(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 857: Giao lộ
An Sùng Quang nói: "Những người thường ưa thích đơn đả độc đấu thì không có nhiều bằng hữu."
Trương Thỉ cười tủm tỉm đáp: "Kẻ thường xuyên bán đứng ngươi lại chính là bằng hữu của ngươi."
An Sùng Quang nhìn người thanh niên này, cảm giác như đã từng gặp ở đâu đó. Rất ít người trẻ tuổi có thể giữ được sự bình tĩnh như vậy dưới ánh mắt dò xét của hắn. Trong lòng An Sùng Quang, hắn âm thầm so sánh và loại bỏ các khả năng.
Hai người đã đi tới bãi đỗ xe, Trương Thỉ nói: "An tiên sinh, tôi xin đi trước."
An Sùng Quang khẽ gật đầu, nhìn theo bóng lưng Trương Thỉ. Bóng lưng này cũng không quen thuộc. Hắn chợt nói: "Ngươi hình như rất quan tâm Tiêu Cửu Cửu."
Trương Thỉ dừng bước quay đầu lại: "Nhận tiền người làm việc cho người, tôi là Trương Thỉ, nhận ủy thác để làm việc cho Tiêu Cửu Cửu, chẳng lẽ không bình thường sao?"
An Sùng Quang chỉ vào mặt mình, ý bảo trên mặt Trương Thỉ còn vương một vết son môi.
Trương Thỉ cười nói: "An tiên sinh hình như còn quan tâm Tiêu Cửu Cửu hơn cả tôi."
An Sùng Quang đáp: "Là cháu gái của bằng hữu, tôi tỏ vẻ quan tâm thì có gì không đúng? Dù sao trên đời này, những kẻ có dụng tâm kín đáo thật sự quá nhiều."
Trương Thỉ gật đầu nói: "Có lẽ, có lẽ vậy." Hắn lên xe, lái xe rời đi.
An Sùng Quang vẫn luôn nhìn theo chiếc xe kia, cho đến khi không còn thấy bóng xe, hắn mới thu hồi ánh mắt, đi về phía nhà họ Tiêu.
***
"Cậu đã gặp An Sùng Quang rồi sao?" Sở Thương Hải hỏi.
Trương Thỉ đặt chìa khóa xe lên bàn trà, gật đầu nói: "Tại nhà Tiêu Cửu Cửu, vừa vặn gặp được."
Sở Thương Hải đã biết mối quan hệ giữa An Sùng Quang và Tiêu Cửu Cửu, nên đối với việc hắn xuất hiện ở nhà họ Tiêu cũng chẳng nghĩ ngợi gì. Hắn nhắc nhở Trương Thỉ: "Cậu tốt nhất vẫn nên ít tiếp xúc với hắn. An Sùng Quang người này vô cùng cảnh giác, cẩn thận kẻo bị hắn nhìn thấu bộ mặt thật của cậu."
Trương Thỉ nói: "Hiện tại hắn có lẽ không có tinh lực bận tâm đến tôi." Hắn không hề nói với Sở Thương Hải về những khó khăn mà An Sùng Quang đang gặp phải.
Sở Thương Hải nói: "Thật sự định đóng vai luật sư mãi sao?" Hắn vẫn chưa biết kế hoạch tiếp theo của Trương Thỉ.
Trương Thỉ nói: "Tôi đang chuẩn bị một kế hoạch lớn, rất nhanh sẽ khiến lão Tạ và những người khác bất ngờ."
Sở Thương Hải nói: "An Sùng Quang tuy quyền lực bị phân tán, nhưng hắn nắm giữ hồ sơ bí mật của Thần Mật Cục. Nếu có thể lôi kéo hắn về phe ta, nói không chừng sẽ làm rõ được Tạ Trung Quân và Bạch Vân Sinh rốt cuộc đang làm gì."
Trương Thỉ nói: "Tình bằng hữu nhiều năm giữa An Sùng Quang và cậu rốt cuộc hiểu rõ nhau đến mức nào?"
Sở Thương Hải lắc đầu. Mặc dù là bằng hữu nhiều năm, nhưng giữa họ vẫn còn những điều chưa nói thẳng thắn với nhau. Ngược lại, lần này An Sùng Quang gặp phiền phức, tìm đến hắn giúp đỡ, hai người mới quay lại làm lành, An Sùng Quang dường như thẳng thắn hơn quá khứ rất nhiều, không hề giấu giếm gì về chuyện của Tiêu Cửu Cửu. Nhớ tới việc Trương Thỉ gần đây đều bận rộn vì Tiêu Cửu Cửu, Sở Thương Hải hỏi: "Phiền phức của Tiêu Cửu Cửu giải quyết xong chưa?"
Trương Thỉ nói: "Giải quyết xong một ít, vẫn còn một chút. Dù sao vụ án sát hại mẹ cô ấy gây ảnh hưởng rất lớn. Nơi như ngành giải trí, có chút gió thổi cỏ lay là đám ký giả kia liền hành động ngay lập tức, hận không thể xào xáo tin tức lên trời. Cô ấy hiện tại đang đối mặt với rất nhiều yêu cầu bồi thường, tôi cố gắng giúp cô ấy giảm bớt tổn thất." Nói đến đây, hắn nhớ ra một chuyện: "Đúng rồi, hình như cô ấy còn là người phát ngôn của Thiên Việt."
Thiên Việt là một nhãn hiệu điện thoại của công ty Tân Thế Giới. Sở Thương Hải với tư cách Tổng giám đốc Tân Thế Giới cũng không hỏi qua những chuyện vặt vãnh này. Hắn cười nói: "Thế nào? Thiên Việt cũng đòi bồi thường cô ấy rồi sao?"
Trương Thỉ nói: "Hiện tại chẳng qua là hủy bỏ hợp đồng đại diện của cô ấy, đoán chừng đang chuẩn bị phương án bồi thường rồi."
Sở Thương Hải hỏi: "Cậu có tính toán qua chưa, tổng số tiền bồi thường xoay quanh cô ấy đại khái sẽ đạt bao nhiêu?"
Trương Thỉ nói: "Theo lời Lương Tú Viện, đại khái đạt một trăm triệu, tôi đoán chừng cô ấy có phần khoa trương."
Sở Thương Hải hỏi: "Phiền phức lắm sao?"
Trương Thỉ nói: "Nói phiền phức thì cũng phiền phức, nói đơn giản thì cũng đơn giản, nói tóm lại cần có thời gian để xử lý."
Sở Thương Hải nói: "Việc gì phải lãng phí thời gian vào những chuyện vặt vãnh này. Biện pháp đơn giản nhất chính là bồi thường."
Trương Thỉ nói: "Nhiều tiền thật đấy."
"Tôi sẽ trả!"
Trương đại tiên nhân sững sờ một chút, tin chắc Sở Thương Hải không phải đang nói đùa.
Sở Thương Hải nói: "Cứ để người đại diện của Tiêu Cửu Cửu thống kê lại tổn thất, tất cả các khoản bồi thường tôi sẽ chịu trách nhiệm. Chỉ có một điều kiện, là yêu cầu công ty quản lý và Tiêu Cửu Cửu chấm dứt hợp đồng."
Trương Thỉ có chút cảm động: "Cậu đối với con thật tốt."
Sở Thương Hải không chỉ vì Trương Thỉ, mà chủ yếu hơn là vì An Sùng Quang. Tình bằng hữu một trận, nếu Tiêu Cửu Cửu là con gái ruột của hắn, mà An Sùng Quang lại bất tiện đứng ra, tiền của mình dù sao cũng tiêu không hết, sao không làm chút chuyện tốt.
Sở Thương Hải cười vỗ vai hắn: "Đi nghỉ ngơi đi."
Trương Thỉ vừa mới rời đi, An Sùng Quang liền gọi điện thoại tới. Từ trong giọng nói, Sở Thương Hải chợt nghe ra sự oán khí.
"Thương Hải huynh, công ty của cậu có một cố vấn pháp luật tên Trương Thỉ không?"
Sở Thương Hải nói: "Có chứ, là con của bằng hữu, tôi bảo chiếu cố một chút, cho hắn một cái danh hiệu cố vấn cao cấp, kỳ thực không có bản lĩnh gì đâu." Sở Thương Hải nhanh chóng rũ bỏ mối liên quan, lẽ nào An Sùng Quang đã phát hiện thân phận thật sự của Trương Thỉ?
An Sùng Quang nói: "Thương Hải huynh, người này và Cửu... Tiêu Cửu Cửu có quan hệ gì?"
Sở Thương Hải nói: "Tôi không rõ lắm, hắn quen Tiêu Cửu Cửu sao?"
"Đâu chỉ là quen biết, hắn... Ài, thôi không nói nữa. Thương Hải huynh, cậu giúp tôi nhắc nhở hắn tốt nhất nên giữ khoảng cách xa một chút với Tiêu Cửu Cửu."
Sở Thương Hải thầm nghĩ cười, An Sùng Quang kể từ khi biết Tiêu Cửu Cửu là con gái ruột của mình liền lập tức biến thành nô lệ của con gái. Đừng nói có ai bắt nạt con gái hắn, ngay cả liếc nhìn nhiều một chút cũng không được.
Sở Thương Hải nói: "Không cần quá khẩn trương. Làm cha mẹ muốn bảo vệ con gái của mình, sợ có gì đó không chu toàn, nhưng lại bỏ qua sự thật rằng con cái đã dần trưởng thành. Cậu càng muốn giữ chặt, chúng lại càng muốn thoát ra. Cậu càng muốn giữ chúng ở bên mình, chúng lại càng hướng tới phương xa."
An Sùng Quang trầm mặc xuống. Hắn rốt cuộc đã trở thành người cha trên danh nghĩa thực sự, nhưng hắn cũng không biết phải làm thế nào để trở thành một người cha hợp cách. Sở Thương Hải đang khuyên nhủ hắn.
Sở Thương Hải nói: "Vô luận chúng ta thừa nhận hay không, một thế hệ mới đã trưởng thành. Bọn họ trong lúc vô tình có thể đối kháng với chúng ta, thậm chí vượt qua chúng ta. Bọn họ có thể tự mình gánh vác một phương, tương lai là thuộc về bọn họ."
An Sùng Quang nói: "Dự định ban đầu khi thành lập Học viện quản lý Tân Thế Giới chẳng phải vẫn luôn là như vậy sao? Thế nhưng..." Hắn thở dài.
Sở Thương Hải nói: "Cậu là người có đại trí tuệ, nên hiểu rõ việc cấp bách là gì."
An Sùng Quang nói: "Tôi e rằng có lòng mà không đủ sức rồi."
"Có ý chí ắt sẽ có cách."
An Sùng Quang cúp điện thoại, uống cạn ly Whiskey trong tay. Bên ngoài cửa sổ, cành cây đung đưa dữ dội, tâm trạng của hắn cũng theo cành cây lúc lên lúc xuống.
Điện thoại trên bàn reo lên, An Sùng Quang nhấc máy: "Cái gì? Hắn thật sự là càng ngày càng ngông cuồng!"
***
Tạ Trung Quân đưa phần lệnh bàn giao đó cho người phụ trách trại tạm giam. Sau khi xem xong, đối phương nói: "Thế nhưng tôi không nhận được thông báo từ cấp trên..."
Tạ Trung Quân cười hắc hắc nói: "Thật là một đồng chí phụ trách tốt. Bây giờ cậu có thể gọi điện cho cấp trên của các cậu, xem có chuyện này không?" Ngón tay thô ngắn của hắn mạnh mẽ chỉ vào con dấu phía trên.
Đối phương nhìn nhìn phần văn bản tài liệu đó, không dám gọi cho cấp trên lúc này. Hay là trước tiên ra ngoài liên lạc với Lữ Kiên Cường, người phụ trách vụ án, xem rốt cuộc có chuyện này không.
Điện thoại gọi đến chỗ Lữ Kiên Cường, Lữ Kiên Cường nghe xong liền nổi giận: "Nói với hắn, ngay cả lệnh của Thiên Vương lão tử cũng không được! Trước khi kết án, bất luận kẻ nào cũng không được đưa nghi phạm đi. Cứ trì hoãn hắn lại, tôi sẽ đến ngay đây."
Tạ Trung Quân đợi hai mươi phút mà vẫn không thấy trại tạm giam bàn giao nghi phạm, có chút không kiên nhẫn: "Thời gian của tôi có hạn, không rảnh lãng phí thời gian với các người. Mau chóng tiến hành thủ tục bàn giao."
"Tạ Cục, chúng tôi đang tiến hành, không phải chúng tôi trì hoãn, mà là nghi phạm đang cố ý kéo dài." Người phụ trách trại tạm giam vẻ mặt tươi cười. Mỗi nơi có một quy tắc riêng, ở đây hắn muốn trì hoãn, người khác cũng không tìm ra lỗi sai, đương nhiên thời gian cũng không thể quá lâu.
Tạ Trung Quân cười lạnh nói: "Ta thấy có vẻ như có kẻ khác cố ý kéo dài thì phải. Ngươi làm ở đây bao lâu rồi? Có muốn ta giúp ngươi đổi chỗ làm không?"
"Tạ... Cục..."
Tạ Trung Quân lớn tiếng nói: "Mau đi, năm phút nữa ta không thấy nghi phạm, liền truy cứu trách nhiệm ngươi cản trở công vụ!"
Đối phương sợ tới mức run rẩy.
Lúc này Lữ Kiên Cường chạy tới, cùng đi với hắn còn có hai vị trợ thủ. Lữ Kiên Cường nói: "Tạ Cục tính khí lớn thật đấy. Đã muộn thế này, không ở nhà nghỉ ngơi, đến trại tạm giam làm gì?"
Lữ Kiên Cường nhận ra Tạ Trung Quân, cũng biết Thần Mật Cục. Nếu ở bên ngoài, hắn nên đối với Tạ Trung Quân khách khí hơn một chút, dù sao cũng là sư phụ của Trương Thỉ, người anh em kết nghĩa của hắn. Nhưng đây là trại tạm giam, phải giải quyết việc công, huống chi Tạ Trung Quân lại muốn nhúng tay vào vụ án mình đang phụ trách. Trên đường đến trại tạm giam, Lữ Kiên Cường đã suy nghĩ, chuyện này có liên quan gì đến Tạ Trung Quân? Tại sao hắn lại đột nhiên đến tìm Trần Ngọc Đình?
Tạ Trung Quân đứng dậy, chậm rãi đi đến trước mặt Lữ Kiên Cường, ngẩng đầu nhìn hắn, hắc hắc nở nụ cười: "Tiểu Lữ à, ta đến bàn chuyện công."
Lữ Kiên Cường nói: "Nhất định là chuyện công vụ rồi. Chuyện riêng tư thì không thể đến trại tạm giam được."
Tạ Trung Quân cũng dẫn người đến, nhưng họ ở bên ngoài chứ không vào. Hắn đưa phần văn bản bàn giao đó cho Lữ Kiên Cường.
Lữ Kiên Cường sau khi xem xong nói: "Tạ Cục, tôi là người phụ trách vụ án này, tại sao tôi không nhận được thông báo?"
Tạ Trung Quân ha ha nở nụ cười: "Thần Mật Cục chúng ta làm việc không cần thông báo cho cấp dưới đâu." Ý tứ vô cùng rõ ràng, ngươi Lữ Kiên Cường cấp bậc quá thấp, loại chuyện này chưa tới lượt ngươi hỏi đến.
Lữ Kiên Cường nói: "Tạ Cục, chi bằng ngài cứ về trước. Chờ tôi xác minh xong, nếu phần văn bản bàn giao này là thật, ngày mai tôi tự mình đưa người đến chỗ ngài."
Tạ Trung Quân nói: "Tiểu Lữ à, cậu hình như chưa làm rõ tình huống. Vụ án Trần Ngọc Đình có liên quan đến cơ mật quốc gia, lợi ích quốc gia đặt lên trên hết, cậu phải vô điều kiện tuân thủ."
Lữ Kiên Cường nói: "Tôi tuân thủ mệnh lệnh của lãnh đạo trực tiếp, nhưng tôi cũng không nhận được thông báo từ lãnh đạo."
Tạ Trung Quân nói: "Có muốn ta gọi điện cho lãnh đạo trực tiếp của cậu không?"
Lữ Kiên Cường cứng rắn không nhượng bộ: "Theo quy trình bình thường của chúng tôi, cần có chữ ký của lãnh đạo trực tiếp."
Tạ Trung Quân nói: "Tiểu Lữ, cậu đang cố ý gây khó dễ cho ta à."
"Tạ Cục, ngài nói quá rồi. Tôi là làm việc công, nếu có gì đắc tội, hai ngày nữa tôi mời ngài uống rượu tạ lỗi."
Tạ Trung Quân nói: "Ngay cả chữ ký của Trưởng cục các ngươi cũng không được sao? Cả con dấu phía trên ngươi cũng làm như không thấy sao?"
Lữ Kiên Cường nói: "Tạ Cục sao lại vội vàng đưa người đi như vậy? Vụ án hình sự thông thường thì có liên quan gì đến cơ mật quốc gia? Ngài có hiểu rõ tình trạng sức khỏe của nghi phạm không?"
Tạ Trung Quân nói: "Ngươi có muốn ta nói cho ngươi biết hậu quả của việc này không?"
Lữ Kiên Cường nói: "Tạ Cục, nếu ngài có thời gian, ta rất muốn nghe xem có hậu quả gì."
Tạ Trung Quân nổi giận, một đội trưởng cảnh sát hình sự nhỏ bé lại dám chống đối mình. Hắn đang định phát tác thì bên ngoài bỗng nhiên truyền đến tiếng của thuộc hạ: "An Cục!"
Tạ Trung Quân nhíu mày. Tin tức của An Sùng Quang thật nhạy bén, rõ ràng nhanh như vậy đã chạy tới. Xem ra hôm nay khó mà đưa người đi được, bất quá điều này càng chứng minh An Sùng Quang trong lòng có điều khuất tất, bằng không thì nửa đêm nửa hôm hắn chạy tới đây làm gì?
An Sùng Quang bước vào văn phòng, khiến văn phòng vốn đã không lớn càng trở nên chật chội, bầu không khí cũng trở nên căng thẳng hơn.
An Sùng Quang khẽ gật đầu với Tạ Trung Quân: "Ơ, lão Tạ à, chuyên nghiệp thật đấy."
Tạ Trung Quân nói: "An Cục, ngài cũng vậy thôi. Chuyện vặt vãnh này tôi xử lý là được rồi, cần gì đích thân ngài đến."
An Sùng Quang nói: "Chuyện nhỏ sao? Cũng liên quan đến an ninh quốc gia rồi, đâu còn là chuyện nhỏ nữa?"
Tạ Trung Quân nói: "Là như thế này..."
An Sùng Quang không chút khách khí cắt ngang lời hắn: "Trong Cục muốn đưa Trần Ngọc Đình đi sao? Ta thân là Cục trưởng, ta đã ra lệnh từ khi nào?"
Tạ Trung Quân cười tủm tỉm nói: "Ngài nhiều việc quá, hiện tại công việc đối ngoại chẳng phải do tôi phụ trách sao."
An Sùng Quang cầm lấy thủ tục bàn giao từ trong tay Lữ Kiên Cường, liếc mắt một cái, ha ha cười nói: "Trên văn bản này rõ ràng không có chữ ký của ta. Tạ Trung Quân, ta đã ủy quyền cho ngươi từ khi nào?"
Tạ Trung Quân nói: "Ngài là người chủ trì đại cục, loại chuyện vặt vãnh này sẽ không nỡ phiền phức..."
Xuy!
An Sùng Quang xé văn bản bàn giao thành hai nửa, sau đó lại xé ra tiếp, khóe môi mang theo ý cười, hai mắt nhìn thẳng Tạ Trung Quân: "Lão Tạ, ngươi mượn danh ta để làm việc, nể mặt Tần lão, ta có thể không tính toán. Nhưng ngươi mượn danh Cục, lại tới đây làm càn hống hách, điều này sẽ ảnh hưởng đến hình ảnh của Cục chúng ta đấy."
Tạ Trung Quân trong lòng thầm mắng An Sùng Quang có tật giật mình, ai mà chẳng biết hắn lo lắng tai tiếng của mình và Trần Ngọc Đình bị bại lộ.
Lữ Kiên Cường đứng một bên nhìn xem, lúc này hắn tốt nhất vẫn nên giữ im lặng. Ngay cả người mù cũng có thể nhìn ra hai vị này có mâu thuẫn. Lữ Kiên Cường biết lời tố cáo của Trần Ngọc Đình đối với An Sùng Quang. Theo hắn thấy, Tạ Trung Quân nóng lòng đưa Trần Ngọc Đình đi là để nắm bắt được mặt tối, mờ ám của An Sùng Quang, lợi dụng tai tiếng này để kéo An Sùng Quang từ chức vị chính xuống. Mà An Sùng Quang xuất hiện kịp thời là điều dễ hiểu, hắn phải ngăn chặn chuyện này xảy ra.
An Sùng Quang nói: "Loại vụ án hình sự này từ trước đến nay đều do cơ quan công an xử lý. Một trong những nguyên tắc quan trọng nhất của Cục chúng ta chính là không được tùy tiện can thiệp vào việc điều tra phá án của cơ quan công an. Ngươi thân là thành viên lãnh đạo cấp cao của Cục chẳng lẽ không biết sao? Ngay cả ngươi cũng làm như vậy, còn nói gì đến việc làm gương tốt?"
Quan lớn một cấp đè chết người. Tạ Trung Quân bị An Sùng Quang không chút khách khí quát mắng trước mặt mọi người, trong lòng giận dữ tột độ, nhưng hắn cũng không phát tác, gật đầu nói: "An Cục nói rất đúng, chúng ta thật sự muốn làm gương tốt. Nếu làm lãnh đạo cũng không thể nghiêm khắc tự kiềm chế bản thân, vậy ai còn tâm phục khẩu phục? Bất quá tôi hôm nay đến đây, là vì vinh dự của Cục. An Cục hiểu hay không hiểu cũng được, tôi đã đến rồi. Nếu An Cục cho rằng tôi làm trái kỷ luật, hay cho rằng hành vi đêm nay của tôi là vượt quyền hạn, cứ việc xử lý tôi. Tôi xin đi trước, đêm đã quá khuya, An Cục cũng về sớm một chút đi, đi đường phải cẩn thận một chút."
An Sùng Quang nói: "Ngày mai chín giờ, ta hy vọng được gặp ngươi trong văn phòng làm việc."
Tạ Trung Quân không nói gì, cất bước không nhanh không chậm rời đi.
Tạ Trung Quân đi rồi, An Sùng Quang đề nghị: "Lữ đội, chúng ta nói chuyện riêng được chứ?"
Lữ Kiên Cường khẽ gật đầu: "Ra ngoài nói chuyện tối nay đi."
Hai người đi ra ngoài, An Sùng Quang từ trong túi quần móc ra một hộp thuốc lá, Lữ Kiên Cường lắc đầu: "Tôi không hút."
An Sùng Quang cười nói: "Cậu thật sự chẳng có chút thói hư tật xấu nào. Khó trách Tiểu Hồ lại chọn cậu."
Lữ Kiên Cường biết An Sùng Quang từng giữ chức Viện trưởng Học viện. Hắn cười cười nói: "Vừa rồi đa tạ An Cục." Nếu An Sùng Quang không đến, Tạ Trung Quân cũng không dễ đối phó đến thế.
An Sùng Quang nói: "Ta không phải giúp cậu, mà là giúp chính mình." Nhìn ánh mắt lúc nào cũng cảnh giác của Lữ Kiên Cường, An Sùng Quang nở nụ cười: "Chẳng lẽ cậu vẫn coi ta là nghi phạm để đối đãi sao?"
Lữ Kiên Cường nói: "An Cục chẳng lẽ không cho rằng nên nhanh chóng chấm dứt tình trạng hiện tại?"
"Chấm dứt thế nào?"
Lữ Kiên Cường nói: "Chỉ cần ngài đưa ra chứng cứ bác bỏ lời tố cáo của nghi phạm, chẳng phải sự việc sẽ sớm có manh mối sao?" Hắn cũng không tin An Sùng Quang lại giống như Trần Ngọc Đình miêu tả, nhưng Lữ Kiên Cường hoài nghi giữa hai người có mối tình tri kỷ.
An Sùng Quang nói: "Ta không phải đã đưa ra chứng cứ ngoại phạm rồi sao?"
Lữ Kiên Cường nói: "Những chứng cứ đó chỉ có thể chứng minh ngài không liên quan đến cái chết của Đông Kiến Quân, nhưng không thể bác bỏ lời tố cáo của Trần Ngọc Đình đối với ngài."
An Sùng Quang đính chính: "Không phải là tố cáo, mà là vu khống." Trong lòng hắn kỳ thực cũng không có bao nhiêu sức lực. Mặc dù hắn và Trần Ngọc Đình là trong sạch, nhưng họ có một người con gái chung, đây là sự thật không thể chối cãi, hắn đã xác nhận.
Lữ Kiên Cường nói: "Kỳ thực có một phương pháp đơn giản nhất, đó là ngài cùng Tiêu Cửu Cửu làm một lần xét nghiệm, chứng minh giữa các ngài không có quan hệ huyết thống."
An Sùng Quang nói: "Tiểu Lữ, cậu thật sự cứng nhắc. Xem ra cậu vẫn còn nghi ngờ ta."
Lữ Kiên Cường nói: "Trần Ngọc Đình cho biết, cô ấy sẽ công khai một số chứng cứ tại tòa án, những chứng cứ này rất có thể sẽ ảnh hưởng đến danh dự của ngài."
An Sùng Quang lạnh nhạt nói: "Người trong sạch tự sẽ thanh bạch." Hắn châm một điếu thuốc, hút vài hơi: "Tiểu Lữ, chuyện đêm nay không phải lần cuối cùng đâu. Ta hy vọng cậu có thể kiên trì như vừa rồi, ngàn vạn lần đừng để kẻ có dụng tâm kín đáo lợi dụng kẽ hở."
Lữ Kiên Cường nói: "An Cục, tôi sẽ chú ý, cũng sẽ tăng cường bảo vệ nghi phạm."
An Sùng Quang nói: "Vụ án này bề ngoài là Trần Ngọc Đình giết chết Đông Kiến Quân, nhưng trên thực tế án giết người chỉ là vỏ bọc. Trọng điểm điều tra của cậu nên đặt vào kẻ chủ mưu đứng sau Trần Ngọc Đình."
Lữ Kiên Cường nói: "Trần Ngọc Đình chỉ số thông minh rất cao, luôn nói dối chúng tôi, cản trở điều tra của chúng tôi."
"Tạ Trung Quân đã từng ở tại ngõ Văn Minh, hắn và Trần Ngọc Đình là hàng xóm. Ta nghe nói, đêm nay hắn đã là lần thứ hai đến trại tạm giam rồi." An Sùng Quang ung dung, thản nhiên gợi mở cho Lữ Kiên Cường.
***
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.