Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 200: Thiên tài nhi đồng

Trương Thỉ vốn định nhận lỗi, nhưng cách hành xử của Tần lão đã khơi dậy sự bướng bỉnh trong hắn. Vòng vo làm gì, ai sợ ai? Nếu Tần lão muốn chơi, vậy hắn sẽ cùng ông đùa một chút, gặp chiêu phá chiêu, xem ai trong hai người chịu không nổi trước.

"Sư công, người vẫn khỏe chứ?"

Tần lão gật đầu: "Khỏe, rất khỏe." Thằng nhóc này có tố chất tâm lý không tệ, dám đối đầu, mà vẻ mặt vẫn tự nhiên, chẳng chút sợ hãi hay áy náy. Trung Quân làm sao lại chọn được một đồ đệ da mặt còn dày hơn cả hắn chứ? Đúng là nhân tài! Vật tụ theo loài, khó trách lại chọn hắn.

Trương Thỉ chỉ vào giỏ trái cây, nói: "Lần đầu đến thăm nhà, ta cũng không mua được gì, xin sư công nhận lấy giỏ trái cây này."

Tần lão lướt mắt nhìn giỏ trái cây, nói: "Ngươi tìm ta chỉ vì chuyện này thôi sao?"

Trương Thỉ khẽ gật đầu.

"Không còn chuyện gì khác ư?"

Trương Thỉ lại gật đầu một cái, đáp: "Chỉ là đến thăm sư công, không có ý gì khác."

Thật ra, lần này hắn đến là do Tần Lục Trúc chỉ đường. Trương Thỉ trước khi tới đây cũng đã chuẩn bị đầy đủ, nhưng ai ngờ oan gia ngõ hẹp, Tần lão rõ ràng chính là lão già bướng bỉnh mà hắn đã đắc tội ở Phàn Gia Viên. Đoán chừng cho dù có nịnh bợ cũng vô ích, Tần lão không lập tức đuổi hắn ra ngoài đã là nể mặt lắm rồi.

Tần lão nói: "Thăm rồi chứ, còn có chuyện gì khác không?"

Trương đại tiên nhân làm sao có thể không nghe ra Tần lão đang ra lệnh đuổi khách chứ? Thật ra hắn cũng không muốn ở đây lâu, từ khi nhận ra Tần lão, hắn liền như ngồi trên đống lửa, hận không thể lập tức rời đi, chỉ là vì nể tình mà bất đắc dĩ ở lại. Trong lòng hắn còn sợ Tần lão nổi giận, tính khí của lão gia tử quá lớn, động một cái là trên 20000 điểm hỏa lực, không phải hắn có thể chịu đựng được. Một khi điểm hỏa lực trong cơ thể hắn bùng nổ, sẽ tạo ra trận hỏa táng di động, từng phút một bùng lửa thiêu rụi ngay trước mặt lão gia tử.

Chết thì ta không sợ, nhưng cũng không thể làm lão gia tử sợ hãi, làm ô nhiễm không khí căn nhà cấp bốn này, ảnh hưởng đến hoa cỏ xung quanh cũng không hay. Trương đại tiên nhân là một người bảo vệ môi trường, một người có tình có nghĩa, nhưng cuối cùng thì vẫn là một người sợ chết.

Trương Thỉ đứng dậy, trước khi chuẩn bị rời đi, cúi người thật sâu chào Tần lão gia tử. Đều là người hiểu chuyện, cái cúi chào này là thành tâm thành ý xin lỗi ngài, vì đã khiến ngài phải tốn thêm hai mươi vạn.

Thật ra, theo góc độ của Trương Thỉ, Tần lão gia tử cũng chẳng có gì đáng để tức giận. Ông có đến ba tòa nhà liền kề kiểu tứ hợp viện, lại còn ở vị trí tốt như vậy tại Kinh Thành. Những thứ bày biện trong phòng này, tùy tiện lấy ra cũng có thể đổi được hơn chục, thậm chí cả trăm vạn. Hai mươi vạn đối với ta hiện giờ mà nói là một con số thiên văn, nhưng đối với ông mà nói thì chẳng đáng là bao.

Huống hồ, mỗi tháng ông còn có tiền hưu trí do nhà nước cấp nữa chứ.

Tần lão thấy tên này liên tục cúi đầu ba cái trước mặt mình, sắc mặt liền trầm xuống: "Ta còn chưa chết, làm gì mà cứ như cáo biệt di thể vậy? Đây chẳng phải ngấm ngầm có ý nguyền rủa ta sao?"

Trương Thỉ cảm thấy ngực nóng lên, lập tức ý thức được hành động trước khi đi này lại đắc tội lão gia tử rồi, vội vàng nói: "Sư công, nếu có chỗ nào không chu toàn, mong người rộng lòng tha thứ."

Tần lão lướt mắt nhìn giỏ trái cây, nói: "Cầm lấy đi, chẳng có gì đặc biệt!"

Trương Thỉ ngẩng đầu nhìn sắc mặt lão gia tử, vừa rồi còn đang nắng ấm quang đãng, nhưng đột nhiên lại u ám. Lão gia tử trở mặt rất nhanh, Trương Thỉ sợ hãi khiếp vía, nhưng may mắn là không cảm thấy Tần lão có điểm lửa giận tăng vọt. Hắn cũng không dám tiếp tục nán lại, cầm lấy giỏ trái cây ngượng nghịu cáo từ.

Bảo mẫu Từ Thúy Hoa có ấn tượng không tệ về thằng nhóc này, vốn thấy cuộc nói chuyện đang diễn ra tốt đẹp, nhưng đột nhiên Tần lão lại đổi sắc mặt. Nàng đã quá quen với biểu hiện của Tần lão, không thể trách được. Lúc tiễn Trương Thỉ rời đi, nàng đặc biệt giải thích: "Tiểu Trương à, lão gia tử có cái tính khí này, cháu ngàn vạn lần đừng để bụng nhé."

Trương Thỉ cười nói: "Không đời nào, ông ấy là sư công của ta, dù có đánh ta một trận, ta cũng không hề oán hận." Hắn đưa giỏ trái cây cho Từ Thúy Hoa: "Dì à, dì giữ lại ăn đi, bình thường chăm sóc sư công của cháu cũng thật vất vả mà."

Từ Thúy Hoa không thể chối từ thịnh tình, đành phải nhận lấy.

Trương Thỉ rời khỏi Tần gia, chuyến này có thể nói là tay trắng trở về. Hắn đang nghĩ có nên gọi điện cho Tần Lục Trúc, kể hết mọi chuyện đã xảy ra cho nàng biết hay không, thì đột nhiên nghe thấy một giọng trẻ con lanh lảnh nói: "Chị, chính là hắn, chính là hắn đã làm nổ quả bóng của em."

Trương Thỉ không chỉ một lần gặp phải cảnh bị trả thù ngoài phố, nhưng hôm nay có chút không giống, lần này là học sinh tiểu học trả thù. Tên nhóc thiên tài vừa rồi dẫn chị gái về trả thù, hóa ra là phạm thái tuế, ngay cả trẻ vị thành niên cũng dám ức hiếp mình rồi.

Trương Thỉ dừng bước lại, nhìn hai chị em hùng hổ đi tới từ phía trước.

Vẫn là tên nhóc thiên tài vừa rồi đòi bồi thường tinh thần, nhưng bây giờ rõ ràng kiêu ngạo hơn nhiều. Sự kiêu ngạo của tên nhóc thiên tài này là dựa trên chỗ dựa vững chắc, chính là chị gái của nó.

Cô gái khoảng mười tám mười chín tuổi, cao khoảng một mét bảy. Áo phông đen, quần jean xanh chàm, chân đi đôi giày vải trắng hiệu Cavans. Nhìn bộ dạng ăn mặc giản dị này, hẳn không phải là tiểu thư con nhà hào phú quý tộc.

Tên nhóc trắng trẻo, thư sinh yếu ớt, nắm tay chị gái, như chim non nép mình vào bên cạnh nàng. Nhắc mới nhớ, đứa trẻ này có lông mày thanh tú, mắt đẹp, thật sự không tệ, nhưng chị gái của nó thì càng xinh đẹp hơn. Từ khi chị gái của nó xuất hiện, Trương Thỉ liền chẳng quan tâm đến tên nhóc nữa.

Trương đại tiên nhân từ khi hạ phàm, cũng nhanh chóng nhiễm phải một số thói quen của phàm nhân: không nhìn tu vi, trước tiên nhìn giá trị dung nhan, đặc biệt là đối với người khác phái. Thấy người xinh đẹp thì nhìn thêm vài lần, đến mức này thì định lực của hắn đã sớm biến mất gần hết.

Thật ra điều này cũng khó trách, nhìn bề ngoài bao giờ cũng dễ hơn nhiều so với nhìn nội tại. Nếu Lâm Đại Vũ đẹp một cách thanh tú, nội liễm như hoa lan, thì thiếu nữ trước mắt này lại là loại hoa hồng rực rỡ, nhiệt liệt như mùa hè. Vẻ đẹp của nàng mang theo một sự xâm lấn, mà con người nàng cũng vậy.

Sau khi bị vẻ đẹp vô hình của đối phương khẽ va chạm vào tâm trí, Trương Thỉ cảm nhận được giá trị vũ lực từ trên người nàng: lực công kích và lực phòng thủ đều vượt quá hai trăm, một tồn tại cường đại.

Trương Thỉ có chút buồn bực rồi, chẳng lẽ vì ở Kinh Thành, mà đến đây tùy tiện cũng có thể gặp được cao thủ? Ngay cả một thiếu nữ tùy tiện gặp trong ngõ nhỏ cũng đã là cao thủ truy phong cảnh nhất phẩm với giá trị vũ lực vượt quá hai trăm.

Trương Thỉ đồng thời cảm nhận được hơn 500 điểm hỏa lực, cũng không phải đến từ thiếu nữ trước mắt, mà là từ tên nhóc kia. Tên nhóc chỉ vào Trương Thỉ nói: "Chị, chính là hắn, hắn đã ức hiếp em, còn đá vào mông em nữa..." Nước mắt chực trào trong hốc mắt, trẻ con nói dối đều chân thành như vậy.

Trương Thỉ thầm khen trong lòng, Trường Giang sóng sau xô sóng trước, người đời sau vượt người đời trước. Đứa nhỏ này nói dối không chớp mắt, không đi làm diễn viên nhí thì thật đáng tiếc. Ta có đá mông ngươi bao giờ đâu chứ? Ngay cả một ngón tay ta cũng chưa động đến ngươi.

Thiếu nữ không hề tỏ ra tức giận, Trương Thỉ bởi vậy phán đoán nàng hẳn là người lý trí. Hắn mỉm cười nói: "Cô là chị gái của nó à? Vừa rồi là một sự hiểu lầm thôi, ha ha, em trai cô rất đáng yêu."

Thiếu nữ này có chỉ số thông minh 139, tình thương 110. Chỉ số thông minh xuất sắc, nhưng tình thương không quá cao. Nếu so với em trai nàng, cả hai chỉ số đều ở thế yếu, nhưng giá trị dung nhan lại rất cao. Đối với phụ nữ mà nói, giá trị dung nhan quan trọng hơn nhiều so với chỉ số thông minh và tình thương, đặc biệt là trong mắt đàn ông.

Thiếu nữ nói: "Bất kể là hiểu lầm hay không, người lớn ức hiếp trẻ con dù sao cũng là sai."

Trương Thỉ thầm nghĩ, người ta đương nhiên sẽ không tin mình. Cho dù tên nhóc này miệng đầy lời nói dối, chị gái của nó vẫn cho rằng em trai mình đúng. Nơi đây dù sao cũng không xa Tần gia, ấn tượng của Tần lão về mình vốn đã không tốt rồi. Nếu vì chuyện này mà kinh động đến ông ấy, sẽ chỉ làm ấn tượng của Tần lão về mình càng tệ hơn. Hắn quyết định dàn xếp cho ổn thỏa.

Trương Thỉ mỉm cười thỏa hiệp: "Thật xin lỗi, vậy thế này đi, ta sẽ đi mua một quả bóng mới đền cho em."

Tên nhóc nói: "Chị, hắn mắng em là thằng ranh con, hắn còn đánh em nữa." Vừa nói vừa xoa mông, thêu dệt chuyện chưa bao giờ ngại việc lớn.

Da đầu Trương Thỉ có chút run lên, đứa nhỏ này thật khó đối phó. Mình đúng là có mắng đứa nhỏ này, nhưng ta thật sự không đánh nó. Ta lớn chừng này người, đáng để so đo với một đứa bé sao?

Thiếu nữ nói: "Ta sẽ không làm khó ngươi, ngươi tự mình tát mình hai cái, rồi một lần nữa xin lỗi em trai ta, chuyện này ta sẽ không truy cứu nữa."

Trư��ng đại tiên nhân cho rằng mình nghe nhầm. Thiếu nữ này trông có vẻ hiểu tình đạt lý, nhưng lời nói ra quả thực quá đáng. Tự mình tát mình hai cái, còn phải xin lỗi cái tên nhóc ranh này sao? Ngươi bao che khuyết điểm ta không trách, nhưng ngang ngược không nói lý, thiên vị tin lời nói dối, ỷ vào giá trị dung nhan mà ức hiếp người thì không đúng.

Trương Thỉ nói: "Có một số lúc, lời trẻ con nói cũng không thể cứ thế mà tin."

Đôi mắt sáng của thiếu nữ bắn ra tia tức giận: "Ngươi nói em trai ta nói dối ư!"

Trương Thỉ nói: "Nếu ngươi thực sự muốn tốt cho nó, thì nên biết rõ chân tướng sự việc. Nếu không phân biệt được thị phi, một mực che chở, chỉ có thể hại nó." Có một đứa em trai thiên tài như vậy cũng không phải là chuyện tốt, người chị này bị bán đi còn phải giúp nó kiếm tiền.

"Ngươi đang giáo huấn ta đấy à!"

Trương Thỉ cười tủm tỉm nói: "Chỉ là một lời khuyên, một lời cảnh báo mà thôi." Hắn luôn đề phòng thiếu nữ này có khả năng điểm lửa giận tăng vọt, nhưng hắn phát hiện điểm lửa giận cao nhất của thiếu nữ này cũng chỉ dao động quanh 1000. Điều này chứng tỏ nàng vô cùng tỉnh táo.

Còn trẻ như vậy mà có thể khống chế tốt tính tình của mình, đủ để chứng minh khả năng kiểm soát cảm xúc của thiếu nữ này rất mạnh. Cũng bởi vậy có thể suy đoán ra nàng vẫn có chút tâm cơ, nhưng không nhiều lắm.

Thiếu nữ nói: "Nếu ngươi không muốn động thủ, vậy ta chỉ có thể tự mình ra tay thôi."

Trương đại tiên nhân từ khi hạ phàm đến nay còn chưa từng gặp qua cô gái nào điêu ngoa như vậy. Tính khí của Hoàng Xuân Lệ đã vô cùng cổ quái, nhưng nàng cũng không phải người không hiểu đạo lý, lúc trước gặp mặt cũng chỉ là đạp mình một cước. Còn thiếu nữ trước mắt này, bao che em trai đã đến cực hạn rồi. Em trai ngươi là loại hàng gì, bản thân ngươi không nhìn ra được một chút nào sao? Lại còn bắt lão tử phải tự tát mình!

Người ta còn chưa tức giận, Trương Thỉ ngược lại đã tức giận trước. Từ khi hỏa nguyên thạch nổ, tên này càng ngày càng không khống chế nổi tâm hỏa của mình. Hắn cũng biết tức giận, nổi nóng có hại cho thân thể mà vô ��ch, trong lòng cái gì cũng hiểu rõ, nhưng vẫn không khống chế nổi bản thân.

Thiếu nữ nhẹ nhàng buông tay em trai, tên nhóc rất có mắt, đi sang một bên, nhường cho chị gái một khoảng không gian để báo thù rửa hận. Trước khi đi, nó còn rất có tâm cơ mà kéo tay chị gái nói: "Chị, thôi bỏ đi, dù sao hắn đá em cũng không quá đau, mấy ngày nữa là khỏi thôi." Đây không phải khuyên nhủ, mà căn bản là một lần nữa nhấn mạnh việc Trương Thỉ đã đá vào mông nó, cố ý đổ thêm dầu vào lửa.

Giá trị lửa giận của thiếu nữ cuối cùng cũng vì những lời này của em trai mà nhảy vọt lên 3000.

Những dòng chữ này được đội ngũ truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, kính mong quý độc giả đón đọc trên trang chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free