳn là địa bàn của Mã Đằng và Hàn Toại, trong đó vợ Mã Đằng còn là người Khương. Những năm gần đây, quan hệ giữa Tây Lương và người Khương Hồ nên là khá hòa hoãn, đám người Hồ này không có lý do gì để xuất binh mới phải, chắc chắn có điều gì đó bất thường.
Hàn Toại và Mã Đằng hùng cứ Lương Châu, hai người chia nhau chiếm cứ mỗi người một nửa địa bàn, quan hệ giữa họ cũng rất đặc thù. Có lúc là minh hữu, có lúc lại trở thành kẻ thù. Hàn Toại và Mã Đằng đều ở Lương Châu, lãnh thổ giáp ranh, khó tránh khỏi xung đột lợi ích. Cả hai bên đều muốn chiếm đoạt đối phương, thống nhất Lương Châu. Nhưng nếu có Hung Nô hoặc người Khương đến xâm lược, hai người lại sẽ xưng huynh gọi đệ, cùng chung mối thù.
Diệp Khai lại hỏi thêm một chút, mới biết mình hiện đang ở lãnh địa do Mã Đằng quản lý.
Để phòng ngừa đám người Hồ đó lần thứ hai đuổi theo, điều đầu tiên Diệp Khai phải làm lúc này là đưa những thôn dân Từ Gia Thôn này đến quận thành Vũ Uy gần nhất. Lương Châu tổng cộng có bảy quận thành là Vũ Uy, Tửu Tuyền, Trương Dịch, Đôn Hoàng, Kim Thành và hai quận khác. Trong đó, Mã Đằng chiếm một quận, Hàn Toại bá chiếm bốn quận. Quận Vũ Uy chính là đại bản doanh của Mã Đằng, Diệp Khai làm như vậy có thể nhanh chóng giành được tín nhiệm của Mã Đằng. Diệp Khai đã đáp ứng Điêu Thiền rằng sẽ tự tay kết thúc loạn thế này.
Muốn kết thúc loạn thế này, chỉ bằng vào sức mạnh cá nhân thì còn thiếu rất nhiều. Diệp Khai phải xây dựng thế lực riêng cho mình, và đây chính là một cơ hội rất tốt. Bước đầu tiên chính là tiếp cận Mã Đằng.
Diệp Khai hiện tại chỉ có thể du ngoạn ở vị diện quốc gia này trong một tháng. Sau đó, theo năng lực Chưởng Khống vị diện này tăng mạnh, thời gian du ngoạn sẽ từng bước tăng lên. Cho đến ngày Diệp Khai triệt để chưởng khống vị diện này, chính là lúc chàng có thể thực hiện lời nói trước đây của mình: toàn bộ thế giới quốc gia này cũng chỉ là một Đài Đồng Tước của riêng Diệp Khai mà thôi.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối trái phép.