Trịnh Thán ngồi trên chiếc xe đồ chơi, chiếc xe này tuy có chạy nhưng tốc độ kém xa so với lúc không chở gì. Trịnh Thán cũng không sợ mình bị văng ra.

Trong lòng Trịnh Thán nghĩ, đương nhiên cậu ta hy vọng xe đồ chơi có thể chạy nhanh hơn một chút, có thế mới vui, mới kịch tính. Nhưng hiện tại cũng không thể đòi hỏi quá cao, có được chơi đã là may rồi.

Cũng giống như Trịnh Thán nghĩ, Lưu Diệu không hề có ý định thực sự điều khiển chiếc xe đồ chơi đâm vào cậu ta, có lẽ chỉ là tò mò mà thôi. Hơn nữa, đứa bé này tuyệt đối không phải loại quá ngây thơ, ít nhất trong suy nghĩ đã trưởng thành hơn những đứa trẻ cùng tuổi một chút. Điều này hẳn có liên quan đến những gì cậu bé đã trải qua trước đó.

Trịnh Thán ngồi vững vàng trên chiếc xe đồ chơi, thu đuôi gọn gàng sang một bên, tránh bị kẹt vào xe hoặc vướng phải cành cây từ luống hoa. Sân sau được quét dọn khá sạch sẽ, chỉ có vài chiếc lá rụng và một số cành cây nhỏ do Lưu Diệu kéo tới hoặc "Màn Thầu" ngậm ra từ luống hoa cạnh đó. Nhìn chung, không có quá nhiều chướng ngại vật, xe đồ chơi chạy khá ổn định. Lưu Diệu điều khiển xe đồ chơi cũng rất thành thạo, chạy hai vòng mà không hề va quệt vào những chậu hoa cảnh đặt dưới đất, không xảy ra sự cố va chạm bất ngờ nào.

"Màn Thầu", ban nãy còn đang gặm cành cây, ngậm cành cây nhìn một lúc, liền nhả cành cây ra, vui vẻ chạy về phía Trịnh Thán, vừa chạy vừa nhảy theo chiếc xe đồ chơi. Chạy được mấy bước, nó dừng lại, cúi thấp người phía trước, vểnh cong mông, sủa hai tiếng về phía chiếc xe đồ chơi. Dù không thành tiếng thì nó cũng vươn móng vuốt cào cào không khí vài cái, nhe răng, chơi đến thở hổn hển.

Đồng Khánh tỉ mỉ quan sát Lưu Diệu một chút, so với trước kia, sự u ám trong mắt đứa bé này đã giảm đi rất nhiều, như một ngày u ám bỗng có dấu hiệu hửng nắng.

Thật là một tín hiệu tốt. Bảo sao ông chủ lại muốn con mèo này đến đây. Đồng Khánh không khỏi cảm thán.

Giữa người với người, rất dễ nảy sinh tâm lý đề phòng, nhất là những đứa trẻ từng trải qua chuyện như Lưu Diệu khi đi theo mẹ. Chúng có ý thức đề phòng người rất mạnh, bài xích người lạ, ngay cả người quen cũng khó mà thân thiết. Đây cũng là một trong những lý do vì sao Lưu Diệu không ra sân cỏ phía trước chơi cùng những đứa trẻ khác bên bàn tiệc buffet.

Không chỉ riêng Lưu Diệu, nếu Phương Thiệu Khang phái một đứa trẻ cùng tuổi đến tiếp xúc Lưu Diệu, những người bên cạnh Lão Lưu ít nhiều cũng sẽ nghi ngờ và đề phòng. Ai cũng biết Lão Lưu coi Lưu Diệu như bảo bối, khó mà ra tay với Lão Lưu. Nên mới tìm đến thứ nhỏ này.

Thế nhưng động vật lại khác. Ngay cả Lão Lưu và thuộc hạ của ông ta, chắc hẳn cũng sẽ không nghĩ rằng con mèo này đến đây lại mang theo vài toan tính nhỏ. Một con mèo có thể làm được gì chứ? Dù có thể đánh nhau, sức lực có lớn đi chăng nữa, thì xét cho cùng cũng chỉ là một con mèo mà thôi?

Chiếc xe đồ chơi chở Trịnh Thán chạy vòng quanh sân. Trong sân, người ta đã dựng một đoạn đường đua bằng nhựa. Chiếc xe đồ chơi có thể chạy trên đó. Ngay cả Trịnh Thán cũng miễn cưỡng chạy được trên đó, chỉ là khi leo dốc thì hơi vất vả một chút. Nhưng nếu ngoài hai người này lại thêm một "Màn Thầu" nữa thì...

"Màn Thầu" nhìn chiếc xe đồ chơi chở Trịnh Thán đi về phía đoạn đường đua bằng nhựa, nó lắc lắc đuôi. Nó đi theo phía sau, dò xét bước lên đường đua hai bước. Với thân hình của nó, đoạn đường đua bằng nhựa này có vẻ hơi chật chội, nhưng đi hai bước không thấy bất thường gì, thế là nó liền bạo gan, tăng tốc đuổi theo chiếc xe đồ chơi và con mèo đen phía trước.

Trịnh Thán ngồi trên xe đồ chơi, khi chạy lên đoạn đường đua bằng nhựa liền nghiêng đầu nhìn ra phía sau. Thấy "Màn Thầu" cũng đuổi theo tới, trong lòng cậu ta còn lo lắng liệu đoạn đường đua này có bị quá tải không. Thấy đường đua không hề lung lay hay sụp đổ, cậu ta mới yên tâm phần nào. Thế nhưng, Trịnh Thán vừa mới yên tâm, liền thấy "Màn Thầu" chạy tới, đã chạy rồi thì thôi đi, nó lại còn vừa chạy vừa giẫm mạnh hai cái.

Rắc!

Một đoạn "đường đua" sụp đổ, "Màn Thầu" cũng theo đó rơi xuống đất. Đường đua bằng nhựa chỉ cao gần mười phân, nên nó không bị thương. Khi rơi xuống, cằm của "Màn Thầu" đập nhẹ vào đoạn đường đua chưa sụp đổ phía trước. Rơi xuống đất, nó lắc lắc đầu, đưa móng vuốt gãi gãi miệng, rồi như không có chuyện gì tiếp tục chạy theo xe đồ chơi. Chỉ có điều lần này nó không nhảy lên đường đua nữa, mà đi theo dưới đất, hoặc chạy lên phía trước rồi ghé cằm lên mép đường đua nhìn chiếc xe đồ chơi.

Vì đoạn đường nhựa bị sập ở giữa, thuộc hạ của Lão Lưu nhìn rồi lắc đầu, nhất thời không thể lắp lại được. Lần này đến không mang theo đồ dự phòng, nên không thể dựng lại đường đua. May mà Lưu Diệu cũng không có ý định tiếp tục cho xe đồ chơi lên đường đua, chỉ là điều khiển xe đồ chơi, chở con mèo đen dạo quanh khắp sân.

Trịnh Thán ngồi trên chiếc xe đồ chơi, trong lòng lại bắt đầu suy tính.

Xe quả nhiên là một công cụ tốt. Trước kia khi còn là người, cứ phiền muộn là thích lái xe chạy khắp nơi, giống như nhiều người chạy bộ để giải tỏa vậy, Trịnh Thán luôn thích lái xe. Chỉ là, bây giờ biến thành mèo, liệu có còn có thể có một chiếc xe của riêng mình không?

Khó thật...

Cho dù có một chiếc xe đồ chơi kiểu này để ngồi kéo thuộc về mình đi nữa, dù xe có to hơn một chút, nhưng chỉ cần quyền điều khiển nằm trong tay người khác, Trịnh Thán vẫn cảm thấy không thoải mái, cứ như vận mệnh của mình bị người khác nắm giữ vậy. Thế nhưng, ngay cả khi cho Trịnh Thán một cái tay cầm điều khiển, Trịnh Thán cũng chưa chắc có thể điều khiển linh hoạt. Bàn tay mèo chỉ bé tí tẹo, vuốt sắc và đệm thịt cũng không thể linh hoạt bằng ngón tay người.

Ôi!

Trịnh Thán ngửa đầu 45 độ, ra vẻ ưu tư.

Đáng tiếc, "Màn Thầu" bên cạnh lại chẳng hề hiểu được tâm trạng của Trịnh Thán chút nào, nó đang chơi rất hăng.

Không biết không sợ, không lo không nghĩ. Nói một cách dân dã hơn, chó con thật là vui vẻ biết bao!

Trịnh Thán thấy "Màn Thầu" đang huyên náo vui vẻ bên cạnh, vươn móng vuốt tát một cái. Đương nhiên, lực này chắc chắn không dùng sức mạnh như khi tát con mèo kia trước đây, mà đã tiết chế hơn rất nhiều, giống như lực khi chơi đùa với đám mèo, chó trong sân bình thường.

Móng vuốt này hạ xuống, còn kéo theo mấy sợi lông chó.

Thế nhưng "Màn Thầu" lông dày và nhiều, thiếu vài sợi như vậy cũng chẳng thèm để ý, dường như cũng không cảm thấy đau đớn mấy, ngược lại còn chơi đùa càng vui vẻ hơn.

Trịnh Thán cảm thấy dù sao mình cũng không biết phải sống chung với "đứa trẻ hiếu động" này thế nào, thôi thì cứ ngồi trên chiếc xe đồ chơi mà giết thời gian. Thỉnh thoảng còn có thể suy nghĩ tâm sự, lúc khó chịu thì tát "Màn Thầu" vài cái. Khi xe đồ chơi chạy qua luống hoa và những chậu cảnh, thì cào vài móng vào hoa cỏ, làm ra vẻ phá hoại. Có khi còn từ trong luống hoa vớ lấy một cành cây nhỏ, cong móng vuốt kẹp lại, gõ vào "Màn Thầu".

Những chú chó như "Màn Thầu" này, trong các hoạt động vui đùa, cắn xé, vật lộn thường ngày có thể khiến cơ bắp cổ chúng cứng cáp, thể chất cường tráng. Sau này Lão Lưu chắc cũng sẽ có những huấn luyện tương ứng. Chỉ là, "Màn Thầu" vốn đã hiếu động như vậy, lại còn hơi "ngố", sau này sẽ thành ra thế nào đây?

Chắc sẽ giống như A Hoàng, nhìn vẻ ngoài nghiêm túc chỉnh tề, nhưng thực ra lại có một trái tim ngốc nghếch.

Khi Lão Lưu tranh thủ thời gian xuống nhìn con trai, thấy vẻ mặt của con, trong lòng mừng rỡ, hiếm hoi lắm mới thấy con trai tâm trạng tốt như vậy. Lão Lưu đã hỏi rõ ngọn ngành mọi chuyện từ thuộc hạ. Trước đây ông ta còn do dự có nên cho "Màn Thầu" đi không. Giờ thì quyết định cứ để nó ở lại đây. Nhìn tình hình lúc này, dù "Màn Thầu" không thông minh lắm, cũng không lanh lợi như những chú chó con khác, nhưng ít nhất nó có thể chơi cùng con trai bảo bối của mình. Thế là đủ để chứng minh giá trị của nó rồi. Còn những cái nhìn hay lời chê bai của người khác ư. Lão Lưu cười nhạt trong lòng. So với con trai thì những thứ đó đáng là cái gì chứ.

"Màn Thầu" đang tung tăng chạy theo chiếc xe đồ chơi trong sân hoàn toàn không biết rằng chính biểu hiện đó của mình sẽ khiến Lão Lưu thay đổi chủ ý. Bộ 《Quy định quản lý chó nuôi》 của thành phố đối với những người như Lão Lưu mà nói thì ý nghĩa ràng buộc không lớn. Đi theo Lão Lưu, ít nhất "Màn Thầu" có thể có một cuộc sống tốt hơn trong thành phố lớn đầy bê tông cốt thép này.

Mãi đến bữa trưa, chỗ "bàn ăn" của thú cưng cũng được sắp xếp riêng, có người chuyên chăm sóc, mèo và chó được tách riêng.

Trịnh Thán không ở cùng đám mèo khác, không muốn tham gia vào sự ồn ào, cậu ta ở lại bên ngoài, cùng Đồng Khánh tìm một chỗ để ăn uống. Phương Thiệu Khang phái người mang đồ ăn tới, Trịnh Thán chỉ việc ngồi chờ ăn là được. V��a tới đây, cậu ta còn thấy con mèo lai đầm cỏ mà mình từng tát một cái, con mèo đó vừa thấy Trịnh Thán từ xa đã lảng đi, Trịnh Thán cũng lười để ý tới nó, mèo không phạm ta ta không phạm mèo.

Một người một mèo thong thả dùng bữa bên ngoài. Khi Trịnh Thán ăn gần xong, cậu ta thấy hai người bước ra từ ngôi biệt thự. Một người là Triệu Nhạc, người kia là một thanh niên từng gặp ở lầu hai trước đó, hình như tên là Vương Bân. Nhìn cách Triệu Nhạc và Vương Bân ở cùng nhau, hai người này hẳn là khá quen thuộc.

Trịnh Thán nghĩ không biết có nên đi nghe ngóng chuyện phiếm không, thì phía bên kia, Triệu Nhạc đã nhìn thấy Trịnh Thán, liền đi về phía này.

Tìm một chiếc ghế gỗ ngồi xuống, Triệu Nhạc hỏi Đồng Khánh vài câu về chuyện ăn uống của Trịnh Thán. Đồ ăn Phương Thiệu Khang đưa tới đã ăn gần hết, không nhìn ra được rốt cuộc đã ăn những gì.

Đồng Khánh trả lời qua loa vài câu, đoán rằng hai người kia có điều muốn nói riêng, nên cũng không tiện cứ đứng mãi ở đây, bèn đứng dậy đi ra xa một chút. Nhưng cũng không thể rời đi hẳn, vì Trịnh Thán vẫn còn ở nguyên chỗ cũ.

Trịnh Thán tưởng mình có thể nghe được vài chuyện phiếm, nhưng kết quả hai người này dường như không như cậu ta nghĩ. Quen thuộc thì quen thuộc thật đấy, nhưng đáng tiếc đều chẳng có ý gì với đối phương. Hai người nói chuyện, từ con mèo Trịnh Thán này, đến chuyện Vương Bân được điều động xuống cơ sở rèn luyện, rồi lại đến đứa em trai "Nhị Mao" của Vương Bân. Thế nhưng, khi nhắc đến "Nhị Mao" kia, cả hai đều tỏ vẻ bất đắc dĩ.

Trịnh Thán liền nghĩ, rốt cuộc "Nhị Mao" này là người thế nào mà có thể khiến Vương Bân và Triệu Nhạc đều có thái độ như vậy.

Ăn trưa xong, rất nhiều người đều rời đi, ai nấy đều bận rộn, làm sao có thời gian cứ nhàn nhã ở đây mãi được. Bình thường, nhiều người tổ chức tiệc thường thích sắp đặt tiệc tối, Phương Thiệu Khang lại là một người khá đặc biệt. Khi Triệu Nhạc hỏi vì sao trong bữa ăn lại không sắp đặt tiệc đêm, Phương Tam Gia ngáp một cái: "Ngủ sớm dậy sớm thân thể khỏe mạnh chứ sao!"

Triệu Nhạc chỉ muốn đập đầu vào tường.

Đương nhiên, cũng không phải mỗi người đều rời đi, cũng có người vừa vặn có thời gian, nên nán lại thêm một lát, ví dụ như Lão Lưu. Họ sẽ tiếp tục trò chuyện với Phương Thiệu Khang.

Trịnh Thán ở lại chơi với Lưu Diệu và "Màn Thầu" một lúc rồi mới về nhà.

Chẳng biết Phương Thiệu Khang đã n��i chuyện với Lão Lưu thế nào, một ngày nọ, khi Trịnh Thán đang nằm dài trên sofa xem tivi ở nhà, nghe Tiêu Ba và Viên Chi Nghi gọi điện thoại, nói về vị khách hàng lớn bất ngờ là Lão Lưu, Trịnh Thán mới biết chuyện này hóa ra lại thành công thật.

Tiêu Ba và Viên Chi Nghi cũng từ phía Phương Thiệu Khang mà hiểu rõ một phần nguyên nhân. Vì thế Viên Chi Nghi đặc biệt mua một đống thực phẩm mang đến, một phần là cho hai đứa nhỏ, một phần là cho Trịnh Thán. Trước khi tới, Viên Chi Nghi còn đốt ba nén nhang trước mặt con mèo thần tài đen trong phòng làm việc, chẳng biết ai đã dạy cô ấy làm vậy.

Nếu là trước kia, Trịnh Thán còn sẽ cảm thấy hứng thú chút với những đồ ăn đó, nhưng bây giờ, tâm trí Trịnh Thán chẳng còn đặt vào chuyện này nữa. Nếu không tiếp xúc với xe đồ chơi thì còn đỡ, nhưng sau khi tiếp xúc, Trịnh Thán vẫn luôn lẩm bẩm trong lòng. Có mấy ngày nằm mơ đều thấy mình lái chiếc xe nhỏ ra ngoài hóng gió, không phải ngồi trong xe con của người khác, cũng không phải ngồi trong giỏ xe đạp điện hay xe đạp nhỏ, mà là tự mình lái xe.

Vì vậy mấy ngày nay Trịnh Thán chỉ toàn suy tính làm sao để có được một chiếc xe phù hợp với hình dạng mèo hiện tại của mình.

Nên tìm ai đây?

Chẳng lẽ lại phải đi tìm Phương Tam Gia sao?

Ngay cả khi tìm, mình cũng không thể mở miệng nói ra được, làm sao có thể biểu đạt ý của mình ra ngoài chứ? Chẳng lẽ lại gửi thư điện tử hoặc tin nhắn cho Phương Tam, nói: "Phương Tam, lão tử là Than Đen, mau làm một chiếc xe cho ta!"?

Nghĩ đến thôi đã thấy không đáng tin rồi.

Chuyện này, e rằng còn phải tính toán kỹ lưỡng hơn nữa.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại đây.