(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 202: Nghĩ khá lắm
Tần lão trong lòng không vui, cảm thấy hôm nay chẳng thuận theo ý muốn gì cả. Lẽ ra không nên dễ dàng đuổi tên tiểu tử kia đi như vậy, mà nên trêu ghẹo hắn một phen mới phải.
Lão nhân gia có chút không vui, đến cả việc chăm sóc hoa viên cũng chẳng muốn. Bên ngoài vọng vào tiếng ồn ào chen lấn, đây là hiện tượng hiếm thấy, vốn dĩ con hẻm văn minh thanh tịnh này chỉ vào những ngày lễ tết mới xuất hiện tiếng động lớn như vậy.
Từ Thúy Hoa mua thức ăn trở về, hấp tấp chạy đến chỗ Tần lão: "Tần lão, không xong rồi, có chuyện rồi!"
Tần lão có chút không vui nói: "Ngươi hãy lo tốt việc của mình đi, chuyện ồn ào bên ngoài đừng có mà lo chuyện bao đồng."
Từ Thúy Hoa nói: "Là Tiểu Trương, Tiểu Trương vừa rồi đến thăm người, hắn đã đánh Tiêu Cửu Cửu."
"Cái gì? Hắn đã đánh Cửu Cửu ư? Ngươi không nhìn lầm chứ?"
Từ Thúy Hoa gật đầu: "Sẽ không sai đâu, dù sao cánh tay Tiêu Cửu Cửu đã gãy lìa, nghe nói là gãy xương, người đã được đưa đến bệnh viện rồi. Tiểu Trương cũng bị cảnh sát đưa đi rồi, Tần lão, người xem giờ phải làm sao đây?"
Sắc mặt Tần lão bỗng nghiêm lại: "Đi nấu cơm đi, cả ngày không lo việc chính lại cứ thích lo chuyện bao đồng."
Từ Thúy Hoa cụt hứng, thầm nghĩ trong lòng, hắn chẳng phải đồ tôn của người sao? Ta thấy Tiểu Trương cũng không tệ, vừa mang giỏ rau bước hai bước về phía nhà bếp, nàng lại nhịn không được nói: "Tần lão, ta thấy Tiểu Trương là người tốt, không đến nỗi đánh một người phụ nữ..."
Tần lão trợn tròn mắt, Từ Thúy Hoa vội vàng nuốt những lời định nói tiếp vào bụng.
"Tên?" "Trương Thỉ!" "Tuổi?" "Mười tám!" "Giới tính?" "Hiện tại là nam!"
Viên cảnh sát cao lớn anh tuấn Lữ Kiên Cường nhịn không được liếc nhìn Trương Thỉ. Tên tiểu tử này lông mày rậm mắt nhỏ, trông không giống người tốt. Cái gì mà "hiện tại là nam tính", chẳng lẽ hắn còn có ý định thay đổi giới tính sao? Tuy nhiên, hắn cũng hiểu rõ kiểu hỏi cung thường lệ này có thể khiến một số người phản cảm, hơn nữa số lượng không ít.
Lữ Kiên Cường nhắc nhở Trương Thỉ: "Chú ý thái độ của ngươi. Không cần ta nhắc nhở đúng không, ngươi hiện đang bị tình nghi gây thương tích."
Hắn không phải nói quá, nạn nhân Tiêu Cửu Cửu đã bị gãy xương trụ cẳng tay. Nếu tình tiết vụ án thật sự như lời em trai nàng là Tiêu Sở Nam kể, thì Trương Thỉ khó thoát tội danh gây thương tích.
Trương Thỉ nói: "Thái độ của tôi rất nghiêm túc, tôi cũng sẵn lòng hợp tác với cảnh sát điều tra. Thế nhưng xin phiền các anh lấy đoạn ghi hình từ camera an ninh ra trước, mọi chuyện sẽ sáng tỏ ngay thôi."
Nếu gặp chuyện thì cũng chẳng có gì phải sợ, dù sao bây giờ khắp phố lớn ngõ nhỏ đều có camera. Tìm được đoạn ghi hình tại hiện trường xảy ra vụ việc là có thể chứng minh sự trong sạch của mình rồi.
Lữ Kiên Cường nói: "Cảnh sát chúng tôi phá án cần cậu dạy sao?" Theo kinh nghiệm của hắn, Trương Thỉ có vẻ khá mạnh mẽ, xem ra chuyện này có lẽ còn ẩn chứa điều gì đó. Hắn đã phái người đi kiểm tra camera giám sát rồi. Trước khi sự việc được làm rõ, hắn sẽ không dễ dàng chụp mũ tội gây thương tích cho nghi phạm.
Trương Thỉ đã mất căn cước công dân, không thể cung cấp giấy tờ tùy thân. Lữ Kiên Cường hỏi địa chỉ hiện tại của hắn, Trương Thỉ vốn định nói thật, nhưng lại nghĩ đến việc mình đang ở khách sạn cảnh sát Lộ Tấn Cường tài trợ vì tình bạn gia đình, hơn nữa cũng không đăng ký, không đúng quy định. Nếu nói thật sẽ tương đương với việc lừa dối người khác, gây phiền phức không cần thiết cho Lộ Tấn Cường.
Bởi vậy, hắn khai địa chỉ ở Bắc Thần, tuy là thật nhưng nếu cảnh sát đi điều tra thực tế, sẽ phát hiện nơi đó đã bị san bằng vì giải tỏa.
Lữ Kiên Cường nhìn tên tiểu tử này, không có căn cước công dân, không có địa chỉ tạm trú ở Kinh Thành. Hắn là một điển hình của dân nhập cư mù mịt, nhưng trông ăn mặc cũng tươm tất. Lữ Kiên Cường hỏi: "Nhà cậu ở Bắc Thần, đến Kinh Thành làm gì?"
"Du lịch không được sao!"
Trương Thỉ không nói mình đến nhập học đại học, vẫn chưa kịp báo danh. Nếu cảnh sát liên hệ trước với nhà trường, khiến nhà trường biết mình vào đồn cảnh sát vì đánh người, thì chẳng phải mình sẽ càng thêm phiền phức sao? Hắn bắt đầu ý thức được rằng từ khi gặp Bạch Tiểu Mễ, vận rủi của mình đã kéo dài không ngừng.
Lữ Kiên Cường cũng không truy hỏi nữa, dù sao số căn cước của Trương Thỉ đã được mang đi xác minh, thông tin của hắn sẽ sớm được điều tra ra. Trong xã hội internet này, muốn che giấu thông tin là điều quá khó khăn!
Cảnh sát được phái đi điều tra camera giám sát tại hiện trường vụ án đã trở về, báo cáo với Lữ Kiên Cường rằng hiện trường vụ việc nằm ngay trong khu vực mù của camera giám sát, nên không ghi lại được tình huống lúc đó. Nói cách khác, ngoài hai bên đương sự ra thì không tìm thấy chứng cứ nào khác.
Trương Thỉ vừa nghe, liền nhận ra rắc rối lớn rồi. Nếu không có camera giám sát, vậy thì không thể chứng minh sự trong sạch của mình. Lúc đó xung quanh cũng không có người đứng xem, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, hắn và hai chị em kia đều rõ ràng.
Nhưng đứa trẻ thiên tài kia người nhỏ mà quỷ quyệt, với tính cách của nó chắc chắn sẽ không nói thật. Chị gái của nó, Tiêu Cửu Cửu, nghe tên thôi đã biết không phải dạng vừa, chẳng phân biệt tốt xấu mà đến báo thù cho em. Giờ nàng lại gãy xương trụ cẳng tay, đúng là thù cũ chưa báo, thương mới lại thêm. Nàng nhất định sẽ thừa cơ dìm mình.
Trương Thỉ trong lòng sợ hãi, xong rồi! Chỉ cần hai chị em kia khăng khăng mình đã đánh họ, thì mình th��t sự không còn chỗ nào để biện minh. Sao lại xui xẻo đến vậy? Tại sao hiện trường lại đúng vào khu vực mù của camera? Chẳng lẽ bọn họ cố ý hãm hại mình?
Lữ Kiên Cường nói: "Cậu hãy cố gắng nhớ lại xem lúc xảy ra chuyện có còn người ngoài nào đứng xem không?" Mặc dù hắn rất nghi ngờ Trương Thỉ là kẻ hành hung, nhưng với tư cách là cảnh sát, hắn nhất định phải điều tra vụ án một cách công bằng, trung lập, không thể để vẻ bề ngoài chi phối.
Trương Thỉ lắc đầu, quả thật không có ai ngoài hai chị em kia. Theo gợi ý của Lữ Kiên Cường, hắn kể lại toàn bộ sự thật vụ việc từ đầu đến cuối. Trương Thỉ nói đúng sự thật, không hề bóp méo hay phóng đại, nhưng lời kể của hắn nghe có vẻ rất hoang đường đối với Lữ Kiên Cường.
"Cậu nói là Tiêu Cửu Cửu đánh cậu trước?"
Trương Thỉ đính chính: "Đúng vậy, tôi từ đầu đến cuối đều không hề đánh trả. Về điểm này, anh có thể đi hỏi cô ấy để điều tra."
Tên này cũng chẳng nói thật. Không phản kháng nhưng lại dùng mặt. Nếu hắn không chủ động đưa mặt ra để Tiêu Cửu Cửu đập vào, thì tổn thương của cô ấy cũng không đến mức nghiêm trọng như vậy.
Lữ Kiên Cường nói: "Cô ấy đấm vào mặt cậu một quyền, sau đó cô ấy gãy xương ư?"
Trương Thỉ nhẹ gật đầu, đúng là chuyện quan trọng.
Lữ Kiên Cường cười: "Tôi nói này, cậu dù có nói dối cũng nên động não một chút chứ. Cô ấy đánh cậu, cô ấy gãy xương trụ cẳng tay, vậy sao trên mặt cậu lại không có chút thương tích nào?"
Điều này đối với Lữ Kiên Cường, một cao thủ hình trinh, là không thể nào. Không phải nói Tiêu Cửu Cửu bị thương là không thể nào, mà là nói trên mặt Trương Thỉ không thể nào không có chút dấu vết nào.
"Ngang!" Trương đại tiên nhân bực bội, mặt tôi dày thì sao chứ? Đừng nói cô ta dùng nắm đấm đập tôi, trước đây tôi còn từng rơi từ vách đá xuống, mặt chạm đất mà vẫn không hề sứt mẻ.
"Tiêu Cửu Cửu đã tập võ từ năm tuổi, từng được huấn luyện võ thuật chiến đấu chính quy, khi còn đi học đã nhiều lần giành giải thưởng trong các giải đấu cấp thị. Cậu thấy điều đó có hợp lý không? Chính cậu có tin không?" Lữ Kiên Cường có chút tức giận, hắn cho rằng nghi phạm trước mặt đang nói dối trắng trợn.
Trương Thỉ nói: "Tôi tin, nếu anh không tin thì cứ dùng hết sức đấm một quyền vào mặt tôi xem sao. Anh cứ việc đánh, tôi tuyệt đối không trách anh."
Lữ Kiên Cường nhìn Trương Thỉ, thật sự hiếm thấy người nào vô liêm sỉ như vậy. Nếu không phải là cảnh sát, chưa chắc hắn đã không ra tay thật một lần, nhưng không thể làm như vậy.
Lữ Kiên Cường nói: "Muốn gài bẫy tôi à? Một cảnh sát nhân dân như tôi mà lại đấm vào mặt cậu trong sở công an, sau đó cậu có thể tố cáo tôi đánh người. Tôi ngu ngốc đến thế sao? Tôi nói này, tuổi trẻ như cậu sao lại có nhiều tâm địa xấu xa như vậy?"
Trương Thỉ nói: "Cảnh quan, kẻ cầm đầu thực sự không bị bắt, anh ở đây dây dưa với tôi làm gì?" Vừa rồi giở trò không thành mà lại bị kẹt ở đây, tên này trong lòng nén một bụng tức, muốn nhân tiện ra mặt một lần, giống như chưa từng giở trò với cảnh sát bao giờ, vừa hay được mở mang kiến thức.
Lữ Kiên Cường cho rằng hắn đang dùng chiêu khích tướng, muốn chọc tức mình. Tên khốn này thật sự đáng đánh, nhưng không thể động thủ, kẻ xấu đều có pháp luật chế tài.
Có người bên ngoài la hét lớn tiếng đẩy cửa bước vào. Trương Thỉ nhận ra người đến, chính là gã đàn ông tinh xảo, cử chỉ ẻo lả, mặc thời trang bó sát người. Gã đàn ông kia vừa rồi hình như đã hộ tống Tiêu Cửu Cửu đến bệnh viện, không ngờ lại nhanh chóng quay về. Cùng đi với hắn còn có thần đồng Tiêu Sở Nam. Tiêu Sở Nam đến đồn công an để trình bày tình huống, đang cùng luật sư và hai nữ cảnh sát xinh đẹp miêu tả lại diễn biến sự việc.
Gã đàn ông tinh xảo vì bị từ chối đi cùng nên mới đến tìm kẻ gây chuyện. Không ngờ hắn lại tìm thấy thật, dù sao Trương Thỉ cũng không phải trọng phạm, khi Lữ Kiên Cường hỏi cung hắn cũng không đóng cửa, đồn công an điều kiện có hạn, chỉ có mấy gian phòng như vậy.
Gã đàn ông tinh xảo đẩy cửa bước vào, tay trái chống nạnh, tay phải làm điệu bộ chỉ vào Trương Thỉ la lên: "Ngươi có phải là đàn ông không vậy? Rõ ràng lại đi ức hiếp trẻ con, còn cả đánh phụ nữ nữa chứ."
Lữ Kiên Cường không ngờ hắn lại đột nhiên xông vào, rất giống kiểu "Trình Giảo Kim xuất hiện nửa đường", nhất thời có chút không kịp phản ứng. Trong sở công an này, hình như không đến lượt hắn lên tiếng thì phải.
Trương Thỉ cũng sửng sốt một chút. Hắn vốn không phải người chịu đựng sự tức giận, gần đây hỏa khí đặc biệt lớn, liền hỏi ngược lại: "Ngươi có phải là đàn ông không?"
Gã đàn ông tinh xảo tức giận đến đỏ bừng mặt, gào lên: "Ngươi ức hiếp phụ nữ trẻ con thì tính là bản lĩnh gì? Có giỏi thì đến đây với ta!"
Trương Thỉ cười ha hả một tiếng, rồi lắc đầu nói: "Nghĩ hay đấy!"
Lữ Kiên Cường vốn định mở miệng dàn xếp tình hình hiện tại, nhưng khi nghe những lời này của hắn, phì! một tiếng, nhịn không được bật cười. Trương Thỉ tên tiểu tử này đúng là quá đáng ghét. Tại sao lại nói "Nghĩ hay đấy!"? Phải thừa nhận câu trả lời vô cùng hay, loại lời này bản thân hắn cũng không nghĩ ra được, cho dù nghĩ ra cũng không thể nói ra.
Gã đàn ông tinh xảo nhìn Lữ Kiên Cường nói: "Cảnh quan, anh cũng đã nghe thấy rồi đấy, hắn sỉ nhục tôi, tôi muốn tố cáo hắn."
Lữ Kiên Cường nói: "Đồng chí này, tôi đang điều tra vụ án. Có thấy biển cấm người không phận sự không?" Hắn chỉ là thiện ý nhắc nhở, ngữ khí cũng không nghiêm túc.
Nhưng không ngờ gã đàn ông tinh xảo kia lại như bị dẫm phải đuôi mèo, la lên: "Anh dựa vào cái gì mà gọi tôi là đồng chí? Đồng chí thì sao hả? Anh sỉ nhục tôi, anh kỳ thị tôi! Còn là cảnh sát nhân dân nữa chứ, anh nói thế nào đây?" Nhất thời, lửa giận bùng cháy dữ dội, giá trị hỏa lực +1000+2000+3000...
Lữ Kiên Cường có chút sững sờ. Hắn thực sự không cố ý, ai mà ngờ một câu "đồng chí" lại khơi dậy phản ứng mãnh liệt như vậy từ đối phương.
Trương đại tiên nhân lúc này lại luống cuống trước. Ngực hắn đã nóng lên, tuy giá trị hỏa lực của gã đàn ông tinh xảo này nhiều nhất cũng không vượt quá năm nghìn, nhưng dù sao Tam Muội Chân Hỏa trong cơ thể hắn đã tích tụ quá nhiều. Ai biết cơn giận của gã này có trở thành cọng rơm cuối cùng làm sụp đổ con lạc đà hay không? Vạn nhất tà hỏa của gã kích hoạt Hỏa Táng Trận tùy thân của mình thì sao? Chết trong tay một kẻ nửa nam nửa nữ thế này thì quá uất ức.
Trương Thỉ chủ động khuyên nhủ: "Bình tĩnh đi, bình tĩnh đi. Tôi giúp anh ấy chứng minh, người ta cảnh sát đồng chí không hề sỉ nhục anh, cũng không có ý kỳ thị anh đâu. Đó là vì tôn trọng nên mới gọi anh là đồng chí."
Gã đàn ông tinh xảo cười l��nh nói: "Đừng giả vờ nữa, tôi đã sớm nhìn ra quan hệ giữa hai người các anh không phải tầm thường. May mắn tôi đã đến đây một chuyến, phát hiện bí mật không thể cho ai biết của các anh."
Lữ Kiên Cường chưa từng gặp người nào tự cho là thông minh như vậy. Hắn cũng là một người trẻ tuổi đầy nhiệt huyết, đối mặt với sự quấy rầy vô lý của gã đàn ông tinh xảo kia, hắn không khỏi có chút tức giận: "Ngươi đừng vô căn cứ mà chỉ trích lung tung, tôi đang phá án, những người không liên quan đến vụ án xin mời ra ngoài."
Gã đàn ông tinh xảo cười ha hả một tiếng, rồi lấy ra ví đựng danh thiếp, rút một tấm đưa cho Lữ Kiên Cường nói: "Quên tự giới thiệu, tôi là quản lý của Tiêu Cửu Cửu, Tommy của Truyền Thông Long Vực."
Lữ Kiên Cường cầm lấy tấm danh thiếp được thiết kế tinh xảo, liếc qua rồi lật lại, khẽ nói: "Lưu Bảo Trụ à!" Không ngờ gã đàn ông tinh xảo này lại có một cái tên bình dân đến vậy.
Gã đàn ông tinh xảo ho khan một tiếng, vẫy vẫy bàn tay làm điệu bộ nói: "Ghét thật, hiện tại trong giới người ta đều gọi tôi bằng tên tiếng Anh là Tommy."
Trương Thỉ nghe được thì vô cùng ngạc nhiên. Truyền Thông Long Vực, hình như đã từng nghe qua, là một công ty truyền bá văn hóa điện ảnh và truyền hình rất lớn. Tiêu Cửu Cửu chẳng lẽ là một nghệ sĩ? Chết tiệt, chuyện này sẽ không phải càng làm lớn chuyện càng ảnh hưởng nghiêm trọng sao. Cố gắng nhớ lại, Tiêu Cửu Cửu quả thực xinh đẹp không tồi, không làm nghệ sĩ thì thật đáng tiếc, nhưng lại chưa từng nghe nói qua nhân vật như vậy, chắc không phải nghệ sĩ nổi tiếng, cùng lắm thì cũng chỉ là một tiểu minh tinh mà thôi.
Lữ Kiên Cường nói: "Cổ tiên sinh, hiện tại tôi đang điều tra vụ án, nếu cần tôi sẽ thông báo cho ông."
Lưu Bảo Trụ nói: "Đại luật sư Từ Chấn Đông đi cùng tôi đây, ông ấy là pháp chế của công ty chúng tôi."
Hắn đánh giá Trương Thỉ rồi nói: "Tiêu Cửu Cửu là ngôi sao tương lai trọng điểm được công ty chúng tôi bồi dưỡng, tiền đồ vô hạn, lịch trình đã kín đến hai năm sau. Ngươi có biết mình đã gây ra tổn thất lớn đến mức nào cho công ty chúng tôi không? Ta nhất đ��nh sẽ khiến ngươi phải trả giá vô cùng nghiêm trọng!"
Trương Thỉ hướng Lữ Kiên Cường nói: "Anh nghe thấy rồi đấy, hắn đang đe dọa tôi." Hắn vừa quay sang Lưu Bảo Trụ nói: "Ở đây có ghi âm đấy, mỗi câu anh nói ra đều sẽ trở thành chứng cứ để cung cấp."
Lưu Bảo Trụ đối đáp gay gắt: "Ngươi nghĩ ta sẽ sợ sao?"
Lữ Kiên Cường lần nữa nhắc nhở hắn: "Đồng chí Lưu Bảo Trụ, xin anh đừng làm ảnh hưởng đến công việc bình thường của tôi."
Lưu Bảo Trụ thét lớn: "Tôi đã nói rồi, đừng gọi tôi là đồng chí! Anh mới là đồng chí, hai người các anh mới là đồng chí!"
Lữ Kiên Cường và Trương Thỉ liếc nhìn nhau. Ban đầu, Lữ Kiên Cường cảm thấy Trương Thỉ là một tên tiểu tử rất đáng ghét, nhưng vì sự xuất hiện của Lưu Bảo Trụ, hắn lại nhận ra trên người Trương Thỉ vẫn có chút điểm sáng. Bởi lẽ, người so với người thì đáng chết, hàng so với hàng thì đáng vứt bỏ. Cao thấp, đẹp xấu, thắng bại, ưu khuyết tất cả đều cần có sự đối lập. Không có cóc thì sao phụ trợ được sự thanh tao của thiên nga trắng, kh��ng có phân bò thì sao có được vẻ kiều diễm của hoa tươi?
Lữ Kiên Cường trịnh trọng cảnh cáo hắn: "Nếu ngươi không ra ngoài thì sẽ bị nghi ngờ cản trở công vụ tư pháp đấy."
Lưu Bảo Trụ bị Lữ Kiên Cường dọa sợ, hắn hung hăng lườm Trương Thỉ một cái, rồi dùng ngón tay làm điệu bộ chỉ vào hai người nói: "Các ngươi thông đồng với nhau làm chuyện xấu, cứ chờ đó cho ta."
Nhìn cánh cửa phòng trùng trùng điệp điệp đóng lại, Lữ Kiên Cường thật sự dở khóc dở cười, sao lại gặp phải một người có suy nghĩ bất thường đến vậy.
Trương Thỉ tổng kết: "Đồ nghiệp dư!"
Lữ Kiên Cường trong lòng thầm đồng ý, nhưng bên ngoài lại nghiêm mặt nói: "Chú ý thái độ của cậu."
Trương Thỉ nói: "Thái độ tốt thì anh có thể thả tôi ra ngoài không?"
Lữ Kiên Cường nói: "Chỉ cần điều tra ra sự thật, chứng minh cậu vô tội, đương nhiên sẽ thả cậu ra ngoài."
Trương Thỉ tỏ ra bi quan về điều này. Không có camera giám sát, dù hắn có kể lại toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối, thì vẫn thiếu chứng cứ, cảnh sát sẽ không chỉ nghe lời nói từ một phía của hắn.
Hiện tại thần đồng kia đang cùng đại luật sư phối hợp với cảnh sát để lấy lời khai. Với tính cách của Tiêu Sở Nam, gần như có thể kết luận rằng hắn sẽ không nói ra sự thật.
Một nhân chứng khác cũng là nạn nhân của vụ việc này, Tiêu Cửu Cửu. Nàng đang được điều trị tại bệnh viện, đã được chẩn đoán gãy xương trụ cẳng tay phải. Đã chịu tổn thất lớn như vậy, nàng tám chín phần mười sẽ đổ hết mọi trách nhiệm lên đầu hắn.
Sự thật quả nhiên không khác mấy so với suy đoán của hắn. Lời khai của Tiêu Sở Nam vô cùng bất lợi cho hắn, đổ mọi trách nhiệm lên người hắn, thậm chí còn thêm một tội danh nữa là quấy rối Tiêu Cửu Cửu. Đừng coi thường tội danh này, nó sẽ khiến những diễn biến tiếp theo trở nên hợp lý hơn rất nhiều.
Trương Thỉ thấy sắc nổi lòng tham, quấy rối Tiêu Cửu Cửu. Hai chị em Tiêu Cửu Cửu vùng lên phản kháng, Trương Thỉ thẹn quá hóa giận, dùng bạo lực đánh đập tàn nhẫn, gây ra việc Tiêu Cửu Cửu gãy xương cánh tay phải.
Lữ Kiên Cường kể lại lời khai của Tiêu Sở Nam, rồi khinh thường nhìn Trương Thỉ nói: "Tuổi còn trẻ không lo học hành tử tế, giờ hối hận chưa?"
Trương Thỉ hỏi ngược lại: "Cái gì mà 'giờ hối hận chưa'? Tôi có gì phải hối hận chứ? Lời khai này căn bản là bịa đặt trắng trợn, đổi trắng thay đen. Một đứa trẻ nói dối lừa người mà các anh đến cả khả năng phân biệt cũng không có sao?"
Lữ Kiên Cường cũng không tức giận: "Cảnh sát chúng tôi phá án chú trọng chứng cứ, tìm kiếm sự thật, sẽ không nghe lời nói từ một phía của cậu."
"Vậy mà anh lại nghe lời nói từ một phía của đứa bé đó, hắn nói không có một câu nào là thật. Những gì tôi cung cấp mới là sự thật chân tướng."
Lữ Kiên Cường nói: "Việc lời cậu nói có phải là thật hay không, bây giờ vẫn chưa tính."
Trương Thỉ nói: "Vậy thì đi hỏi Tiêu Cửu Cửu đi, cô ấy là người trong cuộc, lúc đó đã xảy ra chuyện gì thì trong lòng cô ấy rõ nhất." Kỳ thực trong lòng hắn đã không còn ôm hy vọng. Cánh tay Tiêu Cửu Cửu đã gãy, theo lời người quản lý của cô ấy, lần này gây ra tổn thất vài triệu, nàng chắc chắn hận hắn thấu xương. Có đứa em trai xảo quyệt của nàng nói dối trước, nàng tự nhiên sẽ thừa cơ dìm hắn.
Lữ Kiên Cường nhắc nhở hắn: "Chuyện này hiện tại đang bất lợi cho cậu. Cậu tốt nhất nên hợp tác với chúng tôi, mau chóng cung cấp phương thức liên lạc của người nhà. Tôi e rằng cậu cần phải mời một luật sư rồi."
Trương Thỉ nói: "Tôi không phải đã nói rồi sao, tôi là cô nhi. Hơn nữa trên đường đến Kinh Thành, hành lý của tôi bị trộm, giấy tờ căn cước công dân còn chưa kịp làm lại."
"Có bạn bè thân thích gì không?"
Trương Thỉ lắc đầu. Có cũng không thể nói ra, bạn bè thân thích đều ở Bắc Thần. Mới đến Kinh Thành, hắn chỉ quen Lộ Tấn Cường và Tần lão, người ta lấy gì mà giúp mình chứ.
Lữ Kiên Cường nói: "Tôi thấy tốt nhất cậu nên thật sự coi trọng chuyện này, không chừng sẽ phải ngồi tù đấy."
Trương Thỉ nói: "Mở cho tôi một căn phòng để tôi bình tĩnh lại một chút đi."
Lữ Kiên Cường nghẹn họng nhìn trân trối: "Tên tiểu tử nhà ngươi yêu cầu còn cao đấy."
Trương Thỉ nói: "Vậy thì anh thả tôi đi đi!"
Thành phẩm chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành, xin chớ sao chép mà không được phép.