Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 831: Ta có thể vào không

Trương Thỉ cười cợt nói: "Lão Bạch, ngươi có thấy xấu hổ không vậy? Rõ ràng là ngươi theo dõi ta, sao lại còn nói ngược lại như thể ta cắn ngươi? Các ngươi dòng dõi hồ ly đều thói nết như vậy ư?"

Sắc mặt Bạch Vô Nhai tái mét, hận không thể lập tức ra tay giết chết đối phương, nhưng sau cuộc giao ��ấu vừa rồi, hắn đã nếm trải sự lợi hại của Trương Thỉ. Chỉ trong chốc lát, gã đã tiêu diệt ba phân thân của hắn. Linh năng của người này sâu không lường được, dù hắn có dốc hết sức lực cũng chưa chắc là đối thủ. Bạch Vô Nhai thầm cân nhắc trong lòng: "Tiểu tử này rốt cuộc là ai? Trong ấn tượng của mình dường như không có người trẻ tuổi nào sở hữu thân thủ như vậy."

Bạch Vô Nhai cũng đã nghĩ đến Trương Thỉ, nhưng vẻ ngoài của một người có thể thay đổi thông qua mô phỏng, còn linh năng thì lại không thể tăng lên đến mức độ này trong thời gian ngắn được. Điều khiến Bạch Vô Nhai cảm thấy bất an chính là, bản thân hắn hoàn toàn không biết gì về đối phương, nhưng đối phương dường như lại quá rõ lai lịch của hắn. Cảm giác này khiến hắn vô cùng bị động.

Hơi nước màu trắng tràn ngập khắp sân dần dần tiêu tán. Bạch Vô Nhai vốn muốn lợi dụng hơi nước để che giấu hành tung của mình, nhưng khi nhận ra hành động đó trước mặt đối thủ chẳng khác nào "bịt tai trộm chuông", hắn liền chẳng thèm phí linh năng làm cái việc vô ích này nữa.

Hơi nước tỏa ra từ ao cá. Chỉ trong chốc lát, nước trong ao đã cạn đáy. Hơn mười con cá chép bởi vì mực nước hạ thấp đột ngột mà thấp thỏm lo âu, vội vàng quẫy mình dưới đáy ao cạn, chúng thiếu đi cảm giác an toàn, dường như đã ngửi thấy khí tức tử vong.

Trên tường xuất hiện hai con mèo hoang, chúng cong lưng, đôi mắt sáng lục nhìn chằm chằm vào ao cá. Nếu không phải trong sân còn có hai người, chúng hẳn đã sớm lao xuống, săn mồi dễ như trở bàn tay.

Trương đại tiên nhân thở dài nói: "Những con cá vô tội kia, lại đồng thời bị mèo hoang và hồ ly nhìn chằm chằm. Lão Bạch, theo ngươi thấy, mấy con cá này cuối cùng sẽ rơi vào miệng của tên súc sinh nào đây?"

Khóe môi Bạch Vô Nhai nổi lên một nụ cười lạnh. Hắn sao có thể không nghe ra đối phương đang quanh co lòng vòng mắng mình? Bạch Vô Nhai nghiến răng thốt ra một câu: "Cá là thứ ta muốn. Chân gấu cũng là thứ ta muốn." Lời nói tuy tự tin mười phần, nhưng trong lòng hắn lại không hề nắm chắc. Hắn đã thu hồi phân thân, cũng không có ý định chủ động tiến công. Người của Bạch gia không có kẻ nào ngu xuẩn, hắn đương nhiên hiểu rõ lúc này mà chủ động ra tay thì bản thân sẽ không thu được lợi lộc gì.

Trương Thỉ khinh miệt "xì" một tiếng: "Ngươi mới là chân gấu ấy, nhìn ngươi lớn lên kìa, y như gấu!"

Bạch Vô Nhai thầm nghĩ trong lòng: "Ngươi cái tên lùn tịt béo ú này, lại còn không biết xấu hổ mà chê bai tướng mạo của ta? Ngươi biết bộ mặt thật của ta là như thế nào không chứ?"

Trương Thỉ chậm rãi rút Long Lân Đao ra. Ngay trước mặt Bạch Vô Nhai, lưỡi đao trông như một con dao gọt trái cây kia chợt đón gió đêm mà không ngừng lớn lên, chỉ trong chốc lát đã dài tới bốn thước.

Bạch Vô Nhai nhìn cảnh tượng trước mắt, trong lòng càng thêm cảnh giác. Hắn biết rõ tiểu béo này đang thị uy với mình, lẽ nào sự xuất hiện của tên tiểu béo này là để giết chết hắn? Bạch Vô Nhai cảm thấy rùng mình không phải vì sợ hãi, mà là một cảm giác lạnh lẽo thật sự. Nhiệt độ xung quanh đột nhiên giảm xuống một chút. Không chỉ có hắn, ngay cả lũ mèo hoang trên tường cũng cảm nhận được, phát ra tiếng kêu "Meo o" thất thanh.

Long Lân Đao từ từ chuyển sang màu đỏ. Đây là do Trương Thỉ đã lợi dụng Long Lân Đao để hấp thu nhiệt năng xung quanh. Phía trên ao cá chợt bắt đầu mưa rơi, chính xác hơn là những giọt nước đông lạnh nhỏ xuống ao cá, như thể có người đặt một chiếc vòi sen thật lớn phía trên ao vậy. Ban đầu là giọt nước, rất nhanh đã biến thành dòng chảy, ào ào đổ vào ao. Mực nước trong ao cá tăng lên với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Bạch Vô Nhai trợn to hai mắt, hắn nhận ra cảnh tượng mưa kỳ dị này có liên quan đến tên tiểu béo. Việc hấp thụ nhiệt năng trong không khí khiến trường đao đỏ lên, còn một phần nhiệt độ giảm xuống lại đông lạnh, hình thành một kiểu khí tượng như mưa, dùng để bổ sung nước cho ao cá. So với việc bản thân hắn vừa rồi tiêu hao nước ao để tạo thành sương mù, thì thủ đoạn của tiểu tử này còn tinh vi hơn nhiều. "Tiểu tử này rốt cuộc có quan hệ thế nào với Hoàng Xuân Lệ? Sao lại có thể mạnh đến vậy?" Bạch Vô Nhai có chút hối hận vì đã theo dõi hắn đến đây.

Mèo hoang cũng có linh tính. Hai con mèo chứng kiến cảnh tượng như vậy đã không dám tiếp tục nán lại trên tường, càng không dám thèm thuồng lũ cá trong ao nữa, chúng quay người bỏ chạy.

Trương Thỉ lười biếng nói: "Ta vốn tưởng rằng hồ ly thông minh hơn mèo con, nhưng hiện tại xem ra mèo hoang còn có mắt nhìn hơn ngươi."

Bạch Vô Nhai, trong điều kiện đã lĩnh hội thực lực kinh người của đối phương, vẫn giữ được sự trấn tĩnh cần thiết: "Tiểu tử, ngươi có biết đang đối nghịch với ai không?"

Trương Thỉ gật đầu nói: "Biết chứ. Con trai của Bạch Vân Sinh, em trai của Bạch Vô Thiên. Ngươi tên Bạch Vô Nhai đúng không? Năm đó vì vi phạm pháp lệnh mà bị giam dưới giếng sâu."

Lúc này sắc mặt Bạch Vô Nhai đột nhiên thay đổi, đối phương hiểu về hắn còn nhiều hơn hắn tưởng tượng. Trong lòng sát niệm chợt bùng lên, nhưng cũng nhanh chóng biến mất.

"Có phải ngươi rất muốn giết người diệt khẩu không?" Long Lân Đao trong tay Trương đại tiên nhân bỗng nhiên bùng cháy.

Bạch Vô Nhai quả thực rất muốn, nhưng hắn làm không được!

Trương Thỉ nói: "Tiểu tử tối nay ăn cơm cùng ngươi là ai?"

"Không liên quan gì đến ngươi!" Bạch Vô Nhai giận dữ.

Trương Thỉ nói: "Ngươi nghĩ ta muốn dính líu quan hệ gì với ngươi ư? Tính ta từ trước đến nay là "người không phạm ta, ta không phạm người", nhưng các ngươi lại quá đui mù, nhất định phải chọc đến đầu ta. Ngươi không cần sợ hãi, hôm nay ta cũng không nhất thiết phải giết ngươi. Nếu ngươi làm điều ác lần đầu, ta sẽ đáp trả gấp mười lăm lần. Ngươi dám động đến bất kỳ ai bên cạnh ta, ta liền lấy người nhà ngươi ra khai đao!"

Bạch Vô Nhai nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi rốt cuộc là ai?"

"Thanh Bình Sơn suối nước nóng sơn trang ngươi định làm gì, ta không quan tâm. Nhưng nói với người đàn bà Đông Dương kia, bảo cô ta tránh xa căn nhà của Lâm gia một chút, tránh xa người Lâm gia một chút." Trương đại tiên nhân không quên lời ủy thác của Lâm Triêu Long, trực tiếp nói rõ yêu cầu của mình.

Bạch Vô Nhai nói: "Ngươi là người của Lâm gia?"

"Đúng!"

Bạch Vô Nhai nhẹ gật đầu: "Hy vọng ngươi nói được làm được, giữa ta và ngươi nước giếng không phạm nước sông."

Trương Thỉ nghe xong liền biết đây là kế hoãn binh của hắn. "Giữa ta và ngươi nước giếng không phạm nước sông ư? Nhưng Bạch gia các ngươi đâu chỉ có mỗi mình ngươi." Trương Thỉ nói: "Hôm nay ta chỉ là cảnh cáo ngươi. Nếu trong số các ngươi có bất kỳ kẻ nào dám làm tổn hại lợi ích của ta, ta nhất định sẽ trả lại gấp trăm lần."

Bạch Vô Nhai cố nén lửa giận trong lòng, thân thể bay vút qua tường vây, biến mất vào trong bóng đêm.

Trương đại tiên nhân không đuổi theo, hắn vung vẩy Long Lân Đao trong tay, trong thoáng chốc, nó lại thu nhỏ về kích cỡ của một con dao gọt trái cây. Việc gặp lại Bạch Vô Nhai ở đây là điều hắn không hề dự liệu trước. Hắn cũng không nghĩ đến việc giết Bạch Vô Nhai. Thứ nhất là không cần thiết, dù sao Bạch Vô Nhai là tình cũ của sư phụ, hai người còn có một đứa con trai. Nếu tiêu diệt Bạch Vô Nhai, bản thân hắn sẽ trở thành kẻ thù giết cha của Vương Mãnh. Huống hồ, sau lưng Bạch Vô Nhai còn có cả một ổ hồ ly. Lão hồ ly chính hiệu Bạch Vân Sinh cũng không phải kẻ dễ đối phó như vậy. Hôm nay chỉ cần phô bày chút lợi hại, đạt được mục đích chấn nhiếp Bạch Vô Nhai là đủ rồi. Hắn tin rằng tên này sẽ không ngu xuẩn đến mức ra tay đối phó Lâm Đại Vũ.

Sau khi Bạch Vô Nhai rời đi, Trương Thỉ nhìn quanh trạch viện quen thuộc này. Cửa phòng đóng chặt, Hoàng Xuân Lệ đã rời khỏi nơi đây một thời gian rất dài rồi. Gió đêm thổi qua, trên không trung lất phất những hạt mưa li ti tựa muối.

Trương Thỉ ngồi xuống bên chiếc bàn đá lạnh lẽo, hồi tưởng lại chuyện cũ. Mọi chuyện đã qua rõ mồn một trước mắt. Nếu không phải Lâm gia gặp phải nhiều biến cố đến vậy, có lẽ hắn và Lâm Đại Vũ vẫn còn ở bên nhau.

Điện thoại rung lên. Hắn lấy điện thoại di động ra, nhìn thấy hình ảnh một nam tử đen. Sau khi bắt máy, nghe thấy giọng Lâm Triêu Long: "Sao ngươi không dứt khoát giết chết hắn luôn đi?"

Trương Thỉ ngẩng đầu nhìn quanh, không phát hiện camera nào. Hắn rất kỳ lạ, sao Lâm Triêu Long lại có thể rõ ràng mọi chuyện đã xảy ra đến vậy.

Ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm, hắn thấy trên cao có một chấm đỏ nhỏ đang nhấp nháy. Với thị lực của mình, hắn nhận ra đó là một chiếc máy bay không người lái.

Lâm Triêu Long nói: "Bất cứ chuyện gì cũng không thể thoát khỏi tầm mắt của ta."

"Ngươi ghê gớm đến thế, sao không tự mình ra tay tiêu diệt hắn?"

Lâm Triêu Long "ha ha" cười: "Không ngờ ngươi lại lợi hại đến thế."

"Những chuyện ngươi không ngờ tới còn rất nhiều. Nếu ta giết chết Đại Bạch, chẳng khác nào chọc vào cả ổ hồ ly, đến lúc đó con gái ngươi ngược lại sẽ càng thêm nguy hiểm."

Lâm Triêu Long nói: "Không tồi, không tồi. Ngươi bây giờ suy xét mọi việc càng ngày càng chu đáo. Vừa rồi ta chỉ cố ý thăm dò ngươi thôi."

Trương Thỉ nói: "Muốn hợp tác thì phải tin tưởng lẫn nhau, đừng làm những trò thăm dò đó. Tuy nhiên, hôm nay coi như là "đánh rắn động cỏ", Đại Bạch chắc chắn sẽ tìm Lão Bạch cáo trạng, sự chú ý của bọn họ tạm thời sẽ chuyển sang ta."

Lâm Triêu Long nói: "Với thực lực ngươi vừa thể hiện ra, bọn họ chưa chắc dám trêu chọc ngươi đâu." Lời này không phải nịnh nọt, mà là xuất phát từ đáy lòng. Dù Lâm Triêu Long biết Trương Thỉ nay có thể lực tăng gấp đôi, nhưng ông ta thật không ngờ thực lực của hắn lại tăng trưởng đến mức độ này. Trong lòng có một nghi vấn, ông ta do dự một chút rồi cuối cùng vẫn phải hỏi: "Thông Thiên Kinh có phải đã rơi vào tay ngươi rồi không?"

Trương Thỉ lạnh nhạt nói: "Thông Thiên Kinh chó má gì chứ, đó chẳng qua là lời đồn thổi nhảm nhí, căn bản không hề tồn tại." Hắn lười biếng ngáp một cái rồi nói: "Ta nên về nghỉ ngơi đây." Cúp điện thoại, hắn lại nghe thấy tiếng gõ cửa nhẹ nhàng từ bên ngoài vọng vào.

Trương Thỉ trong lòng khẽ giật mình, giờ này khắc này sao lại đột nhiên có khách đến chơi? Điều đầu tiên hắn nghĩ đến là có nên tiềm xuống đất trốn đi không, nhưng sau đó tiếng nói từ bên ngoài vọng vào đã khiến hắn bỏ đi ý định chạy trốn.

"Ta có thể vào không?"

Giọng nói quen thuộc này thuộc về Hoàng Xuân Lệ. Trương đại tiên nhân làm sao cũng không ngờ Hoàng Xuân Lệ lại đến vào lúc này. Nếu nàng đến sớm hơn một khắc, có lẽ đã chứng kiến cảnh hắn và Bạch Vô Nhai đại chiến. Còn nếu đến trễ hơn một khắc, hắn cũng đã lặng lẽ rời đi rồi. Rốt cuộc là trùng hợp, hay nàng cố ý lựa chọn thời cơ đây?

Trương Thỉ quyết định ở lại, bởi vì Hoàng Xuân Lệ không phải người ngoài. Hơn nữa, nàng sở hữu linh năng cường đại, có thể tái hiện lại cảnh tượng. Chỉ cần nàng muốn biết, hoàn toàn có thể tái tạo lại tình huống vừa xảy ra ở đây.

Trương Thỉ nói: "Đây là nhà của ngươi, ngươi không cần trưng cầu ý kiến của ta."

Hoàng Xuân Lệ dùng chìa khóa mở cổng sân, mang theo rương hành lý đi vào. Nhìn thấy tên mập lùn đang ngồi bên bàn đá trong sân, nàng khẽ mỉm cười nói: "Không mời mà đến, tự tiện xông vào nhà dân, trong mắt ngươi còn có pháp luật sao?"

Trương Thỉ không nói gì. Hắn không biết Hoàng Xuân Lệ có thể nhìn thấu được bản thân đang trong trạng thái mô phỏng hay không.

Hoàng Xuân Lệ bỗng nhiên nhíu mày lá liễu, nghiêm nghị quát: "Tiểu tử không có quy củ, không biết lại đây xách hành lý cho ta à?"

Trương đại tiên nhân thầm than trong lòng, trước mặt Hoàng Xuân Lệ, mình căn bản là không chỗ nào che giấu. Hắn vội vàng đứng dậy hấp tấp đi giúp nàng xách hành lý.

Bản dịch này được thực hiện và phát hành độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free