Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trở thành Tôn Ngộ Không - Chương 33: Đánh chết Đế Thính cái súc sinh!

Ngộ Không cười nói: "Cái thân bất tử, cùng phương pháp tu luyện như vậy, lão Tôn quả thật là lần đầu tiên nghe thấy."

Hắc Vô Thường cười khổ đáp: "Cú đánh vừa rồi của Hầu Vương khiến lão Bạch và ta bị thương nặng, muốn khôi phục ít nhất phải mất mấy năm. Nếu có thêm một cú nữa như vậy, e rằng hồn phách sẽ tan biến."

Vốn dĩ là quỷ hồn, lại sở hữu thể chất đặc thù của Vô Thường, nếu bị binh khí thường hay thậm chí pháp khí, pháp bảo thông linh chém trúng thì cũng chẳng hề hấn gì, cứ như gió thổi qua. Nhưng cây Kim Cô Bổng này lại là Như Ý Bảo Bối, còn có thánh lực gia trì, nên lần này Hắc Vô Thường đã chết thật sự, may mắn nhờ công pháp âm dương tương sinh của hai người mà thoát được một kiếp nạn.

"Cái thân pháp xuất quỷ nhập thần của hai ngươi cũng thật lợi hại. Nếu không phải lão Tôn có chút thủ đoạn, e rằng đã phải nghe theo lời các ngươi rồi." Ngộ Không cười nói.

Tục ngữ nói Diêm Vương dễ tránh, tiểu quỷ khó chơi. Đám khỉ ở Hoa Quả Sơn vừa mới bắt đầu tu luyện thuật trường sinh, lại liên quan đến việc gạch tên khỏi Sổ Sinh Tử. Ngộ Không nghĩ rằng, nếu cứ làm theo lời nói ban đầu thì không tránh khỏi phải đánh nhau sống mái với Thiên Đình. Ngoài Kim Cô Bổng và Cân Đẩu Vân, bản thân hắn ngay cả một món pháp bảo hộ thân cũng không có. Thiên Đình và Linh Sơn đều không phải dễ trêu. Một mình hắn, không pháp bảo, không người giúp sức, dù có thật sự khai chiến thì hắn cũng chẳng sao, thiên hạ rộng lớn có thể đi được. Nhưng đám khỉ ở Hoa Quả Sơn e rằng sẽ bị diệt sạch.

Lần giao thủ vừa rồi của Hầu Vương với quỷ tộc là để dò xét hư thực và cũng để lập uy. Giờ Diêm Quân đã có mặt, đương nhiên Ngộ Không không tiện ra tay thêm với Vô Thường đang bị trọng thương.

"Ta là Mỹ Hầu Vương Tôn Ngộ Không ở Hoa Quả Sơn, hiện đang hộ tống Đường Tăng, đặc biệt đến Địa Phủ để đòi một linh hồn phàm nhân. Không biết chư vị Diêm Quân xưng hô thế nào? Liệu chư vị có thể làm chủ chuyện này không?" Ngộ Không quay sang hỏi các vị Diêm Quân.

"Bản vương chính là Tần Quảng Vương, vị này là Ngũ Quan Vương, vị này là Đô Thị Vương, còn vị này là Bình Đẳng Vương." Tần Quảng Vương lần lượt giới thiệu các vị Diêm Quân, đoạn vừa cười vừa nói: "Trận chiến vừa rồi của Hầu Vương với hai vị Vô Thường, thực lực của Hầu Vương quả thật phi phàm. Một linh hồn phàm nhân mà thôi, bản vương vẫn có thể làm chủ được. Chúng ta cùng đến chỗ phán quan, sửa lại Sổ Sinh Tử, giao linh hồn đó cho Hầu Vương là được."

Đây rõ ràng là muốn kết giao tốt với hắn. Xem ra việc lập uy vẫn có hiệu quả. Ngộ Không cười nói: "Vậy thì tốt quá, lão Tôn xin cảm ơn chư vị Diêm Quân. Diêm Quân mời!"

"Hầu Vương mời!" Tần Quảng Vương cười nói.

Ngộ Không cùng bốn vị Diêm Quân đến chỗ phán quan. Đợi sau khi điều tra Sổ Sinh Tử, phán quan báo cáo xong, Tần Quảng Vương áy náy nói: "Trên Sổ Sinh Tử lại không có tên người này! Xin Hầu Vương đợi một lát, bản vương sẽ phái người đi điều tra ngay."

Hồn phách đã qua Quỷ Môn Quan, vậy mà trên Sổ Sinh Tử lại không có. Tần Quảng Vương cũng kinh ngạc, lẽ nào lại bị Phật Môn trộm về rồi sao?

Hiệu suất của Địa Phủ nhanh hơn trần thế rất nhiều. Chẳng bao lâu sau khi phái người đi, đã có quỷ sai trở về báo cáo.

"Khởi bẩm Diêm Quân, linh hồn của Khấu viên ngoại khi đang đợi phán quyết ở đây đã bị Đế Thính đại nhân đi ngang qua mang đi rồi, cho nên mới không có trong Sổ Sinh Tử."

Nghe xong lời này, sắc mặt Tần Quảng Vương trở nên vô cùng khó coi. Ông quay sang Ngộ Không cười khổ nói: "Linh hồn bị Đế Thính mang đi rồi, mà Địa Tạng Vương Bồ Tát lại là Thiền tông, chuyện này không dễ giải quyết. Hầu Vương hãy theo ta đi gặp Địa Tạng Vương Bồ Tát xem sao!"

Muốn đến chỗ Địa Tạng Vương Bồ Tát, đương nhiên không cần các vị Diêm Quân cùng dẫn đường. Từ biệt ba vị Diêm Quân, Ngộ Không và Tần Quảng Vương cưỡi gió mà đi.

Vừa đặt chân đến đạo tràng của Bồ Tát, họ đã thấy một con thú đang chở một lão nhân rong ruổi. Thấy cảnh này, Tần Quảng Vương không khỏi kinh ngạc.

Ngộ Không nhìn thấy liền mừng rỡ, bởi lão giả đang ngồi trên lưng con thú chính là Khấu viên ngoại – rốt cuộc cũng tìm thấy người rồi.

Chỉ cần tìm được người, cho dù không đoạt được cũng phải cướp về.

Khấu viên ngoại cũng nhìn thấy Ngộ Không, bèn điều khiển Đế Thính dừng lại bên cạnh, rồi xoay người bước xuống, cười nói: "Lão Khấu ta giả chết mà lại thành chết thật. Sau khi chết, ta cứ ngỡ lời ngươi nói có thể đưa lão Khấu về là lời nói suông, không ngờ lại thật sự gặp nhau ở đây. Các hạ quả là người đáng tin!"

"Lão Tôn đã nói thì đương nhiên là thật. Nhưng không biết viên ngoại không đến Sâm La Điện trình báo, vì sao lại đến nơi này?" Ngộ Không cũng ngạc nhiên hỏi.

"Ô!!!" Con Độc Giác Thú vừa chở viên ngoại đi dạo bỗng gầm thét lên.

"Kêu la cái gì! Dám hù dọa Tôn gia gia ngươi! Đợi ta đánh gãy chân chó nhà ngươi!" Ngộ Không cười lạnh nói.

Độc Giác Thú này chính là Đế Thính. Vào thời điểm Thật Giả Mỹ Hầu Vương, nó biết rõ thật giả thế mà lại không dám nói ra, còn dẫn họa sang hướng khác khi nói "Phật pháp vô biên". Chẳng phải vì thế mà mới có chuyện Như Lai diệt một Linh Hầu sao? Mặc dù sách vở viết rằng người chết là Lục Nhĩ Linh Hầu, nhưng nhiều người vẫn suy đoán đó chính là Ngộ Không thật. Bởi vậy, Ngộ Không cực kỳ không có thiện cảm với Đế Thính.

Nói rồi, hắn móc Kim Cô Bổng từ trong tai ra, lắc một cái khiến nó lớn bằng cái bát. Ngộ Không quyết tâm, chỉ cần Đế Thính kêu thêm một tiếng nữa, hắn sẽ đánh cho con súc sinh này gần chết.

"Đế Thính không được vô lễ!" Một tiếng nữ vang lên. "Không biết Diêm Quân giá lâm, bần tăng không kịp ra xa đón tiếp. Vị này là...?"

Ngộ Không nghe tiếng nhìn lại, thấy một nữ tử trung niên đầu trọc, khoác cà sa đỏ thẫm. Ở đời sau, hắn đã sớm nghe danh Địa Tạng Vương Bồ Tát, cũng biết Bồ Tát từng lập đại nguyện "Địa ngục chưa trống rỗng, thề không thành Phật!". Hắn vẫn nghĩ đó là một nam nhân xuất gia, không ngờ lại giống Quan Âm, là một nữ Bồ Tát.

"Bồ Tát khách khí. Vị này chính là Mỹ Hầu Vương Tôn Ngộ Không ở Hoa Quả Sơn, hiện đang hộ tống Đường Tăng, đi ngang qua phủ Khấu viên ngoại. Bản vương dẫn Hầu Vương đến đây để tìm Khấu viên ngoại." Tần Quảng Vương cười nói.

"Phật pháp Mật tông muốn truyền bá sang Đông Thổ, lại là ngươi hộ tống, ngươi quả là to gan." Bồ Tát cười nói.

"Lão Tôn ta một đời quang minh lỗi lạc, Đường Tăng kia cũng chỉ là một khách lữ hành muốn về quê hương mà thôi, có gì mà không thể hộ tống?" Ngộ Không vừa cười vừa nói: "Bất quá lão Tôn có một chuyện không rõ, còn xin Bồ Tát giải đáp."

"Hay cho câu 'khách lữ hành muốn về quê hương'!" Bồ Tát nhìn Ngộ Không đầy ẩn ý nói: "Có gì nghi hoặc, ngươi cứ nói đi."

Ngộ Không cười lạnh nói: "Khấu viên ngoại chết rồi, hồn phách đến Diêm La điện luân hồi thì cũng thôi, tại sao lại bị Đế Thính này cướp đi, mang đến đạo tràng của Bồ Tát?"

Bồ Tát nói: "Đế Thính này tên thật là Tên Năm, cực kỳ hung tàn. Thời cổ, "ăn tết" chính là chỉ con thú này hàng năm hoành hành ăn thịt người. Là ta đã hàng phục nó, ngày ngày giảng kinh giáo hóa, nên nó đã lâu không xuống nhân gian làm ác. Hôm nay ta chợt có chút đốn ngộ, nghĩ rằng Đế Thính nhân cơ hội muốn xuống nhân gian làm loạn, có lẽ là do nhìn thấy linh hồn này nên mới không đi."

"Linh hồn của Khấu viên ngoại lại có thể khiến một con hung thú cam tâm không xuống thế gian làm loạn? Nguyên do là gì?" Đừng nói Ngộ Không, ngay cả Khấu viên ngoại cũng ngạc nhiên.

Bồ Tát nói: "Đế Thính bị ta mang đến Địa Phủ, ngẫu nhiên ăn phải một linh hồn của người thiện, từ đó về sau liền không thể ngăn cản. Nó thường xuyên đến các nơi trong âm phủ yêu cầu Câu hồn sứ giả giao nộp linh hồn. Hầu Vương yên tâm, linh hồn Khấu viên ngoại này ta sẽ trả lại ngươi, sau này cũng sẽ nghiêm khắc quản giáo Đế Thính!"

"Tên này ở nhân gian ăn người, ở âm phủ ăn linh hồn. Con người là linh trưởng của muôn loài, vậy mà lại bị nó coi là thức ăn, quả thật vạn ác! Còn quản giáo cái gì nữa? Phải đánh chết nó mới đúng!" Kim Cô Bổng vẫn còn trong tay Ngộ Không, làm sao hắn còn chần chừ? Hắn vung côn đánh tới.

"Yêu nghiệt! Ăn lão Tôn ta một gậy!"

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, do đội ngũ biên tập chuyên nghiệp tận tâm chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free