(Đã dịch) Trở Về Quá Khứ Biến Thành Mèo - Chương 229: Hà tất cùng mèo tính toán
Lúc này, "Tiểu Cao" đang nhìn Trịnh Thán và tiến về phía cậu.
Trịnh Thán vừa thấy ánh mắt không mấy thiện ý của người nọ liền biết hắn muốn trả thù, chắc chắn là vì chuyện cậu đã khiến hắn ấm ức vài ngày trước. Nhưng Trịnh Thán không vội vàng bỏ chạy ngay lập tức. Cậu muốn xem thử rốt cuộc người này định làm gì, bởi cậu không cảm thấy quá nguy hiểm hay kinh hãi tột độ, mà lại tò mò không biết người này sẽ trả thù cách nào.
Khi tiến về phía Trịnh Thán, "Tiểu Cao" đưa tay về phía chiếc túi thể thao đeo chéo vai hắn. Chiếc túi đó căng phồng, bên trong chứa đầy đồ vật. Và nhìn vẻ ngoài căng chặt của nó, có lẽ nó rất nặng, không biết rốt cuộc là thứ gì.
Rốt cuộc hắn đựng gì trong đó? Trịnh Thán chăm chú nhìn đối phương.
"Tiểu Cao" dường như cũng không có ý định lập tức lôi đồ vật ra khỏi túi xách, chắc là đang đợi thời cơ tốt nhất.
Nhìn người đang đến gần, Trịnh Thán thu chân lại, chuẩn bị sẵn tư thế để bỏ chạy bất cứ lúc nào, chỉ cần thấy có gì không ổn là sẽ chạy ngay.
Khi "Tiểu Cao" đột ngột rút đồ vật ra khỏi túi xách, Trịnh Thán xoay người chạy sang một bên, chọn những bụi cây rậm rạp làm nơi ẩn nấp. Trong lúc chạy, Trịnh Thán không ngừng mắng thầm "Tiểu Cao".
Mẹ kiếp thằng này vậy mà mua súng nước! Cái thứ này không phải chỉ con nít mới chơi thôi sao?
Đúng vậy, "Tiểu Cao" đang cầm trên tay một khẩu súng nước trông như đồ chơi. Khác với những món đồ chơi khác là hắn đã cải tiến khẩu súng nước này, khiến tầm bắn và độ chính xác cao hơn rất nhiều so với súng đồ chơi thông thường.
Trịnh Thán nghe tiếng nước bắn vào lá cây bên cạnh, nhanh chóng đổi chỗ, nhưng trên người vẫn dính mấy "phát đạn". Nước mà người này phun ra có mùi chanh. Trịnh Thán thì không nghĩ ngợi nhiều về mùi này, chỉ là không hiểu tại sao đối phương lại pha nước có mùi chanh. Nếu chỉ là nước chanh bình thường thì cậu hoàn toàn không sợ, thứ "vũ khí" này chẳng đáng là gì đối với Trịnh Thán, dù sao về nhà tắm là xong.
Người phía sau thấy mèo càng chạy càng xa cũng không vì thế mà bỏ cuộc. Trịnh Thán nghe tiếng bước chân vẫn bám theo sau lưng. Xung quanh đây không có nhiều người qua lại. Cho dù có người nhìn thấy cảnh này cũng chưa chắc đã hiểu chuyện gì đang xảy ra, càng sẽ không đứng ra lo chuyện bao đồng khi chưa rõ mọi chuyện.
Nhưng Trịnh Thán trong lòng cũng không hề sốt ruột, dù sao đây là địa bàn của Sở Hoa đại học, đây chính là địa bàn của Trịnh Thán. Cậu đã lang thang ở đây gần ba năm, tự nhiên rất quen thuộc, thậm chí còn biết đại khái ai đang làm gì ở khu vực nào. Ngay từ khi chạm mặt "Tiểu Cao" và nhận ra ánh mắt không thiện ý của hắn, Trịnh Thán trong lòng đã có sẵn lộ trình né tránh.
"Tiểu Cao" đuổi theo một đoạn rồi phun nước, sau đó chậm lại bước chân, mở chiếc túi, bên trong có một chai nước suối chứa loại nước đặc biệt do hắn pha chế. Súng nước đã hết nước, "Tiểu Cao" nhanh chóng vặn nắp bình, đổ đầy nước vào súng, rồi tiếp tục đuổi theo. Hắn biết con mèo kia chạy về hướng nào, hơn nữa, cho dù bây giờ có đuổi mất thì đến lúc đó cứ chặn ở quanh nhà con mèo kia cũng sẽ gặp lại.
"Tiểu Cao" xuyên qua một thảm cỏ nhỏ, rẽ một góc, liền lại nhìn thấy con mèo đen kia. Nhưng điều khiến khóe mắt "Tiểu Cao" giật giật là, ở đó không chỉ có một con mèo đen, mà còn có một con chó sục bò trưởng thành. Mặc dù con chó sục bò này trông khá buồn cười, chỗ mắt như thể bị ai đó đánh nên có một mảng đen, nhưng "Tiểu Cao" không thể cười nổi. Lúc này, con chó sục bò kia đang nhìn chằm chằm hắn, trong đôi mắt hình tam giác hơi xếch kia lóe lên ánh nhìn vừa hưng phấn vừa hung hãn.
Con mèo này ranh mãnh thì thôi đi, nhưng cảnh tượng trước mắt này lại phần nào phá vỡ quan niệm "mèo chó bất hòa" trong ấn tượng của "Tiểu Cao". Thông thường, nếu mèo chó sống chung hòa thuận, thì một trong hai bên, đặc biệt là chó, phải có tính cách khá ôn hòa. Nhưng cả con mèo này và con chó sục bò kia đều chẳng phải loại có tính cách ôn hòa gì. Vậy mà trông chúng cứ như thể là những người bạn nhỏ cùng chiến tuyến với nhau?
"Tiểu Cao" đương nhiên phân biệt được chó cắn người và chó không cắn người. Con chó sục bò trước mặt này, chắc chắn sẽ không ngần ngại cắn người!
Trịnh Thán đứng sau lưng Ngưu Tráng Tráng, để Ngưu Tráng Tráng, to gấp mấy lần cậu, đứng phía trước che chắn "đạn". Còn cậu thì nhìn "Tiểu Cao", vẫy đuôi đầy đắc ý.
Chủ nhân của Ngưu Tráng Tráng mỗi ngày vào giờ này, nếu không có việc gì, sẽ dắt nó đến đây dạo chơi. Đây là khu vực cửa sau của trung tâm hoạt động dành cho cán bộ giảng viên. Nghe nói một thời gian trước, ở đây từng có một thiết bị bị trộm giữa ban ngày ban mặt. Vì vậy, Ngưu Tráng Tráng được chủ nhân dắt đến đây để trông chừng, phòng trộm cắp. Không phải ở cổng chính, mà là ở khu vực cửa sau vắng vẻ này. Dù sao cổng chính luôn có người canh gác, hơn nữa cửa sau này lại có nhiều bóng mát, bãi cỏ rộng lớn, đủ để Ngưu Tráng Tráng vui vẻ đào bới.
Mặc dù thấy con chó sục bò to lớn này bị xích, nhưng "Tiểu Cao" cũng không muốn chọc con chó này. Cho dù con chó này không thể cắn được mình, nhưng nếu nó sủa lên thì chắc chắn sẽ thu hút rất nhiều người đến. Hơn nữa, hắn cứ có cảm giác sợi xích chó kia không đáng tin cho lắm.
"Ngươi ra đây!" "Tiểu Cao" thấp giọng nói lớn về phía sau lưng con chó kia.
Trịnh Thán đứng sau Ngưu Tráng Tráng, hếch cằm về phía "Tiểu Cao". "Tao không ra đấy, mày làm gì được tao?!"
"Tiểu Cao" đứng chờ ở đó một lúc, cho đến khi điện thoại trong túi đổ chuông. Hắn liếc nhìn con mèo kia một cái, xoay người rời đi theo một hướng khác, vừa nghe điện thoại vừa nói chuyện.
Thấy "Tiểu Cao" đi xa, Trịnh Thán đẩy nhẹ Ngưu Tráng Tráng đang vẫy đuôi và cọ sát vào người mình ra, đứng lên vỗ vỗ đầu chó, nghĩ bụng khi nào phải kiếm ít xương cốt đến bồi bổ cho "người này".
Nhìn về hướng "Tiểu Cao" rời đi, Trịnh Thán bước chân đi về phía đó. Chưa đi được bao xa liền nghe thấy tiếng "Tiểu Cao" đang nghe điện thoại. Người nọ đang ngồi trong lùm cây cạnh sân bóng rổ nhựa, mặt hướng về phía sân bóng rổ.
Bình thường Trịnh Thán cũng hay lang thang qua lại khu vực này. Cách sân bóng rổ này không xa là một sân vận động, cậu thường ngồi trong rừng cây phía sau khán đài ở đó để suy nghĩ về "kiếp mèo sinh".
"Tiểu Cao" ngước nhìn ra sau, cũng không chú ý Trịnh Thán nữa, mà tiếp tục nói chuyện điện thoại.
"Đang làm gì thế, bây giờ có rảnh không?" Bên kia "Kim Quy" hỏi.
"Chẳng làm gì cả, tao đang trả thù con mèo. Mà này, lần trước mày chẳng bảo mèo ghét mùi chanh sao? Tao thấy chẳng hiệu quả gì cả."
"Con mèo tao nuôi trước kia đúng là rất ghét chanh. Sau khi tao dùng chanh lau sofa thì con mèo nhà tao không bao giờ cào nữa. Hơn nữa, mỗi lần thấy tao cầm chanh là nó tránh xa ngay. Nhưng mà, nếu mày nói chanh vô dụng thì lần sau thử dùng tinh dầu xem sao. Hàng xóm nhà tao cũng nuôi một con mèo, mèo nhà hắn ghét tinh dầu lắm."
"Tao có thời gian rảnh đó thì thà đi nhận một đơn hàng lớn còn hơn!"
Bên kia "Kim Quy" nghe vậy cười cười: "Thật ra tao không hiểu, mày chấp nhặt với một con mèo làm gì, chẳng phải chỉ là một con mèo thôi sao." Bởi vì là bạn bè thân thiết, "Kim Quy" rất nhiều khi nói chuyện cũng khá tùy tiện.
"Được rồi, thôi đi, đừng lôi mấy chuyện này ra nữa. Nói mục đích mày gọi điện thoại đi."
"Được rồi, có một đơn hàng lớn. Tao không nhận được, chỉ là giúp người ta liên hệ với mày thôi. Bên đó nghe qua đại danh của mày – Lục Bát, có ý muốn mày nhận, giá cả thì có thể thương lượng..."
Nói xong chuyện, "Tiểu Cao", cũng chính là "Lục Bát" trong miệng "Kim Quy", cúp điện thoại rồi bỏ lại vào túi. Hắn bật cười một tiếng, không phải cười người khác, mà là cười chính mình. Thật sự không cần thiết như vậy. Thời gian là vàng bạc, có thời gian này thà đi kiếm tiền còn hơn. Đi ngủ với mấy cô gái cũng được, đằng này lại chạy đến đây cầm súng nước đi phun mèo? Nghĩ lại thấy có chút ấu trĩ, cứ như thể đụng phải con mèo này khiến chỉ số IQ của mình cũng bị kéo xuống vậy.
Nhưng mà... "Lục Bát" nhìn con mèo đen đang núp sau một thân cây và nhìn về phía này, trong lòng rất đành chịu. Con mèo này khác với mèo bình thường. Hắn đã gặp qua đủ mọi loại người, đủ mọi loại thú cưng ở bên ngoài. Một con mèo đen như thế này thực sự rất hiếm. Nói dễ nghe thì đây gọi là "linh tính", nói thẳng ra thì gọi là "ma lanh".
Con người hay súc vật có linh tính thì cũng vậy thôi, được sống một kiếp không phải dễ dàng gì. Thường thì, trừ phi là mối thù sinh tử, "Lục Bát" sẽ không trực tiếp ra tay giết chóc. Hắn thích nhận các loại đơn hàng lớn thú vị để kiếm tiền, nhưng hắn luôn có một giới hạn. Hắn hiểu rằng, một khi vượt qua giới hạn đó, hắn chưa chắc có thể sống một cuộc đời vô lo vô nghĩ như mình mong muốn.
Thôi, nước cũng đã phun, con mèo kia cũng đã dính mấy "phát đạn". Cứ coi như đã trả thù rồi, cần gì phải so đo quá nhiều với một con mèo. Hắn đốt một điếu thuốc, chưa hút được mấy hơi liền kẹp trên ngón tay. Hắn nhìn sân bóng rổ nhựa, trầm mặc không nói gì.
Trịnh Thán ở phía sau không nhìn thấy vẻ mặt của đối phương lúc này, nhưng lại cảm giác người này bỗng nhiên trở nên thâm trầm, còn mang theo chút vẻ tang thương. Lẽ nào lại là giả vờ?
Đợi điếu thuốc trên tay cháy gần hết, ngón tay "Tiểu Cao" khẽ động, búng tàn thuốc vào thùng rác cách đó vài mét. Hắn đứng lên, vươn vai thư giãn cơ thể, hít thở sâu một hơi, nhìn nhóm học sinh trẻ tuổi đang mồ hôi nhễ nhại chạy nhảy trên sân bóng rổ, cảm khái nói: "Ôi thanh xuân của ta..." Hắn dừng một chút, nghĩ đến điều gì đó, rồi đổi giọng ngân nga: "Chim nhỏ một đi không trở lại ~~"
Vừa hát xong, Trịnh Thán liền phát hiện một bóng xanh bay qua trên không trung, rồi đậu trên ngọn cây ngô đồng cao vút cạnh sân bóng rổ nhựa.
"Lục Bát" hiển nhiên cũng nhìn thấy, khẽ nhíu mày. Hắn thật sự không ngờ ở đây lại có người nuôi một loài vật hiếm có như vậy, hơn nữa còn yên tâm để con chim này tự do bay lượn. Dù có đeo vòng định vị thì cũng không an toàn lắm chứ? Trừ phi đối phương rất tự tin.
"Lục Bát" vốn dĩ đã định rời đi, nhưng lại ngồi xuống, đầy hứng thú nhìn con chim trên cây.
Bên sân bóng rổ nhựa, có khá đông người, hiển nhiên là có trận đấu. Không phải một giải đấu chính thức, chỉ là trận giao hữu giữa các khoa, các lớp. Điều thú vị là, hai đội đang thi đấu lúc này, một bên là Khoa Văn học "âm thịnh dương suy", một bên là Khoa Khoa học Máy tính "dương thịnh âm suy". Chỉ cần nhìn hai đội cổ vũ là có thể thấy ngay sự khác biệt rõ rệt. Nhìn những chàng trai "làm màu" ở một bên, cùng những cô gái giả vờ thờ ơ ở phía khác, và cả các cầu thủ đang hoạt động sôi nổi trên sân với những toan tính riêng, trận đấu này quả thực có ý nghĩa phi thường! Trận giao hữu này, đúng thật là "hữu nghị" là trên hết.
Tỷ số không quá chênh lệch, cứ quanh quẩn ở mức bảy, tám điểm. Khoa Máy tính đang dẫn trước.
Chờ đội Khoa Máy tính cướp được bóng bật bảng, chuẩn bị phản công, đội cổ vũ của Khoa Máy tính trong lúc hưng phấn, có một anh chàng hô to: "Các chàng trai Khoa Máy tính!"
Đáng lẽ những người khác sẽ đồng thanh hô: "Áp đảo Khoa Văn học!", nhưng còn chưa kịp mở miệng thì một âm thanh đột ngột vang lên từ phía trên.
"Ra ~ tới ~ tiếp ~ khách ~!"
Phụt một tiếng — Vì khát nước, "Lục Bát" vừa mới mở một chai nước suối ra uống, lập tức phun hết nước trong miệng ra ngoài.
Mà bên sân bóng, chàng tiền đạo chủ lực của Khoa Máy tính đang chuẩn bị thực hiện một cú ném rổ đầy ngẫu hứng và đẹp mắt thì chân lảo đảo một cái, tay trượt một phát, trực tiếp ném bóng ra ngoài, vừa vặn đập trúng đầu một thầy giáo Khoa Công đang đi qua làm trọng tài.
Lỗ tai Trịnh Thán giật giật. Một thời gian không gặp, con chim này đi phương nam tránh đông về, cái mồm lại càng thêm hỗn láo.
Đây là thành quả lao động của truyen.free, mọi sự sao chép, phát tán đều là vi phạm bản quyền.