(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 826: Mật thất dưới đất
Trương đại tiên nhân trước đó đến thăm Hoàng Xuân Lệ, khi đến cửa nhà cô ta, vẫn thấy cánh cổng lớn đóng chặt. Hỏi thăm hàng xóm gần đó, ông được biết cô ta từ lần trước ra ngoài đến giờ vẫn chưa trở về. Giờ đây, Thiểm Điện trông chẳng khác gì một con Husky, đi theo Trương Thỉ nghênh ngang khắp nơi. Nh��n dáng vẻ của nó là biết tên nhóc này cực kỳ hài lòng với hình tượng hiện tại.
Trương Thỉ quyết định đến Tập đoàn Hoành Kiến xem sao, hỏi thăm xem rốt cuộc ai là ông chủ đứng sau dự án suối nước nóng Thanh Bình Phong. Ông cũng biết với dáng vẻ hiện giờ thì khả năng gặp được ông chủ Trần Kiến Hoành là không thể, nhưng vẫn muốn đi hỏi thăm chút. Với tâm lý "có còn hơn không", ông đi đến Tập đoàn Hoành Kiến. Chưa kịp bước vào cổng, ông đã thấy bên ngoài dừng một chiếc Bentley đen lịch sự, tao nhã. Ông chủ Tập đoàn Hoành Kiến, Trần Kiến Hoành, đang tiễn khách ngay tại cổng. Cách cả con đường vẫn có thể thấy vẻ ân cần của ông ta, lúc tiễn biệt, lưng ông ta gần như khom xuống chín mươi độ. Đương nhiên, điều này cũng liên quan đến người mà ông ta tiễn. Người phụ nữ được tiễn ấy, Trương Thỉ nhận ra, chính là Cát Dã Lương Tử, chính là vị đã mua lại biệt thự của ông từ trước đó.
Trương đại tiên nhân để Thiểm Điện xáp lại gần nghe xem bọn họ nói gì. Giờ đây ông nhận ra việc mang Thiểm Điện theo thật sự là một lựa chọn đúng đắn, nhiều việc không tiện ra mặt nó đều có thể thay thế.
Chứng kiến Cát Dã Lương Tử lên xe rời đi, Trần Kiến Hoành vẫn cùng một nhóm thuộc hạ cung kính đứng tại cổng, cho đến khi chiếc Bentley đó biến mất ở góc phố tiếp theo ông ta mới quay người lại.
Trương Thỉ băng qua đường. Thiểm Điện rảo bước nhỏ nhẹ nhàng đến bên cạnh ông, thì thầm: "Chủ nhân, họ đang hợp tác phát triển dự án."
Trương Thỉ quan tâm không phải điều này: "Có nhắc đến dự án suối nước nóng Thanh Bình Phong không?"
Thiểm Điện đáp: "Không có, từ đầu đến cuối không hề nhắc đến chuyện Thanh Bình Phong."
Đang lúc trò chuyện, thấy một chiếc xe cảnh sát chạy tới. Trương Thỉ vội vàng dắt Thiểm Điện bước lên phía trước, thấy người bước xuống từ xe cảnh sát lại là Chương Khải Minh. Trương Thỉ nhận ra anh ta, nhưng Chương Khải Minh lại không nhận ra Trương Thỉ lúc này, anh ta dẫn theo hai cảnh sát viên đi thẳng vào Tập đoàn Hoành Kiến.
Sau khi Chương Khải Minh triệu hồi Bắc Thần, anh ta liền phụ trách đội trinh sát. Anh ta đến Tập đoàn Hoành Kiến chắc chắn không phải để gặp bạn bè. Trương Thỉ thầm cân nhắc trong lòng, chẳng lẽ Trần Kiến Hoành có vấn đề kinh tế sao?
Khi đi ngang qua cửa hàng thú cưng, Trương Thỉ dẫn Thiểm Điện vào chọn quần áo. Thiểm Điện vừa vào cửa hàng, chợt thấy nhiều sản phẩm chuyên dụng rực rỡ muôn màu đến mức hơi choáng. Nó nhìn đông nhìn tây, mất trọn nửa giờ. Nếu không phải Trương Thỉ hết kiên nhẫn, có lẽ nó còn muốn tiếp tục dạo nữa. Trương Thỉ mới phát hiện Thiểm Điện cực kỳ mê mua sắm.
Dắt Thiểm Điện đã mặc quần áo tươm tất trở lại khách sạn, Trương Thỉ để nó ở một mình trong phòng, bản thân ông một mình ra ngoài làm một số việc. Thiểm Điện cũng vui vẻ ở lại khách sạn nghỉ ngơi xem TV. Giờ đây có quá nhiều thứ giải trí mới lạ, cơn hưng phấn của nó vẫn chưa qua.
Trương Thỉ rời khách sạn rồi lái xe đến hồ Tử Hà. Ông muốn đến biệt thự của Cát Dã Lương Tử xem sao, ngôi biệt thự đó chính là nơi ông và Tề Băng đã sang tay cho Cát Dã Lương Tử. Trương Thỉ đỗ xe ở bãi đỗ xe gần đó. Muốn đi vào biệt th��� có hai cách lựa chọn, một là uống một viên Ẩn Thân Đan, sau đó cởi sạch quần áo nghênh ngang đi vào. Đây cũng là phương pháp mà Trương đại tiên nhân thường dùng trước đây. Nhưng dù sao bây giờ cũng là mùa đông khắc nghiệt, nhiệt độ bên ngoài cũng có thể xuống đến âm năm độ. Trương đại tiên nhân dù không sợ lạnh, nhưng cuối cùng cũng có chút ngại, trần truồng đi dạo khắp nơi thì không hay cho lắm.
Huống chi, hiện giờ ông còn có một phương thức đơn giản hơn. Ông có Tị Trần Châu, tìm một nơi không người, trực tiếp dùng Tị Trần Châu chui xuống dưới đất, rồi thong thả đi về hướng biệt thự.
Có bảo khí trong tay, mọi thứ đều trở nên đơn giản và thong dong hơn rất nhiều. Trương Thỉ vì thận trọng, cố ý chui sâu hơn xuống lòng đất một chút, thuận lợi xuyên qua được tường rào. Độ sâu hiện tại của ông đã thấp hơn nhiều so với nền móng tường rào. Khi sửa chữa, Lý Dược Tiến còn đặc biệt gia cố hệ thống an ninh của biệt thự. Giờ đây xem ra, hệ thống an ninh dù có nghiêm ngặt đến mấy cũng chỉ là hữu danh vô thực trước mặt siêu năng lực.
Trương Thỉ thấy phía trước xuất hiện rất nhiều bộ rễ, từ khoảng cách và góc độ ông đang tiến lên, ông ước chừng được vị trí, chắc là đã đến gần cây Hắc Hổ Tùng. Ông nhớ rõ ban đầu đã tìm thấy một chiếc lọ sứ dưới gốc Hắc Hổ Tùng, lúc đó ông đã giao chiếc lọ đó cho Lâm Đại Vũ. Giờ nghĩ lại, có lẽ chuyện này đã làm sai rồi, không nên để Lâm Đại Vũ dính líu vào những chuyện này.
Xác định vị trí Hắc Hổ Tùng, Trương Thỉ quyết định trước tiên đi về phía tầng hầm, rồi dọc theo chân tường tiếp tục đào sâu xuống một đoạn nữa, chuẩn bị từ dưới đất chui thẳng vào phòng ngầm. Trương đại tiên nhân vốn cho rằng phía dưới tầng hầm toàn bộ là đất đặc, nhưng khi thực sự chui vào, ông mới phát hiện đó là khoảng không. Dưới tầng hầm thế mà còn ẩn giấu một tầng hầm nữa. Căn phòng ngầm này thật sự quá bí ẩn. Sau khi ông mua lại từ tay Trần Kiến Hoành, ngay cả lúc sửa chữa cũng không phát hiện ra rằng dưới tầng hầm biệt thự lại còn giấu một mật thất.
Sau khi Trương Thỉ bước vào mật th��t dưới đất này, bức tường phía sau ông khép lại, không để lại chút dấu vết nào. Căn mật thất này nằm sâu bên dưới tầng hầm biệt thự, không thông thẳng với biệt thự, giữa hai bên còn có gần hai mét đất ngăn cách.
Không khí trong mật thất dưới đất vô cùng ngột ngạt, hẳn là do lâu ngày không có người vào, cũng thiếu biện pháp thông gió. Trương Thỉ mở đèn pin, nhìn quanh. Đó là một căn phòng vuông vắn, đối diện ông treo trên tường một bức chân dung. Là một người phụ nữ xinh đẹp mặc áo đen, làn da trắng nõn. Trương đại tiên nhân lập tức nhận ra người trong bức họa là mẫu thân ông, Sở Văn Hi. Về cơ bản có thể xác định mật thất dưới đất này do Lâm Triêu Long xây dựng, hẳn là cũng chỉ có một mình ông ta biết, nếu không ông ta cũng sẽ không đường hoàng treo chân dung Sở Văn Hi lên tường.
Nhớ đến Lâm Triêu Long đã chết, Trương Thỉ ngược lại có chút đồng tình với lão âm hiểm này. Lâm Triêu Long tuy âm hiểm, nhưng tình cảm của ông ta đối với Sở Văn Hi là không thể nghi ngờ. Vì cô ta, không tiếc hy sinh mẫu thân của Lâm Đại Vũ, Hoàng Xuân Hiểu thật sự. Nếu Lâm Đại Vũ biết chân tướng, nàng chắc chắn sẽ không tha thứ Lâm Triêu Long, càng sẽ không tha thứ Sở Văn Hi. Trương đại tiên nhân thầm than trong lòng, vận mệnh đối với Lâm Đại Vũ thật sự quá tàn khốc.
Trong mật thất dưới đất có không ít bí mật thuộc về Lâm Triêu Long. Trương Thỉ liếc nhìn bốn phía, căn phòng kế bên còn có một phòng chiếu phim cỡ nhỏ, chỉ có một chiếc ghế sofa đôi. Trên ghế sofa có đặt một con rối, Trương đại tiên nhân vừa nhìn thấy đã giật mình. Khi ông nhìn rõ chỉ là một người giả mới thở phào nhẹ nhõm, trong hoàn cảnh ngột ngạt như vậy, e rằng người bình thường đã sớm ngạt thở mà chết rồi.
Con rối cũng được chế tác theo hình dáng Sở Văn Hi với tỷ lệ 1:1. Trương Thỉ ngồi xuống một bên, cảm thấy Lâm Triêu Long không những âm hiểm mà còn có chút biến thái. Nhìn từ hoàn cảnh xung quanh, khi còn sống, Lâm Triêu Long chắc chắn thường xuyên lén lút đến đây tưởng niệm Sở Văn Hi. Tình sâu nghĩa nặng như vậy, Trương Thỉ cũng sinh ra vài phần đồng tình với người này, nhưng kết quả cuối cùng vẫn trở thành quân cờ bị Sở Văn Hi lợi dụng.
Theo thói quen, ông kéo cái đèn bàn trên bàn trà. Đèn đương nhiên không sáng, nơi này sớm đã bị cúp điện. Lúc Trương Thỉ đang chuẩn bị đứng dậy đi xem những chỗ khác, một vệt sáng từ trên đầu chiếu xuống màn hình phía trước. Lần này Trương Thỉ thật sự bị giật mình, điều đầu tiên ông nghĩ đến là đã bị bại lộ, xem ra Cát Dã Lương Tử đã sớm phát hiện mật thất dưới đất này. Nhưng ông lập tức bác bỏ khả năng này, trên màn hình xuất hiện một người phụ nữ trẻ tuổi, Trương Thỉ nhận ra đó là mẫu thân Sở Văn Hi.
Trong mật thất dưới đất không có người khác, chỉ có mình ông, nhưng nếu thật sự là vậy, tại sao hình chiếu lại sáng lên? Chắc chắn có người đang thao túng tất cả những điều này từ phía sau. Trương đại tiên nhân có cảm giác, có người đang nhìn chằm chằm ông từ phía sau, đạo diễn tất cả những gì trước mắt, chính là đang đợi phản ứng của ông.
Trương Thỉ suy nghĩ một lát rồi vẫn ngồi xuống, có lẽ đối phương muốn ông nhìn thấy. Nhập gia tùy tục, trên màn hình xuất hiện hình ảnh Sở Văn Hi lúc còn sống, đều là từng đoạn ngắn, còn có hình ảnh của cô ta, được biên tập rất tỉ mỉ. Trương Thỉ thầm nghĩ chắc hẳn là do Lâm Triêu Long làm.
Ông lại kéo cái đèn bàn, vẫn không sáng. Trong hình ảnh xuất hiện một bộ não ngâm trong dung dịch màu xanh lam. Trương Thỉ rùng mình trong lòng một chút, lão âm hiểm này thật là ghê tởm. Hắn đã lén lút giữ lại bộ não của Sở Văn Hi, thế nhưng không cần thiết cái gì cũng quay lại chứ.
So với nội dung trên màn hình, Trương đại tiên nhân quan tâm hơn ai là người đang thao túng phát sóng từ phía sau. Lúc này màn hình tối lại, căn phòng lại chìm vào một vùng tối tăm. Trương Thỉ mở đèn pin, chuẩn bị rời khỏi phòng chiếu phim nhỏ, lại nghe thấy tiếng một người phụ nữ nói: "Trương Thỉ, ngươi thế mà tìm đến đây rồi?"
Giọng nói này lại là của Hoàng Xuân Hiểu. Trương đại tiên nhân vốn đã trải qua nhiều sóng gió cũng không khỏi cảm thấy rợn tóc gáy. Thân thể của Hoàng Xuân Hiểu đã bị Sở Văn Hi chiếm cứ, nhưng giọng nói của Hoàng Xuân Hiểu lại truyền đến từ đâu? Trương Thỉ tìm kiếm khắp nơi. Kỳ thực nguồn âm thanh không khó phát hiện, chính là phát ra từ loa âm thanh bên trong, nhưng lại không thấy người.
Lúc Trương Thỉ nhìn quanh, màn hình lại một lần nữa sáng lên, thấy một người phụ nữ ảo ảnh màu xanh u tối xuất hiện trên màn hình, đôi mắt nhìn thẳng vào Trương Thỉ. Đó chỉ là một hình ảnh ảo, không hề giống Hoàng Xuân Hiểu.
Trương Thỉ nói: "Ngươi đang nói chuyện với ta sao?"
Người phụ nữ trên màn hình nở nụ cười: "Là ta!"
"Ngươi làm sao tìm được đến đây?" Giọng nói đột nhiên thay đổi, từ giọng nữ trong trẻo biến thành giọng nam trầm ấm. Lần này giọng nói rõ ràng là của Lâm Triêu Long.
Trương Thỉ hoàn toàn trấn tĩnh lại, ngồi lại trên ghế sofa, bình tĩnh tự nhiên nhìn vào màn hình nói: "Ta có thể trả lời vấn đề của ngươi, nhưng ngươi có phải nên thể hiện sự tôn trọng tối thiểu đối với ta không? Chúng ta hãy gặp mặt nói chuyện, nói chuyện thẳng thắn."
"Ta cũng muốn lắm chứ, tiếc là ta không thể."
"Vì sao không thể? Là không dám sao?"
Giọng nói lại một lần nữa chuyển thành giọng nữ nói: "Người đã chết rồi, còn có gì phải sợ? Nếu phải sợ thì cũng nên là ngươi sợ hãi mới đúng."
Trương Thỉ nói: "Ngươi nói là, ta đang đối thoại với một người đã chết sao?"
Giọng nói trầm thấp của Lâm Triêu Long vang lên: "Không sai, ngươi đang đối thoại với một người đã chết."
Trương đại tiên nhân cười ha hả: "Theo như ng��ơi nói vậy, ta không chết thì cũng điên rồi."
Lâm Triêu Long nói: "Ngươi thật đáng chết. Nếu ta không lo lắng Tiểu Vũ đau lòng, ta sớm đã xóa sổ ngươi khỏi thế giới này rồi!"
Trương đại tiên nhân nói: "Lời nói của người sắp chết cũng lương thiện. Ngươi cũng đã chết rồi, sao nói chuyện còn ác độc đến thế?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.