(Đã dịch) Trở thành Tôn Ngộ Không - Chương 72: 5 giới
Sau đó, thường có một lão phụ toàn thân mưng mủ, đau nhức khắp người, máu đặc quánh, ẩn hiện ở vùng hoang dã quanh thôn Trường Thọ. Thiên Lôi thường xuyên giáng xuống đánh trúng thân thể bà ta, tiếng kêu rên liên tục mấy chục ngày không dứt. Cuối cùng, bà ta bị hàng trăm đạo Thiên Lôi đánh tan thành tro bụi. Sau đó, trời đổ mưa to, rửa trôi sạch sẽ đống tro tàn ��ó. Đúng là trời tru đất diệt, chết không có chỗ chôn.
Đương nhiên, đây chỉ là một chuyện ngoài lề.
Trở lại chuyện chính, Ngộ Không nhìn kỹ tướng mạo Thúy Hoa rồi chúc mừng: "Trải qua kiếp nạn như vậy, vận rủi trên mặt cô đã tiêu tan hết, thật sự đáng mừng!"
Thúy Hoa cúi mình đáp lời: "Tất cả là nhờ ân công ra tay, tiểu nữ tử mới giữ được mạng sống! Thúy Hoa xin đa tạ ân công!"
"Đừng vội cám ơn ta," Ngộ Không nói, "lão Tôn vô tình nhìn thấu thiên cơ, cô hãy cho ta ngày sinh tháng đẻ, lão Tôn sẽ bói cho cô một quẻ!" Thấy tướng mạo Thúy Hoa khác lạ, Ngộ Không vốn có tài nghệ bói toán, không khỏi ngứa nghề.
Huyền Trang ngạc nhiên hỏi: "Ngộ Không còn biết xem bói sao?"
Ngộ Không cười nói: "Sư phụ ta học vấn uyên thâm, thông hiểu cả Phật, Đạo, Nho lẫn ma đạo, không gì là không biết. Bói toán chỉ là một chút tiểu xảo, lão Tôn cũng chỉ học lỏm được chút ít thôi!"
Ngày sinh tháng đẻ chính là căn cứ duy nhất để gả chồng cho người con gái thời đó, bất kể cao thấp mập ốm, da đen hay trắng, đẹp hay xấu. Thậm chí đến chín phần mười các cặp vợ chồng trước hôn nhân còn chưa từng gặp mặt nhau, tất cả đều dựa vào một lá bát tự. Bát tự tương hợp thì hôn sự thành, bát tự không hợp thì từ nay vẫn là người xa lạ.
Tầm quan trọng của bát tự thì không cần phải nói cũng biết, nhất là bát tự của người con gái, chỉ có cha mẹ, bà mối và thầy bói mới biết được.
Hiện tại Ngộ Không muốn bói toán cho Thúy Hoa, tất nhiên phải lấy thân phận thầy bói. Nếu không, dù Ngộ Không là ân nhân cứu mạng của Thúy Hoa, việc hỏi xin bát tự của nàng cũng là một hành động rất lỗ mãng.
Thúy Hoa không biết chữ, cũng không thể nào tùy thân mang theo bát tự được. Huống hồ khi Ngộ Không đến, nàng còn đang trần truồng. Vì thế, Thúy Hoa tiến đến gần, chịu đựng sự xấu hổ, ghé tai Ngộ Không nói ngày sinh tháng đẻ của mình.
Ngộ Không nghe xong gật đầu, cười nói: "Vậy để Tôn bán tiên thiết khẩu trực đoạn ta tính cho cô một quẻ."
Ngộ Không bấm đốt ngón tay suy tính, hai mắt khép hờ, miệng lẩm bẩm, lúc gật đầu, lúc lắc đầu, cuối cùng còn nhíu chặt mày l��i, khiến Thúy Hoa vô cùng khẩn trương.
Thấy Ngộ Không mở mắt, Lão Trư còn sốt ruột hơn cả Thúy Hoa, vội hỏi: "Hầu ca, quẻ của cô Bồ Tát này thế nào rồi?"
Ngộ Không nhìn Thúy Hoa một lát, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm nói: "Nhân quả giữa lão Tôn và Thúy Hoa cô nương vẫn chưa dứt, sau này còn có duyên gặp lại. Thật là một duyên phận kỳ lạ!"
Nghe xong lời Ngộ Không, trong lòng Thúy Hoa rất được an ủi. Nàng đã chịu ơn lớn, chỉ cần còn có thể gặp lại, ắt sẽ có cơ hội báo ân.
Ngộ Không hỏi: "Không biết Thúy Hoa cô nương hiện tại có dự định gì?"
Ngộ Không không nói về quẻ tượng mà lại hỏi Thúy Hoa về dự định của nàng. Thúy Hoa nói thẳng: "Ân công, những gì Thúy Hoa trải qua hôm nay thật sự khó mà nguôi ngoai. Giờ đây nơi này xa lạ đối với nàng, chỉ mong có thể đi xa tha hương, tìm một nơi không ai biết đến để sống hết quãng đời còn lại."
"Ngàn dặm nhân duyên đường quanh co, Áng mây lướt qua gặp hữu duyên, Thiện tâm lại gặp làm ác người, Thiện ác chỉ trong một ý nghĩ." Ngộ Không đọc lên quẻ tượng rồi cười khổ nói: "Lão Tôn thấy Hồng Loan tinh của Thúy Hoa cô nương động, có ý muốn làm bà mối. Đáng tiếc, người ứng với quẻ này dường như không phải kẻ lương thiện. Thúy Hoa cô nương liệu có đồng ý không?"
Thúy Hoa kiên định nói: "Ân công pháp lực cao thâm, tiểu nữ tử tin tưởng vào lời đoán của ân công!"
Trong lòng Thúy Hoa sợ rằng nếu làm trái với quẻ tượng sẽ cắt đứt nhân quả, mất đi cơ hội báo ân, nên ngữ khí nàng vô cùng kiên định.
Trong lòng Ngộ Không thầm nghĩ: "Thúy Hoa cô nương đừng có miễn cưỡng bản thân! Lão Tôn sẽ tìm cho cô một con đường khác vậy. Có lão Tôn ở đây, ở Đại Đường thì không nói làm gì, cô cũng có chút tư sắc, muốn Thiên Trúc Hoàng Đế nạp cô làm Vương phi cũng không khó."
Thúy Hoa nói: "Thúy Hoa đã quyết tâm, xin ân công làm chủ cho!"
Ngộ Không bất đắc dĩ, đành lấy bát tự của Thúy Hoa ra bói lại một quẻ cát hung. Quẻ này lại là đại cát.
Lão Trư nói: "Hoàng Đế Thiên Trúc chỉ là một kẻ phàm nhân. Thúy Hoa cô nương nếu không chê, Lão Trư ta đây chính là Thiên Thần chuyển thế đó! Cô thấy Lão Trư ta thế nào? Chỉ cần cô bằng lòng, Lão Trư sẽ đưa cô đi xa tha hương, từ nay ẩn cư sơn lâm, phu xướng phụ tùy biết bao khoái hoạt!"
Bát Giới vừa nói xong đã bị Ngộ Không một cước đá ngã, giận dữ nói: "Bát Giới! Đừng quên mối thù khi đầu thai! Lẽ nào ngươi muốn cả đời làm một con heo tinh bị Tam Giới chê cười sao? Ngươi không muốn sống cho ra hồn chút nào à? Còn phu xướng phụ tùy biết bao khoái hoạt gì nữa? Lão Tôn sẽ đánh gãy móng heo của ngươi trước!"
Ngộ Không chỉ chờ Lão Trư nói xong rồi mới động thủ. Quả nhiên, Huyền Trang cũng đồng tình với Ngộ Không, nói: "Bát Giới, truyền kinh là một việc đại công đức, ngươi sao có thể vì một nữ sắc mà ngông cuồng bỏ đi? Há chẳng làm mất uy danh Thiên Thần của ngươi sao? Làm mất cả tên tuổi Tịnh Đàn Sứ Giả sao? Ngộ Không đánh là đúng, đã nói những lời đó thì nên đánh thêm lần nữa!"
Đường Tăng vừa dứt lời, Lão Trư trong lòng biết mình đã chọc giận mọi người. Thấy Lão Sa cũng lộ vẻ không cam lòng, y sợ đến cuống quýt đứng dậy, né tránh sang một bên thật xa, rất sợ Ng�� Không lại ra tay thô bạo, không dám nói thêm lời nào.
Ngộ Không từ trên cầu nhảy xuống bờ sông, tiện tay bứt mấy cây cỏ lau. Hai tay khéo léo bện đám cỏ thành hình rồng, rồi thổi một hơi. Rồng cỏ lập tức hóa thành Chân Long, dưới chân nó lại sinh ra sương mù, bay vút lên trời rồi hạ xuống trên cầu.
Ngộ Không đỡ Thúy Hoa lên mình rồng rồi dặn dò: "Kẻ này cũng không phải người lương thiện, các ngươi cứ tùy ý xử trí. Việc truyền kinh các ngươi cứ đi trước, lão Tôn tự khắc sẽ đuổi kịp. Bát Giới, Lão Sa, phải hết lòng bảo hộ Đường Tăng. Lão Tôn sẽ đi lo liệu chuyện tái giá của Thúy Hoa cô nương. Hoặc hôm nay, hoặc hai ba ngày nữa, xong chuyện ắt sẽ trở về. Lão Tôn đi đây."
Ngộ Không nói rồi nhảy lên Cân Đẩu Vân bay vút giữa không trung. Rồng cỏ cũng theo đó vọt thẳng lên. Giữa không trung, Ngộ Không niệm chú ngữ, rồng cỏ thông linh vô cùng, men theo nhân quả, bay về phương Đông.
Thúy Hoa lần đầu tiên lên trời, khẩn trương nắm chặt vây cá trên lưng rồng cỏ. Ngộ Không đạp Cân Đẩu Vân theo sau.
Rồng cỏ được Ngộ Không dùng Huyền Môn bí pháp, quả nhiên trong nháy mắt đã bay xa nghìn dặm, nhanh hơn rất nhiều so với thuật cưỡi mây của thần tiên bình thường. Những danh sơn đại xuyên dưới mặt đất cứ thế đập vào mắt rồi lại thoáng chốc biến mất, khiến Thúy Hoa sợ đến sắc mặt trắng bệch.
Một lát sau, rồng cỏ rời khỏi tầng mây, hạ xuống mặt đất. Sau khi rơi xuống đất, từ hình dạng rồng lại hóa thành đám cỏ lau ban đầu.
Ngộ Không vừa xuống đất đã nhìn bao quát xung quanh. Phương viên trăm dặm có vẻ hoang vu, ngoại trừ một bóng người và ba gian nhà tranh ở nơi xa, thì làm gì còn ai ở nữa.
Ngộ Không mở pháp nhãn nhìn người kia, trên người oán khí lượn lờ. Kẻ đó lại mang theo hơn mười mạng người oan khuất, quả nhiên không phải người lương thiện, thật đúng là ứng với câu "Thiện tâm lại gặp làm ác người".
Ngộ Không nói: "Người kia gánh trên mình hơn mười mạng người, Thúy Hoa cô nương nếu muốn đổi ý thì bây giờ vẫn còn kịp!"
"Tiểu nữ tử không oán không hối hận!" Thúy Hoa kiên định nói.
Ngộ Không bất đắc dĩ, tiến lên hỏi: "Ta chính là Mỹ Hầu Vương Tôn Ngộ Không của Hoa Quả Sơn, nay đang hộ tống Ngự Đệ Đường Tăng Huyền Trang đại sư đi về phía Tây truyền kinh. Trên đường đã cứu một nữ tử, lão Tôn bói toán một quẻ, lại thấy có duyên với ngươi. Hán tử kia, ngươi có dự định gì?"
Hán tử kia đứng xa xa nhìn hai người và một con rồng từ trên trời giáng xuống, trong lòng vốn đã hơi sợ hãi. Thấy rõ hình dạng Ngộ Không, trong lòng hắn càng kinh hãi. Đợi nghe Ngộ Không nói xong, hắn ngược lại lại kỳ quái hỏi: "Đường Tăng Huyền Trang đại sư? Sư phụ đã thỉnh kinh từ Linh Sơn trở về rồi sao?"
"Sư phụ?" Ngộ Không kỳ quái hỏi lại.
Người kia nói: "Huyền Trang đại sư đã làm sư phụ của tại hạ nửa ngày một đêm. Ta chính là đại đồ đệ Ngũ Giới của Huyền Trang, tên tục là Thạch Bàn Đà!"
Mọi bản quyền đối với tác phẩm này đều được nắm giữ bởi truyen.free, mong độc giả lưu ý.