Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trở Về Quá Khứ Biến Thành Mèo - Chương 140: Cái gọi là duyên phận

Một nhóm người đi đến vài ngôi mộ gần đó, thắp hương, hóa vàng, đốt pháo rồi quỳ lạy.

Trịnh Thán dõi theo họ hoàn tất loạt động tác ấy. Lúc trước, khi đến khu nhà cũ của nhà họ Cố, hắn cũng đã theo Tiêu Viễn và Tiểu Bưởi đi viếng mộ rồi.

Khi những người bên kia đã viếng mộ xong và quay về, Trịnh Thán cũng định rời đi, nhưng không ngờ bị một đứa trẻ con nhìn thấy.

Trong nhóm người đó, đứa bé con nhìn thấy Trịnh Thán liền tỏ ra đặc biệt vui vẻ. Chắc hẳn việc theo cha mẹ, ông bà đến đây viếng mộ có phần nhàm chán với nó, bởi lẽ ở tuổi ấy, làm sao nó có thể hiểu được tâm trạng của người lớn khi viếng mộ. Vừa hay nhìn thấy một con mèo, nó liền hớn hở chạy ùa về phía này.

Nhưng chưa kịp chạy được bao xa, nó đã bị một khối đất lớn dưới chân làm vấp ngã. Khi ngã, một món đồ chơi nhỏ trên tay nó văng về phía Trịnh Thán.

Mẹ đứa bé nhanh chóng tiến lên đỡ nó dậy, phủi phủi những vết bụi bẩn trên người.

"Gà trống con bay mất rồi!" Đứa bé không khóc, nhưng trông rất ủ rũ, còn giơ bàn tay trống không lên cho mẹ nó xem.

Gà trống con?

Trịnh Thán nhìn cái vật vừa văng tới. Đó là một món đồ chơi gà con phiên bản Q, màu vàng óng, trông như móc khóa.

Từ chỗ Trịnh Thán đến chỗ đứa bé, có một con mương ngăn cách. Con mương khá rộng, chừng một mét rưỡi. Dù nước trong mương không nhiều nhưng bùn lầy lại khá sâu, hai bên bờ còn mọc đầy bụi cỏ khô, rất vướng víu. Nếu là người trẻ tuổi có khả năng vận động tốt, việc vượt qua con mương này chắc chắn rất dễ dàng. Nhưng trong số những người đang đứng đó, không ai trông có vẻ khỏe mạnh lanh lẹ. Người đàn ông trung niên, mà Tiêu ba từng nhắc đến, ăn mặc một bộ vest công sở khá đắt tiền, đi giày da, trông rất bất tiện. Hơn nữa, có vẻ ông ta cũng không định nhảy qua ngay lập tức.

"Đi thẳng về phía trước, có thể vòng qua bên kia để nhặt lại." Người đàn ông trung niên kia nói.

Đứa bé không để ý lời cha mình, gạt tay mẹ ra. Nó chỉ tay về phía Trịnh Thán bên kia con mương, nói lớn: "Mèo con!"

"Đúng rồi, đó là mèo con." Mẹ đứa bé nghĩ con mình chỉ đang nhận biết sự vật, liền khen.

"Mèo con!"

"Đúng rồi, một con mèo mun to." Mẹ đứa bé vừa nói vừa phủi phủi bụi bẩn trên quần con, rồi chuẩn bị dắt nó rời đi.

Lại một lần nữa gạt tay mẹ ra, đứa bé chỉ tay về phía Trịnh Thán qua con mương, nói lớn: "Mèo con ném qua đây đi ~ Để mèo con ném qua đây ~"

"Mèo con không ném được đâu, lát nữa để ba ba nhặt cho con, được không?" Mẹ đứa bé kiên nhẫn giải thích.

"Để mèo con ném đi ~"

"Mèo con không thể ném. . ."

Mẹ ��ứa bé chữ "ném" chưa kịp nói dứt lời, thì một tiếng "bang" khẽ vang lên. Con gà trống nhỏ phiên bản Q, phản chiếu ánh kim lấp lánh dưới nắng, đã rơi xuống đất ngay cạnh cô ấy.

Mẹ đứa bé: ". . ."

Đứa bé ngược lại không có những tâm trạng rối rắm như mẹ mình, vui sướng nhặt lấy con gà vàng dưới đất. Nó thử nhấn một nút nhỏ trên đó. Lập tức, con gà vàng phát ra tiếng gà trống gáy. Không hỏng. Vẫn tốt. Thế là, đứa bé toét miệng cười thật tươi.

Thật ra, Trịnh Thán vốn không định để ý đến bọn họ. Nhưng nhìn bộ dạng đứa bé như vậy, nghĩ một lát, nó vẫn đưa vuốt gạt món đồ chơi gà vàng về phía mình, rồi cong móng, hất nhẹ qua. Ném một món đồ chơi nhỏ thế này chắc cũng không có gì là lạ lùng lắm nhỉ?

Trịnh Thán vẫy vẫy đuôi, không thèm nhìn họ thêm lần nào nữa rồi rời đi.

"Con mèo kia. . . Có phải là con mèo nhà của người chúng ta thấy trên đường cao tốc không?" Ông lão nhìn con mèo đen đã chạy xa, nghi ngờ nói.

"Chắc không phải đâu? Ở đây người nuôi mèo nhiều lắm, hơn nữa bây giờ tư tưởng người ta cũng thoáng hơn rồi, mèo đen thế này cũng không hiếm. Thậm chí có người còn cho rằng mèo đen mang lại may mắn, cố tình đi mua những con mèo đen tuyền như thế đấy." Mẹ đứa bé nói.

Mặc dù cảm thấy có chút kỳ lạ, nhưng ông lão và người đàn ông trung niên kia cũng không nói nhiều thêm về đề tài này nữa.

Theo dự tính của Tiêu ba, họ sẽ ở lại đây cho đến hết Rằm tháng Giêng rồi mới về Sở Hoa thị. Vì bà cụ kia đã dặn trước, nên vào ngày Rằm tháng Giêng, Tiêu ba đã mang Trịnh Thán đến tìm bà.

Còn cách một quãng xa, Trịnh Thán đã nghe được tiếng kéo nhị hồ từ phía bà cụ vọng tới.

Trịnh Thán không hiểu nhiều về thưởng thức âm nhạc, cũng không mấy thích nghe nhị hồ. Nhưng vào lúc này, khi nghe âm thanh ấy, nó luôn có cảm giác tang thương khó tả, dường như vô tận.

Khi Tiêu ba đẩy cổng rào tre bước vào sân, Trịnh Thán nhìn thấy bà cụ đang ngồi trên ghế tựa cạnh cửa sổ trong phòng mà kéo nhị hồ. Ở tuổi này mà bà vẫn có thể kéo nhị hồ điêu luyện đến vậy, nếu không phải tận mắt nhìn thấy, Trịnh Thán chắc chắn sẽ nghĩ bà cụ đã thuê người khác đến kéo.

Tiêu ba cũng không làm gián đoạn bà cụ kéo nhị hồ, trước tiên tìm một chỗ ngồi xuống.

Trịnh Thán nhìn quanh. Con mèo đồi mồi ba chân kia đang nằm dài trên chiếc ghế gỗ trong phòng, trông béo lên trông thấy so với lần đầu Trịnh Thán gặp. Nó lim dim mắt như đang ngủ gật, nhưng đôi tai lại khẽ rung theo điệu nhị hồ. Trên bàn thờ trong nhà chất đầy quà Tết, có vẻ năm nay không ít người đến thăm hỏi bà cụ.

Kéo xong một khúc, bà cụ đặt nhị hồ sang một bên, rồi nói với Tiêu ba: "Đến rồi à."

"Dạ, cháu định sáng sớm mai sẽ rời đi, nên hôm nay ghé thăm bà một chuyến." Tiêu ba nói.

Bà cụ không nói nhiều, ánh mắt chuyển hướng Trịnh Thán, khiến nó trong lòng lại bắt đầu rờn rợn.

"Mèo đen à, lại đây một chút." Bà cụ vẫy vẫy tay về phía Trịnh Thán.

Trịnh Thán do dự, liếc nhìn Tiêu ba, rồi lại nhìn bà cụ trước mặt, khẽ kéo kéo tai.

Thôi, qua thì cứ qua vậy, dù sao có Tiêu ba ở đây, bà cụ này chắc cũng sẽ không làm ra chuyện gì khiến trời đất phẫn nộ đâu.

Chờ Trịnh Thán đến gần, bà cụ vỗ vỗ đùi mình, ra hiệu Trịnh Thán nhảy lên.

Lần này Trịnh Thán chẳng nghĩ ngợi nhiều, liền nhảy lên đùi bà.

Bà cụ đưa tay vào túi, mò mẫm một hồi rồi lấy ra một mặt dây chuyền ngọc thạch. Trên đó khắc chữ triện. Trịnh Thán chỉ nhận ra được một chữ "Dương" trong đó, hơn nữa cũng không dám chắc chắn một trăm phần trăm đó có đúng là chữ "Dương" trong triện thư hay không. Nó chưa từng học chữ triện, chỉ tình cờ thấy qua một ít mà thôi, đa số đều không nhớ.

Dây đeo mặt dây chuyền được thắt lại, bện thành một vòng nhỏ vừa vặn đeo vào cổ Trịnh Thán.

Sau khi đeo xong, bà cụ nhìn sang Tiêu ba, hỏi: "Để nó giúp ta giữ món đồ này có được không?"

Trịnh Thán lại khẽ kéo kéo tai. Bà đã đeo xong rồi, giờ mới hỏi ý kiến thì có ích gì chứ!

Tiêu ba không hiểu. Món ngọc thạch này trông ít nhất cũng phải vài chục vạn, chắc chắn không phải loại đồ vài chục, vài trăm đồng có thể sánh được. Nhưng một món đồ quan trọng như vậy, bà cụ lại tặng cho một con mèo là có ý gì đây? Người không biết chắc chắn sẽ cho rằng bà cụ đã điên rồi.

"Ta chỉ là nhờ các cháu giúp ta cất giữ một chút thôi. Nếu như, có một ngày các cháu nhìn thấy một người đeo ngọc bài giống hệt cái này, thì hãy báo cho ta một tiếng. Nguyện vọng lớn nhất của bà lão này là trước khi nhắm mắt được gặp lại người thân, đáng tiếc, đến cả việc họ còn sống hay không, ta cũng chẳng biết." Bà cụ thở dài, bỗng nhiên như nhớ ra điều gì, nói với Tiêu ba: "Chuyện này con giúp được chứ?"

Tiêu ba: ". . ." Bà đã đeo ngọc bài cho mèo, lời cũng đã nói xong xuôi, đến giờ mới hỏi cháu có giúp được chuyện này hay không?

"Giúp, chuyện này chắc chắn giúp được." Tiêu ba gật đầu, rồi nói: "Nhưng mà, ngọc bài quý giá như vậy, để trên người con mèo nhà cháu có vẻ không ổn chút nào. Con mèo nhà cháu thích chạy khắp nơi, nếu không cẩn thận làm mất thì sao?"

"Vậy à," bà cụ tháo ngọc bài đang đeo trên cổ Trịnh Thán ra, đưa cho Tiêu ba, "Vậy con cứ giữ giúp ta trước, đến tầm này sang năm thì đưa lại cho ta là được."

Trịnh Thán, Tiêu ba: ". . ." Luôn có cảm giác bà cụ này làm việc không đáng tin cậy chút nào, thật khó hiểu.

"Nhưng mà bà ơi, năm nay cháu muốn đi nước ngoài, tầm này sang năm cháu cũng chưa về được." Tiêu ba giải thích.

"Vậy thì lùi lại sau vậy. Con không định định cư nước ngoài luôn mà không về nữa chứ?" Bà cụ hỏi với vẻ mặt lo lắng.

"Sẽ không." Tiêu ba khẳng định nói. Nhưng trong lòng, anh không chắc lần nữa quay lại, bà cụ trước mặt này còn sống hay không. Rốt cuộc, theo lời vài người lớn tuổi trong thôn, bà cụ tuổi đã khá cao.

"Vậy là được," bà cụ khoát tay. Thấy Tiêu ba có vẻ muốn nói gì đó nhưng lại thôi, bà nói: "Yên tâm đi, nói gì thì nói, ba năm nữa bà già này vẫn sống được đấy."

Bị nói trúng suy nghĩ trong lòng, Tiêu ba ngượng ngùng ho khan một tiếng, rồi lặng lẽ nghe bà cụ nói tiếp.

Bà cụ đến thôn này từ hơn bốn mươi năm trước, nghe nói là do chạy nạn mà đến. Khi đó, phần lớn các nơi trên cả nước đều rất khó khăn. Bà cụ một mình tìm được chỗ trú chân trong thôn, sau khi dưỡng bệnh xong thì vẫn ở lại đây.

"Mấy năm trước, ta đã thử rất nhiều cách, đáng tiếc vẫn không thể tìm được. Có khoảng thời gian thậm chí không còn hy vọng nữa, ai. Nếu không tìm được người thân, thì đối với ta, cái ngọc bài này cũng chẳng còn giá trị gì." Bà cụ thở dài nói.

Trịnh Thán trong lòng lẩm bẩm, đã không còn hy v���ng mà lại tìm đến mình và người nhà họ Tiêu làm gì chứ? Đều hơn bốn mươi năm rồi, ai mà còn nhớ bà? Hơn nữa, bà cụ này chẳng phải là bà đồng sao? Sao không tự mình tính quẻ đi?

Nghĩ vậy, Trịnh Thán liếc nhìn sang phía bà cụ, vừa lúc chạm phải ánh mắt đầy ẩn ý của bà. Lập tức, Trịnh Thán cảm thấy lạnh sống lưng, tê dại. Chẳng lẽ bà cụ này có thể đọc được suy nghĩ trong lòng mèo ư?

Người ta nói, khi già đi, hoặc là càng sống càng hồ đồ, hoặc là càng sống càng khôn khéo. Trịnh Thán cảm thấy bà cụ trước mặt này chính là kiểu trong lòng rõ như ban ngày nhưng lại giả vờ hồ đồ.

Tiêu ba đang suy nghĩ chuyện gì đó, không chú ý tới những động tác nhỏ của Trịnh Thán, nói: "Những năm gần đây internet cũng dần dần phát triển, có thể nhờ rất nhiều kênh để tìm người."

Bà cụ vẫy vẫy tay: "Thôi, không tìm được thì đó cũng là mệnh, không thể cưỡng cầu."

Trịnh Thán đành kiên nhẫn nghe bà cụ càm ràm một thôi một hồi, rồi mới cùng Tiêu ba đi ra sân. Bà cụ quả nhiên rất giỏi nói chuyện, một khi đã nói, bà có thể vô tình lạc đề, rồi lại vô tình vòng về chủ đề chính.

Việc phải xử lý món ngọc bài bà cụ đã cho thế nào, Trịnh Thán lười để ý tới, nó phó mặc cho Tiêu ba. Hiện tại nó chỉ là một con mèo, ăn no ngủ kỹ, không vướng bận gì, thỉnh thoảng đi dạo loanh quanh là được rồi.

Sáng sớm ngày mười sáu tháng Giêng, bốn người một mèo nhà họ Tiêu liền lái xe rời thôn.

Chưa đi được bao xa, họ đã thấy chiếc BMW quen thuộc từ khúc cua xuất hiện.

Ban đầu Tiêu ba cũng không định dừng lại chào hỏi, nhưng không ngờ phía trước, đoạn đường dẫn ra đường lớn rộng rãi lại bị kẹt xe. Lần này, hai chiếc xe đỗ cạnh nhau, cửa sổ xe được hạ xuống.

"Lại gặp mặt rồi."

"Đúng vậy, đúng là duyên phận."

Tiêu ba cười chào hỏi đối phương, rồi nhận lấy tấm danh thiếp đối phương chủ động đưa tới.

Trịnh Hiên, Tổng giám đốc một công ty tại Nam Hoa thị.

Nếu lần viếng mộ trước chỉ là sự hoài nghi, thì lần này Trịnh Hiên đã xác định con mèo đen đang thong dong nhìn mình từ cửa sổ xe lúc này, chính là con mèo mà họ đã gặp ở khu mộ.

Trịnh Hiên là người tin vào duyên phận, nhưng lại không dễ dàng đặt niềm tin tuyệt đối vào nó. Sự đa nghi và thận trọng của một thương nhân khiến ông không thể không như vậy. Tuy nhiên, một khi cảm thấy duyên phận này quả thật tồn tại, thái độ của ông liền trở nên khác hẳn.

Mọi nội dung biên tập trong chương truyện này thuộc về độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free