(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 218: Bài tiết quyền chi tranh
Nếu là những đứa trẻ mẫu giáo, có lẽ chúng đã tùy tiện tìm một góc tường, hay sau bụi cây để giải quyết nhu cầu. Nhưng họ đều là sinh viên ưu tú của các trường đại học hàng đầu cả nước, lại là ban ngày, sân thượng cũng đã bị khóa. Phẩm chất của họ quyết định rằng lúc này họ phải tuân thủ quy tắc. Huống hồ là sinh viên, ngay cả người bình thường ban ngày cũng nào ai không biết ngại ngùng?
Hồng Tư Thành khiến các sinh viên cảm thấy bất bình, cảm thấy tủi thân. Nén lửa giận, anh ta bước vào phòng thường trực: "Ông Tần, ông mau mở cửa nhà vệ sinh ra."
Ông Tần giả vờ câm điếc đáp: "Cái gì cơ?"
Hồng Tư Thành ghé sát vào ông ta nói: "Ông ơi, ông mau mở cửa nhà vệ sinh ra, để các học sinh đi giải quyết."
Ông Tần hạ giọng nói: "Chìa khóa đều bị Trương Thỉ cầm đi rồi, hắn đang đợi cậu ở tiểu hoa viên bên ngoài đấy."
Hồng Tư Thành quay người, bước nhanh ra ngoài.
Trương Thỉ đang nằm trên ghế đá trong tiểu hoa viên, lướt mạng đọc tin tức. Nơi này có internet dùng chung, tín hiệu điện thoại cũng mạnh hơn nhiều so với dưới hầm. Không khí trong lành, nắng chiều ấm áp, mùi sách vương vấn khắp vườn, vô tư vô lo.
Người ta nói cuộc đời tốt đẹp, thần tiên vui vẻ tiêu dao, con đường thành công bao nhiêu nước mắt... Nhưng nào có thể sánh bằng cuộc sống an ổn, ngày càng thịnh vượng của ta bây giờ?
Ánh nắng bị người che khu���t, Trương Thỉ ngẩng đầu, thấy một khuôn mặt hình thang. Hồng Tư Thành đã tìm đến.
Trương Thỉ vươn vai ngồi dậy, cười hô: "Hồng bộ à, anh đến rồi."
Hồng Tư Thành mặt mày xanh mét, nhìn xuống chất vấn: "Ngươi đang làm cái gì vậy? Ai cho ngươi quyền làm như thế?"
"Anh chứ ai!"
Hồng Tư Thành nổi giận, tên nhóc này thật sự coi mình là một kẻ bề trên: "Ngươi là thành viên giám sát vệ sinh, không phải nhân viên quản lý! Ngươi không có quyền đóng cửa nhà vệ sinh, việc ngươi làm là xâm phạm quyền lợi cá nhân của các sinh viên khác!"
Trương Thỉ mỉm cười, tên này rõ ràng đã giăng bẫy thành công.
"Hồng bộ, anh thật là oan uổng. Mời ngồi, mời anh cứ ngồi xuống trước. Để lãnh đạo phải đứng, lòng tôi cứ áy náy."
Hồng Tư Thành thầm nghĩ, ngồi thì ngồi, ta còn sợ một tân sinh như ngươi sao? Lát nữa ta sẽ gạt ngươi khỏi vị trí thành viên giám sát vệ sinh ngay. Tức giận nói: "Ngươi bớt làm khó ta, mau về mở tất cả cửa nhà vệ sinh ra cho ta."
Trương Thỉ nói: "Vội gì chứ? Ta đâu có nói không mở."
Hồng Tư Thành mở to mắt: "Cái cậu sinh viên này đầu óc có vấn đề à! Ngươi căn bản không ý thức được tính chất nghiêm trọng của chuyện này sao? Bây giờ ta về đây là để giúp dàn xếp. Nếu không phải ta khuyên ngăn sinh viên đừng làm lớn chuyện, thì họ đã phản ánh vấn đề lên trường rồi. Một khi nhà trường can thiệp, mọi chuyện sẽ rất phiền phức. Đến lúc đó ngươi gánh không nổi đâu, ngươi có muốn vừa mới nhập học đã phải chịu một hình thức kỷ luật không?" Hắn bắt đầu đe dọa Trương Thỉ.
Trương đại tiên mỉm cười, đạo hạnh của lão tử đây há lại để ngươi hù dọa sao? Hắn lấy ra một tờ giấy đưa cho Hồng Tư Thành.
Hồng Tư Thành nhận lấy xem, đó là thông báo chỉnh đốn mà trước đây chính anh ta đã gửi cho bọn họ. Lời lẽ vô cùng nghiêm khắc, yêu cầu họ lập tức chỉnh đốn, trọng điểm chỉnh đốn bao gồm sân thượng, nhà vệ sinh, vân vân...
Trương Thỉ nói: "Thông báo chỉnh đốn này là riêng cho một mình tôi, hay là cho tất cả sinh viên lầu 13?"
"Đương nhiên là toàn thể các ngươi! Sao? Ngươi không lẽ lại nghĩ ta đang nhắm vào ngươi đấy chứ?"
"Nếu như chỉnh đốn không đạt yêu cầu, anh định xử lý một mình tôi hay xử lý tất cả sinh viên lầu 13?"
Hồng Tư Thành vốn dĩ định rằng nếu chỉnh đốn không đạt yêu cầu, sẽ bãi nhiệm chức thành viên giám sát vệ sinh của Trương Thỉ. Đây là muốn cho Mã Chí Hồng một bài học. Nào ngờ vừa ban hành thông báo chỉnh đốn đã gây ra động tĩnh lớn đến thế: "Đương nhiên..."
Trương Thỉ cắt ngang lời hắn nói: "Anh không cần phải nói tôi cũng hiểu rõ, kết quả chỉnh đốn khẳng định không đạt yêu cầu. Biện pháp giải quyết của anh chính là bãi nhiệm tôi."
Hồng Tư Thành chột dạ, sao mọi kế hoạch của mình đều bị hắn đoán trúng thế? Để che giấu sự chột dạ, hắn cười ha hả một tiếng nói: "Nếu như chỉnh đốn không đạt yêu cầu, ngươi thân là thành viên giám sát vệ sinh của tòa nhà này chẳng lẽ không có trách nhiệm sao?"
Trương Thỉ nói: "Anh hãy nhìn kỹ nội dung thông báo chỉnh đốn của chính mình đi. Yêu cầu chúng ta lập tức chỉnh đốn, triệt để thanh lý. Đây đều là thông báo của bộ phận quản lý ký túc xá các anh mà. Anh cho rằng tôi muốn làm cái thành viên giám sát vệ sinh này sao, tôi làm được mấy ngày chứ? Muốn tôi gánh tội cũng không dễ dàng vậy đâu."
"Ngươi... Thằng nhóc này nói chuyện thật quá thẳng thắn. Không hiểu uyển chuyển, như vậy rất dễ đắc tội ta."
"Đương nhiên, bây giờ anh có thể bãi nhiệm tôi. Nhưng tôi cũng nói rõ rồi, cục tức này tôi nuốt không trôi. Bất kể là hội học sinh hay nhà trường, tôi đều sẽ làm cho ra ngô ra khoai với các anh đến cùng. Tính khí của con người tôi có lẽ anh chưa hiểu rõ lắm, sau này rồi sẽ biết."
Hồng Tư Thành có thể nghe ra lời nói của thằng nhóc này tràn đầy uy hiếp. Nhưng hắn không thể không thừa nhận rằng Trương Thỉ đang dọa dẫm hắn trước thế giận dữ. Hồng Tư Thành gật đầu nói: "Ngươi khóa cửa nhà vệ sinh lại coi như là chỉnh đốn rồi hả? Phương pháp làm việc cũng quá thô bạo rồi."
Trương Thỉ nói: "Anh muốn tôi chỉnh đốn triệt để chứ gì, cứ cái kiểu chỉnh đốn mãi không xong thì làm sao mà triệt để được? Bệnh trầm kha cần dùng thuốc mạnh, thời loạn cần phép tắc nghiêm khắc. N���u tôi không dùng chút thủ đoạn cực đoan, thì đám học trưởng trên lầu đó ai cam tâm tình nguyện hợp tác với tôi chứ? Hồng bộ, tôi cũng đã làm hết phép lịch sự rồi, hôm nay tôi đã đến thăm từ lầu một đến lầu sáu, phàm là có người ở ký túc xá tôi đều đến thăm một lượt, lời hay ý đẹp tôi đều nói hết rồi, nhưng không ai thèm để ý đến tôi cả."
Hồng Tư Thành thầm nghĩ, ngươi là một tân sinh vừa nhập học, ai mà thèm để ý đến ngươi chứ. Mã Chí Hồng cho ngươi làm thành viên giám sát vệ sinh thì cứ làm đi, không biết đó là một việc tốn sức mà chẳng được lòng ai sao? Hắn thở dài nói: "Ta có thể hiểu được, nếu không thì ngươi chủ động từ chức đi, lần này ta sẽ không xử lý ngươi đâu."
Hắn nhận ra thằng nhóc này là một cục xương khó gặm, chi bằng cho hắn một đường lùi, như vậy sau này mình cũng bớt đi phiền phức.
Trương Thỉ nở nụ cười: "Dựa vào cái gì? Kỳ thi đại học khó như vậy, nghìn vạn người chen chúc trên cầu độc mộc. Ta không giống họ, ta vẫn một mình vượt qua được. Chỉ bằng bọn họ, trong số h��� có mấy người là trạng nguyên văn khoa của tỉnh chứ?" Tên này trên mặt tràn đầy vẻ kiêu ngạo.
Hồng Tư Thành thật sự không biết tên này là trạng nguyên văn khoa của tỉnh. Dù sao những người vào được Thủy Mộc đều là học sinh giỏi, ngươi thi đại học tốt, người khác cũng không kém, đến nơi này có rất ít người mang thành tích quá khứ ra khoe khoang để ra oai. Nhưng trạng nguyên văn khoa của tỉnh mỗi lần thật sự không có mấy người, nhất là trạng nguyên văn khoa của tỉnh Yến Nam, quả thật là có tiếng tăm.
Hắn gật đầu nói: "Ngươi muốn tiếp tục làm cũng được, nhưng phải mở cửa nhà vệ sinh ra. Không thể dùng phương thức cực đoan như thế, đây không phải là làm gay gắt thêm mâu thuẫn sao?"
Trương Thỉ cười nói: "Tôi xin nhắc lại, không phải là tôi muốn làm. Tôi cũng không thể vừa nhận vị trí này đã bị bãi nhiệm chứ? Tôi không gánh nổi vị bằng hữu kia."
Hồng Tư Thành da đầu hơi tê dại, đúng là mời thần dễ, tiễn thần khó. Tên này đúng là một kẻ cứng đầu, muốn bãi nhiệm chức thành viên giám sát vệ sinh của hắn e rằng không dễ dàng như vậy. Xem ra đối với hắn không thể quá cứng rắn. Thở dài nói: "Chỉnh đốn vẫn phải tiến hành, nhưng vấn đề thực tế cũng cần phải giải quyết chứ!"
"Giải quyết vấn đề thì có gì khó, tôi đi giải quyết ngay. Không quá mười phút, tôi sẽ giải quyết xong chuyện này."
Hồng Tư Thành thầm nghĩ, ngươi cứ khoác lác đi.
Trương Thỉ nhìn ra hắn không tin, đứng dậy nói: "Nếu anh hiếu kỳ thì có thể về quan sát, khảo sát năng lực làm việc của tôi."
Trương Thỉ vừa xuất hiện lập tức gây ra náo động, nam sinh lầu 13 nhao nhao xúm lại, vây hắn ở giữa, hận không thể ăn sống nuốt tươi. "Tên tân sinh này quá đáng ghét, dựa vào đâu mà cướp đoạt quyền bài tiết của chúng ta chứ?"
"Đưa chìa khóa đây!"
"Đưa chìa khóa nhà vệ sinh ra đây!"
Trong mắt Trương Thỉ, đám người kia đều là đám ô hợp. Đừng nhìn từng người nói huyên thuyên vui vẻ, nhưng không ai dám động thủ. Ai dám động thủ, lão tử đây sẽ ngã ra đất một cú, tặng cho ngươi danh hiệu "kẻ đầu tiên gây ra xô xát ở Thủy Mộc". Sau này bốn năm, không, cả quãng đời còn lại cứ để các ngươi nuôi ta đi.
Hồng Tư Thành hô lớn bảo mọi người bình tĩnh, hắn tự mình về đây là để giải quyết vấn đề. Bình thường hắn cảm thấy mình rất có uy tín, nhưng khi thực sự gặp chuyện, hắn mới phát hiện sức uy hiếp của mình không được tốt lắm. Không mấy sinh viên chịu nghe lời hắn, dù gào rát cổ họng vẫn không trấn áp được tình hình.
Kỳ thực trong mắt các sinh viên, Hồng Tư Thành không khác gì kẻ cầm lông gà làm cờ lệnh, một sinh viên mà gặp cán bộ, thật sự coi mình là kẻ bề trên. Đã quên lời tuyên ngôn tranh cử trước đó rồi sao? Đã quên mục đích phục vụ sinh viên rồi sao?
Trương Thỉ vỗ vỗ vai Hồng Tư Thành: "Anh để tôi nói vài câu chứ."
Hồng Tư Thành lúc này phiền muộn, tên này rất biết cách tìm cảm giác tồn tại. Trận hỗn loạn hôm nay chính là do một tay ngươi tạo ra, ngươi còn muốn nói chuyện sao, nếu không phải ta ở đây trấn giữ thì chắc ngươi đã sớm bị đánh rồi.
Trương Thỉ giơ lên nội dung thông báo chỉnh đốn: "Các anh đừng cãi nhau nữa, chúng ta đều là sinh viên có phẩm chất. Bộ phận quản lý ký túc xá hôm nay đã gửi thông báo chỉnh đốn xuống cho chúng ta, tôi là tuân theo ý kiến chỉnh đốn của bộ phận quản lý ký túc xá mà làm việc. Hồng bộ đặc biệt quay lại đây là để ủng hộ công việc của tôi."
"Tôi ủng hộ bà ngoại ngươi!" Hồng Tư Thành hận không thể xông lên bịt miệng hắn lại. Nhưng thông báo chỉnh đốn đúng là do chính hắn ban hành, hắn cũng không thể phủ nhận, nếu hắn phủ nhận chẳng phải là tự vả vào mặt mình sao? Hồng Tư Thành hơi hối hận vì đã đi theo, tên này rõ ràng đã đào hố cho mình, chờ mình phát hiện thì đã bị hắn kéo vào rồi.
"Dựa vào cái gì? Các anh bộ phận quản lý ký túc xá dựa vào cái gì khóa cửa nhà vệ sinh của chúng tôi? Vệ sinh không đạt yêu cầu chúng tôi có thể chỉnh đốn mà."
"Đúng vậy, các anh bộ phận quản lý ký túc xá có quyền lợi gì mà làm như vậy?"
Câu nói đầu tiên của Trương Thỉ đã đẩy mâu thuẫn về phía bộ phận quản lý ký túc xá.
"Cầm lông gà làm cờ lệnh, ngươi một sinh viên mà gặp cán bộ, thật sự coi mình là kẻ bề trên!"
"Bộ phận quản lý ký túc xá quản lý rộng thật đấy, Hồng bộ à, anh thật sự là có tuệ nhãn thức tài." Ngay sau đó, cả Hồng Tư Thành cũng bị kéo vào vòng trào phúng. "Gọi anh một tiếng Hồng bộ là vì tôn kính anh, anh chẳng qua cũng chỉ là một sinh viên, có thể chọn anh lên thì cũng có thể kéo anh xuống."
Trương Thỉ cười tủm tỉm nói: "Mọi người bình tĩnh, đều là sinh viên, cũng đều là đệ tử Thủy Mộc, chú ý một chút phẩm chất, đừng để người khác chê cười. Tôi và Hồng bộ về đây chính là để giải quyết vấn đề."
Hắn dùng vai huých nhẹ Hồng Tư Thành một cái: "Đúng không Hồng bộ?"
Hồng Tư Thành cảm giác bị thằng nhóc này lôi kéo, trong lòng vạn lần chửi thầm. Cũng tự trách mình, ta cần gì phải bị hạ mình mà chạy đến đây làm gì? Nhưng trong tình huống này chỉ có thể khẽ gật đầu, cố nén giận nói: "Đúng, chính là đến giải quyết vấn đề."
"Ngươi nói xem giải quyết thế nào?"
"Bớt nói nhảm đi, mau đưa chìa khóa ra!"
"Hồng Tư Thành, chính là ngươi bày ra chủ ý này!" Cuối cùng có người không nhịn được, trực tiếp gọi thẳng tên Hồng Tư Thành.
Hồng Tư Thành mặt đầy hắc tuyến, liên quan gì đến ta chứ? Ta với các ngươi là cùng phe mà.
Trương Thỉ nói: "Mọi người đừng làm khó Hồng bộ. Hồng bộ cũng là vì cân nhắc tình hình vệ sinh chung của nhà trường, hắn cũng là bất đắc dĩ, các anh muốn trách thì trách tôi đi."
"Ngươi là cái thá gì! Hồng Tư Thành, ngươi cho chúng ta giải thích rõ ràng, tại sao phải ra cái mệnh lệnh hỗn đản như thế?"
"Hồng Tư Thành, ngươi có bệnh à, vừa khai giảng đã kiểm tra thí điểm vệ sinh? Tại sao hết lần này đến lần khác lại kiểm tra thí điểm chúng ta?"
"Muốn điều tra thì điều tra tất cả đi, đừng có kiểm tra thí điểm nữa! Bộ phận quản lý ký túc xá giỏi lắm sao? Chính là không ưa gì chúng tôi ở lầu 13 à."
"Giải quyết cái rắm ấy, quan lại quá, thói quan liêu vẫn còn nghiêm trọng lắm."
Phụt!
Trong đám đông vây xem lại có người phối hợp, không phải cố ý đâu, thật sự là nhịn lâu quá rồi.
Bởi vì đồng thời nín thở, bịt mũi, hiện trường lập tức trở nên yên tĩnh. Đám đông né ra một chút, ánh mắt đồng loạt trừng về phía Hồng Tư Thành.
Hồng Tư Thành lúc này phiền muộn, liên quan gì đến ta chứ, vừa rồi cái rắm này cũng không phải ta đánh. Hắn phát hiện tình thế sao mà đột nhiên thay đổi, bởi vì vài câu nói của Trương Thỉ, bản thân lập tức trở thành mục tiêu chỉ trích của mọi người, tất cả lửa giận của mọi người đều đổ dồn về phía hắn. Hồng Tư Thành thầm kêu không ổn, hôm nay bị thằng nhóc này đùa bỡn rồi.
Hắn cuống quýt giải thích: "Ta không cho các ngươi chỉnh đốn... Ta..." Hắn siết chặt tờ giấy, thầm nghĩ mình đã nói sai rồi. Cái thằng này đúng là... ai mà ngờ lại khiến mình "ăn cà rốt" ngay lúc này, mùi vị này đúng là quá "thơm"!
Trương Thỉ ở gần phòng thường trực, giơ cao nội dung thông báo chỉnh đốn hướng về phía đông người: "Hồng bộ, anh không cho chúng ta chỉnh đốn sao? Tờ thông báo chỉnh đốn này là do chính anh tự ngụy tạo à? Anh là người thế nào mà lại không dám nhận trách nhiệm vậy?"
"Có gan làm mà không có gan nhận à? Hồng Tư Thành, ta thấy ngươi là không muốn làm nữa rồi!"
Hồng Tư Thành trong lòng lúc này phiền muộn, kỳ bầu cử lại sắp tới, hôm nay phong ba này khiến tín nhiệm của mọi người đối với mình giảm thẳng tắp. Ta thiệt hại lớn hơn nhiều.
Trương Thỉ nói: "Mọi người đừng kích động, tôi cùng Hồng bộ thương lượng một chút, tranh thủ một phương án giải quyết dung hòa. Chỉnh đốn thì chúng ta có thể tiếp nhận, nhưng bộ phận quản lý ký túc xá lại đưa ra quyết định cực đoan như vậy, yêu cầu chúng ta đóng cửa nhà vệ sinh để chỉnh đốn, chúng ta không chấp nhận."
"Đúng! Chúng tôi không chấp nhận!"
Hồng Tư Thành trong lòng cũng đã thăm hỏi tổ tông của Trương Thỉ rồi, chà, thật là không biết xấu hổ, ta đâu có đặc biệt bảo ngươi khóa cửa nhà vệ sinh? Căn bản là ngươi tự mình quyết định, ngươi bây giờ lại đẩy hết trách nhiệm, tất cả đều đổ lên đầu bộ phận quản lý ký túc xá chúng ta, hóa ra chỉ có mình ngươi là đóa Bạch Liên hoa sao? Trong tình huống này, hắn có giải thích cũng không rõ, chỉ có thể chấp nhận sự thật.
Trương Thỉ kêu một tiếng "Ông Tần", ông Tần ở phòng thường trực lên tiếng.
Trương Thỉ nói: "Tôi và Hồng bộ vừa rồi đã thống kê sơ bộ một chút. Từ lầu một đến lầu sáu, mỗi tầng có sáu gian nhà vệ sinh, tổng cộng sáu ký túc xá sẽ được phân một gian. Chúng tôi vừa đưa ra một phương án phân phối, sáu ký túc xá nhận lãnh một gian nhà vệ sinh. Từ hôm nay trở đi, trách nhiệm đến từng người, ai đồng ý thì ký tên, lập tức cầm chìa khóa rời đi. Ai không đồng ý, có thể tiếp tục ở đây để "bảo vệ quyền bài tiết" của mình. Tôi có một câu muốn nói trước, không phải là bộ phận quản lý ký túc xá muốn vượt qua sự tự do của các bạn. Mà là các bạn thân là sinh viên, đồng thời tinh thông việc sử dụng cái gọi là "quyền tự do bài tiết" thì cũng phải chú ý bảo vệ môi trường, càng phải chú ý phẩm chất. Bản thân các bạn thoải mái, nhưng có thể ảnh hưởng đến người khác, khiến người khác không thoải mái thì đó là lỗi của các bạn."
Hiện trường rõ ràng đã yên tĩnh lại. Hồng Tư Thành im lặng nhìn thằng nhóc này, đây chẳng phải là phương thức khoán sản phẩm tập thể mà người ta thường làm sao? Thằng nhóc này đúng là một nhân vật. Bộ phận quản lý ký túc xá của họ cũng từng nghĩ như vậy, nhưng không phổ biến quá. Dù sao cũng là sinh viên đại học, đều dựa vào sự tự giác, không đến mức phải chia nhà vệ sinh ra để chịu trách nhiệm từng khu. Hơn nữa, công việc vệ sinh chủ yếu đã có nhân viên vệ sinh lo rồi mà.
Trương Thỉ chỉ lên sân thượng: "Sân thượng là do tôi khóa đấy, tạm thời sẽ không mở cửa cho mọi người. Nguyên nhân mọi người đều hiểu rõ, hóng gió, ngắm trời, uống chút rượu, tâm sự cũng không có gì. Nhưng đã có kẻ không biết xấu hổ đi tiểu ở trên đó, tôi rất tức giận! Chúng ta nhiều người như vậy ngủ ở phía dưới, đám người không biết xấu hổ này lại đi tiểu ngay trên đầu chúng ta, các anh có tức giận không?"
Trong đám người có mấy người lặng lẽ lùi về phía sau vài bước. Trời đất ơi, phẩm chất như thế này mà cũng vào được Thủy Mộc sao? Ta chỉ là uống nhiều quá nên đi tiểu thôi, ngươi có cần phải mắng ác vậy không? Cùng lắm thì sau này ta không tè nữa là được chứ gì.
Tuyệt phẩm này được truyen.free dày công chuyển ngữ.