(Đã dịch) Trùng Hồi Vô Hạn - Chương 289: Bắc Nha Sơn
Đại Thảo Nguyên chưa bao giờ kiên cố như thép. Với vô số bộ tộc du mục, sự chia rẽ giữa các bộ lạc vốn đã rất nghiêm trọng. Ngoài Hung Nô Vương Đình ra, rất nhiều bộ lạc nhỏ không tuân theo mệnh lệnh của Đan Vu. Thậm chí, họ còn tập hợp thành quân phản loạn, mong muốn lật đổ sự thống trị tàn bạo của Đan Vu. Trong số đó, không thể không kể đến công lao âm thầm hoạt động của Thác Bạt Dã trong những năm gần đây. Diệp Khai đã bố trí nước cờ này từ trước khi rời khỏi Vị Diện Tam Quốc lần trước.
Và đúng vào khoảnh khắc này, cùng sự xuất hiện của Diệp Khai, cuộc chiến tranh nội bộ của Đại Thảo Nguyên cuối cùng đã hoàn toàn bùng nổ.
Hung Nô Vương Đình.
Trong đại trướng, bầu không khí có phần căng thẳng. Một binh lính Hung Nô đang quỳ một chân báo cáo: "Tâu Vương thượng, quân phản loạn đã đánh tới."
"Hách Liên Bột, lập tức chuẩn bị toàn quân xuất kích!" Hung Nô Đan Vu đứng dậy, trầm giọng nói.
"Phải!" Một võ tướng bên cạnh lập tức đáp lời.
"Đáng chết! Một đám dân đen mà dám phản nghịch! Ta muốn một mẻ tiêu diệt lũ vô dụng này, để chúng biết thế nào là hậu quả của sự phản nghịch! Đánh trống trận, tất cả tướng quân lập tức xuất kích!" Đan Vu vung cánh tay phải lên, giận dữ quát.
"Ngô nga!" Toàn thể tướng sĩ đồng loạt hô vang.
"Nhất định phải giết hắn cái không chừa mảnh giáp!"
"Không chừa mảnh giáp! Không chừa mảnh giáp! Không chừa mảnh giáp!"
Quân phản loạn Doanh Trại.
So với không khí náo nhiệt ở Hung Nô Vương Đình, nơi đây lại có vẻ quạnh quẽ hơn hẳn, bởi vì tất cả thanh niên tráng binh lúc này đều đã ra trận. Chỉ còn lại những lão binh đã không còn khả năng chiến đấu, cùng với một ít phụ nữ, trẻ nhỏ.
"Quân ta phần lớn đã đến được chỗ quân Đan Vu rồi." Một lão binh ngẩng đầu nhìn về phía xa, chậm rãi nói.
"Ừ." Một lão binh khác bên cạnh trầm mặc đáp lại. Trong lòng bọn họ đều biết, những khuôn mặt tươi trẻ, hoạt bát đó có lẽ sẽ không còn gặp lại nữa.
"Nói đi cũng phải nói lại, các tộc trưởng của chúng ta có phải là quá nôn nóng không? Chúng ta so với quân Đan Vu vẫn còn ở thế yếu, tại sao lại có thể tin tưởng Thác Bạt Dã một cách mù quáng mà vội vàng xuất binh như vậy? Phải biết rằng kẻ đó trước đây vốn là một mãnh tướng nổi tiếng dưới trướng Đan Vu." Lão binh ban nãy cằn nhằn nói.
"Dù cứ hao tổn mãi như vậy, chúng ta cũng không thắng được quân Đan Vu, bởi vậy mọi người mới cam nguyện liều chết xuất kích. Giờ có hối hận cũng đã muộn rồi. Huống chi, nếu lời Thác Bạt Dã nói đều là thật, thì người hơn hẳn Đan Vu kia có thể trở thành đồng minh mạnh mẽ của chúng ta, dẫn dắt chúng ta đến với thắng lợi."
"Đồng minh? Nghe vậy mà ngươi cũng tin lời Thác Bạt Dã sao? Đại quân đã xuất phát lâu như vậy, ngươi có thấy bóng dáng của người đó đâu?"
Lão binh vừa định phản bác, một giọng nói trầm vang vọng từ bên ngoài doanh trại.
"Thác Bạt Dã nói nơi quân phản loạn đóng quân chính là chỗ này chứ?"
"Người nào!" Hai lão binh lập tức giơ trường mâu trong tay nhắm vào người lạ, lớn tiếng quát hỏi. Đợi đến khi nhìn rõ hình dáng người đến, họ thầm thở phào nhẹ nhõm. Trong mắt họ, một tên nhóc yếu ớt cộng thêm một cô bé mũi xanh thò lò, đối với họ chẳng tạo thành mối đe dọa nào.
"Ta đến giúp các ngươi."
Giọng nói còn đang vang vọng trong không khí. Diệp Khai đã như quỷ mị xuất hiện phía sau hai lão binh, thuận tay đặt lên vai hai người, nhẹ giọng cười nói: "Đừng tùy tiện chĩa vũ khí vào người khác, sẽ mất mạng đấy."
Mồ hôi lạnh toát ra trên trán hai lão binh, bàn tay cầm mâu của họ run không ngừng.
"Ngươi, ngươi chính là Thánh Tử mà tướng quân Thác Bạt Dã nhắc đến?"
"Xem ra các ngươi đã hiểu rõ tình hình rồi, vậy thì mọi chuyện dễ giải quyết hơn. Nói đi, bây giờ là tình huống gì? Đại quân của các ngươi đâu rồi?"
Hai lão binh chỉ cảm thấy vai nhẹ bẫng, khi định thần lại, họ phát hiện Diệp Khai đã đứng trước mặt họ.
"Đại quân đã xuất phát nửa ngày rồi. Nguyên văn ước hẹn với tướng quân Thác Bạt là sáng sớm hôm nay. Chúng ta đợi quá giờ hẹn một khắc, không thấy ngài đến, nên đành tự xuất phát." Một trong hai lão binh nói.
"Trên đường gặp chút việc nên bị trì hoãn. Thôi được rồi, có đường tắt nào giúp ta đuổi kịp đội quân ngay lập tức không?" Diệp Khai hỏi. Dân tộc du mục được mệnh danh là dân tộc trên lưng ngựa, nếu nói đến quân đội, tất cả đều là kỵ binh. Vì vậy, việc họ đi trước nửa ngày, ngay cả Diệp Khai cũng không tự tin có thể đuổi kịp. Nếu đến lúc đó mà chạy theo, mà quân phản loạn đã bị quân Đan Vu tiêu diệt hết thì sẽ ch��ng còn ý nghĩa gì nữa.
"Đường tắt?"
Sau khi nghe Diệp Khai nói, hai lão binh nhìn nhau. Một người trong số đó định nói, nhưng cuối cùng lại nuốt lời vào trong.
"Nói đi, ta sợ đã muộn thì không còn kịp nữa rồi." Diệp Khai thản nhiên liếc nhìn họ, chậm rãi nói.
Sau khi nghe Diệp Khai nói, hai lão binh cuối cùng cũng hạ quyết tâm. Vừa định mở miệng nói thì, một bóng người bỗng nhiên từ một túp lều trong doanh trại chạy ra.
"Cháu biết, đi từ đây, chỉ cần lướt qua Bắc Nha Sơn, là có thể đến thẳng chiến trường." Một cậu bé trai chạy đến bên cạnh Diệp Khai một cách hết sức, thở hổn hển nói.
"Bắc Nha Sơn?"
"Đúng vậy, chính là ngọn núi bị nguyền rủa mà dân du mục chúng ta tương truyền từ đời này sang đời khác." Một trong hai lão binh với ánh mắt phức tạp, tiếp lời.
Lão binh còn lại liền tóm tắt tình hình về Bắc Nha Sơn cho Diệp Khai.
"Như vậy à."
Diệp Khai đưa tay xoa cằm, nói: "Thôi được rồi, đừng bận tâm chuyện nguyền rủa hay không nữa, mau dẫn chúng ta đi thôi."
Hai lão binh liếc nhìn nhau, đều nhìn thấy sự kinh ngạc lẫn chùn bước trong mắt đối phương. Họ kinh ngạc vì Diệp Khai, sau khi nghe họ giới thiệu, lại chẳng hề bận tâm chút nào. Còn sự chùn bước thì tự nhiên là vì chẳng ai trong số họ muốn dẫn đường, không ai muốn làm ngắn mạng sống của mình. Càng già càng quý mạng sống, đó là lẽ thường.
"Cháu biết đường, cháu sẽ dẫn đường cho." Cậu bé đó bỗng nhiên mở miệng nói.
"A Báo, con sẽ mất mạng đấy, con mau về đi thôi! Mẹ con sẽ đau lòng đấy!"
Nghe thấy tiếng động, một phụ nữ vén lều ra, nhìn tình hình bên phía Diệp Khai, nhưng không nói gì nhiều.
Cậu bé A Báo khẽ lắc đầu, kiên định nói: "Con muốn đi. Cha và các chú đang anh dũng giết địch ở tiền tuyến, con cũng muốn góp chút sức lực của mình. Mẹ sẽ tự hào về con."
"Để ta đi cho."
"Hay là ta đi thôi."
Được sự dũng cảm của cậu bé lay động, hai lão già rưng rưng nước mắt, lên tiếng nói.
"Thôi được rồi, hai lão cứ an tâm ở lại đây. Cứ để thằng bé này dẫn đường, yên tâm đi, ta sẽ bảo đảm an toàn của hắn." Diệp Khai liếc nhìn người phụ nữ đằng xa, cười nói.
Nhìn cậu bé A Báo, Diệp Khai trong lòng khẽ cảm khái. Dù còn nhỏ tuổi, cậu bé đã có ý thức rất mạnh. Chẳng lẽ đây là tố chất bẩm sinh của dân du mục Hung Nô? Tính cách cương nghị này được rèn giũa từ việc thường xuyên chống chọi với tự nhiên khắc nghiệt. Một dân tộc cương nghị như vậy, một khi tập trung binh lực, quả thực sẽ vô cùng mạnh mẽ! Nhưng chính vì lẽ đó, nếu muốn khiến Hung Nô hành động theo ý muốn của một người, e rằng độ khó sẽ rất cao. Tuy nhiên, càng có những thử thách, hắn càng cảm thấy hứng thú. Chợt bất giác, khóe miệng Diệp Khai nở một nụ cười rạng rỡ.
Nội dung này được dịch và thuộc bản quyền của truyen.free.