Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trở Về Quá Khứ Biến Thành Mèo - Chương 24: Cưỡi mô tô kia người anh em cõng một con mèo

Người Vệ Lăng gọi điện thoại tìm chính là người đàn ông mặc cảnh phục mà Trịnh Thán từng gặp trong lần ra ngoài trước đây, cũng chính là sư huynh của Vệ Lăng.

Trước đây, Trịnh Thán từng nghe Vệ Lăng gọi người đó là "Hạch đào" khi nói chuyện điện thoại, nhưng cậu ta không hề biết tên thật của vị sư huynh này. Tuy nhiên, Trịnh Thán cũng nghe nói vị sư huynh "Hạch đào" này chỉ cần phá được vụ án hiện tại là có thể thăng chức.

Đáng lẽ sư huynh "Hạch đào" đã có thể thăng chức từ tháng trước, nhưng vụ án này lại làm anh ta vướng bận. Giống như lời anh ta từng nói, nếu không giải quyết được vụ án này, anh ta thật sự ngại ngùng khi nghĩ đến việc được đề bạt.

Đối với một người như vậy, Trịnh Thán thấy anh ta thật cứng đầu. Quan hệ đã sắp xếp đâu vào đấy, chỉ còn chờ ngày thăng chức, vậy mà người này vẫn cứ cố chấp bận tâm đến những chuyện vụn vặt.

Vệ Lăng liên tục gọi cho sư huynh "Hạch đào" mấy cuộc điện thoại, nhưng đầu dây bên kia vẫn luôn tắt máy. Điều này khiến Vệ Lăng lộ rõ vẻ buồn bực. Suy nghĩ một lát, Vệ Lăng lại gọi một cuộc điện thoại khác, nhưng không phải cho sư huynh "Hạch đào" nữa, mà là cho người khác.

Hai người nói với nhau vài câu tiếng lóng mà chỉ họ mới hiểu. Trịnh Thán hoàn toàn không nghe lọt tai, cũng chẳng có hứng thú nghe tiếp. Giúp được gì thì đã giúp rồi, những chuyện còn lại cậu ta mặc kệ, cứ để Vệ Lăng tự xoay sở.

Ngáp một cái, Trịnh Thán chạy về phòng khách, nhảy lên sô pha chuẩn bị tiếp tục ngủ bù.

Thời gian ngủ của mèo vốn dài. Thông thường, Trịnh Thán tập thể dục chạy bộ cùng Tiêu Viễn và mọi người lúc bảy giờ sáng, nhưng hôm nay lại dậy sớm hơn một tiếng. Dậy sớm hơn một tiếng thì phải bù lại gấp đôi, bằng không Trịnh Thán cứ thấy mình bị thiệt thòi.

Có lẽ, đây cũng tính là một kiểu cưỡng bách chứng?

Kệ đi, giờ mình là một con mèo mà, Trịnh Thán đã tự nhủ với bản thân vô số lần như vậy. Mà một con mèo thì sao nhỉ? Đói thì ăn, mệt thì ngủ, ra ngoài thì phá phách, về nhà thì quậy phá.

Mặc dù sư huynh "Hạch đào" đã tắt điện thoại di động, nhưng dường như giữa huynh đệ họ vẫn có những cách khác để xác định vị trí của đối phương, có lẽ là thông qua thiết bị định vị. Vệ Lăng hiện đang tìm người giúp đỡ tra tìm.

Mười phút sau, Vệ Lăng đã nắm được vị trí đại khái của sư huynh "Hạch đào".

Ngắt cuộc điện thoại, Vệ Lăng liền nhanh chóng cầm áo khoác đi ra ngoài. Vừa đến cửa, anh ta lại quay người trở vào, hỏi Trịnh Thán: "Đi ra ngoài chơi không?"

Trịnh Thán đang híp mắt ươm giấc ngủ, nghe vậy liền suy nghĩ một chút rồi lập tức đứng dậy chạy về phía cửa. Được đi ra ngoài một chuyến, Trịnh Thán mười phần tình nguyện. Cứ mãi quanh quẩn trong khuôn viên đại học Sở Hoa, ngày nào cũng nhìn những phong cảnh quen thuộc, cậu ta cảm thấy phạm vi sinh hoạt của mình thật hẹp hòi, mà theo tâm lý học, đây không phải là một hiện tượng tốt.

Về phần hai đứa nhỏ Tiêu Viễn và Cố Ưu Tử, Tiêu ba sáng nay có hai tiết học vào nửa sau buổi. Sau khi lên lớp xong, anh ấy sẽ trực tiếp đến đón Tiêu Viễn và các bạn, nên Trịnh Thán không cần lo. Tình hình của Tiêu mẹ sau hai ngày cũng đã tốt hơn nhiều, tình trạng hồi phục rất khả quan, không còn nguy hiểm đến tính mạng, chỉ cần thêm một tuần nữa là có thể cắt chỉ. Bệnh viện có một sinh viên thực tập mà Tiêu ba quen biết; anh ấy đã gặp người này vào năm ngoái khi cùng một giáo sư của Viện Y học Đại học Sở Hoa thực hiện một dự án hợp tác. Bởi vậy, Tiêu ba đã nhờ sinh viên thực tập đó giúp đỡ trông nom Tiêu mẹ trong lúc anh ấy đi dạy.

Đã quyết định đưa mèo ra ngoài, Vệ Lăng vẫn gọi điện thoại thông báo cho Tiêu ba. Như dự đoán, Tiêu ba không phản đối, chỉ dặn dò Trịnh Thán cẩn thận và nhờ Vệ Lăng trông chừng kỹ lưỡng.

Lần này Vệ Lăng đang vội, nên đã dùng chiếc mô tô mà anh ta thường để ở khu nhà của người thân.

Chiếc mô tô này trông bề ngoài không có gì đặc biệt, khá bình thường và không bắt mắt. Nhưng Trịnh Thán cảm thấy đó chỉ là vẻ ngoài, bởi anh ta chắc chắn xe phải có chất lượng tốt, vì Vệ Lăng đã độ lại rồi. Ít nhất thì khi chạy, nó sẽ không tuột xích như chiếc xe đạp cũ của Dịch Tân.

Trịnh Thán tiến đến trước chiếc mô tô, nhìn xem đầu xe — không có giỏ xe! Nhìn ra sau — đến cả cốp sau cũng không có! Vì vậy, Trịnh Thán liền nhảy thẳng lên yên xe. Nhún nhún chân trên yên, Trịnh Thán cảm thấy chiếc yên này cũng không tệ.

Vệ Lăng đội mũ bảo hiểm xong, nhìn con mèo đen đã yên vị trên yên xe, rồi lại nhìn chiếc mô tô của mình. Anh ta đi một chuyến đến phòng bảo vệ, khi trở ra thì trên lưng cõng một chiếc túi du lịch màu đỏ thẫm đã rách hai lỗ.

"May mà chỗ bảo vệ có túi." Vệ Lăng nhảy lên mô tô, vỗ vỗ chiếc túi du lịch rách đang đeo trên lưng, mở khóa kéo rồi nói: "Vào đi."

Trịnh Thán kéo kéo lỗ tai, miễn cưỡng nhảy vào chiếc túi du lịch rách lỗ chỗ. Có lẽ chiếc túi này đã lâu không được dùng đến, nó còn bám mùi ẩm mốc, và vài vết bẩn trên đó cũng chưa được giặt sạch.

Khi còn trong khu dân cư của người thân, xe máy chạy với tốc độ khá ôn hòa, nhưng khi ra khỏi cổng đại học Sở Hoa, Vệ Lăng liền tăng tốc.

Trịnh Thán không biết Vệ Lăng muốn đi đâu, họ đang đi trên tuyến đường mà Trịnh Thán chưa từng qua. Những kiến trúc xung quanh đều khá xa lạ. Trịnh Thán thò đầu ra khỏi túi du lịch, nhìn những cảnh tượng đường phố vụt lùi nhanh chóng.

Đối với các phương tiện giao thông mà nói, sự phiền phức của nội thành chính là có quá nhiều đèn xanh đèn đỏ. Cho dù xe mô tô có thể chạy rất nhanh, cũng không thể nào tránh được những cột đèn đỏ ấy.

Trong lúc chờ đèn xanh, một chiếc xe buýt chậm rì rì lướt tới, dừng lại bên cạnh chiếc mô tô của Vệ Lăng. Ở cửa sổ xe phía Trịnh Thán, có một người đang ăn quýt, hạ cửa kính xe xuống và nhổ hạt ra ngoài. Hạt quýt bay vút qua không trung theo một đường parabol, rồi đập thẳng vào trán Trịnh Thán.

Trịnh Thán: "...!" Tê dại cả người! Cái kiểu xả rác bừa bãi thế này đáng lẽ phải bị phạt đến mức ngư���i đó không còn cái quần đùi để mặc!

"Ối trời, anh chàng đi mô tô kia cõng một con mèo kìa! Lại là một con mèo đen tuyền!" Người ăn quýt lớn tiếng nói.

"Nơi nào đâu, nơi đó đâu?"

"Đúng là một con mèo thật, tôi cứ tưởng là búp bê mèo mô phỏng chứ!"

"Mẹ ơi, con cũng muốn nhìn mèo!"

"Đừng chen, đừng chen! Chỉ là một con mèo thôi mà, có gì mà phải chen nhau đến thế?"

"Làm ơn nhường một chút, để tôi nhìn xem..."

Trong thời đại này, điện thoại chưa thông minh như mười năm sau, vì vậy trong xe không có nhiều "cúi đầu tộc". Nhất thời, những người vốn đang buồn chán trên xe đều đổ dồn ánh mắt về phía Trịnh Thán đang ngơ ngác thò đầu ra khỏi túi du lịch.

Chiếc túi du lịch màu đỏ, cùng cái đầu mèo đen tuyền, đặc biệt nổi bật.

Trịnh Thán cảm thấy mình bây giờ cứ như một con khỉ, đang bị người khác nhìn ngó như trò hề.

Tài xế xe buýt nhìn ra ngoài, rồi lại tiếp tục tập trung nhìn về phía trước, trong miệng nhắc nhở hành khách chú ý một chút, vì sắp đến đèn xanh rồi. Đáng tiếc, rất nhiều người đều không nghe lời anh ta.

Sau khi đèn xanh bật sáng, chiếc mô tô liền vọt đi, cứ thế bỏ xa chiếc xe buýt. Tuy nhiên, Trịnh Thán vừa kịp nhìn thấy lúc xe buýt khởi động, người vừa nhổ hạt quýt ra ngoài kia đã đâm sầm vào ghế phía trước, phát ra tiếng "Băng" rõ to.

Trịnh Thán nhếch mép, tâm trạng nhất thời tốt lên nhiều.

Rời khỏi thành phố, đèn xanh đèn đỏ cũng không còn dày đặc nữa, Vệ Lăng cũng tăng tốc độ xe lên đáng kể.

Xung quanh đây toàn là các công xưởng. Đi thêm chút nữa sẽ tiếp cận vành đai ba. Trịnh Thán nhìn những tấm bảng hiệu treo khắp nơi, thấy khu vực này đã được khoanh vùng để giải tỏa và di dời. Do các nguyên nhân về bảo vệ môi trường và những lý do khác, chính phủ đang chuẩn bị di dời tất cả các nhà máy xung quanh đây. Cuối cùng là vì gần đây còn có một cái hồ, và khu vực bờ hồ trống ra đã được các nhà kinh doanh bất động sản bắt đầu quy hoạch.

Vệ Lăng lái mô tô đến trước cửa phụ của một công xưởng, đỗ xe xong, anh ta nhìn quanh rồi rút điện thoại ra tìm người.

Công xưởng trước mặt này trước kia là một nhà máy chế biến thực phẩm. Vừa được di dời, nơi đây trở nên rất quạnh quẽ, chỉ có những hình vẽ trên tường rào còn sót lại, cho mọi người biết nơi này từng làm gì.

Vệ Lăng gọi điện thoại cho sư huynh anh ta vẫn không được, nhưng anh ta có thể xác định người đó đang ở bên trong công xưởng. Cửa công xưởng đều đóng chặt, nên chỉ có thể leo tường vào.

"Ngươi theo sát phía sau ta, nếu có người tiếp cận thì báo cho ta một tiếng. Dĩ nhiên, nếu cần, ngươi cũng có thể giúp ta yểm trợ... Thôi, chắc ngươi cũng không hiểu đâu."

Nói xong, Vệ Lăng liền nhảy bật một cái, trực tiếp lộn qua tường rào bên ngoài. Động tác của anh ta rất nhẹ nhàng, trông rất ung dung.

Trịnh Thán cũng nhảy lên tường rào, từ trên đó nhìn vào tình cảnh bên trong. Cậu ta hoàn toàn là do lòng tò mò và cảm giác kích thích thúc đẩy mới đi theo Vệ Lăng đến đây. Hơn nữa, cậu ta cũng không cần che giấu hành tung nhiều như Vệ Lăng, dù sao Trịnh Thán bây giờ là một con mèo, người khác không cảnh giác với mèo đến mức đó. Vả lại, xung quanh đây có rất nhiều mèo nhà, mèo hoang; lúc ngồi trên xe máy, Trịnh Thán đã thấy vài con rồi, nên việc một con mèo đen đi vào trong công xưởng cũng không phải chuyện gì lạ lùng.

Khi rời khỏi nhà họ Tiêu, Trịnh Thán đã tháo vòng cổ có bảng tên và chìa khóa ra, nên không thể nhìn ra cậu ta có điểm gì đặc biệt. Cho dù có người nhìn thấy cũng chỉ sẽ trầm trồ "Con mèo này trông khỏe mạnh thật" chứ không cảm thấy có kẻ khả nghi đến gần.

Bên trong nhà máy đã dọn sạch, nhìn qua rất tiêu điều. Trên đất toàn là gạch ngói vỡ vụn, giấy quảng cáo ố vàng, cùng một số phế liệu từ quá trình gia công. Trong không khí xung quanh vẫn còn phảng phất mùi vật liệu phụ và chất phụ gia chưa tan hết.

Trịnh Thán theo sát Vệ Lăng ở một khoảng cách không xa, vểnh tai nghe ngóng, bắt được vài tiếng động nhỏ. Đó là tiếng người, giống như tiếng rên rỉ của người bị đánh gục, nhưng không phải của sư huynh "Hạch đào".

Cách đó năm mươi thước về phía đông, phía sau một bức tường có người, ít nhất ba người. Trịnh Thán nghe thấy tiếng nói chuyện của họ. Từ cuộc trò chuyện thì thầm của mấy người này, Trịnh Thán hiểu rằng họ đang chờ người trong kho hàng phía trước đi ra rồi ra tay.

Trịnh Thán nhìn về phía kho hàng cách đó không xa. Kho ít cửa sổ, mà tất cả cửa sổ đều đóng chặt. Muốn vào thì e rằng sẽ gây ra tiếng động khá lớn. Có phải sư huynh "Hạch đào" đang ở bên trong không? Tuy nhiên, tiếng rên rỉ của người bị đánh gục đó quả thật là từ bên trong vọng ra.

Những người nấp sau bức tường cũng không phát hiện sự tồn tại của Vệ Lăng. Có lẽ họ căn bản không quan tâm đến những thứ này, sự chú ý đều dồn vào cánh cửa kho hàng. Đồng thời cũng là vì Vệ Lăng ẩn nấp quá tốt, ngay cả khi anh ta di chuyển nhanh, người khác cũng rất khó nhận ra.

Khi Vệ Lăng đang nấp trong bóng tối, suy nghĩ cách giải quyết đám người nấp sau tường rồi mới tìm cách vào kho hàng, thì tầm mắt của Trịnh Thán lại đặt vào một chiếc quạt thông gió trên kho hàng.

Bên ngoài chiếc quạt thông gió không có lưới sắt che chắn, mà khe hở giữa các cánh quạt lại vừa đủ để Trịnh Thán chui vào.

Đi, vẫn là không đi đâu?

Tuyệt phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free