(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 542: Giải quyết dứt khoát
Lữ Kiên Cường ra hiệu cho Trương Thỉ có thể về trước. Chu Bảo Long định cùng Trương Thỉ rời đi, nhưng Lữ Kiên Cường đã gọi hắn lại: "Ông chủ Chu, đừng vội đi, tôi còn cần nói chuyện phiếm với ông một lát."
Chu Bảo Long có chút không hiểu, Lữ Kiên Cường rõ ràng là đang nghi ngờ mình? Hắn đành để Trương Thỉ đi trước, cười khổ nói: "Đội trưởng Lữ, tôi cũng có chứng cứ ngoại phạm mà, nếu anh không tin tôi, cứ gọi nhân chứng đến."
"Tôi đâu có nói nghi ngờ ông, sao ông lại có vẻ chột dạ thế!"
Chu Bảo Long lại ngồi xuống: "Thôi được, tôi càng nói càng sai. Hôm nay tôi sẽ không đi, đội trưởng Lữ, anh cứ việc hỏi, tôi tuyệt đối biết gì nói nấy."
Lữ Kiên Cường rót cho Chu Bảo Long một chén trà. Do đặc thù nghề nghiệp của mình, Chu Bảo Long tiếp xúc với cảnh sát khá nhiều, vừa nhìn đã hiểu rõ Lữ Kiên Cường có lẽ còn có chuyện khác muốn hỏi.
Lữ Kiên Cường hỏi: "Tưởng Siêu Hải vào làm việc ở Hồng Thuẫn thế nào? Và vì sao ông lại sa thải hắn?"
"Anh hẳn biết rồi chứ, Hồng Thuẫn trước đây là của Tằng Viễn Phàm. Sau khi Tằng Viễn Phàm qua đời, tôi cùng mấy người bạn góp vốn nhận lại Hồng Thuẫn từ tay người nhà hắn. Khi đó Tưởng Siêu Hải vẫn còn ở đó. Lý do tôi sa thải hắn rất đơn giản, người này phẩm hạnh không ra gì. Chuyện quán ăn của Trương Thỉ mới bị đập phá, anh hẳn biết chứ, chính là hắn đứng sau giật dây, những điều này tôi vừa nói hết rồi."
"Ông có quen Cừu Quốc Khánh không?"
Chu Bảo Long gật đầu nói: "Có gặp qua, hắn là cha của Cừu Long. Tôi cùng Cừu Long trước đây cũng quen biết, đều là quân nhân cả, hơn nữa chúng tôi lần lượt phục viên về kinh, coi như là chiến hữu. Ban đầu cũng tụ tập vài lần, sau khi về kinh cũng tiếp xúc với hắn vài lần. Cừu Long người đó rất ham cờ bạc, khi đó tôi cũng thích đánh bài, từng chơi vài ván với hắn. Về sau tôi phát hiện hắn là người có tâm lý thắng thua quá nặng, nếu thắng thì còn đỡ, nhưng nếu thua, nhất định sẽ tìm mọi cách đòi gỡ gạc. Loại người này nói trắng ra là không biết chơi, vì chuyện này mà tôi cũng dần xa lánh hắn."
Chu Bảo Long biết rõ Lý Dược Tiến đến Kinh Thành chính là để phối hợp điều tra vụ án Cừu Long, nhưng hắn cảm thấy chuyện này chẳng có ý nghĩa gì, Cừu Long cũng đã chết ba năm rồi.
Lữ Kiên Cường hỏi: "Chuyện tự sát của Cừu Quốc Khánh, ông có biết không?"
Chu Bảo Long lắc đầu: "Khi đó tôi không biết, hai ngày trước gặp Lý Dược Tiến mới nghe anh ấy nhắc đến. Ông lão đó là người rất tốt, lần cuối cùng tôi thấy ông ấy là lúc Cừu Long qua đời, cách đây ba năm rồi phải không, đội trưởng Lữ? Tôi nhớ vụ án Cừu Long chính là do anh điều tra mà."
Lữ Kiên Cường nói: "Cừu Quốc Khánh bị Trần Quân Dân lừa mất chín vạn tiền dưỡng lão, ông ấy tự sát cũng là vì chuyện này."
"Chuyện đó thì liên quan gì đến vụ án hôm nay?"
"Cừu Quốc Khánh đã cho Trần Quân Dân vay tiền thông qua Tưởng Siêu Hải."
Chu Bảo Long đã hiểu rõ, vốn dĩ Trần Quân Dân tự sát bằng súng ở Vân Trung, giờ lại là Tưởng Siêu Hải bị giết. Hai người này đều có liên quan đến việc vay mượn tiền, hơn nữa, đều có thể coi là những người gián tiếp dẫn đến cái chết của Cừu Quốc Khánh. Hắn khẽ nói: "Anh có phải đang nghi ngờ Cừu Long còn sống không?"
Lữ Kiên Cường năm đó tận mắt chứng kiến Cừu Long trúng đạn rơi xuống sông lớn. Ban đầu hắn tin chắc Cừu Long đã chết không chút nghi ngờ, nhưng giờ đây bản thân hắn đã lung lay rồi.
Bọn họ vốn tưởng rằng Cừu Long sẽ trả thù Triệu Đăng Phong, nên đã bí mật theo dõi Triệu Đăng Phong. Nửa tháng không thu được gì, đúng lúc họ vừa bắt đầu lơ là chủ quan, Tưởng Siêu Hải lại chết. Có lẽ đây chỉ là một tín hiệu.
Chu Bảo Long đưa ra ý kiến phản bác: "Nếu như là bị sát hại, thế nào cũng phải để lại dấu vết. Hệ thống giám sát an ninh của khách sạn là do Hồng Thuẫn chúng tôi lắp đặt, về cơ bản không có điểm mù. Ai có thể khiêng một cái xác như thế chạy lên mái nhà, vứt hắn xuống, rồi sau đó lại ung dung rời đi giữa ban ngày ban mặt chứ? Ban ngày ban mặt, gặp ma sao?"
Lữ Kiên Cường nói: "Ông nghi ngờ trình độ của phòng giám định chúng tôi sao?"
Chu Bảo Long nói: "Các anh cứ trích xuất camera giám sát mà xem."
Hệ thống giám sát vẫn bình thường. Lý Bân cùng hai cảnh sát hình sự đã xem màn hình giám sát suốt buổi trưa tại khách sạn, nhưng căn bản không tìm thấy bất kỳ tư liệu hữu ích nào. Hai cảnh sát hình sự cũng đã nghiên cứu kỹ hệ thống giám sát của khách sạn, về cơ bản đã bao phủ toàn bộ, không có điểm mù. Phòng an ninh của Hồng Thuẫn làm việc rất chuyên nghiệp.
Trương Thỉ rời khỏi cục cảnh sát rồi quay về khách sạn. Phương Đại Hàng và Dương Khánh Công cũng chưa đi. Khách sạn nhất thời không thể khai trương, trong khi đầu bếp và nhân viên phục vụ đã được tuyển dụng và vào vị trí của mình rồi. Giải quyết nhân viên thế nào, bước tiếp theo khi nào khai trương, đều là những vấn đề nan giải.
Thấy Trương Thỉ trở về, Phương Đại Hàng gọi hắn đến văn phòng bàn bạc. Trương Thỉ khoát tay, bảo hắn đợi lát nữa hãy nói, đi xem tình hình cảnh sát điều tra trước.
Lý Bân đã lấy danh sách tất cả nhân viên của khách sạn từ họ. Sự việc phiền phức hơn dự đoán. Nếu Tưởng Siêu Hải là tự sát, nhiều nhất cũng chỉ là khách sạn tạm thời không khai trương, nhân viên tạm nghỉ. Nhưng bây giờ phòng giám định đã kết luận là vụ án gi��t người, vậy thì tất cả những người xuất hiện tại khách sạn trong khoảng thời gian đó đều có hiềm nghi, đều phải theo lệ tiếp nhận thẩm vấn. Nói cách khác, tất cả những người có liên quan không thể rời Kinh Thành trong thời gian ngắn.
Lý Bân nói chuyện này cho Trương Thỉ. Trương Thỉ bày tỏ sự thông cảm, và cũng sẵn lòng phối hợp điều tra của cảnh sát.
Sau khi cảnh sát rời đi, Trương Thỉ vào văn phòng, kể sơ qua tình hình cho Phương Đại Hàng và những người khác. Phương Đại Hàng nghe xong liền bùng nổ: "Cái gì? Bị sát hại? Có nhầm lẫn gì không! Ai lại bày trò vào lúc này làm gì?"
Dương Khánh Công cũng nghi ngờ cảnh sát đã nhầm, bọn họ cũng không quen biết Tưởng Siêu Hải. Vụ án này tồn tại quá nhiều điểm không hợp lý, rốt cuộc là ai đã giết Tưởng Siêu Hải rồi không ngại phiền phức đem thi thể đến khách sạn của bọn họ?
Trương Thỉ nói: "Tôi nghĩ các anh cũng không cần đoán già đoán non, vụ án đương nhiên do cảnh sát điều tra. Chúng ta không làm việc trái lương tâm thì không sợ ma quỷ gõ cửa."
"Anh nói thì dễ dàng, bây giờ đầu bếp, nhân viên phục vụ đều đã đến đầy đủ, nguyên liệu nấu ăn cũng chuẩn bị tốt, mọi sự đã sẵn sàng, chỉ chờ khai trương. Tình huống trước mắt thế này, căn bản không có cách nào kinh doanh được."
Phương Đại Hàng không ngừng kêu than, không mở cửa thì mất tiền, mở cửa thì chắc chắn cũng mất tiền, trong thời gian ngắn không thể nào có khách quay lại.
Dương Khánh Công nói: "Thật ra cũng không đến mức bi quan như thế, thời gian có thể xóa nhòa tất cả những yếu tố tiêu cực. Tôi cảm thấy sau một vài tháng, mọi người sẽ quên lãng chuyện này, lúc đó ngược lại có thể khai trương được rồi."
"Vậy một tháng tốn bao nhiêu tiền chứ?"
"Cứ tính vào tôi!" Trương Thỉ bình tĩnh nói.
Phương Đại Hàng và Dương Khánh Công đều nhìn hắn. Phương Đại Hàng nói: "Tôi không có ý đó. Kiếm tiền thì mọi người cùng hưởng, mất tiền đương nhiên cũng phải cùng chịu, đây là cùng nhau gánh chịu rủi ro. Tôi chỉ là từ góc độ kinh doanh mà nói, chúng ta không biết khi nào mới có thể khai trương, có phải nên giải tán nhân viên trước, đợi khi khai trương lại tuyển người là được không?"
Trương Thỉ lắc đầu nói: "Vừa nãy tôi đã nói chuyện với giám đốc Lý, trước mắt tất cả mọi người đều không thể rời đi. Cảnh sát muốn nói chuyện từng người một, chỉ khi loại bỏ được hiềm nghi mới có thể rời đi. Hơn nữa, tôi cảm thấy chuyện này là chúng ta đã mang đến phiền phức cho nhân viên. Họ đến đây vì chúng ta, những đầu bếp, nhân viên này là do chúng ta vất vả lắm mới sàng lọc tuyển chọn được, bây giờ đuổi người ta đi thì về tình về lý cũng không thể nào nói nổi."
"Xảy ra chuyện như thế này, e rằng anh có muốn giữ lại cũng chẳng ai cam tâm tình nguyện ở lại đây làm việc đâu."
"Ai không muốn ở lại, tôi sẽ trả thêm một tháng lương, không làm khó dễ họ. Nếu ai nguyện ý ở lại cùng chúng ta đồng cam cộng khổ, vậy càng đáng quý. Cứ quyết định như vậy đi."
Dương Khánh Công nhìn Trương Thỉ, lộ ra ánh mắt tán thưởng. Trương Thỉ tuy rằng bình thường không mấy khi hỏi đến chuyện gì, nhưng vào thời điểm mấu chốt lại có thể đưa ra quyết định dứt kho��t.
Trương Thỉ đã nói như vậy, Phương Đại Hàng tự nhiên không có ý kiến gì: "Vậy còn đồ ăn đã nhập về thì sao?"
Trương Thỉ cười nói: "Chúng ta tự tiêu thụ hết. Không có khách thì chúng ta tự ăn, bạn bè, người thân cũng mời đến. Ai thấy kiêng kỵ thì chúng ta không miễn cưỡng. Mọi người cứ vui vẻ ăn vài ngày, xúi quẩy gì cũng có thể đuổi đi hết."
Phương Đại Hàng cũng bắt đầu lạc quan hơn: "Được thôi, cứ quyết định vậy. Có Vương Mãnh cái bụng to kia, đồ ăn chắc chắn sẽ không lãng phí chút nào."
Vừa nhắc đến tên Vương Mãnh, Vương Mãnh từ bên ngoài gõ cửa bước vào. Hắn nói với Trương Thỉ: "Chị! Đến rồi!" Tuy lời nói vẫn còn chưa được lưu loát, nhưng giờ đã có thể biểu đạt ý tứ một cách trọn vẹn.
Trương Thỉ đi ra ngoài, nhìn ra là Bạch Tiểu Mễ đã đến. Bạch Tiểu Mễ đã nghe chuyện của khách sạn hắn rồi, vào lúc này vẫn bày tỏ vài phần đồng tình: "Xem ra ngày mai không thể đến ăn chực nữa rồi."
Trương Thỉ cười nói: "Rượu ngon không sợ hẻm sâu."
Bạch Tiểu Mễ đề nghị đến nơi Tưởng Siêu Hải ngã lầu xem thử. Trương Thỉ cùng Vương Mãnh đi cùng nàng. Chỗ đó vẫn còn dây phong tỏa hiện trường, bụi cỏ còn lưu lại một ít vết máu.
Bạch Tiểu Mễ ngẩng đầu nhìn mái nhà khách sạn: "Cũng không cao lắm mà, sao lại ngã chết được?"
Trương Thỉ thở dài nói: "Không phải là tự sát, trước tiên là bị người khác giết chết, sau đó mới bị vứt từ mái nhà xuống."
Bạch Tiểu Mễ khẽ gật đầu, rồi lại đề nghị lên mái nhà xem thử.
Trương Thỉ cũng chưa lên mái nhà xem bao giờ. Hiện tại cảnh sát đã điều tra xong hiện trường và rời đi rồi. Trương Thỉ bảo Vương Mãnh lấy chìa khóa, mở lối thoát hiểm lên mái nhà. Sau khi ra ngoài, còn phải leo lên một đoạn cầu thang sắt mới có thể lên đến đỉnh. Bạch Tiểu Mễ lấy điện thoại di động của mình ra, mở chức năng quét hình, trên màn hình xuất hiện một vài thông số.
Bạch Tiểu Mễ nói: "Khi dị năng giả sử dụng linh năng, sẽ làm thay đổi thành phần không khí trong thời gian ngắn. Sự thay đổi này kéo dài lâu hay mau tùy thuộc vào năng lực cá nhân của dị năng giả. Nói chung, trong vòng tám giờ đều sẽ lưu lại dấu vết."
Trương Thỉ nghe thấy điện thoại di động của cô ấy phát ra tiếng 'tút tút tút'.
Bạch Tiểu Mễ nói: "Dị năng giả đã đến nơi này."
Trương Thỉ cũng rút điện thoại Huawei của mình ra, không biết cái thứ này còn có chức năng này. Lão Quất sao lại không nói với mình? Chẳng lẽ điện thoại của mình và Bạch Tiểu Mễ chỉ cùng mẫu, nhưng chức năng hoàn toàn khác biệt sao?
Bạch Tiểu Mễ nói: "Hắn chắc hẳn đã ẩn hình rồi, nếu không thì không thể nào ung dung rời đi giữa ban ngày ban mặt được."
Trương Thỉ nói: "Hắn đã mang thi thể đến đây bằng cách nào?"
"Có lẽ hắn có thể ẩn hình cả thi thể. Nếu biết phương pháp ẩn hình của hắn, là có thể tìm ra sơ hở của hắn."
Trương Thỉ nghĩ đến Nhuế Phù, nàng ấy nhất định biết.
Bạch Tiểu Mễ nói: "Có phải là Cừu Long không?"
Trương Thỉ gật đầu nói: "Rất có thể."
"Việc Tưởng Siêu Hải bị sát hại có thể hiểu được, nhưng tại sao hắn lại phải mang thi thể đến đây?" Bạch Tiểu Mễ thật sự không nghĩ ra, Trương Thỉ và Cừu Long không thù không oán, vì sao Cừu Long lại muốn hãm hại hắn.
Trương Thỉ nói: "Tôi vừa kiểm tra một chút, trong danh sách bồi thường thiệt hại cho nhà hàng có tên cha hắn, Cừu Quốc Khánh."
Nội dung chương truyện này là phiên bản độc quyền từ truyen.free.