(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 253: Thực có can đảm sờ
Tiêu Cửu Cửu trở mặt còn nhanh hơn lật sách, nàng vung con dao phay lên khỏi thớt, mắt phượng trừng lớn nói: "Ngươi có tin ta băm vằm ngươi ra không!"
Trầm Gia Vĩ chạy vội tới, nói với Tiêu Cửu Cửu: "Cửu tỷ, giang hồ cứu cấp, giúp em đưa hai két bia cho bao số 2, hôm nay em còn chưa đi vệ sinh lần nào."
Tiêu Cửu Cửu đặt dao xuống: "Đi đi!"
Trương Thỉ không nhịn được mắng: "Cái đồ lười biếng dơ dáy như lừa cọ vào phân!"
Trầm Gia Vĩ đã nhanh như chớp chạy vào nhà vệ sinh.
Tiêu Cửu Cửu vỗ vào gáy Trương Thỉ một cái: "Lát nữa ta sẽ tính sổ với ngươi!"
Trương Thỉ nhắc nhở nàng: "Ít gây sự thôi, đừng rước họa cho ta đấy nhé."
Tiêu Cửu Cửu mỉm cười với hắn, õng ẹo nói: "Hết cách rồi, người ta sinh ra đã được trời phú cho vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành, muốn không kiêu ngạo cũng khó."
"Đồ hồng nhan họa thủy!"
Trương đại tiên nhân nói một câu thành sấm, quả thật những cô gái có nhan sắc như Tiêu Cửu Cửu chính là tai họa. Nàng không trêu chọc người khác, nhưng khó mà tránh được người khác trêu chọc nàng, hơn nữa khả năng này rất lớn.
Chẳng bao lâu sau Tiêu Cửu Cửu đã trở lại, vẻ mặt không vui. Trương Thỉ liếc mắt một cái liền nhìn ra: "Sao vậy?"
Tiêu Cửu Cửu không nói gì, nhưng chỉ số lửa giận cao tới 5000 đã làm bại lộ bí mật của nàng.
Trương Thỉ hỏi: "Rốt cuộc là sao?" Vô duyên vô cớ nàng sẽ không nổi giận lớn đến thế.
Lúc này Cát Văn Tu cũng đi tới, nói với Tiêu Cửu Cửu: "Thật xấu hổ, thật sự là xấu hổ, mấy vị khách vừa rồi uống quá chén."
Tiêu Cửu Cửu nói: "Không có gì, ta đi vệ sinh."
"Mấy cái ý gì?" Trương Thỉ biết chắc có chuyện đang giấu mình.
Cát Văn Tu nói: "Khách ở bao số 2 uống quá chén, khi nàng vào đưa rượu, gã đó đã vỗ vào chân nàng một cái."
Trương Thỉ trừng mắt nhìn chằm chằm Cát Văn Tu: "Ngươi đặc biệt cứ đứng nhìn thôi à?"
Cát Văn Tu giải thích: "Bọn họ uống quá chén, hơn nữa Tiêu Cửu Cửu cũng không muốn đôi co với họ."
"Vớ vẩn!"
Trương Thỉ cởi tạp dề, vung con dao phay lên khỏi thớt, quay người đi thẳng vào trong. Cát Văn Tu không ngờ hắn lại nổi giận lớn đến vậy, vội vàng tiến lên giữ cánh tay hắn đang cầm dao, nhưng bị Trương Thỉ dùng sức hất ra. Trương Thỉ sải bước đi vào bao số 2.
Mấy người bên trong đã ngà ngà say. Trong phòng có sáu gã đàn ông. Sau khi Trương Thỉ đi vào, Cát Văn Tu cũng theo vào, sắc mặt tái nhợt nói: "Trương Thỉ..." Hắn cầm dao phay đi vào, có khi sẽ xảy ra chuyện lớn.
"Đóng cửa lại cho ta! Quay phim lại toàn bộ quá trình, tất cả những kẻ này đều phải có bản sao hình ảnh cho ta!" Hắn đưa điện thoại di động cho Cát Văn Tu.
"Vừa rồi ai đã sờ bạn gái của ta?"
Một người đàn ông trung niên trắng trẻo mập mạp thấy Trương Thỉ khí thế hung hăng, vội vàng cười nói: "Hiểu lầm, đều là hiểu lầm thôi. Huynh đệ của tôi vừa uống quá chén, uống quá chén rồi, tiểu Từ mau xin lỗi đi!"
Một người trẻ tuổi mặt đen đứng dậy, nhìn Trương Thỉ nói: "Là ta!" Hắn cao hơn Trương Thỉ nửa cái đầu, dáng người vạm vỡ, từ trên cao nhìn xuống Trương Thỉ mà không chút sợ hãi.
Trương Thỉ nói: "Sờ bằng ngón nào?"
Người trẻ tuổi họ Từ ánh mắt ngang ngược, nhìn Trương Thỉ nói: "Bằng hữu, ta đâu có cố ý, chỗ này chật chội thế này, ta vô tình chạm phải mông bạn gái ngươi thôi." Ngữ khí của hắn không hề có chút áy náy nào, rõ ràng là đang đổ thêm dầu vào lửa. Mấy người bên cạnh cũng hùa theo cười, căn bản không có thành ý xin lỗi.
Trương Thỉ thầm mắng thô tục, mông của Tiêu Cửu Cửu ta còn chưa được chạm vào, mà ngươi lại dám sờ! Hắn ném con dao phay lên bàn: "Ngón tay nào dám sờ, chính ngươi chặt đứt ngón đó đi."
Người trẻ tuổi họ Từ lạnh lùng nhìn Trương Thỉ. Thằng nhóc này sức chiến đấu đã đạt 166, nhưng người thực sự khiến Trương Thỉ cảnh giác lại là gã trung niên trắng trẻo mập mạp kia. Tuy hắn trông có vẻ tầm thường, nhưng lại là một võ giả đạt tới cảnh giới Truy Phong nhất phẩm, đây mới là điều đáng lưu ý.
Gã trung niên cười tủm tỉm nói: "Tiểu huynh đệ, hòa khí sinh tài, ngươi mở quán làm ăn cũng không dễ dàng. Huynh đệ của ta đã xin lỗi ngươi rồi, hà cớ gì cứ phải không tha không buông chứ?"
Trương Thỉ nói: "Dao đã ở đây, ngươi tự chém hay để ta giúp ngươi chém? Đồ hèn nhát!"
Trong khoảnh khắc, chỉ số lửa giận của người trẻ tuổi họ Từ đã bùng cháy lên tới ba nghìn. Hắn vốn là người có tính tình nóng nảy, nghe những lời này của Trương Thỉ, rốt cuộc không kìm nén được sự phẫn nộ trong lòng. Thấy con dao phay trước mặt, hắn ch��t vồ lấy, giận dữ hét: "Ta sẽ phế bỏ ngươi!" Rồi xông về phía Trương Thỉ.
Mấy người ngồi cùng bàn muốn ngăn cản cũng không kịp nữa. Trương Thỉ ngay giây phút đối phương vừa ra tay đã chủ động nghênh đón. Tay phải hắn tóm lấy cổ tay cầm dao của gã kia, dồn toàn lực cánh tay hung hăng đập vào khuỷu tay và các khớp ngón tay đối phương. Trương Thỉ đã mưu tính từ lâu, một đòn này không chút lưu tình. Chẳng lẽ lão tử khổ luyện Phá Trận Ba Mươi Sáu Quyền lại uổng phí sao?
Trong căn phòng nhỏ vang lên tiếng xương cốt vỡ vụn giòn tan, con dao phay leng keng một tiếng rơi xuống đất.
Trương Thỉ tung ra đòn tấn công thứ hai ngay lập tức, một quyền nhắm thẳng vào mặt đối phương. Gã trung niên trắng trẻo mập mạp ngồi bên trong, tuy là một võ giả cảnh giới Truy Phong nhất phẩm, nhưng cũng chỉ có thể trơ mắt đứng nhìn, không thể với tới. Chờ hắn đứng dậy phản ứng, cục diện đã an bài xong cả rồi.
Cửa phòng bị Phương Đại Hàng phá ra, Tiêu Cửu Cửu cũng cùng lúc vọt vào theo.
Phương Đại Hàng cũng chưa từng thấy cảnh tượng máu tanh nh�� vậy, cả người đứng sững ở đó.
Gã trung niên trắng trẻo mập mạp gật đầu với Trương Thỉ, hắn cố nén lửa giận nói: "Thằng nhóc, mày điên rồi, chờ mà ngồi tù đi."
Tiêu Cửu Cửu cũng không ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này, thấy tên dê xồm nằm dưới đất bị thương không nhẹ, điều đầu tiên nàng nghĩ đến là Trương Thỉ có thể sẽ phạm pháp vì chuyện này. Nàng không khỏi tự trách, Trương Thỉ nói mình là hồng nhan họa thủy quả không sai chút nào.
Trương Thỉ cầm điện thoại từ tay Cát Văn Tu, lạnh nhạt nói: "Đại Hàng, báo cảnh sát!"
Đã xảy ra chuyện như vậy, hôm nay không thể không đóng cửa sớm. Trương Thỉ quyết định miễn phí cho tất cả khách hàng. Phương Đại Hàng thấy việc làm ăn tốt đẹp giờ thành ra thế này, không khỏi thấy xót ruột, thế nhưng không oán trách, kiên định đứng về phía Trương Thỉ. Hắn chợt nhận ra, làm một người đàn ông "cặn bã" cũng là một nghề nghiệp có rủi ro cao.
Cảnh sát rất nhanh đã tới, người dẫn đội chính là Lữ Kiên Cường. Thấy Trương Thỉ và Tiêu Cửu Cửu xuất hiện trước mặt mình, đầu Lữ Kiên Cường ong ong. Hai vị này có phải ngày nào cũng rảnh rỗi không có việc gì làm không, lần này lại gây ra tranh chấp gì nữa đây?
Đầu tiên gọi xe cứu thương đưa người họ Từ kia đi bệnh viện, sau đó bắt đầu điều tra và lấy lời khai tại chỗ.
Chờ khi hắn làm rõ tình hình hiện trường, mới hiểu ra lần này Trương Thỉ và Tiêu Cửu Cửu là bên bị hại. Đó là do khách say rượu gây sự. Lữ Kiên Cường không khỏi thở dài nói: "Ta nói trong mắt các ngươi có phải không có pháp luật không? Chẳng lẽ không có việc gì cho cảnh sát chúng ta làm sao? Hắn say rượu gây sự, các ngươi báo cảnh sát đi chứ!"
Tiêu Cửu Cửu nói: "Chờ các anh tới, những tên côn đồ này đã chạy mất cả rồi." Tâm trạng nàng rõ ràng vẫn khá tốt, thấy Trương Thỉ vì mình mà ra mặt, mọi ấm ức đều tan biến hết.
Lữ Kiên Cường vẻ mặt nghiêm túc nói với Trương Thỉ: "Kẻ bị thương gãy xương cánh tay nát vụn, gãy xương mũi, tính chất rất nghiêm trọng đấy." Thằng nhóc này ra tay quá nặng rồi, lần trước chuyện của Tiêu Cửu Cửu đã giúp hắn thoát một kiếp, lần này e là phiền phức lớn rồi.
Trương Thỉ mặt không đổi sắc, đưa điện thoại di động cho hắn, bật đoạn phim đã quay cho hắn xem.
Lữ Kiên Cường xem từ đầu đến cuối một lượt. Thằng nhóc này căn bản là chủ mưu! Đầu tiên mang dao phay vào phòng, bảo người ta tự chặt tay, sau đó cố ý chọc giận đối phương, khiến đối phương không kiềm chế được cảm xúc mà tấn công trước, rồi sau đó hắn đương nhiên phản kích.
Tiêu Cửu Cửu cũng tò mò xích lại gần xem theo.
Lữ Kiên Cường nói: "Ngươi nhìn cái gì? Chuyện này có liên quan đến ngươi sao?"
Vành mắt Tiêu Cửu Cửu đỏ hoe, có vẻ sắp khóc. Lữ Kiên Cường tưởng mình lại lỡ lời, lắc đầu, không ngăn cản nàng nữa, để nàng xem hết đoạn phim. Lữ Kiên Cường không khỏi bội phục chiêu trò của thằng nhóc này, không chê vào đâu được. Rõ ràng biết hắn cố ý giăng bẫy tên họ Từ kia, nhưng lại không thể bắt bẻ được kẽ hở nào.
Tiêu Cửu Cửu sụt sịt nói: "Cái này rõ ràng là phòng vệ chính đáng mà!"
Lữ Kiên Cường lạnh lùng nói: "Cần ngươi nói sao? Ngươi là cảnh sát à!"
Tiêu Cửu Cửu bĩu môi, nước mắt lã chã rơi xuống. Nàng không phải ấm ức, mà là cảm động.
Trương Thỉ không nhịn được kháng nghị: "Lữ cảnh quan, anh có cần phải chú ý một chút thái độ làm việc không?"
Lữ Kiên Cường trừng mắt nhìn hắn một cái. Thằng nhóc này quá quỷ quyệt, nhưng sao mình lại cứ thấy thích hắn chứ? Thái độ làm việc gì? Ta mà khách khí với ngươi thì người kh��c chẳng phải sẽ nói ta thiên vị, làm việc trái pháp luật sao? Hơn nữa, Tiêu Cửu Cửu cũng đâu phải bạn gái ta, ta có tư cách gì mà khách khí với nàng?
Lữ Kiên Cường nói: "Chiếc điện thoại này ta sẽ tạm giữ làm vật chứng."
Trương Thỉ nói: "Đừng mà, tôi chỉ có một chiếc điện thoại thôi, anh cứ tháo thẻ nhớ ra là được rồi."
Lữ Kiên Cường suy nghĩ một chút, nếu lấy điện thoại của hắn đi, đúng là không tiện liên lạc. Hắn bảo đồng sự sao lưu bản gốc video, sau đó trả điện thoại lại cho Trương Thỉ, cảnh cáo Trương Thỉ rằng trước khi vụ án có kết luận, không được rời khỏi Kinh Thành, phải giữ điện thoại thông suốt 24 tiếng, có lệnh gọi là phải có mặt ngay.
Lúc Lữ Kiên Cường chuẩn bị rút đội, Phương Đại Hàng cười tủm tỉm xáp lại: "Lữ đội, Lữ đội, theo anh thấy Trương Thỉ có phải là phòng vệ chính đáng không?"
"Ngươi là ai?"
Phương Đại Hàng vội vàng đưa tấm danh thiếp vừa in ra: "Tôi là ông chủ chỗ này, Phương Đại Hàng. Sau này anh rảnh rỗi ghé qua chơi nhé."
Lữ Kiên Cường trực tiếp nhét lại danh thiếp vào túi áo trên của Phương Đại Hàng, vỗ vỗ ngực hắn nói: "Đừng lãng phí, ta không cần. Hơn nữa, trước khi vụ án có kết luận, quán nướng này không được phép buôn bán!" Trước khi đi, hắn còn trừng mắt nhìn Trương Thỉ một cái: "Ngươi đúng là có bản lĩnh đấy!"
Trương Thỉ tiễn Tiêu Cửu Cửu ra bãi đỗ xe, Tiêu Cửu Cửu đi rất chậm.
Trương Thỉ nói: "Tên nhóc đó đánh không lại ngươi, sao ngươi không ra tay chứ?"
Tiêu Cửu Cửu nói: "Quán nướng của ngươi chẳng phải vừa mới khai trương sao? Nếu ta đánh đập tàn nhẫn, chẳng phải sẽ ảnh hưởng đến việc làm ăn của ngươi sao?"
"Vậy cũng không thể để người ta sờ soạng rồi còn phải nén giận chứ." Trương Thỉ nói xong lại bổ sung một câu đầy ấm ức: "Ta còn chưa được chạm vào đâu."
Tiêu Cửu Cửu chớp chớp đôi mắt, nhỏ giọng nói: "Ngươi muốn sờ sao?"
"Ực," Trương đại tiên nhân lại nuốt nước bọt một cái. Ta là phàm nhân, trước hết ta là một người đàn ông bình thường. Hắn khẽ gật đầu, xem ra Tiêu Cửu Cửu muốn ban thưởng cho màn thể hiện anh hùng tối nay của mình.
Sắc mặt Tiêu Cửu Cửu bỗng nhiên thay đổi, nàng nói nhanh, thần sắc nghiêm nghị: "Ngươi mà dám sờ ta là ta đánh cho ngươi răng rơi đầy đất..." Lời còn chưa dứt, cái mông tròn trịa kiêu hãnh ưỡn lên của nàng đã bị Trương Thỉ nhẹ nhàng vỗ một cái. Tiêu Cửu Cửu luống cuống, hắn quả thật dám sờ!
Trương Thỉ dịu dàng nói: "Về lái xe cẩn thận một chút, nghỉ ngơi sớm nhé."
Tiêu Cửu Cửu cúi đầu xuống, không dám nhìn Trương Thỉ, vội vàng bước những bước nhỏ vụn vặt đi về phía bãi đỗ xe. Đồ vô sỉ, hắn thật sự sờ ta!
Từng con chữ trong thiên truyện này đều được chắt lọc tinh túy, chỉ dành riêng cho những ai hữu duyên tìm đến.