Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trỗi Dậy - Chương 122: Quý bà Noble.

Mọi chuyện sau đó khá đơn giản. Bởi lẽ, còn khoảng 30 phút, Noble cùng Tyrant đã tranh thủ trao đổi những thông tin mà mỗi bên cần. Về cơ bản, tình hình đúng như Tyrant dự liệu.

Đại quốc August đang thực sự gặp khó khăn với đám hải tặc ngoài kia. Thậm chí, quy mô của chúng không còn chỉ là mấy tên hải tặc thông thường nữa, mà đã trở thành mối đe dọa thực sự, ảnh hưởng đến kế hoạch lâu dài của August.

Dù không rõ mức độ nguy hiểm Tyrant đề cập đến lớn đến đâu, nhưng cảm giác rằng nếu Đại quốc August hiện tại dám điều khiển hai con thuyền thép kia vào vùng trũng, thì chắc chắn bọn hải tặc cũng sẽ dám đánh nổ tung cả hai, theo đúng nghĩa đen.

Điều này cũng cho thấy sức mạnh thực sự của đám hải tặc này không hề nhỏ. Thậm chí, bởi vì đó là "sân nhà" đã ăn sâu bén rễ của chúng, ưu thế lại càng lớn hơn. Có thể thấy rằng Hải quân Hoàng gia lẫn Giáo hội Bão Tố và Cuồng Phong đang gặp nhiều khó khăn ngoài khơi.

Ngoài ra, điều kiện thời tiết kết hợp với đặc điểm riêng của những vùng biển ma quỷ cũng khiến Đại quốc August gặp rất nhiều trở ngại trong quá trình thống nhất vùng biển quanh mình và thiết lập một vài bộ chỉ huy làm căn cứ lâu dài.

Cộng thêm những vấn đề đang diễn ra ở thủ đô do Giáo hội Bão Tố và Cuồng Phong đứng ra giải quyết, tình hình của Tyrant càng trở nên khó khăn hơn, bởi đất liền hiện tại không thể cung cấp sự hỗ trợ lâu dài, liên tục nữa.

Điểm đặc biệt thú vị là theo lời Noble, vấn đề ở thủ đô dù bề ngoài có cả ba lực lượng — Thần Nông của Giáo hội Sự Sống, Kẻ Du Ngoạn Trong Đêm Tối của Giáo hội Màn Đêm, và Luyến Giả của Hải Thần thuộc Giáo hội Bão Tố và Cuồng Phong — đều ra mặt, nhưng hai thế lực đầu lại không xuất quân mạnh mẽ bằng thế lực sau.

Kiến Mối tạm hiểu rằng thủ đô là nơi Giáo hội Bão Tố và Cuồng Phong đặt trụ sở, nên đối với những vấn đề tôn giáo, họ buộc phải dốc nhiều nguồn lực hơn, cả về số lượng lẫn chất lượng, để nhanh chóng giải quyết và ổn định tình hình.

Thần Nông ở các cấp bậc thấp chủ yếu là dược sư hay bác sĩ phẫu thuật, nên họ chắc chắn không thể là lực lượng chủ đạo. Còn Kẻ Du Ngoạn Trong Đêm Tối lại là những thám tử của màn đêm chuyên xử lý những vấn đề thần bí liên quan đến dân sự. Nếu quy mô thần bí rộng hơn, thì rất khó nói.

Rõ ràng, cả Thần Nông lẫn Kẻ Du Ngoạn Trong Đêm Tối đều không phải là lực lượng phù hợp để xử lý các cuộc giao tranh trực diện giữa các giáo phái. Đương nhiên, điều đó không có nghĩa là Giáo hội Sự Sống và Giáo hội Màn Đêm hoàn toàn vô dụng.

Trong một tổ chức luôn luôn tồn tại nhiều mảng khác nhau. Nó cũng giống như việc trong một tổ kiến thường có nhiều con kiến với nhiều loại chức năng khác nhau vậy. Rõ ràng, cả Giáo hội Sự Sống lẫn Giáo hội Màn Đêm đều có lực lượng quân sự của riêng mình.

Dù sao đây cũng là một trong những đặc quyền mà sáu giáo hội đạt được khi trở thành người bảo trợ cho các nước thuộc địa trong trận chiến kéo dài hơn 150 năm kia. Phải, trong cuộc chiến đó, sáu giáo hội tuy trong lòng rất muốn tiêu diệt Hunguji, nhưng bên ngoài vẫn tỏ vẻ cao thượng rằng họ không có lý do để giúp đỡ các nước thuộc địa vào thời điểm đó, nhằm đạt được một số lợi ích nhất định.

Chỉ là trong vụ việc lần này, cả hai giáo hội đều tự nguyện nhường sân cho Giáo hội Bão Tố và Cuồng Phong thể hiện, hưởng công đầu. Hoặc sâu xa hơn, là vì vụ việc này khó nhằn hơn so với những gì bất cứ ai ở đây hình dung.

Điều này có nghĩa là gì? Nghĩa là, nếu không giải quyết được, sẽ ảnh hưởng rất lớn đến thể diện của toàn thể giáo hội. Nhưng nếu Giáo hội Sự Sống lẫn Giáo hội Màn Đêm không hợp tác triệt để, dẫn đến thất bại cuối cùng, chẳng phải họ cũng sẽ bị khiển trách sao?

Đương nhiên là vậy rồi, nhưng vẫn có một khả năng khiến cả hai phải tính toán sâu xa đến thế: đó là khi vụ việc này đã vượt quá khả năng kiểm soát của họ, và giờ đây họ chỉ đang cố gắng hạn chế thiệt hại xuống mức thấp nhất.

Trên thực tế, đây vẫn chỉ là những suy nghĩ một phía, hoàn toàn không đủ căn cứ của Kiến Mối, nên chưa chắc đã là sự thật. Nhưng dù sao thì trong cục diện hiện tại, nếu vụ việc tại thủ đô vẫn kéo dài thêm nữa, thì không cần đến cô, ngay cả kẻ ngu ngốc nhất ở đây cũng sẽ hiểu rằng sự việc không hề đơn giản như vẻ bề ngoài.

Đến lúc đó, Giáo hội Bão Tố và Cuồng Phong có lẽ sẽ phải dồn toàn lực xử lý cục diện này, đánh đổi bằng việc những chi nhánh họ đã thiết lập ngoài khơi cùng các lực lượng đã phái đi đồn trú để giải quyết vấn đề ở đó sẽ bị cô lập hoàn toàn.

Đây là viễn cảnh mà không một ai muốn thấy cả, đặc biệt là Tyrant. Dù sao hiện tại hắn cũng đang mắc kẹt ngoài khơi, nên nếu thực sự thủ đô xảy ra chuyện gì, hắn đều sẽ gánh chịu hậu quả nặng nề. Đó cũng là lý do hắn khá sốt ruột khi nghe những chuyện như vậy.

Đương nhiên, Kiến Mối cũng chỉ dừng lại ở mức độ suy đoán mà thôi, bởi vì cô không đủ kinh nghiệm lẫn trải nghiệm trong những chủ đề như vậy để đưa ra lời khuyên chính xác. Hơn nữa, tình hình của Tyrant hiện tại rõ ràng đang ở thế bị động.

Theo Kiến Mối, cách tốt nhất để sinh tồn vào lúc này có lẽ là tạm thời giả danh, trà trộn vào đám hải tặc để sống qua ngày, cho đến khi các vụ việc ở thủ đô bình ổn trở lại. Bởi nếu cứ bám trụ với Giáo hội Bão Tố và Cuồng Phong lúc này, chỉ e sẽ chuốc thêm tai họa.

Chỉ là Tyrant nghĩ gì, Kiến Mối làm sao có thể biết được? Hiện tại, cô vẫn đang sắp xếp lại những thông tin mà Noble đã cung cấp từ trước đó, để khi trở lại có thể tiện phân tích toàn bộ một lượt.

Còn về phần Ark, hắn từ đầu đến cuối vẫn chú tâm lắng nghe. Dù sao, tình hình của August vẫn luôn liên quan đến sinh mạng nhỏ nhoi của hắn. Nhưng nếu để đưa ra lời khuyên, hắn cũng không quá rõ diễn biến sẽ như thế nào.

Dù sao, thông tin Noble mang đến chủ yếu là những gì cô nghe được từ các quý tộc đời sau khác, cũng như từ một vài nguồn nhất định. Những thông tin này không hoàn toàn đảm bảo, và cũng chẳng rõ thế lực ngoại giáo kia là ai.

Hơn nữa, bản thân Ark hiện tại cũng đang phải đối phó với một vài vấn đề tương đối đau đầu. Về cơ bản, thế giới siêu phàm thực sự không tốt đẹp như một tiểu thư khuê các được bao bọc như Noble vẫn nghĩ.

Giới siêu phàm vốn dĩ là như vậy. Không thể tin vào vẻ bề ngoài thoát tục của nó, vì vặn vẹo, khó lường và không thể diễn tả mới chính là bản chất của nó. Bất cứ siêu phàm giả nào cũng phải đối mặt với sự thật này.

Đúng như Ark nói, bản chất của giới siêu phàm đúng là như vậy, cực kỳ vặn vẹo và không thể lý giải được, nó hệt như hỗn mang. Hấp thụ đặc tính siêu phàm đồng nghĩa với việc chấp nhận rủi ro bị ô nhiễm, biến thành sinh vật siêu phàm điên loạn, mất hoàn toàn khả năng suy nghĩ.

Bởi vì bản chất của siêu phàm ngay từ đầu đã như vậy. Càng hướng tới siêu phàm, càng hấp thụ thêm nhiều đặc tính siêu phàm, thì bản thân lại càng siêu phàm. Nhưng không biết từ lúc nào bản thân đã đi quá xa, không còn nhận thức được ranh giới giữa điên loạn và lý trí nữa.

Nhưng vẫn có cách để hạn chế sự ô nhiễm đến mức thấp nhất có thể, đó chính là tuân thủ những thứ cần tuân thủ và làm tốt những thứ cần phải được làm tốt. Về cơ bản, khi đối diện trước mặt trái của siêu phàm, chúng ta gần như chẳng có tư cách phản kháng nào, ngoại trừ việc chuẩn bị từ trước.

"Ngài Ark và nữ sĩ Outsider nghĩ tôi phải làm gì trong lúc này?"

Thật ra, bản thân Noble cũng cảm thấy khá bế tắc trong cục diện hiện tại. Thà như trước kia, chỉ là một tiểu thư khuê các không biết gì hoặc biết rất ít. Nhưng giờ đây, khi đã dấn thân vào giới siêu phàm, hiểu được và chọn lọc được những thông tin thực sự bên trong đó, cô cũng bắt đầu có sự đề phòng với chính siêu phàm.

Đừng hiểu nhầm, Noble vẫn hướng tới siêu phàm, chẳng qua giờ đây cô đã thông suốt hơn trước. Dù chưa thực sự hiểu cách nó vận hành, nhưng những sự kiện diễn ra gần đây tại thủ đô đã khiến cô cẩn trọng hơn hẳn.

Trước kia, có rất nhiều chuyện Noble coi đó là lẽ hiển nhiên hoặc dừng lại ở mức có thể chấp nhận được. Nhưng khi đã là siêu phàm giả, dấn thân vào giới siêu phàm rồi, bản thân cô cũng dần dần có cái nhìn mới về những chuyện xảy ra xung quanh.

Ngày trước, Noble vẫn luôn đặt một niềm tin, sự kỳ vọng và lòng tự hào rất lớn vào Đại quốc August. Dù sao, cô cũng được giới thượng lưu biết đến rộng rãi, thậm chí còn được Hoàng đế đương nhiệm yêu quý.

Nhưng giờ thì mọi thứ đã khác rồi. Noble nhận thức được sức ảnh hưởng to lớn của các giáo hội, hiểu được tác động sâu rộng của giới siêu phàm đến vận mệnh của toàn quốc gia, và cũng hiểu được tầm quan trọng của siêu phàm.

Trước nay, Noble vẫn cứ tưởng siêu phàm là một thứ gì đó thực sự siêu phàm thoát tục, bởi những thông tin, sự kiện hay thậm chí là vật phẩm siêu phàm mà cô biết và sở hữu, rất nhiều trong số đó là giả.

Những siêu phàm giả mà Noble biết chủ yếu đều rất siêu phàm theo đúng nghĩa đen. Thậm chí, trong giới quý tộc cũng rất ít siêu phàm giả, trong nhóm bạn của cô lại càng không có. Nhưng giờ đây, mọi thứ đã khác.

Noble nhận ra rằng hầu hết các lực lượng quân đội tinh nhuệ đều được hình thành và dẫn dắt bởi các siêu phàm giả. Thậm chí, trong cơ cấu các nhà thờ thuộc nhiều giáo hội khác nhau cũng có rất nhiều siêu phàm giả.

Trước khi trở thành siêu phàm giả, Noble đã biết về các nhóm như Kẻ Du Ngoạn Trong Đêm Tối của Giáo hội Màn Đêm, tôn thờ Mẹ của Màn Đêm – nơi mà cô, gia đình cô, cùng một số lượng lớn quý tộc thân cận đều là tín đồ.

Luyến Giả của Hải Thần, Thần Nông, Siêu Não hay Thân Xác Máy Móc, đây đều là những nhóm siêu phàm giả trực thuộc tại những nhà thờ của các giáo hội khác nhau. Với một người có hứng thú lớn với siêu phàm, đương nhiên Noble từng thử tiếp cận họ để tìm cách trở thành một thành viên.

Đó cũng là lúc mà Noble nhận được bài học đầu tiên về giới siêu phàm, rằng cái gì cũng phải đồng giá trao đổi. Muốn trở thành siêu phàm giả, muốn tiếp cận giới siêu phàm, đương nhiên phải trả một cái giá tương ứng.

Cái giá ở đây không chỉ dừng lại ở rủi ro điên loạn mà bất cứ siêu phàm giả nào cũng đang gánh vác, cũng không phải là tiền tài – thứ mà gia đình Noble rất dư dả, thậm chí bản thân cô cũng rất dư dả.

Vào mỗi lần sinh nhật, cha mẹ của cô đều gửi vào ngân hàng khoảng 2000 đồng vàng mỗi người, tức 4000 đồng vàng mỗi năm cho tới khi cô làm lễ ra mắt trước toàn thể giới quý tộc vào đúng buổi tiệc sinh nhật thứ 16.

Giá trị của 4000 đồng vàng này cao đến cỡ nào? Đây là một đồng tiền mạnh. Ở mỗi quốc gia đều có một đồng tiền riêng thuộc về chính mình, và tại August thì đó là đồng Yrog. Đồng Yrog này có năm dạng là 1 đồng, 2 đồng, 5 đồng, 10 đồng và 20 đồng.

Bên trên đồng Yrog là đồng bạc, cũng là một đồng tiền mạnh có giá trị trao đổi trên toàn bộ siêu lục địa Giffon, tức nó chính là đồng tiền quy chuẩn. Giá trị trao đổi ở đây là 12 Yrog bằng 1 bạc và 1 vàng lại bằng 100 bạc.

Tức hàng năm Noble vẫn luôn nhận được 4.800.000 Yrog, và giá trị của chúng vẫn đang tiếp tục tăng trưởng do được gửi vào ngân hàng Đế quốc, nơi mà một người họ hàng trong gia tộc của cô đang làm thống đốc tổng cục.

Để hiểu rõ hơn về giá trị của 4.800.000 Yrog này, mỗi Yrog tương đương với đâu đó 50 ổ bánh mỳ theo giá thống kê trên toàn Giffon. Để cho một gia đình trung lưu gồm 4 người sinh sống thì cần phải có mức thu nhập khoảng 200 Yrog mỗi tháng.

Đương nhiên, đây là giá trung bình tính trên toàn siêu lục địa Giffon. Phần nhiều là do August là một đại quốc nên nền kinh tế giữa nó và phần đông các quốc gia khác trên Giffon có một sự chênh lệch cực kỳ lớn.

Đặc biệt là sau khi phương Đông gần như sụp đổ và trì trệ trong hơn 70 năm qua, lại càng khiến mức giá bình quân thống kê trên toàn Giffon bị giảm sâu đến khó tin. Và cũng theo đó, giá trị của đồng Yrog bị đẩy lên cao đến mức độ như này.

Với 4.800.000 Yrog, tức 240.000.000 ổ bánh mỳ, Noble hoàn toàn có thể mua được cả một tòa thành tại những vương quốc lân cận. Thậm chí ở những khu vực ngoại ô nhưng vẫn thuộc vào thành thị của Đại quốc August, cô vẫn có thể dư sức mua cả một lâu đài.

Còn về mức sống của bản thân con dân Đại quốc August thì tại khu Ark sống cần đâu đó khoảng 500 Yrog mỗi tháng cho hai người. Tyrant thì ra biển nên miễn bàn. Thậm chí khi trở lại đất liền, anh ta cũng sống trong khu tập trung của Giáo hội Bão Tố và Cuồng Phong do có xuất thân là cô nhi của một nhà thờ thuộc giáo hội.

Còn tại khu thủ đô thì tùy vào khu vực, nhưng tại khu nơi mà các quý tộc sinh sống thì chắc là rơi vào từ 800 đến 1000 đồng vàng cho mỗi tháng, tức khoảng 960.000 đến 1.200.000 Yrog. Đương nhiên, đây là tính hết tất cả mọi khoản chi tiêu.

Ví dụ như hai bữa tiệc tại gia mỗi tháng, tiền thuê người hầu kẻ hạ, tiền mua sắm, tiền quyên góp cho nhà thờ, tất tần tật những thứ tiền khác. Chung quy lại thì tiền thuê tại khu cao sang sẽ rơi vào đâu đó khoảng 300.000 đến 450.000 Yrog tùy thuộc vào mỗi khu.

Nhờ thế mà chúng ta cũng thấy tiền sinh nhật của Noble cũng "không được bao nhiêu". Đương nhiên đó là khi chúng ta chưa tính tới những thành viên khác trong gia tộc của cô, các mối quan hệ xã giao khác của gia đình hay thậm chí là hoàng thất các thứ.

Rồi cả tiền mừng tuổi, thứ phát sinh do sự tiếp xúc với văn hóa phương Đông qua cuộc chiến 150 năm. Thậm chí hàng tháng Noble cũng được cha mẹ mình cấp cho 10.000 Yrog để tiêu xài. Và đoán xem, giá tiền thuê nhà của khu rìa thủ đô là vào khoảng 500 đến 850 Yrog mỗi tháng cho một căn chung cư hạng trung điển hình.

Những di sản mà Ulto để lại cho Giáo hội Hơi Nước và Máy Móc là thứ khiến Hunguji tiếp tục trụ vững cho đến tận ngày nay, đồng thời cũng là nền tảng khiến August vươn lên trở thành một đại quốc giữa muôn trùng khó khăn, áp lực do phương Đông mang lại sau cuộc chiến 150 năm.

Bản quyền nội dung này được truyen.free gìn giữ cẩn thận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free