(Đã dịch) Trỗi Dậy - Chương 273: Chức nghiệp độc nhất.
"Nếu như sớm biết có ngày hôm nay thì tôi đã chuẩn bị đầy đủ hơn rồi."
Vừa dứt lời, Yin nắm chặt tám đồng xu kẹp giữa các ngón tay, tung lên trời. Chúng bắt đầu xoay tròn trên không trung rồi nhanh chóng dừng lại.
Chức nghiệp của Yin là một dạng biến thể của nhóm chức nghiệp Gambler. Năng lực của nó rất đa dạng, nhưng mức độ phát huy phụ thuộc hoàn toàn vào số đồng xu Yin sở hữu.
Muốn gia tăng thêm lượng xu sử dụng cũng rất đơn giản, đó chính là trực tiếp dùng đồng xu vào việc cá cược. Trò chơi ở những cấp độ đầu tiên chỉ đơn giản là đoán mặt ngửa hay mặt sấp.
Tỷ lệ thắng cược thông thường là 1:2. Tuy nhiên, cứ mỗi đồng xu Yin dùng để đặt cược, tỷ lệ thắng cược trên mỗi đồng sẽ tăng gấp đôi. Ví dụ, nếu Yin dùng 2 đồng xu, tỷ lệ thắng cược trên mỗi đồng của cậu ta sẽ là 1:4.
Điều đặc biệt là việc thắng cược không yêu cầu tất cả các đồng xu đều phải ra đúng mặt. Tức là, dù một trong hai đồng xu có rơi vào ô thua cược đi chăng nữa, miễn là đồng còn lại vẫn ra đúng mặt Yin đoán, cậu ta vẫn có thể kiếm được 4 đồng so với 2 đồng đã bỏ ra trước đó.
Luật bảo hiểm của trò cá cược này quy định: nếu Yin cược từ 3 xu trở xuống, cậu ta chắc chắn sẽ thắng cả 3. Với số xu cược trên 3 đồng, sẽ có tối thiểu 3 đồng xu chắc chắn thắng.
Một khi số đồng xu tham gia cược vượt qua 10 đồng, tỷ lệ chắc chắn thắng sẽ luôn là 3/10. Tức là, nếu Yin cược cùng một lúc 100 đồng, cậu ta vẫn có thể chắc chắn rằng bản thân sẽ thắng tối thiểu 30 đồng.
Điều này có nghĩa là Yin chắc chắn sẽ nhận được 30×2^100, một con số không tưởng mà tất cả sẽ được vận dụng vào năng lực của cậu ta.
Ngoài ra, khi con bạc/Yin tiến hành đặt cược, cậu ta sẽ không thể bị bất cứ tác động nào nhắm thẳng vào. Tức là, đối phương không thể trực tiếp tấn công cậu ta khi ván cược đang diễn ra, nhưng vẫn có thể vận dụng khả năng quần công để gián tiếp ảnh hưởng.
Bởi vì biết rõ cách vận hành năng lực của Yin, nên trước khi tám đồng xu đang xoay trên không trung có kết quả, hai trong số mười người chuyển chức lần hai đã hành động.
Họ đều cố gắng phá vỡ quá trình đưa ra kết quả cuối cùng của tám đồng xu, thay vì dùng các đòn sát thương diện rộng để tấn công Yin, bởi cậu ta đã nhận được năng lực tăng cường khi đạt tới chuyển chức lần 1.
Phải, chức nghiệp của Yin không thực sự chuyển chức như những chức nghiệp khác khi cậu ta đạt tới chuyển chức lần 1, mà những năng lực tăng cường cho chức nghiệp ban đầu của cậu ta xuất hiện.
Một trong số những năng lực đó là "Ván Cược Đầu Tiên Của Con Bạc", chỉ phát huy hiệu quả khi Yin kích hoạt lần đặt cược đầu tiên, và năng lực này sẽ đảm bảo ván cược diễn ra thuận lợi.
Điều đó có nghĩa là Yin không thể bị tác động trong quá trình ván cược đầu tiên diễn ra. Tuy nhiên, việc liệu nó có thể bị gián đoạn hay không thì chưa hề được đề cập, nên nhà họ Châu đang muốn tiếp tục thu thập thêm thông tin về chức nghiệp này.
Kết quả thì không ngoài dự đoán, năng lực tăng cường "Ván Cược Đầu Tiên Của Con Bạc" thực sự phủ nhận mọi tác động của những kẻ bên ngoài khi ván cược đầu tiên đang diễn ra.
"Tôi thích sự cố gắng của mấy người đấy."
Dù đang lâm vào hoàn cảnh ngặt nghèo, Yin vẫn thốt ra những lời chế giễu đầy ngạo nghễ, quả không hổ danh là một trong song tinh của thành bang Samakkhi. Đúng lúc này, tám đồng xu cũng dần có kết quả.
Vào lúc này, tỷ lệ thắng cược của Yin là 1:2^8 hay 1:256. Với luật bảo hiểm, cậu ta chắc chắn sẽ thắng được tối thiểu 3 đồng, nên không có gì lạ khi ba đồng đầu tiên đều lần lượt ra mặt ngửa.
Ngay sau đó, từ đồng xu thứ tư trở đi, với sự thấp thỏm của tất cả mọi người có mặt tại đó, lần lượt đồng thứ tư, thứ năm, thứ sáu, thứ bảy và thứ tám đều ra mặt ngửa.
Ngay khi cả tám đồng xu đều thắng, hiệu ứng "Thắng Lớn" được kích hoạt – đây là hiệu ứng đặc biệt khi có từ năm đồng xu trở lên toàn bộ thắng trong một ván cược.
Tuy lượng xu thắng không thay đổi, Yin vẫn có 2048 đồng xu, nhưng vào lúc này, trên tay cậu ta lại xuất hiện thêm một hộp quà bí ẩn.
"Có vẻ như hôm nay là một ngày may mắn của tôi rồi."
Vừa nói, Yin vừa đút tay phải vào hộp bí ẩn để lấy vật bên trong. Nhân cơ hội đó, đối phương lập tức thu hẹp khoảng cách và tung một cú đấm về phía cậu ta.
Theo lẽ thông thường, một đòn tấn công như thế này tiềm ẩn quá nhiều rủi ro, vì Yin hoàn toàn có thể lập tức tiến hành một ván cược mới để biến bản thân thành mục tiêu không thể bị chỉ định.
Vấn đề nằm ở chỗ nhà họ Châu cũng sở hữu một chức nghiệp vô lý không kém gì của Yin: Striker. Mọi đòn tấn công của chức nghiệp này đều sẽ có hiệu quả miễn là người thi triển đủ lòng tin vào bản thân.
Cú đấm tưởng chừng đơn giản, nhưng nếu Yin trúng phải thì khả năng cao cậu ta sẽ bị phế bỏ. Tuy nhiên, trước khi viễn cảnh đó xảy ra, một viên xí ngầu đã chắn trước mặt cậu ta, hứng trọn cú đấm.
Viên xí ngầu theo đó bắt đầu lăn, cho ra kết quả 4 nút. Nhưng viên xí ngầu ngay cạnh nó lại có tới tận 5 nút.
"4 nút! Không tệ, không tệ một chút nào! Nhưng thật đáng tiếc vì tôi đã may mắn hơn rồi."
Xí ngầu là hình thái nâng cấp của đồng xu, với tỷ lệ trao đổi 1:1000 và tỷ lệ thắng cược được gia tăng thành 1:2000. Tuy nhiên, trên thực tế, Yin rất ít khi phải dùng xí ngầu để đặt cược.
Trừ khi Yin bị đẩy vào tình thế cần đến Jackpot, nhưng về cơ bản, khả năng của xí ngầu ở trạng thái bình thường thực dụng hơn nhiều so với việc dùng nó để đặt cược vào ván kế tiếp.
Cụ thể, năng lực vừa rồi cần tối thiểu một cặp xí ngầu, tiêu tốn của Yin ít nhất 2000 đồng xu. Trong tình huống có kẻ bên ngoài muốn tác động vào cậu ta, cả hai buộc phải cùng chơi một trò tung xí ngầu.
Trong trường hợp đối phương thắng, đòn tấn công sẽ được tiếp tục. Nhưng nếu Yin thắng, không những đòn tấn công bị phủ nhận hoàn toàn mà đối phương còn phải nhận lấy toàn bộ sát thương đó, đi kèm với tối thiểu một hiệu ứng bất lợi tùy thuộc vào chênh lệch số nút giữa hai bên.
Phản lực từ đòn tấn công vừa rồi đã trực tiếp vặn xoắn nát cánh tay phải của kẻ ra đòn, kéo theo một hiệu ứng bất lợi duy trì cho đến khi lần tung xí ngầu thứ ba kể từ khi hiệu ứng bắt đầu được kích hoạt.
Kẻ đó đã mất đi một phần thị lực của mình và Yin cũng đã rút ra được một thứ gì đó mang hình dạng của một cây côn rồi trực tiếp dùng nó để đánh về phía kẻ đó.
Giống như xí ngầu, các đồng xu cũng có năng lực riêng. Trong số đó, năng lực đặc trưng nhất gắn liền với quá trình ván cược diễn ra.
Cụ thể, ứng với mỗi đồng xu ra đúng mặt Yin đặt cược, cậu ta sẽ nhận được một hiệu ứng tăng cường chỉ số cụ thể. Ngược lại, cậu ta sẽ phải chịu những lượt giảm chỉ số tương ứng.
Điểm lợi là việc giảm chỉ số chỉ xảy ra khi quá nửa số đồng xu Yin đặt cược đều rơi vào ô thua. Tuy nhiên, nếu cậu ta muốn vận dụng triệt để luật bảo hiểm 3/10 với lượng đặt cược lớn, năng lực này lại cực kỳ bất lợi.
Chỉ là, ít nhất không phải trong trường hợp này, vì Yin đã thắng lợi với ván cược tám đồng xu, nên lượng chỉ số nhận được đã trực tiếp đẩy cậu ta vượt qua cực hạn của chuyển chức lần 1.
Một cú đập như vậy hoàn toàn có thể làm vỡ đầu đối phương với lượng chỉ số hiện tại. Dù sao thì, chuyển chức lần 2 vẫn là con người theo một khía cạnh nào đó, nên nếu dính đòn này, đầu không nổ tung thì cũng gãy cổ mà chết như thường.
Nhưng đối thủ đâu thể để Yin muốn làm gì thì làm như vậy được. Bởi sở hữu chức nghiệp Striker, kẻ đó cũng thuộc nhóm cận chiến thuần túy, và rõ ràng là ngay cả khi bị suy giảm thị lực, hắn cũng không phải dạng Yin muốn bắt nạt là được.
Kẻ đó nhanh chóng cúi thấp người né đòn tấn công hiểm hóc của Yin, nhân cơ hội đó tung ra một đòn quét chân nhằm phá vỡ thế đứng của cậu ta.
Yin cũng không phải hạng không biết cận chiến, nên cậu ta nhanh chóng phản ứng bằng cách nhảy lên rồi tung đòn song cước thẳng vào người đối thủ.
Thế là cả hai bên bắt đầu giáp lá cà. Một lúc sau, nhận thấy những hiệu ứng tăng cường chỉ số trước đó của bản thân đã đến giới hạn, Yin cố tình cưỡng chế cả hai vào cơ chế xí ngầu, khiến kẻ đó không dám tiếp tục ra tay, chừa cho cậu ta đủ khoảng trống để rút lui ra xa.
"Ngài thấy như thế nào hả bát tiểu thư?"
Trong hai đội hình nhà họ Châu cử đi, có lẽ một người có chức năng truyền tải thông tin về những gì đang diễn ra ở đây cho Châu Oán Nhi ở đầu bên kia theo dõi.
Từ chi tiết này, có thể thấy rõ Oán Nhi đã sốt ruột đến nhường nào khi Châu Giang mang về một mảnh thịt trên người Chu Nhật Nam.
Cơ bản là vào lúc này, Oán Nhi hận rằng bản thân không thể trực tiếp có mặt tại hiện trường để mổ xẻ Chu Thành Đông ngay lập tức, thậm chí cả Chu Nhật Nam.
Nếu không phải vì Châu Văn quá hiểu cô con gái út này và ra lệnh giam lỏng, thì có lẽ con bé đã lén chạy tới thành bang Samakkhi từ đời nào rồi.
"Hình ảnh truyền về còn chưa ổn định lắm, nên chắc chắn trong tương lai ta sẽ phải dành chút thời gian cải tiến dự án này.
Về phần Khin Maung Yin, hắn vẫn luôn là một đối tượng thú vị đối với ta. Dù đã xem qua không ít dữ liệu chiến đấu của hắn, nhưng được theo dõi chiến đấu thời gian thực thế này quả thật là tương đối mới mẻ."
Với khả năng của mình, Yin không thể nào không bị nhà họ Châu nhắm đến. Chẳng qua là nhà họ Châu sẽ không quá sốt sắng vì giá trị của anh ta đối với thành bang Samakkhi vẫn là rất lớn.
Bản thân Oán Nhi cũng muốn bổ sung Yin vào dự án PH của mình, nhưng tạm thời vẫn còn đôi phần khó khăn, vì chức nghiệp của Yin được xếp vào hàng độc nhất.
Khái niệm độc nhất trong cả Jobs System hay Rank Up System đều rất kỳ diệu, và chúng đều nằm trên tầng bảo mật cao nhất của hệ thống.
Vậy nên, đến cả những thế lực hay chủng tộc hàng đầu trên bảng xếp hạng hoàn hảo cũng khó lòng can thiệp vào được, chứ đừng nói là một Oán Nhi nhỏ bé ở thế giới bong bóng nào đó.
Đó cũng chính là lý do Yin mạnh đến như vậy. Đương nhiên, chức nghiệp này phụ thuộc rất nhiều vào may mắn, và nếu thiếu đi sự may mắn thì dù có bảo hiểm 3/10, Yin cũng sẽ phải "ăn hành" rất nhiều trước khi có thể lật ngược thế cờ.
Xui xẻo cho nhà họ Châu, hôm nay lại là một ngày may mắn của Yin, nên tỷ lệ thắng cược của cậu ta đang chạm đỉnh, và đó cũng chính là lý do cậu ta có thể lôi xí ngầu ra nhanh đến như vậy.
"Hừm, ta muốn tận mắt thấy Jackpot."
Bởi vì bên phía Chu Thành Đông vẫn chưa có kết quả nào quá đặc sắc, Oán Nhi có đôi phần thất vọng và mong muốn có một trò vui nào đó để giảm bớt sự buồn chán này.
Trên thực tế, Jackpot chính là đòn tấn công mạnh nhất trên lý thuyết mà Yin có thể triển khai. Đương nhiên, điều kiện để đạt tới Jackpot cơ bản là một lượng lớn đồng xu làm vốn đi kèm với vận may không tưởng.
Tuy nhiên, lời nói có đôi phần ủy khuất vừa nãy của Oán Nhi về cơ bản chính là mệnh lệnh. Nếu Oán Nhi muốn thấy Yin dùng đến Jackpot, họ phải cố gắng giúp Yin sử dụng được nó.
Rắc rối duy nhất ở đây là Jackpot thực sự rất mạnh, có thể xem như một đòn kết liễu ngay cả với những người ở cực hạn chuyển chức lần 2 nếu được thi triển thành công. Nên trong số 12 người có mặt tại đây, chỉ duy nhất đội trưởng là có thể chịu nổi.
"Các ngươi lùi ra hết đi, vì mong nguyện của tiểu thư nên ta sẽ chơi đùa với ngươi một chút đấy nhóc."
Tạm thời, Yin chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng cậu ta vẫn nghe thấy những lời vừa nãy của Oán Nhi thông qua loa phát.
"Tôi cảm thấy bản thân hôm nay rất may mắn đấy, vì không ngờ lại có thể gặp được một khán giả trẻ tuổi muốn thấy tôi thắng được Jackpot. Vậy nên tôi đành phục mệnh rồi."
Nói rồi, Yin trực tiếp ném hết 48 đồng xu còn sót lại lên trời rồi chạy thẳng tới vị trí của người đàn ông kia. Một trong những năng lực đặc trưng nhất của cậu ta đó chính là gia tăng may mắn tỷ lệ thuận với độ chênh lệch so với đối phương.
Đối phương càng mạnh và Yin biểu hiện càng xuất sắc khi đối phó với kẻ như vậy, kết hợp với yếu tố thời gian, sẽ giúp chỉ số may mắn của cậu ta thực sự chạm tới giới hạn để có thể thắng Jackpot.
Trong khi Yin đang dần được đẩy lên cao trào, phía Thành Đông lại thảm không tả xiết. Vào lúc này, cậu ta đang ph���i chạy vòng quanh cánh rừng với hy vọng cắt đuôi được những kẻ bám theo.
"Chức nghiệp "kẻ sành ăn", đây không phải là dạng chức nghiệp hiếm, thật ra nó còn khá phổ biến vào thời kỳ con người dần làm chủ được thứ sức mạnh siêu phàm và đứng lên chống lại quái vật.
Đơn giản là bởi vì "kẻ sành ăn" cho phép chức nghiệp giả ăn thịt quái vật và hấp thụ một phần chỉ số cùng năng lực của chúng.
Con người và các chức nghiệp giả khác cũng làm được điều này, nhưng hiệu suất lẫn lợi ích mà họ nhận được không thể sánh bằng "kẻ sành ăn", huống hồ "kẻ sành ăn" còn có thể ăn được không ít những thứ mà chúng ta không thể ăn được.
Bù lại, điểm yếu cũng tương đối rõ ràng: quá trình tiêu hóa thường tiêu tốn rất nhiều thời gian. Đương nhiên, cũng có thể rút ngắn, nhưng tác hại thì quá lớn.
Ví dụ, chức nghiệp giả đó dần dần sẽ xuất hiện những tập tính, đặc tính của quái vật và dần dần chuyển hóa hoàn toàn thành quái vật, hệt như nguyên mẫu của PH-18-21 chẳng hạn."
Trước sự săn đuổi của nhà họ Châu, Thành Đông đã bị đẩy đến cực hạn về mặt thể chất. Kết hợp với những mũi tên không ngừng bắn tới từ một góc nào đó, trên người cậu ta đã dính không ít mũi tên.
Đến mức giờ đây, Thành Đông phải dùng cả hai tay hai chân để lẩn lút qua lại trong cánh rừng này, hệt như một con thú vật thực sự.
Một phần cũng vì Nhật Nam trước khi rời đi đã để lại cho Thành Đông và Yin không ít thịt quái vật để cả hai tiêu thụ. Với chức nghiệp "kẻ sành ăn", Thành Đông có thể tận dụng triệt để tác dụng của mớ thịt này nếu cậu ta có đủ thời gian tiêu hóa.
Lâm vào tình trạng này, Thành Đông còn chẳng quan tâm đến chuyện tiêu hóa gì nữa. Vào lúc này, cậu ta phải bằng mọi giá cắt đuôi được đám người phía sau và thông báo chuyện này với đội cảnh vệ, nếu không thì sự hy sinh của Yin sẽ trở nên vô nghĩa.
Nhưng đúng lúc đó, một mũi tên phá đất vọt lên, trực tiếp xuyên thủng một phần bụng của Thành Đông. Ngay sau đó, những mũi tên khác cũng liên tiếp nhắm vào toàn bộ cơ thể cậu ta.
May mắn là Thành Đông vẫn có thể gồng mình chịu đựng cơn đau và tránh được một vài mũi, nhưng phần lớn trong số đó vẫn cắm sâu vào người cậu ta, khiến sức lực của cậu ta giờ đã đến cực hạn.
Hiện tại, Thành Đông chỉ biết bò lết bằng ba chi một cách khập khiễng, hệt như con chó mất đi một chân, để lại những vệt máu kéo dài trên mặt đất.
"Có vẻ như ngươi không xứng với cái danh song tinh này một chút nào đâu, Chu Thành Đông ạ. Có một người bố quá đỗi vĩ đại và ở bên cạnh một tri kỷ tiềm năng không tưởng.
Ta tự hỏi rằng ngươi có bao giờ cảm thấy bản thân là kẻ thừa thãi trong chính căn nhà của mình, hay thậm chí là ở thành bang Samakkhi này chưa?
Vào lúc này, ngươi cũng chẳng khác mấy so với một con thú vật: khi được bảo vệ, che chở thì cậy mình có chỗ dựa mà giương oai, nhưng thật ra bản thân chẳng có chút trọng lượng nào cả.
Thực sự thì mang ngươi về chỉ làm ô nhục dòng máu nhà họ Châu. Nhưng biết làm sao được bây giờ, ai bảo cả cha và mẹ ngươi đều đặc biệt đến như vậy cơ chứ.
Vì vậy, hãy biết ơn vì điều đó, cũng như hãy biết ơn chúng ta vì đã cho ngươi thấy rõ bản thân đã sống một cuộc đời giả dối đến nhường nào. Hãy dùng phần còn lại của cuộc đời mình để trở thành một con chó, một mẫu vật thí nghiệm cho bọn ta đi."
Truyện dịch này thuộc về kho tàng không ngừng đổi mới của truyen.free.