Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trở Về Quá Khứ Biến Thành Mèo - Chương 79: Tiếp đầu người là một con mèo?

Trịnh Thán lật cửa sổ vào nhà, nhanh chóng lướt nhìn xung quanh một lượt.

Cách bố trí rất đỗi bình thường, không có bất cứ món đồ xa xỉ nào, sô pha hay bàn ghế đều là đồ dùng đã khá cũ kỹ, y như Vệ Lăng đã nói, tất cả đều là đồ vật chủ nhà cũ để lại. Bởi vậy, Trịnh Thán dù có phá phách đến đâu cũng chẳng cảm thấy chút tội lỗi nào.

Do thiết kế không được đẹp mắt lắm, tầng một có vẻ u ám và ẩm thấp.

Trịnh Thán vội vã nắm bắt bố cục tầng một trước khi người trên lầu xuống, để đến lúc có chạy trốn cũng không quá hoảng loạn.

Vệ Lăng đã dặn dò ở đây có thiết bị nghe lén, có lẽ còn lắp đặt camera, vì thế Trịnh Thán phải cố gắng diễn thật tự nhiên, hệt như một con mèo hoang bình thường.

Biết rõ có camera và máy nghe lén mà vẫn phải giả vờ không hay biết gì, quả thực hơi khó xử. Khi Biển Đầu tìm hiểu tình hình cũng phải giả vờ ngây ngô, đúng là khó cho hắn.

Không biết lúc Biển Đầu và cô bạn gái kia "ấy ấy" thì tâm trạng thế nào nhỉ.

Quả nhiên, những người làm công việc nằm vùng thế này đều có nội tâm vô cùng mạnh mẽ.

Trời trao đại nhiệm cho kẻ này, ắt trước phải đày đọa tâm trí họ.

Ngửi thấy mùi trong không khí, Trịnh Thán lần theo hướng có mùi mà đi. Một con mèo đột nhập vào nhà người ta, chẳng phải để trộm đồ ăn sao? Chứ lẽ nào nó đi lục tung mọi ngóc ngách?

Vừa tiến về phía nhà bếp, Trịnh Thán cũng vừa chú ý đến cách bày trí ��ồ điện và nội thất trong khoảng từ phòng khách đến bếp.

Tai khẽ động, người phụ nữ trên lầu sắp xuống rồi, Trịnh Thán liền tăng tốc.

Khi người phụ nữ chạy xuống bếp, cô ta nhìn thấy con mèo hoang bẩn thỉu, xấu xí và ngu ngốc kia đang mon men đánh hơi đĩa thịt bò đã thái sẵn. Lúc ấy, một ngọn lửa giận bùng lên trong lòng người phụ nữ.

"Cút ngay! Con mèo thối tha!" Người phụ nữ kêu lên, tiện tay vớ lấy cái xẻng xào.

Trịnh Thán làm bộ như bị hoảng sợ, "vô tình" đạp thẳng lên đĩa thịt bò kia, sau đó lại "không cẩn thận" đá đổ lọ gia vị. Hũ đựng bột tiêu đổ lăn ra sàn, bột tiêu vương vãi khắp nơi.

Kế đó là hũ muối, hũ bột ngọt, cùng mấy chiếc bát gốm sứ xinh xắn cũng bị đá rơi xuống, vỡ tan tành.

Người phụ nữ càng thêm tức điên. Cô ta chỉ muốn tống khứ con mèo này ra khỏi nhà ngay lập tức, không thể để nó ở lại thêm một giây nào!

Vừa tránh những cú phang xẻng của người phụ nữ, Trịnh Thán vừa lẩn tránh khắp nơi.

Vệ Lăng đã dặn dò Trịnh Thán rằng sau khi vào nhà có thể phá phách một chút, nhưng vừa phải. Còn cái sự "vừa phải" này thì tùy Trịnh Thán tự cân nhắc.

Thấy vậy là đủ, trong khi Biển Đầu vẫn đứng ngoài cửa bếp. Trịnh Thán tung mình né tránh cú phang xẻng, lách qua cánh tay người phụ nữ, từ bếp nhảy lên mặt tủ.

Chiếc tủ bếp này khá lớn, chiều dài gần hai mét và khá cao. Phần đỉnh chỉ cách trần nhà khoảng nửa mét. Nghe nói trước đây chủ nhà này từng kinh doanh một quán ăn nhỏ, sau khi nghỉ thì chuyển hết nồi niêu xoong chảo về đây, đồ đạc cũng vì thế mà khá nhiều. Phía sau tủ bếp còn có một cái kệ hàng, phía trên đều chất đầy các loại lồng hấp, nồi nấu... vì lâu ngày không dùng nên đều phủ một lớp bụi dày.

Sau khi Trịnh Thán nhảy lên tủ bếp, người phụ nữ cũng đành chịu, cầm xẻng xào gõ gõ hai cái hy vọng đuổi được mèo xuống, nhưng nó cứ lẩn trên đó, mặc kệ cô ta.

Người phụ nữ giận đến quẳng cái xẻng xào trong tay, quay sang nhìn Biển Đầu đang đứng ở cửa bếp: "Anh còn đứng đó làm gì? Mau đuổi con mèo này ra ngoài!"

Cô ta nghĩ bụng, có lẽ Biển Đầu sẽ không hài lòng với hành vi vừa rồi của mình, liền nhìn đĩa thịt bò, chỉ sang đó nói: "Lát nữa cho nó ăn chỗ thịt bò kia đi."

Nói rồi người phụ nữ liền đi ra khỏi bếp. Vừa rồi một trận đuổi mèo làm cho phòng bếp bụi bặm mù mịt, còn dính chút bụi bẩn lên người. Người phụ nữ định đi tắm, hy vọng khi ra khỏi phòng tắm sẽ không phải đối mặt với con mèo vừa xấu xí vừa bẩn thỉu đó nữa.

Thấy người phụ nữ đi ra ngoài, Trịnh Thán cảm thấy trong một chốc lát cô ta hẳn sẽ không quay lại bếp. Trong lòng hắn thở phào nhẹ nhõm, nhưng không dám lơ là. Vì Vệ Lăng đã dặn dò nơi đây có thể có thiết bị theo dõi khắp nơi, Trịnh Thán không thể hành động quá lộ liễu.

Lần nữa nhìn ngó căn bếp này, Trịnh Thán trong lòng cân nhắc vị trí lý tưởng để ra tay.

Trước khi tới đây, Vệ Lăng đã nói với Trịnh Thán rằng nếu lắp camera, thường sẽ đặt ở vị trí khá cao, nhìn xuống hoặc nhìn thẳng. Đây là thói quen của nhiều người để có thể quan sát toàn cảnh tốt hơn. Tất nhiên cũng không loại trừ việc gắn ở vị trí sát mặt đất, nhưng với một nơi như nhà bếp thì khả năng này rất thấp.

Hơn nữa, dù có bí mật hay tình thế khó khăn đến mấy, đối phương cũng không phải KGB hay "Quạ đen" của ngày xưa mà phức tạp đến mức ấy.

Trịnh Thán trong lòng đã có quyết định.

Biển Đầu nhìn con mèo đen đang núp trên tủ bếp, rồi quay người bước ra. Một lát sau, khi trở lại bếp, trên tay hắn đã cầm một lon thức ăn cho mèo.

Hắn "cạch" một tiếng mở lon thức ăn cho mèo. Biển Đầu lấy ra một cái đĩa nhựa từ trong tủ bếp, rồi đổ thức ăn ra.

"Nè, meo meo, lại đây ăn đi ~" Biển Đầu vừa mon men lại gần, vừa nói.

Trịnh Thán: "...!"

Anh mới "meo meo"! Cả nhà anh đều là "meo meo" hết!

Trịnh Thán ghét nhất là người khác gọi mình bằng từ đó, hành động ấy thật sự rất ngốc nghếch.

Vốn dĩ Biển Đầu còn có chút ấn tượng tốt trong mắt Trịnh Thán, nhưng cái từ đó vừa thốt ra thì ấn tượng của hắn tụt dốc không phanh.

Tuy nhiên, dù trong lòng không mấy sảng khoái, nhưng việc cần làm thì vẫn phải hoàn thành.

Khi Biển Đầu mon men lại gần tủ bếp, Trịnh Thán liền nhảy xuống, chui thẳng xuống gầm tủ. Phía sau tủ bếp là kệ hàng, mà bất kể là kệ hàng hay tủ bếp, gầm của chúng đều khá tối tăm.

Trịnh Thán luồn lách thân mình nhỏ bé dưới gầm tủ một vòng, không phát hiện vật thể theo dõi khả nghi nào, ngoài vài xác côn trùng không rõ loại ra, chỉ còn lại bụi bẩn.

Dù sao giờ trên người cũng đã bẩn một mảng rồi, Trịnh Thán cũng chẳng sợ mình sẽ bẩn thêm ở đây.

"Thế nào rồi?"

Người phụ nữ tóc ướt sũng, khoác áo choàng tắm đi tới cửa bếp, vừa lau tóc bằng khăn bông, vừa hỏi.

Má ơi, nhanh vậy sao?!

Chắc là sợ Biển Đầu nhân cơ hội tiết lộ bí mật gì đó nên người phụ nữ đã nhanh chóng quay ra.

Xem ra Biển Đầu bị giám sát khá nghiêm ngặt.

Khó trách Vệ Lăng nói không tiện để người khác tiếp xúc.

Tuy nhiên, giờ thì Trịnh Thán cũng không lo lắng. Hắn cứ nấp dưới gầm tủ, chờ đợi Biển Đầu.

"Hay là dùng chổi gì đó đuổi nó đi?" Người phụ nữ hỏi.

"Cô càng làm thế, nó càng không chịu ra." Biển Đầu bất đắc dĩ nói, tay vẫn bưng đĩa thức ăn cho mèo, cúi người, nằm hẳn xuống sàn, đưa đĩa vào phía trong gầm tủ.

Trong mắt người phụ nữ đứng ở cửa chợt lóe lên vẻ khinh thường, cô ta không bước vào mà chỉ đứng ngoài cửa bếp nhìn. Trong bếp vẫn còn nồng nặc mùi hồ tiêu, tia nắng xuyên qua cửa sổ còn nhìn rõ những hạt bụi lơ lửng. Điều này khiến người phụ nữ càng nhíu mày chặt hơn, cô ta lùi lại một bước. Chỉ cần Biển Đ���u không có hành vi khả nghi là được, không cần thiết phải vào chịu đựng sự khó chịu.

Ba phút trôi qua. Vẫn không có chút tiến triển nào.

Trịnh Thán cũng muốn nhanh chóng giao tiếp xong với Biển Đầu, nhưng Vệ Lăng đã dặn dò nhiều lần, dặn Trịnh Thán phải kiên nhẫn, bình tĩnh.

Trịnh Thán nhớ lại những lời Vệ Lăng đã tổng kết: "Hãy cứ như một con mèo hoang lang thang, vừa phải thể hiện sự chật vật, vừa phải tỏ ra do dự và cảnh giác với con người, không nên dễ dàng tin tưởng ai. Chi tiết quyết định thành bại. Hơn nữa, vì người phụ nữ kia, Biển Đầu chắc chắn sẽ không để cậu cứ mãi ở lì trong đó, vì trước đây những kẻ kia từng nhân lúc hắn vắng mặt mà giết một con mèo hoang nấp trong nhà không chịu ra."

Dù sao thì, Trịnh Thán cảm thấy mình nên thể hiện thái độ giả vờ từ chối mà thực chất lại chấp thuận, à ừm, đúng hơn là "lấy lui làm tiến" mới phải.

Người phụ nữ đứng ở cửa đã hết kiên nhẫn.

"Khi nào thì nó chịu ra đây? Đừng trách tôi thẳng tính nhé Biển Đầu, giờ tôi chỉ muốn cầm cái chổi lông gà qu��t cho nó hai phát thôi. Anh nhìn xem, cái bếp tôi vất vả dọn dẹp bây giờ ra nông nỗi này." Người phụ nữ oán giận nói.

Ngồi xổm dưới gầm tủ và kệ hàng, Trịnh Thán nghe những lời người phụ nữ nói, trong lòng vui vẻ: Đến đây, đến đây ~ Quật tôi đi ~

Nếu người phụ nữ kia nghe được tiếng lòng Trịnh Thán, không biết sẽ tức đến mức nào.

Thấy mèo đổi chỗ, Biển Đầu đưa tay, di chuyển đĩa thức ăn sang phía đó, đồng thời vẫn chú ý động tĩnh của con mèo.

Trịnh Thán nhìn đôi chân đang đứng ở cửa bếp, sau đó nhìn về phía Biển Đầu.

Biển Đầu nhìn con mèo đang ngồi xổm ở một chỗ thấp khác. Từ góc độ của hắn, đôi mắt mèo sáng lên trong bóng tối do phản xạ ánh sáng, khiến Biển Đầu cảm thấy kỳ lạ.

Thật sự để Biển Đầu nói, hắn cũng không biết phải hình dung thế nào, chỉ thấy con mèo này hoàn toàn khác với những con mèo hắn từng gặp. Mỗi khi đối diện với đôi mắt ấy, hắn luôn có cảm giác lạnh gáy trong lòng. Biển Đầu cho rằng đó chỉ là do ánh sáng và góc độ mà thôi.

Đúng lúc Biển Đầu cảm thấy phương pháp dụ dỗ bằng thức ăn này không hiệu quả, hắn thấy con mèo kia di chuyển về phía mình, mon men lại gần tay hắn.

Điều này khiến Biển Đầu rất mừng rỡ. Hắn quyết định đợi mèo ăn no xong sẽ nhanh chóng tóm lấy nó rồi thả ra ngoài, nếu không cứ để nó trong nhà nhỡ đâu bị dính thuốc chuột thì sao. Dù có bị cào vài cái cũng chẳng ghê gớm gì, dao còn từng đâm vào rồi, vết cào của mèo đúng là chuyện nhỏ.

Nhưng tâm trạng này không kéo dài được bao lâu, chỉ một khắc sau, Biển Đầu đã cảm thấy sống lưng lạnh toát, dựng cả lông gáy.

Hắn thấy con mèo kia khi lại gần tay hắn, nhấc một chân trước lên, đưa vào miệng, sau đó, lại đưa chân về phía hắn, một vật nhỏ giống miếng nhựa mỏng rơi vào tay hắn.

Cảm giác chạm vào miếng nhựa mỏng này, Biển Đầu rất quen thuộc, trước đây hắn từng dùng loại vật này để liên lạc.

Trịnh Thán không mấy hài lòng với phương thức liên lạc này, bởi vì vật đó được đặt trong miệng hắn, có một chiếc khay nhỏ được gắn vào răng nanh, nên khi tới đây Trịnh Thán không dám hé miệng quá nhiều. Lấy vật móc trong miệng ra, Trịnh Thán cảm thấy miệng mình lập tức thoải mái hơn nhiều.

Tâm trạng Biển Đầu lúc này đúng là như chuyến tàu lượn siêu tốc lao thẳng đứng xuống từ mấy chục tầng lầu.

Hơn nữa, sự thay đổi tâm trạng này diễn ra mà không hề có chút chuẩn bị nào.

Người liên lạc? Một con mèo?

Mẹ kiếp, người liên lạc thật sự là một con mèo?

Bên kia rốt cuộc tìm đâu ra loại quái vật này vậy?!!

Nhiều người huấn luyện bồ câu, huấn luyện chuột, huấn luyện chó, nhưng huấn luyện mèo thì rất ít.

Chưa kể đến những người giám sát bên này, ngay cả bản thân Biển Đầu cũng đánh chết không thể ngờ được.

Bản dịch quý báu này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free