Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Đáo Địa Cầu Đương Thần Côn - Chương 1: Bạn học cũ

Sáng sớm mùa hè năm 2016, thời tiết khá mát mẻ, trên sân thượng của một dãy nhà học tại trường THPT Thường Thanh, thành phố Nam Châu, tỉnh Tứ Xuyên phía Tây, một thanh niên tóc dài vận cổ phục màu xanh lặng lẽ nhìn xuống thao trường vắng bóng người.

Khóe miệng thanh niên treo một nụ cười, trong mắt tràn đầy vẻ hưng phấn.

Ánh nắng bình minh dịu dàng chiếu lên khuôn mặt Trương Tử Lăng, hắn ngửa đầu gầm lên: "Địa Cầu, ta đã trở về!"

Tiếng gầm vang vọng như xuyên thấu cửu tiêu.

Trừ chính Trương Tử Lăng, không ai biết những lời đó hàm chứa tình cảm như thế nào.

"Trên lục địa Huyền Tiêu đã trải qua tám ngàn năm, vậy mà Địa Cầu này mới vỏn vẹn trôi qua tám năm, thời gian quả thật khó mà lý giải nổi!" Trương Tử Lăng nhìn xuống những kiến trúc vừa quen thuộc vừa xa lạ dưới chân, trong lòng dâng lên vô vàn cảm xúc.

"Trong vỏn vẹn tám năm ngắn ngủi, ngôi trường cấp ba từng thuộc huyện thành lại đã trở thành trọng điểm quốc gia sao! Cái huyện nhỏ này quả thật phát triển rất nhanh!"

Hồi đầu những năm 80, nơi đây vẫn chỉ là một huyện thành nhỏ vô danh, cảnh tượng tiêu điều hoang vắng, vậy mà giờ đây, nơi này đã trở thành khu phát triển kinh tế trọng điểm, những tòa cao ốc chọc trời mọc san sát, bao quanh ngôi trường trung học này.

"Em gái, ta đã trở về!" Trương Tử Lăng lẩm bẩm, rồi biến mất khỏi sân thượng.

"Kỳ lạ thật, rõ ràng ta nghe thấy tiếng động ở đây mà, lẽ nào là nghe nhầm?" Ngay khi Trương Tử Lăng rời đi, một bác bảo vệ mở cửa sân thượng, nhìn sân thượng trống không rồi lẩm bẩm.

"Nơi này cũng đã thay đổi rồi..."

Nhìn khung cảnh trước mắt, Trương Tử Lăng lập tức sững sờ.

Trương Tử Lăng đứng trước cửa một trung tâm thương mại lớn, bởi vì lúc này là sáng sớm, trung tâm thương mại vẫn chưa mở cửa, nhưng nhìn hình dáng tòa nhà chọc trời cao vút này, nào còn có căn nhà nhỏ tồi tàn của hắn ngày xưa?

"Em gái..." Trương Tử Lăng thần sắc ảm đạm, thầm tự trách.

Năm đó, hắn đột ngột mất tích, bỏ lại em gái một mình bơ vơ giữa thế giới này. Khi ấy Trương Tử Lăng cùng em gái sống nương tựa vào nhau, cuộc sống cơ bản chỉ dựa vào sự cứu tế của hàng xóm láng giềng và những việc lặt vặt Trương Tử Lăng làm, sự sinh tồn vô cùng khó khăn. Trương Tử Lăng thật không dám tưởng tượng, em gái còn nhỏ của mình sau khi mất đi anh trai, đã sống qua những ngày tháng đó như thế nào.

Nhưng không ai biết rằng, hắn đã xuyên không đến một dị giới nơi tiên thần san sát, yêu ma hoành hành. Nơi đó kẻ yếu là thức ăn của kẻ mạnh, người mạnh là vua, mọi thứ đều dựa vào thực lực để nói chuyện.

Các cường giả chỉ trong nháy mắt có thể dời núi lấp biển, hủy thiên diệt địa, còn sinh mạng của kẻ yếu thì chẳng khác gì cỏ rác.

Trương Tử Lăng xuyên không nhập vào thân xác của một thiếu gia phế vật đồng tên, chịu đủ mọi sự sỉ nhục. Nhưng như những gì tiểu thuyết vẫn thường viết, Trương Tử Lăng dựa vào kiến thức có được từ Địa Cầu, từng chút từng chút tích lũy sức mạnh của mình, không ngừng trở nên cường đại, chiến đấu với mọi kẻ địch khắp tám phương. Ba ngàn năm tu luyện cuối cùng giúp hắn登顶 đế vị, bảy ngàn năm sau trở thành chí tôn của thế giới đó. Từng cây từng ngọn cỏ nơi ấy đều nằm dưới sự khống chế của Trương Tử Lăng.

Danh xưng Trương Tử Lăng đã trở thành điều cấm kỵ ở thế giới ấy, uy nghiêm của hắn bao trùm cả bầu trời thế giới đó, chúng sinh không ai không quỳ bái trước mặt hắn. Trương Tử Lăng từ một phế vật biến thành cường giả tuyệt thế, nhưng thứ đón chờ hắn lại chỉ là sự trống rỗng vô biên, sự tịch mịch. Hình bóng người thân nơi Địa Cầu không ngừng quanh quẩn trong tâm trí hắn.

Để trở về, hắn đã trải qua ngàn năm, cuối cùng luyện thành một món Thần khí thời không vô song!

Trương Tử Lăng dùng thần khí này xé toang một khe hở hư không vạn trượng trên bầu trời dị giới. Dưới ánh mắt dõi theo của vô vàn sinh linh dị giới, hắn với quyết tâm không gì lay chuyển được, lao thẳng vào khe hở.

Thông qua khe hở đó, hắn đã trở về.

Mặc dù Trương Tử Lăng đã sống hơn tám ngàn năm, nhưng với tu vi tuyệt đỉnh của hắn, bề ngoài hắn vẫn chỉ là một thanh niên.

"Mặc dù Địa Cầu mới trôi qua tám năm, nhưng khi ta rời đi, em gái mới chỉ mười hai tuổi. Trong hoàn cảnh lúc ấy, không biết em gái đã vượt qua như thế nào?" Trương Tử Lăng đứng trên quảng trường trước trung tâm thương mại, tự lẩm bẩm.

"Nếu không phải lúc trở về ta gặp phải phong bạo không gian, thân thể bị trọng thương, thực lực yếu kém đến cực điểm, nếu không ta bây giờ trực tiếp thi triển Thiên hồn bí pháp, đảo lộn Địa Cầu một lần, tìm được em gái dễ như trở bàn tay, nào phải như bây giờ bó tay bó chân?" Trong lòng Trương Tử Lăng chợt dâng lên một nỗi phiền muộn, linh lực trong cơ thể bắt đầu xao động, bầu trời vốn đang quang đãng bỗng nhiên trở nên âm u.

"Hiện giờ, chỉ có cách mau chóng khôi phục thực lực mà thôi!" Trương Tử Lăng rất nhanh bình phục lại tâm tình, linh lực trong cơ thể cũng dần dần bình tĩnh lại, bầu trời lần nữa trở nên quang đãng.

Ngay lúc này, một chiếc Porsche mui trần màu vàng lướt qua bên cạnh Trương Tử Lăng, rồi từ từ lùi lại. Một khuôn mặt tuấn tú nghiêng đầu, tháo kính râm xuống rồi kinh ngạc kêu lên với Trương Tử Lăng: "Ngươi là... Trương Tử Lăng?"

Trương Tử Lăng nghe tiếng nhìn lại, nhìn chằm chằm người đàn ông tuấn tú trong xe, cũng kinh ngạc nói: "Giang Cảnh Thắng?"

"Quả thật là ngươi, ta còn tưởng mình nhìn nhầm người!" Giang Cảnh Thắng đưa tay tựa vào cửa xe, thân thể hơi ngả về phía sau, dịch ra một khoảng vừa đủ để Trương Tử Lăng thấy người ngồi ở ghế phụ.

Đó là một cô gái vô cùng xinh đẹp, vừa tháo kính râm xuống, đôi mắt đẹp cũng ánh lên vẻ kinh ngạc.

"Đường Du, em cũng ở đây sao!"

"Lâu rồi không gặp." Giọng Đường Du có chút chập chờn, nhìn Trương Tử Lăng một cái rồi vội vàng quay mặt đi chỗ khác, dường như rất sợ Giang Cảnh Thắng hiểu lầm.

Tám năm trôi qua, Giang Cảnh Thắng và Đường Du dường như đã trưởng thành hơn rất nhiều. Cả hai đều là bạn học cùng lớp với Trương Tử Lăng thời cấp ba. Mới nhập học, vì một vài chuyện, Trương Tử Lăng và Đường Du đã rất thân thiết, hai người cũng rất mập mờ, lâu đến mức các bạn học đều cho rằng họ là một đôi, thậm chí đến cả giáo viên chủ nhiệm cũng biết.

Còn Giang Cảnh Thắng ban đầu được coi là một công tử nhà giàu nhỏ ở huyện thành. Vì lúc học cấp ba cũng thích Đường Du, nên ngược lại thường xuyên gây sự với Trương Tử Lăng, thậm chí còn lén lút dùng tiền thuê vài tên côn đồ vặt vãnh đến dạy dỗ Trương Tử Lăng một lần. Nhưng lúc đó Đường Du dường như rất coi thường Giang Cảnh Thắng, thế nên Giang Cảnh Thắng thời cấp ba cũng chẳng làm gì được Trương Tử Lăng.

Thế nhưng ai có thể ngờ, hai người tưởng chừng không thể nào đến được với nhau ấy, hôm nay lại cùng ngồi chung một chiếc Porsche?

Chỉ có thể nói, thời gian có thể thay đổi một con người.

"Khoảng cuối cấp ba, cũng chính là một ngày trước kỳ thi tốt nghiệp trung học, ngươi đột nhiên mất tích không một dấu vết, làm giáo viên lo sốt vó cả lên! Thậm chí có người nói ngươi đã bất ngờ qua đời, thật không ngờ hôm nay lại có thể gặp ngươi ở đây!" Giang Cảnh Thắng nhìn Trương Tử Lăng cảm thán nói, sau đó đột nhiên bật cười, "Sao ngươi lại ăn mặc thế này? Chẳng lẽ đang chơi cosplay ư? Sau lưng có đeo kiếm hay gì đó không?"

Trương Tử Lăng khẽ cười một tiếng, không giải thích gì. Trải qua bao nhiêu chuyện như vậy, Trương Tử Lăng đã sớm chẳng bận tâm đến ánh mắt người khác, còn ân oán nhỏ nhặt giữa hắn và Giang Cảnh Thắng, thì chẳng biết đã bị quên lãng từ lúc nào.

"Sao các ngươi lại ở đây?" Trương Tử Lăng hỏi.

"Chúng ta ư?" Giang Cảnh Thắng cười nói, "Chẳng phải nhà ta mở trung tâm thương mại ở đây sao, ta đến xem thử thôi."

Trương Tử Lăng nhất thời ngẩn người: "Thì ra là vậy, trung tâm thương mại này lại là do nhà ngươi mở!"

Giang Cảnh Thắng dường như rất hưởng thụ cuộc đối thoại như vậy, cười đáp: "Ban đầu trong nước đang đón thời kỳ bùng nổ của bất động sản, nhà ta vừa vặn nắm bắt được cơ hội! Cũng chính nhờ vậy, ta mới có thể theo đuổi được Du Du chứ!"

Giang Cảnh Thắng đưa tay khoác lên vai Đường Du, dùng ánh mắt của kẻ chiến thắng nhìn kẻ thất bại mà nhìn Trương Tử Lăng.

"Chúc mừng ngươi." Trương Tử Lăng chẳng bận tâm đến thái độ của Giang Cảnh Thắng, mà tiếp tục hỏi: "Ngươi nói trung tâm thương mại này là của nhà ngươi, vậy hẳn ngươi biết em gái ta đã đi đâu chứ? Dù sao nhà ta cũng từng ở địa phận này."

"Em gái ngươi đi đâu thì ta làm sao mà biết!" Giang Cảnh Thắng nhìn dáng vẻ thờ ơ của Trương Tử Lăng, nhất thời mất đi hứng thú trêu chọc, lắc đầu nói: "Nhưng nghe nói cô ấy được một nhà giàu có đưa đi, chắc bây giờ đang sống rất tốt."

Ý Giang Cảnh Thắng ám chỉ chính là, hiện giờ Trương Tử Lăng một mình ngươi là thảm hại nhất.

Giang Cảnh Thắng đang nói thì dường như chợt nhớ ra điều gì, sau đó đưa tay lục lọi trong xe, rất nhanh lấy ra một cọc tiền đặt trước mặt Trương Tử Lăng, hơi kiêu ngạo nói: "Khi xưa lúc giải tỏa đền bù, vì không tìm thấy ngươi, em gái ngươi lại không có mặt, cho nên các ngươi c��ng chưa nhận được khoản tiền đền bù giải tỏa. Số tiền này cứ coi như ta thể hiện chút lòng thành."

Mặc dù ngoài miệng Giang Cảnh Thắng nói vậy, nhưng trên mặt lại treo đầy vẻ giễu cợt, số tiền trong tay hắn, chẳng khác nào bố thí cho một kẻ ăn xin.

Trương Tử Lăng nhìn số tiền trong tay Giang Cảnh Thắng, lại nhìn sang Đường Du. Đường Du nhìn Trương Tử Lăng một cái rồi vội vàng quay mặt đi, dường như muốn nói với Giang Cảnh Thắng rằng, Đường Du nàng đã chẳng còn chút quan hệ nào với Trương Tử Lăng.

Giang Cảnh Thắng rất hài lòng với biểu hiện của Đường Du, lại nhìn về phía Trương Tử Lăng vẫn không có chút động thái nào: "Khoản tiền đền bù giải tỏa này ngươi không cần sao?"

Trương Tử Lăng nhìn đôi nam nữ trước mắt, lắc đầu cười khẽ, hiện giờ hắn, thật sự không có hứng thú trò chuyện với Giang Cảnh Thắng.

"Sao nào, còn chê ít à?" Giang Cảnh Thắng cười một tiếng, "Được thôi, nể tình bạn học cũ, ta cho thêm ngươi một vạn nữa!" Giang Cảnh Thắng ra vẻ hào phóng, lại móc ra thêm một cọc tiền từ trong xe.

Nhìn số tiền trong tay Giang Cảnh Thắng, trong lòng Trương Tử Lăng không hề có cảm giác khuất nhục như họ tưởng, ngược lại còn cảm thấy hơi buồn cười, cảm giác này giống như một con khỉ bỗng nhiên cầm một đống tiền cố sống cố chết muốn tặng cho ngươi vậy.

"Nhưng tiền cho không, sao lại không nhận?"

"Cảm ơn, ta vừa vặn đang thiếu tiền." Trương Tử Lăng cười, hào phóng nhận lấy hai cọc tiền từ tay Giang Cảnh Thắng, nhét vào trong ngực.

Động tác này của Trương Tử Lăng khiến Giang Cảnh Thắng và Đường Du đột nhiên sững sờ, sau đó Giang Cảnh Thắng bật cười lớn: "Tử Lăng à, chỗ ta còn thiếu một tài xế, ngươi có muốn đến làm không, coi như ta cứu tế bạn học cũ."

"Thôi rồi, chúng ta vốn không phải người của cùng một thế giới." Trương Tử Lăng lắc đầu, lời này lại khiến Giang Cảnh Thắng vô cùng hài lòng.

"Cũng đúng, vậy ta sẽ không miễn cưỡng ngươi nữa, ta còn có việc, xin phép đi trước đây!" Giang Cảnh Thắng nhìn đồng hồ trên cổ tay xong, đeo kính râm lên.

"À phải rồi, năm ngày nữa tại khách sạn Giang Trúc Túy, lớp chúng ta tổ chức họp lớp. Rất nhiều bạn học cũng đã đồng ý đến, giáo viên chủ nhiệm cũng sẽ tới, ngươi chắc có thời gian chứ?"

Trương Tử Lăng sao có thể không rõ ý đồ của Giang Cảnh Thắng chứ, nhưng Trương Tử Lăng cũng không bận tâm, gật đầu đáp: "Có thời gian ta sẽ đi."

"Khi đó gặp lại." Giang Cảnh Thắng nhe răng cười nói, nhưng vì kính râm che khuất, không ai thấy được ánh mắt giễu cợt của hắn.

"Khi đó gặp lại."

Sau khi tạm biệt hai người, Trương Tử Lăng xoay người rời đi.

Nhìn bóng dáng Trương Tử Lăng đi xa, Giang Cảnh Thắng khinh thường nói: "Thật phí công ta ban đầu còn xem hắn là đại địch, vậy mà hôm nay hắn lại sa sút đến nông nỗi này."

"Được rồi, hắn đã sa sút đến mức ấy, cũng chẳng đáng để ngươi bận tâm, chúng ta đi nhanh đi." Đường Du không nhìn bóng Trương Tử Lăng nữa, nhìn thẳng về phía trước nói.

"Cũng đúng, không ngờ Trương Tử Lăng bây giờ lại nhìn rõ như vậy, biết chúng ta không phải người của hai thế giới. Sau buổi họp lớp này, chúng ta sẽ không xuất hiện cùng nhau nữa." Giang Cảnh Thắng cười nói, đạp ga, chiếc xe Porsche lao đi về phía trước.

Nhìn chiếc xe khuất dạng, Trương Tử Lăng lắc đầu: "Vốn dĩ nể tình bạn học cũ nhiều năm, còn muốn cho bọn họ chút lợi lộc, nhưng bây giờ xem ra, bọn họ cũng chẳng cần."

Trương Tử Lăng khẽ cười, rời khỏi quảng trường.

Toàn bộ nội dung chương này được Truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free