(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 262: Ta phải mà vượt
Trương Thỉ chỉ vào mũi mình nói: “Ta sửa bồn cầu đấy.”
Phương Đại Hàng đối với lời giải thích sâu sắc này vẫn tỏ vẻ nghi ngờ. Hắn thầm nghĩ: ‘Khinh ta ít đọc sách sao? Tuy ta không học đại học, nhưng mắt ta không mù. Sửa bồn cầu thì chui đầu vào bồn cầu kiểu gì? V���n đề là cái bồn cầu này còn chưa dội nước, chẳng lẽ hắn thích ngửi mùi khai của nước tiểu sao?’
Trương Thỉ cài lại dây xích nối với bể chứa nước, ấn nút xả nước, dùng tiếng nước chảy ào ào để che giấu sự bối rối của mình, đồng thời cũng thể hiện sự bất mãn.
Khi Trương Thỉ đi mời rượu ở chỗ các bạn học nữ, hắn phát hiện đám nữ sinh này nhìn mình với vẻ mặt kỳ quái. Chết tiệt! Cô nàng ngực khủng đó chắc chắn đã miêu tả sống động như thật những gì cô ta vừa chứng kiến, không chừng còn chụp ảnh hắn ôm bồn cầu rồi truyền đi khắp nơi.
Trương Thỉ da mặt đủ dày, cứ như không có chuyện gì mà nhìn các bạn học: “Mọi người còn muốn ăn gì nữa không? Cứ gọi thoải mái!”
Chân Tú Ba nói: “Chúng ta cũng ăn no rồi, cậu cũng ăn no rồi chứ?”
(??_?)
Trương Thỉ không thể nói mình chưa ăn.
Cũng không thể nói mình đã ăn no.
Cái tên Chân Tú Ba này thật khôn khéo.
Chân Tú Ba cuối cùng cũng chiếm được thế thượng phong một lần. Trương đại tiên nhân cảm thấy lồng ngực nóng ran, hóa ra hắn đã cảm nhận đ��ợc hơn 6000 giá trị lửa giận, mà lại đến từ Mễ Tiểu Bạch. Cô nàng chắc chắn đã xem ảnh rồi.
Chân Tú Ba nói: “Chúng ta đi thôi, về muộn không hay.” Các nữ sinh cùng nhau hưởng ứng.
Lý Tinh Tinh mắt to nói: “Lớp trưởng, chúng em giúp anh dọn dẹp nhé.”
Trương Thỉ nói: “Không cần đâu, các em cứ về đi, bọn anh tự dọn dẹp là được.”
Phương Đại Hàng nghe nói các cô phải đi, cũng đi theo tiễn biệt. Hắn đặc biệt đưa Lý Tinh Tinh ra đến tận cửa, kín đáo đưa cho cô một tấm danh thiếp. Lý Tinh Tinh nói: “Không cần, em vừa mới lấy rồi.”
Phương Đại Hàng với vẻ mặt mờ ám, nói nhỏ: “Đây là thẻ nạp tiền, lúc anh không có ở đây, em cứ thoải mái mà đến…”
Bàn tay nhỏ bé của Lý Tinh Tinh run lên, đùng! Cô ném thẳng tấm thẻ ra ngoài phố chợ. Phương Đại Hàng mặt nóng dán mông lạnh, may mắn là xung quanh không có ai khác nhìn thấy, đặc biệt là không bị Trương Thỉ thấy.
Tiễn xong đám nữ sinh này, Trương Thỉ thở phào nhẹ nhõm. Hắn hồi tưởng lại việc Mễ Tiểu Bạch suốt cả buổi đều mặt lạnh không nói một lời. Không biết cô nàng này là giận mình hay giận Chân Tú Ba. Hắn nhắm mắt lại hồi vị một chút, mùi vị khác biệt, hương vị khác biệt, hoàn toàn không giống như những gì hắn nghĩ.
Trương đại tiên nhân quay đầu lại, phát hiện Phương Đại Hàng đang nhìn mình. Trong quán nướng vang lên một ca khúc.
“Chúng ta không giống nhau Mỗi người đều có những cảnh ngộ khác nhau Chúng ta ở nơi này Ở nơi này chờ đợi em Chúng ta không giống nhau Dù sẽ trải qua những chuyện khác nhau Chúng ta cũng hy vọng Kiếp sau còn có thể gặp nhau Huynh đệ nhiều năm như vậy Có ai hiểu rõ anh hơn em Rất nhiều điều không dễ dàng…”
Phương Đại Hàng xúc cảnh sinh tình, nhớ lại cảnh tượng người huynh đệ tốt vừa rồi nằm trên bồn cầu nghiên cứu bí mật của mỹ nữ, từ đáy lòng hắn cảm thán một câu: “Chỉ có trải qua khổ đau mới là người xuất chúng!”
Thân ta không làm được a!
Quán nhỏ bên cạnh đang quảng cáo rầm rộ.
Thật đặc biệt náo nhiệt.
Sau khi Trương Thỉ chính thức được bầu làm lớp trưởng, hắn cảm thấy thái độ của các nữ sinh trong lớp đối với mình tốt hơn rất nhiều. Vấn đề xây dựng hội học sinh trước đây vẫn đình trệ cũng đã có tiến triển. Có bốn nữ sinh chủ động yêu cầu tiến bộ, đăng ký tham gia công tác lập kế hoạch thành lập hội học sinh của Học viện Quản lý Tân Thế Giới.
Mặc dù hội học sinh của học viện vẫn chưa chính thức thành lập, nhưng họ sắp chào đón hội diễn văn nghệ mừng Quốc khánh của trường. Trường học rất coi trọng hội diễn giải trí lần này, đặc biệt triệu tập hội trưởng hội học sinh và ủy viên văn nghệ của tất cả các viện hệ để tổ chức một cuộc họp. Họ đề nghị mỗi viện hệ đều phải đưa ra tiết mục mang tính đại diện nhất, bởi vì còn chưa đầy mười ngày nữa là đến hội diễn, thời gian gấp rút, nhiệm vụ nặng nề.
Về phía Học viện Quản lý Tân Thế Giới, hội học sinh chưa được thành lập, nhưng Phó hội trưởng hội học sinh của trường, Hứa Uyển Thu, đã điểm tên Trương Thỉ, yêu cầu hắn đến tham dự với tư cách đại diện học viện.
Trương Thỉ đến hơi muộn một chút, ở hiện trường hắn thấy Trầm Gia Vĩ. Trầm Gia Vĩ hiện đã gia nhập bộ văn nghệ của hội học sinh, dù sao gã này cũng thừa hưởng không ít gen văn nghệ, thổi kèn, kéo đàn, hát hò đều thành thạo. Trương Thỉ lặng lẽ chạy đến ngồi cạnh hắn.
Hứa Uyển Thu, người đang chậm rãi phát biểu trên bục hội nghị, liếc nhìn hắn một cái. Sau đó Trương Thỉ dùng chân huých huých Trầm Gia Vĩ: “Nội dung gì thế?”
Trầm Gia Vĩ đưa cho hắn một tài liệu. Trương Thỉ lật qua một lần, đó là về hội diễn văn nghệ mừng Quốc khánh lần này. Ngày được ấn định là 19 giờ tối ngày 29 tháng 9. Theo chỉ thị của hội học sinh, tất cả các viện hệ đều được yêu cầu chọn cử tiết mục, đặc biệt là sinh viên năm nhất, nhằm thông qua hội diễn văn nghệ lần này để tuyển chọn lại những nhân tài văn nghệ xuất sắc nhất trong số sinh viên mới.
Trầm Gia Vĩ nhìn Hứa Uyển Thu không chớp mắt, vẻ mặt si mê. Trương Thỉ nhìn đông nhìn tây, phát hiện những người đến hôm nay nhìn chung đều có giá trị nhan sắc khá cao, dù sao cũng là những người phụ trách công tác văn nghệ của hội học sinh. Hắn khó khăn lắm mới nhịn đến khi hội nghị kết thúc, Trương Thỉ chủ động đi tìm Hứa Uyển Thu.
Vì Trương Thỉ từng bảo vệ cô trong cuộc họp của bộ quản lý ký túc xá, Hứa Uyển Thu đối với Trương Thỉ cũng rất hòa nhã: “Trương Thỉ, hội học sinh của các em chuẩn bị đến đâu rồi?”
Trương Thỉ nói: “Đang tiến hành khí thế ngất trời, mọi người quá tích cực, quá sôi nổi, vì vậy em phải cẩn thận tuyển chọn, nhất định phải chọn ra những cán bộ hội học sinh thật sự có năng lực, tuyệt đối không phụ sự kỳ vọng của lãnh đạo.” Trên thực tế, công tác xây dựng hội học sinh của học viện họ đã bị chậm trễ nghiêm trọng.
Hứa Uyển Thu cười nói: “Nói thì hay lắm, học viện của các em đã tụt hậu rồi. Đúng rồi, hội diễn văn nghệ mừng Quốc khánh lần này học viện của các em nhất định phải có tiết mục.”
Trương Thỉ tìm cô ấy chính là vì chuyện này, bởi vì học viện của họ hiện tại tổng cộng chưa đến một trăm sinh viên, ngay cả hội học sinh cũng chưa được tổ chức, lại là một viện hệ mới, hoàn toàn không thể so sánh với các viện hệ truyền thống khác. Trương Thỉ có ý định hỏi xem liệu có thể thông cảm mà bỏ qua một lần, đợi đến Tết Dương lịch rồi nói, khi đó hội học sinh của Học viện Quản lý Tân Thế Giới cũng sẽ chính thức được thành lập, công việc cũng dễ triển khai hơn.
Hứa Uyển Thu nghe hắn nói xong những khó khăn, lắc đầu nói: “Chuyện này không có bàn bạc gì cả. Hơn nữa, chủ nhiệm hệ của các em cũng đã dốc lòng cầu xin nhà trường và bày tỏ thái độ rồi, nói rằng học viện của các em nhất định sẽ có tiết mục.”
Trương Thỉ biết Hứa Uyển Thu chắc chắn sẽ không nói dối. Cái tên Tiêu Trường Nguyên này đúng là có bệnh mà? Có phải muốn lợi dụng hội diễn văn nghệ lần này để kiếm thêm vốn liếng chính trị không? Hắn cảm thấy lão Tiêu hình như cũng không có quá nhiều cảm giác tồn tại trong học viện, nhân vật thực quyền chính thức vẫn là Hàn lão thái, viện trưởng danh dự.
Trương Thỉ đưa tấm quảng cáo cho Hứa Uyển Thu: “Hứa hội trưởng, em vừa mở một quán nướng, có thời gian thì đến ủng hộ nhé, tiện thể giúp em tuyên truyền trong hội học sinh luôn.”
Hứa Uyển Thu liếc nhìn một cái, không khỏi nở nụ cười: “Sinh viên khởi nghiệp, gần đây tôi nghe nói không ít, nhưng mở quán nướng hình như chỉ có mình em.”
Trương Thỉ cười nói: “Ngày nào muốn đi thì gọi điện thoại cho em sớm một tiếng, em sẽ tự mình phục vụ, đảm bảo hài lòng.”
Hứa Uyển Thu gật đầu nói: “Được, có thời gian nhất định sẽ đến.” Trương Thỉ cáo từ rời đi, Hứa Uyển Thu còn dặn dò hắn, ngàn vạn lần phải coi trọng việc hội diễn văn nghệ. Hứa Uyển Thu có ý tốt, nếu Trương Thỉ có thể giành được lời khen trong hội diễn văn nghệ lần này, như vậy sẽ khẳng định năng lực tổ chức và lãnh đạo của hắn. Hứa Uyển Thu vẫn rất coi trọng tiểu học đệ này, chuẩn bị đề cử hắn làm hội trưởng hội học sinh đầu tiên của Học viện Quản lý Tân Thế Giới.
Trầm Gia Vĩ cùng Trương Thỉ rời đi. Trương Thỉ không ngừng kêu khổ: “Hội diễn văn nghệ, học viện của chúng ta vừa mới thành lập, căn bản không thể so sánh với các học viện khác.”
Trầm Gia Vĩ nói: “Cậu về động viên đi, không chừng học viện của các cậu lại có cao thủ ẩn mình.”
Trương Thỉ thầm nghĩ mình chính là cao thủ, hỏi ý kiến Trầm Gia Vĩ: “Cậu nói xem, nếu tớ đăng ký độc tấu nhị hồ có được không?” Hắn rất tự tin vào trình độ kéo nhị hồ của mình.
Trầm Gia Vĩ lắc đầu nói: “Cái này không hợp lý lắm, hội diễn văn nghệ mừng Quốc khánh, tốt nhất vẫn nên bám sát chủ đề, đặc biệt là học viện của các cậu, ít nhất phải có một tiết mục tập thể chứ, ví dụ như hợp xướng lớn, múa tập thể hay gì đó, dù là tiểu phẩm cũng được. Cậu vừa rồi không nghe Hứa Uyển Thu nói sao? Trọng tâm của việc chọn tiết mục là phải tích cực, hướng lên, đoàn kết và yêu thương, nếu có thể thể hiện tinh thần tập thể nữa thì càng tốt.”
Trương Thỉ thở dài, cảm thấy có chút áp lực. Nếu là chuyện riêng của hắn thì dễ giải quyết, nhưng liên quan đến nhiều người như vậy, thật sự cần phải suy nghĩ nhiều hơn một chút.
Trương Thỉ vừa trở lại học viện đã bị Tiêu Trường Nguyên gọi qua. Hứa Uyển Thu không lừa hắn, quả nhiên Tiêu Trường Nguyên đã bày tỏ thái độ trong cuộc họp của trường, nói rằng học viện của họ phải đưa ra một tiết mục quan trọng để tham gia hội diễn văn nghệ lần này của trường.
Trương Thỉ nói: “Tiêu chủ nhiệm, việc này ngài không nên tìm tôi chứ, tôi là lớp trưởng lớp hai, lớp chúng tôi có ủy viên văn nghệ mà, vả lại, không phải còn có một lớp nữa sao?”
Tiêu Trường Nguyên nói: “Cậu không phải đang lập kế hoạch thành lập hội học sinh sao? Vừa hay nhân cơ hội này để điều động tính tích cực của các sinh viên, hội học sinh chẳng phải sẽ tự nhiên mà được thành lập sao? Không chừng cậu còn có thể làm hội trưởng nữa chứ.”
Trương Thỉ nhớ rõ thái độ của Tiêu Trường Nguyên trước đây, vô cùng hờ hững, thờ ơ. Bây giờ ông ta lại tích cực lên. Trương Thỉ nói: “Ngài ủng hộ sao?”
Tiêu Trường Nguyên nói: “Đương nhiên ủng hộ, đối với tất cả các hoạt động của các cậu, tôi đều toàn lực ủng hộ.” Lão Tiêu quả là thâm sâu, chẳng qua lần chuyển thái độ này trước sau có chút không nhất quán.
Trương Thỉ cũng không dễ bị lừa như vậy, hắn móc ra một bản đề xuất hỗ trợ sinh viên khởi nghiệp: “Vậy ngài cũng ký cho tôi cái này đi.”
Tiêu Trường Nguyên liếc nhìn một cái đã biết thằng nhóc này nhân cơ hội ra điều kiện với mình, ông ta chỉ vào mũi hắn: “Cái thằng nhóc này!”
Ông ta nhận lấy bản đề xuất: “Thế này đi, nếu cậu có thể tổ chức các sinh viên đưa ra một tiết mục, tiết mục này có thể giành được giải ba trong hội diễn văn nghệ lần này, tôi sẽ ký cho cậu, hơn nữa tôi sẽ tự mình đưa đến trường cho cậu.”
Trương Thỉ nghe xong lập tức hứng thú: “Đây là lời ngài nói đấy nhé.”
Tiêu Trường Nguyên nói: “Lời tôi nói ra là hiểu rồi!”
Từ sự tôn trọng đối với lãnh đạo, Trương Thỉ khiêm tốn hỏi một câu: “Về tiết mục, Tiêu chủ nhiệm có gợi ý gì cho chúng em không?”
Tiêu Trường Nguyên cười ha hả nói: “Tôi có thể có gợi ý gì chứ, cậu thật sự làm khó tôi rồi.”
Trương Thỉ nói: “Ngài kiến thức rộng rãi, cung cấp chút mạch suy nghĩ, chỉ rõ phương hướng cho những người trẻ tuổi như chúng em.”
Tiêu Trường Nguyên nói: “Tôi cảm thấy nhất định phải phát huy mạnh mẽ tinh thần cách mạng, truyền bá năng lượng tích cực, ví dụ như ‘Trí khôn diệt Hổ núi’, ví dụ như ‘Đội nữ quân hồng’ – những tiết mục này đều là kinh điển chịu được thử thách của thời gian đó.”
Trương đại tiên nhân có chút câm nín, lão Tiêu đồng chí, ngài lỗi thời rồi!
Trương Thỉ trước tiên đi tìm lớp trưởng lớp một La Sĩ Kỳ. La Sĩ Kỳ không cần suy nghĩ đã từ chối. Lý do của họ là lớp họ nam sinh chiếm đa số, ph���n lớn đều không có năng khiếu văn nghệ, hơn nữa họ là lớp chuyên ngành đặc biệt, bài vở bận rộn hơn lớp hai, cạnh tranh trong lớp khốc liệt, huấn luyện vất vả, căn bản không có thời gian để làm những chuyện ca hát nhảy múa này. Nếu là đại hội thể dục thể thao thì hắn còn có thể cân nhắc, cuối cùng còn khó chịu nói rằng hãy để những chuyện náo nhiệt đó cho lớp hai của họ.
Trương Thỉ đụng phải một cái mũi xám xịt, quay về lớp. Theo tư tưởng ba thợ giày da hơn một Gia Cát Lượng, hắn triệu tập mấy phần tử tích cực lại tổ chức một cuộc họp nhỏ. Có người đề nghị nói: “Hợp xướng lớn đi?”
Lập tức Lý Tinh Tinh mắt to nhảy ra phản đối: “Hợp xướng lớn thật sự không có sáng tạo gì, có thể còn không qua được vòng sơ tuyển nữa là. Hơn nữa, lớp chúng ta đều là nữ, hợp xướng lớn chẳng phải sẽ thành hợp xướng lớn của nữ sinh sao?”
Trương đại tiên nhân vội vàng ho khan vài tiếng để khẳng định sự tồn tại của mình. Lớp này đâu phải toàn nữ, ít nhất mình là một nam, hơn nữa mình còn là lớp trưởng. Nhưng lời Lý Tinh Tinh nói cũng có lý. Nếu là hợp xướng lớn, chỉ mình hắn là nam, cho dù hắn có gào khan cổ họng cũng sẽ bị bao phủ trong tiếng rống sư tử Hà Đông của 42 nữ sinh đồng tâm hiệp lực.
Cố vấn Hồ Y Lâm cũng đến hỗ trợ tham mưu. Cô đề nghị: “Lý Tinh Tinh, cô nhớ là trong các em có không ít người cũng từng học múa ba-lê đúng không? Dứt khoát các em sắp xếp một vở ba-lê đi, ‘Đội nữ quân hồng’!”
Trương đại tiên nhân liếc nhìn Hồ Y Lâm, nhớ lại lời đề nghị của lão Tiêu trước đây. Hồ Y Lâm có phải đã nhận được ám chỉ nào đó, nên cũng đề nghị diễn ‘Đội nữ quân hồng’ không?
Đôi mắt to của Lý Tinh Tinh sáng lấp lánh, cô gật đầu nói: “Gợi ý của cô Hồ thật hay, Đội nữ quân hồng!”
“Em không biết nhảy múa!” Trương đại tiên nhân phản đối.
Mấy ánh mắt đồng loạt nhìn hắn. Thật vậy, trong lớp họ, người duy nhất có thể đóng vai Hồng Thường Thanh chính là Trương Thỉ.
Lý Tinh Tinh cười nói: “Em có thể dạy anh mà!”
Trương đại tiên nhân phiền muộn, đây không phải là khoét sâu điểm yếu của mình sao? Ta kéo nhị hồ đệm nhạc không được sao? Cô dạy tôi à, tôi còn cần cô dạy tôi sao?
Điện thoại của hắn vang lên, thấy mấy người vẫn còn đang vui vẻ bàn bạc, Trương đại tiên nhân dù sao cũng không có gì tồn tại cảm, cầm điện thoại đi ra ngoài phòng học nghe.
Điện thoại là Tiêu Cửu Cửu gọi đến, hỏi Trương Thỉ khi nào thì quán nướng của hắn chính thức khai trương, với tư cách bạn bè, kiểu gì cũng phải đến ủng hộ tặng lẵng hoa.
Trương Thỉ nói với cô rằng phải sau Quốc khánh. Tiêu Cửu Cửu nghe ra tâm trạng hắn không vui trong điện thoại, sau khi hỏi han mới biết Trương Thỉ và bọn họ đang chuẩn bị chuyện hội diễn văn nghệ. Nghe nói Trương Thỉ muốn diễn Hồng Thường Thanh, Tiêu Cửu Cửu ở đầu dây bên kia không ngừng cười.
Trương đại tiên nhân cảm thấy cô tiểu minh tinh này vô cùng không tôn trọng mình, trong tiếng cười tràn đầy ác ý, hắn không nhịn được nói: “Cô cười cái quái gì mà cười, tôi diễn Hồng Thường Thanh thì sao nào?”
Tiêu Cửu Cửu khó khăn lắm mới ngưng cười: “Tôi không cười nhạo anh, anh có trái tim thủy tinh lớn.”
May mà là trái tim thủy tinh lớn, nếu lọt ra cái tâm đó thì chính là sỉ nhục gi���i tính của ta rồi. Trương Thỉ nén tính tình khiêm tốn thỉnh giáo nói: “Cô không phải làm nghệ thuật sao? Giúp tôi nghĩ cách đi, xem còn có ý tưởng nào khác không?”
Tiêu Cửu Cửu nói: “‘Đội nữ quân hồng’ là một tiết mục rất hay mà, lớp các anh nhiều nữ như vậy, chỉ mình anh là nam, tiết mục này quả thực là được đo ni đóng giày cho các anh đó.”
“Khó coi tôi sao?”
Tiêu Cửu Cửu nói: “Thật sự không phải khó coi anh đâu, thế này đi, tôi giúp anh phụ đạo, dù sao gần đây tôi cũng khá rảnh rỗi. Trang phục đạo cụ gì gì đó anh cũng không cần lo, tôi giúp anh giải quyết.” Cô nàng đảm nhiệm nhiều việc, tỏ ra vô cùng nghĩa khí.
Trương Thỉ nghe xong điện thoại của Tiêu Cửu Cửu rồi quay lại thì rõ ràng đã có khí thế trong lòng. Những người bên trong cũng đã bàn bạc có kết quả.
Lý Tinh Tinh nói: “Lớp trưởng, chúng em đã bàn bạc, định biểu diễn ‘Đội nữ quân hồng’. Vì anh không có khả năng vũ đạo, chúng em có thể vận động thêm nam sinh từ lớp dưới, dù sao hội diễn văn nghệ lần này đại diện cho học viện, các bạn ấy cũng có thể tham gia mà.”
Hồ Y Lâm tỏ thái độ nói: “Tôi có thể hỗ trợ điều phối.”
Trương đại tiên nhân thầm nghĩ bụng: ‘Mình vừa mới ra ngoài một lát là lập tức bị loại khỏi cuộc chơi.’ Tính tình của hắn là các người càng mời hắn thì hắn càng phải giữ giá, các người càng không cho hắn đi thì hắn đặc biệt càng phải chiếm lấy cái hố này. Cùng lắm thì lão tử về nhà lại luyện bài múa chân tay hoa mỹ, cải thiện độ mềm dẻo của cơ thể ta.
Hơn nữa, có Tiêu Cửu Cửu vị chuyên nghiệp nhân sĩ này hộ tống, ta sợ gì chứ?
Trương Thỉ nói: “Tôi đi!”
Mấy người đồng loạt nhìn hắn.
Trương Thỉ nói lớn: “Tôi phải mà vượt, nữ sinh lớp chúng ta giao cho người khác tôi không yên tâm!”
~ Mỗi câu chuyện là một hành trình độc đáo, được dịch thuật chu toàn và chỉ có tại truyen.free.