Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 478: Lấy được cái gì a

Diệp Hoa Trình thở dài nói: "Ta biết rồi, huynh đệ chúng ta quen thân, ta cũng không nói lời khách sáo nữa. Lần này ngươi nhất định phải giúp ta giấu lão gia tử." Thâm tâm hắn vẫn vô cùng kính sợ cha mình.

Trương Thỉ gật đầu nói: "Ca, huynh cứ yên tâm, đệ biết phải làm gì."

Diệp Hoa Trình vỗ vai hắn, rồi quay người rời đi.

Trương Thỉ dõi mắt nhìn theo Diệp Hoa Trình khuất dạng, cảm thấy hắn cứ như một đứa trẻ hư hỏng vậy.

Trên đường mang túi xách về trường, hắn nhận được điện thoại của Nhuế Phù.

Vì chuyện âm nhạc trước đây Nhuế Phù đã giúp hắn một ân huệ lớn, lần này Trương đại tiên nhân đối với Nhuế Phù khách khí hơn nhiều. Đương nhiên hắn cũng hiểu rõ, Nhuế Phù đã tìm đến mình thì chắc chắn có chuyện, hơn nữa tám chín phần mười chẳng phải việc gì tốt đẹp.

Nhuế Phù hẹn gặp mặt, nói có chuyện quan trọng muốn tìm hắn.

"Buổi chiều ta còn có tiết học, hay là tối chúng ta gặp nhau đi."

Nhuế Phù nói: "Ngươi cứ tới thư viện, ta đang ở thư viện trường các ngươi đây."

Trương Thỉ bước vào thư viện, quả nhiên trông thấy Nhuế Phù đang ngồi ở vị trí cạnh cửa sổ. Chỗ đó có chút quen thuộc, Lâm Đại Vũ trước khi đi du học rất thích ngồi ở đó. Trương Thỉ không biết Nhuế Phù đã điều tra trước hay cố ý làm vậy, hoặc chỉ là trùng hợp mà ngồi vào đó, hắn đoán khả năng sau lớn hơn một chút.

Nhuế Phù đeo một cặp kính râm trông có vẻ người lớn, đang ngồi đọc sách. Trương Thỉ cầm một cuốn tạp chí đi tới ngồi cạnh nàng, cũng giả vờ giả vịt mà đọc.

Nhuế Phù cười với hắn một tiếng, sau đó dùng điện thoại gửi tin nhắn cho hắn.

"Gần đây Bạch Tiểu Mễ có động tĩnh gì không?"

"Không có!"

"Giúp ta theo dõi sát cô ta."

Trương Thỉ cười khổ lắc đầu, từ khi nào mà mình lại biến thành "tuyến nhân" của cô ta thế này. Ăn đồ nhà người ta mềm tay, lấy đồ nhà người ta cụt tay, dù sao hắn cũng nợ nàng một ân tình không nhỏ. Hiện tại cứ tạm thời đồng ý trước đã, chỉ cần không trái nguyên tắc thì mọi chuyện đều dễ nói, lừa dối thôi mà, ai sợ ai! Tại khu vực Đại Trung Hoa rộng lớn này, lừa một người nước ngoài chẳng phải quá dễ dàng sao.

Nhuế Phù thấy hắn mang theo chiếc túi xách, đôi mắt xanh lam sáng bừng lên.

"Túi không tồi, định tặng cho ta à?"

"Nghĩ nhiều rồi."

Nhuế Phù trừng mắt nhìn hắn một cái đầy vẻ hung tợn.

"Cho ngươi chút phúc lợi."

"Đinh!"

Trương Thỉ nhận được một tấm hình, trong lòng tự nhủ con nhỏ Tây này sẽ không phải lại giở trò sắc dụ mình đấy chứ. Hắn không vội cầm điện thoại ngay, trong đầu tự nhắc nhở phải nâng cao cảnh giác, tuyệt đối không thể bị đạn pháo mỹ nhân chủ nghĩa tư bản phương Tây mê hoặc, phải giữ vững điểm mấu chốt, trong bất kỳ hoàn cảnh nào cũng phải giữ vững gốc rễ của mình.

Nhuế Phù bĩu môi, ra hiệu hắn mau chóng xem đi.

Trương Thỉ nghĩ thầm, không xem mới là ngu ấy chứ, Nhật Hàn Âu Mỹ, ta đã đọc vô số trang rồi, điểm hấp dẫn này thì làm sao có thể cản được ta? Hắn cầm điện thoại lên, nhấn mở hình ảnh.

Mẹ kiếp!

Hóa ra là mình nghĩ quá nhiều, trong ảnh là hai người đang nói chuyện. Nhìn có vẻ là ảnh chụp lén, một người trong số đó là Tông Bảo Nguyên, người còn lại Trương Thỉ không hề nhận ra. Trương Thỉ có chút kinh ngạc nhìn Nhuế Phù.

Nhuế Phù cười với hắn, sau đó gửi cho hắn một tin nhắn.

"Ngô Húc Đông!"

Trương đại tiên nhân chợt hiểu ra, Nhuế Phù đang cung cấp manh mối cho hắn. Ngô Húc Đông và Tông Bảo Nguyên gặp mặt đã bị nàng chụp lại. Trương Thỉ từ trước đến nay vẫn có ấn tượng không tệ với Tông Bảo Nguyên, bất kể gặp ai cũng luôn vui vẻ hớn hở, đặc biệt là giỏi nịnh bợ anh rể Diệp Cẩm Đường. Hắn đã thấy chuyện của Diệp Hoa Trình có chút đột ngột, vô duyên vô cớ tại sao lại có người nhắm vào hắn? Té ra, cả buổi là cậu ruột hắn hãm hại hắn.

Trương Thỉ suy nghĩ tại sao Tông Bảo Nguyên lại làm cái chuyện hại người không lợi mình này. Chắc là vì sau khi Diệp Hoa Trình đến Kinh Thành, Tông Bảo Nguyên thấy hắn vướng víu. Nhưng Diệp Hoa Trình vốn dĩ không có lòng dạ sự nghiệp, rốt cuộc Tông Bảo Nguyên đã làm chuyện trái lương tâm gì mà lại vội vã muốn đuổi hắn đi?

Đồng thời, hắn càng thêm cảnh giác với Nhuế Phù. Cô gái Tây này quả thực thần thông quảng đại, xem ra nàng vẫn luôn theo dõi mình, nếu không làm sao nàng có thể biết chuyện này? Về sau nhất định phải cẩn thận, Nhuế Phù tám chín phần mười không chỉ có một mình, nàng chắc chắn có không ít trợ thủ.

Nhuế Phù lại gửi cho Trương Thỉ một tấm hình nữa. Trong ảnh là một nam tử tóc vàng mắt xanh anh tuấn, dung mạo dường như có chút giống Nhuế Phù. Kỳ thật Trương đại tiên nhân có chút "mặt đui mù" với người nước ngoài, nhất là với những người có nét tương đồng.

"Anh trai ta, giúp ta tìm thấy hắn." Nhuế Phù gửi tin nhắn bằng WeChat.

Trương Thỉ khẽ gật đầu, giơ cổ tay lên nhìn đồng hồ. Đã đến giờ đi học rồi, giờ hắn là nhân vật phong vân của trường, nếu ngồi thêm lát nữa, e rằng lại có người đồn đại chuyện xấu giữa hắn và một du học sinh mất.

Nhuế Phù nhỏ giọng ám chỉ: "Chiếc túi không tồi." Đây đã là lần thứ hai nàng khen chiếc túi, nhìn từ đôi mắt xanh lam sáng lấp lánh của nàng, đích xác là xuất phát từ nội tâm yêu thích.

"Quả thật có mắt nhìn!"

Trương Thỉ cười cười, cầm chiếc túi đầu hổ nhanh chóng bước ra khỏi thư viện.

Nhuế Phù nhìn theo bóng lưng hắn, hung hăng trừng mắt: "Đồ keo kiệt!"

Trương Thỉ suy đi nghĩ lại, chuyện này hay là nên để cha nuôi Diệp Cẩm Đường biết. Nhưng nếu nói thẳng ra thì lại bán đứng Diệp Hoa Trình. Mà nói với Diệp Hoa Trình, cái tên đó quá trẻ con, nếu biết là Tông Bảo Nguyên hãm hại mình, chắc chắn sẽ đi tìm Tông Bảo Nguyên tính sổ, không chừng sự việc sẽ càng ầm ĩ hơn.

Trương Thỉ nhớ đến chị nuôi Diệp Tẩy Mi, chuyện này tốt nhất vẫn nên giao cho nàng xử lý, nàng hẳn là người thích hợp nhất. Trùng hợp thay, cùng ngày Diệp Tẩy Mi nghe tin em trai từ chức xong cũng đã chủ động liên hệ Trương Thỉ, mời hắn và Tề Băng cùng đi ăn tối.

Tề Băng hôm nay kết thúc công việc khá sớm, hơn năm giờ đã rời khỏi đài truyền hình. Thấy Trương Thỉ cưỡi xe máy đang chờ bên ngoài, nàng cười chạy chậm đến bên cạnh hắn: "Lại đây đón ta, gần đây tốt bụng vậy ư!"

Trương Thỉ đưa cho nàng chiếc túi đầu hổ.

Tề Băng kinh ngạc vui mừng nói: "Ơ, phong cách mới à, tôi vẫn muốn mua mà không được, từ đâu mà có thế?"

Mở túi ra, thấy bên trong có hai vạn đồng, nàng nói: "Phân rõ ràng với tôi như vậy à?"

Trương Thỉ giải thích: "Vốn dĩ không cần đến số tiền đó, chiếc túi này Diệp Hoa Trình tặng, coi như là tiền lời."

Tề Băng cười, đeo chiếc túi lên người: "Tiền lời này cao thật đấy, sau này có chuyện tốt như vậy lại gọi tôi nhé, tôi sẽ chuẩn bị nhiều tiền hơn."

"Đồ ham tiền!"

"Chẳng phải bị anh lây nhiễm rồi sao."

Tề Băng cười rồi ngồi xuống ghế sau. Vì mặc váy ngắn nên nàng chỉ có thể ngồi nghiêng người.

Trương Thỉ đưa cho nàng một chiếc mũ bảo hiểm, rồi nói cho nàng biết chuyện Diệp Tẩy Mi mời ăn cơm.

Tề Băng nói: "Tôi còn một bản thảo phỏng vấn chưa chỉnh sửa xong, tối nay về sớm một chút."

"Được!"

Hai người đến nhà hàng Nhật mà Diệp Tẩy Mi đã hẹn, phát hiện nàng vẫn chưa tới. Tề Băng nhân cơ hội này chỉnh sửa lại bài viết tin tức. Nhân viên phục vụ mặc kimono bước vào, mang trà matcha lên, tư thế quỳ phục vụ vô cùng tiêu chuẩn.

Trương Thỉ không nhịn được nhìn thêm cô gái đó hai lần, phát hiện Tề Băng đang nhìn hắn với ánh mắt đầy ẩn ý.

Trương Thỉ cười nói: "Nếu em mà mặc kimono thì chắc chắn rất đẹp."

Tề Băng nói: "Váy ngắn không đẹp sao?"

Trương Thỉ bưng trà matcha uống một ngụm, nhắc nhở Tề Băng: "Lộ rồi."

Tề Băng cúi đầu nhìn thoáng qua, rồi đứng dậy chỉnh lại trang phục. Nàng không ngờ tên này lại đưa điện thoại qua, "rắc rắc", chụp một tấm vào trong váy.

Tề Băng vươn tay vỗ một cái vào đầu hắn: "Đồ nghiện chụp ảnh! Mau xóa ngay!"

"Không!"

"Tôi sẽ đập nát điện thoại của anh đấy."

"Đừng làm ồn nữa, mau tranh thủ sửa bài viết đi."

Tề Băng hừ một tiếng, quay lại tiếp tục chỉnh sửa. Quỳ trên chiếu Tatami kiểu Nhật nàng vẫn còn hơi chưa quen.

Trương Thỉ nghiên cứu tấm hình mình vừa chụp.

Tề Băng mặt đỏ bừng, phản đối nói: "Đồ sắc ma!"

Trương Thỉ nói: "Chụp dính rồi, đen sì, chẳng thấy gì cả."

Tề Băng nói: "Với cái thói quen này của anh, sớm muộn gì cũng bị đánh dấu là đồ biến thái thôi."

Bên ngoài vọng đến tiếng kéo cửa, Diệp Tẩy Mi mặc một bộ trang phục công sở màu xám bước vào: "Ngại quá, ngại quá, trên đường kẹt xe nên tôi đến muộn."

Tề Băng nói: "Chị Tẩy Mi, chúng em cũng vừa mới đến thôi."

Diệp Tẩy Mi thấy Tề Băng còn đang ôm laptop: "Ơ, chăm chỉ vậy à."

Tề Băng cười ngượng nói: "Mấy ngày nay thực tập, h�� cho chúng em không ít bản thảo phỏng vấn để thu thập tin tức và biên tập, sáng mai phải dùng, nên em tranh thủ thời gian làm một chút."

Diệp Tẩy Mi thấy chiếc túi đầu hổ của Tề Băng: "Túi đẹp đấy, mới mua à?" Phụ nữ thường có độ nhạy cảm rất cao với túi xách.

Tề Băng chỉ vào Trương Thỉ: "Là hắn tặng đấy."

Diệp Tẩy Mi nói: "Được đấy, có mắt thẩm mỹ thật."

Trư��ng Thỉ chẳng có chút nghiên cứu nào về túi xách: "Chị à, mau ngồi xuống đi, chúng ta ăn cơm thôi."

Diệp Tẩy Mi nói: "Gấp gì chứ, ta uống ngụm trà đã, khát chết đi được, bận rộn cả ngày."

Tề Băng gập laptop lại, quay sang giúp nàng châm trà. Diệp Tẩy Mi nhận lấy chén trà uống cạn, lúc này mới hỏi: "Trương Thỉ, Hoa Trình có chuyện gì vậy? Sao tự nhiên lại từ chức? Chắc hẳn ngươi biết nguyên nhân chứ."

Trương Thỉ nói: "Ăn cơm xong rồi nói sau ạ."

Tề Băng nói: "Hai người cứ trò chuyện trước đi, tôi đi xem có món nào ngon không."

Trương Thỉ gật đầu. Tề Băng ở điểm này đặc biệt tốt, nàng rất hiểu khi nào thì nên tránh đi. Không phải hắn muốn giấu Tề Băng, mà là nói hết sự thật với Diệp Tẩy Mi ngay trước mặt nàng, sợ Tề Băng sẽ thấy lúng túng.

Chờ Tề Băng ra ngoài, Trương Thỉ thuật lại đơn giản chuyện tối qua. Diệp Tẩy Mi nghe xong liền nổi nóng: "Cái đồ chẳng có chút chí tiến thủ nào này, ta đã sớm biết hắn sẽ gặp chuyện không may mà, trách không được tự nhiên lại từ chức, im hơi lặng tiếng mà bỏ đi."

Trương Thỉ nói: "Chị à, chị đừng nóng giận. Với lại, chuyện này tuyệt đối đừng đi tìm hắn, em đã hứa giúp hắn giấu kín rồi, nếu không phải vì một chuyện khác, em căn bản sẽ không nói với ai đâu."

Diệp Tẩy Mi trừng mắt nhìn hắn một cái, nói: "Thế nào? Còn định giấu chị nữa à? Ngươi làm vậy là hại hắn đấy, biết không hả?"

Trương Thỉ khẽ gật đầu, tìm ra tấm ảnh Tông Bảo Nguyên và Ngô Húc Đông cho nàng xem. Diệp Tẩy Mi cầm lấy điện thoại của hắn, nhận ra người trong ảnh là cậu mình.

Trương Thỉ nói: "Người bên cạnh đó chính là Ngô Húc Đông, kẻ chủ mưu hãm hại anh ấy."

Diệp Tẩy Mi đã hiểu ra, nàng cắn cắn môi, đưa tay phóng to ảnh để nhìn rõ hơn một chút. Nhưng chiếc điện thoại của Trương Thỉ lại có chút "động kinh", rõ ràng là phóng to mà lại trượt sang bức ảnh khác. Diệp Tẩy Mi liếc nhìn "phong cảnh" dưới váy, lập tức đỏ bừng tai vì xấu hổ.

Trương đại tiên nhân lúc này ngượng chín mặt. Mẹ kiếp! Sơ suất quá! Vừa rồi chỉ là cố ý trêu đùa Tề Băng thôi, còn chưa kịp xóa đi, giờ thì hay rồi, đ�� chị nuôi nhìn thấy, chắc chắn nàng sẽ đánh giá lại nhân phẩm của mình, không biết còn nghĩ hắn là loại người gì nữa.

Diệp Tẩy Mi trả điện thoại cho Trương Thỉ, cố ý giả vờ điềm nhiên như không có chuyện gì: "Để chị xem Tề Băng sao vẫn chưa tới, đúng rồi, ngươi gửi ảnh cho chị đi...". Nói xong nàng cũng cảm thấy không đúng, lại bổ sung một câu: "Cái ảnh đó thôi."

Đúng là vẽ rắn thêm chân, mặt Diệp Tẩy Mi càng đỏ hơn, tên tiểu tử này cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, còn định chụp được cái gì chứ!

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free