Hoàng Xuân Lệ mời hai người vào nhà chính ngồi. Nàng rót trà cho họ. Khi Vương Mãnh nhận chén trà, Trương Thỉ đã dạy cậu nói lời cảm ơn. Vương Mãnh học theo nói lời cảm ơn. Tiểu tử này vô cùng thông minh, dù không nói được nhiều nhưng trong lòng hiểu rõ, biết mình đã thoát khỏi cảnh khốn cùng để bước vào một thế giới hoàn toàn mới lạ. Cậu bé đang cố gắng học cách thích nghi.

Hoàng Xuân Lệ nghe thấy giọng Vương Mãnh, trong lòng cũng có chút cay mũi. Nàng gượng cười rồi nói: "Con cứ ngồi đây, Trương Thỉ, con theo ta vào bếp."

Đại tiên nhân Trương Thỉ theo Hoàng Xuân Lệ vào bếp. Vừa vào đến nơi, Hoàng Xuân Lệ liền véo một cái vào tai hắn: "Thằng nhóc thối tha nhà ngươi, ta với ngươi có thù có oán gì hả?" Trương Thỉ kêu lên xin tha: "Ai da! Sư phụ, người nhẹ tay thôi, nhẹ tay thôi..." Bỗng nhiên, hắn có cảm giác như trở về những ngày đầu họ mới quen biết.

Hắn đưa thẻ học sinh của Vương Mãnh cho Hoàng Xuân Lệ, thầm nghĩ nàng đang giả vờ. Nếu không phải con ruột của nàng, tại sao nàng lại vội vàng từ sân bay chạy về đây làm gì? Hoàng Xuân Lệ cầm lấy thẻ học sinh nhìn một lúc, rồi lắc đầu đưa lại cho Trương Thỉ, nói: "Ta không biết!" Nghe nàng dứt khoát phủ nhận, Trương Thỉ càng lấy ra tấm ảnh chụp chung ba người của Vương Mãnh.

Khi Hoàng Xuân Lệ nhìn thấy tấm ảnh, đập nước cảm xúc trong lòng nàng như vỡ tan. Nước mắt tuôn rơi rào rào, nàng vội che miệng lại vì sợ phát ra tiếng khóc, nhưng đôi vai vẫn không ngừng run rẩy. Trương Thỉ nhìn phản ứng của nàng liền hiểu, Vương Mãnh nhất định là con ruột của nàng. Hoàng Xuân Lệ nắm lấy cánh tay Trương Thỉ, khóc nức nở, thấp giọng hỏi: "Thằng bé... thằng bé... Con tìm thấy nó từ đâu vậy?"

"Chuyện này nói ra thì dài lắm, sư phụ. Con không giấu người, hai ngày nay con không tiện lộ diện, nên tạm thời ở nhờ chỗ người. Về chuyện của Vương Mãnh, lát nữa con sẽ tỉ mỉ kể cho người nghe. Con đói chết rồi, người có thể chuẩn bị chút đồ ăn không ạ?"

Hoàng Xuân Lệ liên tục gật đầu. Trương Thỉ chuẩn bị ra ngoài, nàng vội dặn dò hắn: "Chuyện này tạm thời... tạm thời..." Nàng quá xúc động nên chẳng thể nói thành lời. Trương Thỉ hiểu ý nàng, nói: "Người yên tâm, con sẽ không nói với thằng bé. Hiện tại, nó có quá nhiều điều cần phải học."

Hiện tại, Vương Mãnh vẫn như một đứa trẻ, chẳng hiểu biết gì, mọi thứ đều phải dựa vào Trương Thỉ tận tay chỉ dạy. Hoàng Xuân Lệ đã nấu xong cơm, bảo hai người họ ăn trước. Vương Mãnh ăn rất nhiều, cậu bé chưa từng được ăn cơm ngon như vậy, đã ăn liền sáu bát lớn. Nhìn Vương Mãnh ăn ngấu nghiến như hổ đói, Hoàng Xuân Lệ lại muốn khóc, nhưng vì tấm lòng người mẹ, nàng cố nén không để nước mắt rơi, lặng lẽ gắp rau cho Vương Mãnh. Vương Mãnh hiểu được lòng tốt của nàng, cậu nhếch môi cười với Hoàng Xuân Lệ, mãi một lúc lâu sau mới nặn ra được một tiếng "cám ơn". Nghe con trai nói lời cảm ơn mình, nước mắt Hoàng Xuân Lệ lại tuôn trào không ngừng. Nàng vội đứng dậy đi ra ngoài lén lau nước mắt.

Chờ họ ăn uống xong xuôi, Hoàng Xuân Lệ tự tay chải tóc cho Vương Mãnh, rồi cắt cho cậu bé một mái tóc húi cua gọn gàng. Nhìn mái tóc con trai đã bạc trắng, nàng không khỏi tự hỏi những năm qua cậu bé đã chịu bao nhiêu tội, trải qua bao nhiêu khổ cực. Trước khi bảo họ đi tắm rửa, nàng tìm một chiếc thước dây đo kích thước cơ thể Vương Mãnh. Nhân lúc trung tâm thương mại còn chưa đóng cửa, nàng vội vàng chạy ra cửa hàng Li-Ning gần đó mua cho họ hai bộ quần áo thay thế. Dù chỉ là một qu��ng đường ngắn, nàng vẫn chạy như bay, sợ rằng khi trở về con trai sẽ lại biến mất.

Trương Thỉ và Vương Mãnh thay bộ quần áo Hoàng Xuân Lệ mua cho. Vương Mãnh đặc biệt đi soi gương lớn. Trương Thỉ bảo cậu bé tháo kính râm xuống. Nói thật, ngoại trừ mái tóc bạc trắng, Vương Mãnh vẫn rất anh tuấn. Hắn lại nhìn Hoàng Xuân Lệ, phát hiện nét mặt hai người họ quả thực rất giống nhau. Hoàng Xuân Lệ đứng một bên ngây người nhìn ngắm, cả người như ngây dại.

Trương Thỉ bật TV, đưa điều khiển từ xa cho Vương Mãnh. Vương Mãnh cẩn thận nhấn vài nút, tìm được một bộ phim hoạt hình, rồi say sưa xem. Tuy nhiên, cậu bé lại đeo kính râm lên, vì sống lâu ngày dưới lòng đất nên mắt cậu vẫn còn khá nhạy cảm với ánh sáng. Hoàng Xuân Lệ vẫy tay gọi Trương Thỉ, hai người ra sân. Hoàng Xuân Lệ hỏi: "Con tìm thấy thằng bé từ đâu vậy?" Trương Thỉ kể lại chuyện đã trải qua. Hắn đã nghĩ kỹ lý do từ trước, chỉ không nhắc đến chuyện ở Trung Châu Khư, mà chỉ nói là tìm thấy cậu bé trong một đường hầm bỏ hoang. Hoàng Xuân Lệ nghe nói con trai m��t mình sống cô độc mười lăm năm trong bóng tối dưới lòng đất, đau lòng đến cực điểm, nước mắt lại không ngừng tuôn rơi.

Trương Thỉ thấy Hoàng Xuân Lệ khóc không ngừng, bèn an ủi: "Sư phụ, người cứ khóc mãi thế thì mắt sẽ sưng húp lên mất. Con xin lỗi ạ, chuyện này con làm có hơi mạo muội, đã làm lỡ chuyến du lịch của người." Hoàng Xuân Lệ nín khóc mỉm cười: "Thằng nhóc ranh này, ta tạ con còn không kịp ấy chứ." Mặc dù nàng đã mất đi một phần ký ức, nhưng ký ức về con trai lại không hề phai nhạt. Nàng từng nghĩ con trai đã chết từ lâu, không ngờ kiếp này còn có thể mẹ con đoàn viên, tất cả đều nhờ vào Trương Thỉ. Trương Thỉ thấy nàng tâm tình tốt như vậy, bèn nhân cơ hội hỏi: "Người đàn ông trong bức ảnh kia là ai vậy ạ?" Hoàng Xuân Lệ đáp: "Không liên quan đến con." Đương nhiên chuyện riêng tư tình cảm cá nhân thì không thể nói cho hắn biết. Trương Thỉ hỏi: "Có phải tên là Vương Văn Tường không ạ?" Hoàng Xuân Lệ lắc đầu.

Trương Thỉ biết dù có hỏi thế nào nàng cũng sẽ không thừa nhận, nên cũng không truy vấn nữa. Hắn nói: "Sư phụ, ngày mai chúng ta đưa thằng bé đi xét nghiệm huyết thống có được không ạ?" Hắn cũng có ý tốt, dù Hoàng Xuân Lệ đã nhận ra cậu bé, nhưng vẫn nên đi xét nghiệm ADN cho chắc. Không sợ nhất vạn, chỉ sợ vạn nhất, lỡ có sai sót thì Hoàng Xuân Lệ sẽ không vui mất. Hoàng Xuân Lệ bảo hắn đừng bận tâm chuyện này, chắc chắn sẽ không sai đâu. Nàng dặn họ đi nghỉ sớm, nói rằng đây là nhà của họ, muốn ở bao nhiêu ngày tùy thích.

Hiện tại, vấn đề phiền phức nhất chính là thân phận của Vương Mãnh. Hoàng Xuân Lệ không thể công khai nhận đứa con trai này. Nhưng nếu Cục Thần bí biết được sự tồn tại của Vương Mãnh, chắc chắn sẽ gây ra rất nhiều rắc rối. Trương Thỉ cũng không chắc Vương Mãnh có thể sống như một người bình thường trên thế giới này hay không. Ở Bắc Thần ba ngày, Trương Thỉ không dám liên hệ với bất kỳ ai. Bạch Tiểu Mễ đã hẹn hắn ba ngày, hẳn là để làm một việc vô cùng quan trọng. Nếu hắn sử dụng công cụ liên lạc, séc hay bất kỳ thứ gì có thể tiết lộ thông tin cá nhân, Cục Thần bí sẽ nhanh chóng kiểm soát tin tức. Chỉ là Trương Thỉ cũng hơi lo lắng, nhìn thấy ngày quay lại trường đã qua, không biết Tề Băng lo lắng đến mức nào rồi khi thấy anh mãi không quay lại trường.

Hoàng Xuân Lệ và Vương Mãnh sống hòa hợp bên nhau. Tình mẫu tử thật kỳ diệu. Vương Mãnh cảnh giác với người khác, nhưng lại không hề cảnh giác với Hoàng Xuân Lệ, thậm chí còn chủ động giúp nàng làm việc. Mấy ngày nay, cậu bé cũng đã học được một vài câu nói thông dụng. Sau khi thương lượng với Trương Thỉ, Hoàng Xuân Lệ quyết định vẫn giấu giếm mối quan hệ giữa nàng và Vương Mãnh. Đây cũng là để tránh những phiền toái không cần thiết. Thật ra, chỉ cần nhìn thấy con trai còn sống trở về bên mình, Hoàng Xuân Lệ đã thấy đủ rồi, việc có được nhận nhau công khai hay không cũng không còn quan trọng nữa.

Cuối cùng, đến thời gian đã hẹn với Bạch Tiểu Mễ, Trương Thỉ đúng giờ đi vào một trong các cổng ra vào của Bắc Thần. Anh thấy Bạch Tiểu Mễ đang đeo ba lô, đứng mua kem ở một tiệm giải khát. Trương Thỉ tiến đến nói: "Cho con một que kem đậu xanh mát lạnh." Bạch Tiểu Mễ nói: "Thanh toán đi!" Trương Thỉ tỏ vẻ mình không có tiền, điện thoại đến giờ vẫn hỏng. Vì lo lắng bị Cục Thần bí phát hiện tung tích, nên hắn không dám sử dụng séc hay đi sửa điện thoại. "Đồ keo kiệt!" Bạch Tiểu Mễ trả tiền. Trương Thỉ xé giấy gói, liếm một que kem đậu xanh hình trụ mát lạnh. Bạch Tiểu Mễ không chịu nổi mà nhíu mày.

Trương Thỉ nhận thấy Bạch Tiểu Mễ đã khôi phục nguyên trạng, đoán chừng linh năng đã hồi phục được bảy, tám phần. Nhìn thấy từ đầu đến chân nàng đều là quần áo mới, hắn gật đầu nói: "Hai ngày nay sống rất thoải mái nhỉ." Bạch Tiểu Mễ hỏi: "Vương Mãnh đâu rồi?" Trương Thỉ đáp: "Con đã sắp xếp cho thằng bé ở nhờ chỗ một người quen rồi." Bạch Tiểu Mễ không nhịn được bật cười: "Con đúng là có bản lĩnh thật đấy. Gọi thằng bé đến đi, chúng ta cần phải quay về rồi." Trương Thỉ hỏi: "Con không sợ Cục Thần bí gây bất lợi cho thằng bé ư?" "Vấn đề đã được giải quyết xong rồi." "Giải quyết xong rồi ư?" Bạch Tiểu Mễ khẽ gật đầu: "Anh yên tâm đi. Nếu tôi đã dám để thằng bé đi cùng về thì chắc chắn sẽ bảo đảm an toàn cho nó." Trương Thỉ nói: "Cô đi theo tôi."

Trương Thỉ dẫn Bạch Tiểu Mễ về nhà Hoàng Xuân Lệ. Thấy Bạch Tiểu Mễ, Vương Mãnh vui vẻ đến mức nhảy cẫng lên, cười ha hả đón chào, nhưng không biết nói gì để biểu đạt cảm xúc. Bạch Tiểu Mễ bảo Trương Thỉ đưa Vương Mãnh ra ngoài đi dạo một vòng, nàng c�� chuyện muốn nói riêng với Hoàng Xuân Lệ. Sau khi hai người rời đi, Hoàng Xuân Lệ mỉm cười với Bạch Tiểu Mễ nói: "Mời ngồi!" Nàng chưa từng gặp Bạch Tiểu Mễ, không biết cô bé này muốn nói riêng với mình chuyện gì.

Bạch Tiểu Mễ ngồi xuống, nói: "Người có phải là con gái của Hoàng Tẩy Trần không?" Hoàng Xuân Lệ hơi sững sờ, nhận ra cô bé này không hề đơn giản, lại có thể biết được tên tục của cha mình. Nàng rót một chén trà đưa cho Bạch Tiểu Mễ, rồi tự rót cho mình một chén, đánh giá cô bé trước mặt mà hỏi: "Con quen biết phụ thân ta sao?" Bạch Tiểu Mễ lắc đầu: "Ta quen biết Bạch Vô Nhai!" Hoàng Xuân Lệ cầm chén trà, tay khẽ run lên, nước trà bắn ra khay.

"Năm người mười sáu tuổi, người hộ tống phụ thân đi Thanh Bình Sơn hái thuốc, vô tình lạc đường, may mắn được Bạch Vô Nhai cứu giúp. Nghiệt duyên giữa hai người cũng từ đó mà bắt đầu." Nụ cười trên mặt Hoàng Xuân Lệ đã hoàn toàn biến mất, nàng lạnh lùng nhìn Bạch Tiểu Mễ nói: "Ngươi là ai?" "Ngươi không cần hỏi ta là ai. Vương Mãnh căn bản không họ Vương, thằng bé họ Bạch đấy. Nó là con trai của ngươi và Bạch Vô Nhai!" Hoàng Xuân Lệ đưa chén trà lên môi nhấp một ngụm, tự nhủ phải bình tĩnh. Đối phương chẳng qua là một cô bé, tuổi của nàng cũng chỉ xấp xỉ con trai mình, nhưng tại sao nàng lại biết nhiều chuyện như vậy?

Bạch Tiểu Mễ nói: "Ngươi trở mặt với phụ thân là vì ông ấy phản đối ngươi ở bên Bạch Vô Nhai. Những năm qua ngươi cam chịu như vậy là vì ngươi luôn sống trong nỗi day dứt, là vì ngươi đã hại Bạch Vô Nhai!" Hoàng Xuân Lệ cắn môi, lòng nàng rỉ máu. Có những chuyện muốn quên đi nhưng càng cố lại càng không thể quên. Bạch Tiểu Mễ nói: "Ta không phải muốn đến đây để truy cứu tội lỗi của ngươi. Ta chỉ muốn ngươi chấp nhận sự thật, rằng nếu để Vương Mãnh nhận ngươi công khai, thì đó không phải là điều tốt cho cả ngươi và thằng bé." Hoàng Xuân Lệ gật đầu nói: "Ngươi là người của Bạch gia!" Bạch Tiểu Mễ uống một ngụm trà: "Chuyện của Vương Mãnh ngươi đừng lo." "Sau này con còn có thể gặp lại thằng bé không?" "Đương nhiên có thể. Ta sẽ giúp thằng bé trở thành một người bình thường, nhưng con trai của Bạch Vô Nhai thì không thể là một người bình thường." Hoàng Xuân Lệ mấp máy môi: "Cảm ơn. Thật ra, chỉ cần biết thằng bé còn sống, ta đã mãn nguyện rồi. Ta vốn cũng không có ý định nhận lại nó công khai." "Ngươi không cần cảm ơn ta. Ta cũng không phải giúp ngươi, thằng bé là cốt nhục của Bạch gia, ta đương nhiên phải chăm sóc nó. Chuyện ta và ngươi nói chuyện, ta không muốn Trương Thỉ biết." Hoàng Xuân Lệ khẽ gật đầu: "Ta hiểu rồi!"

Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có tại truyen.free.