Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 102: Nhận được lớn đơn đặt hàng, chưa thấy qua thứ tốt

An Văn Tĩnh vẫn luôn đi theo phụ giúp Ngô Thủy Sinh, nghe nói đến chuyện chia tiền liền tò mò lại gần.

Đầu tiên là tính toán chi phí. Trần Huy chịu hai phần chi phí chuyến đi. Trần Huy cũng thanh toán tiền xăng cho máy phát điện dùng suốt chuyến đi, ngoài ra còn đưa thêm hai đồng, coi như chi phí hao mòn cho máy.

Mỗi lần đi biển về, lưới cá đều cần được kiểm tra và tu sửa lại. Công việc này do vợ Ngô Quang và Trần Tuệ Hồng đảm nhận, số tiền kiếm được từ việc này sẽ trích ra năm đồng làm tiền công cho họ.

Sau khi trừ hết mọi chi phí, số tiền còn lại được bốn người chia đều. Một hào tiền lẻ khó chia, Ngô Đại Hoa bèn nói mình còn nhỏ tuổi, nhà lại đông anh chị em (nói đủ thứ lý do), thế là cầm luôn số tiền đó.

Cầm được tiền, mọi người cũng chẳng thèm để ý đến việc lưới cá còn chưa được sửa sang gọn gàng, ai nấy vui vẻ ra về.

"Kỳ lạ thật," Ngô Quang vừa lẩm bẩm vừa tung từng đồng tiền trong tay.

"Có phải anh cũng có cái cảm giác này không, rõ ràng là kiếm được không ít, nhưng lại cứ thấy không vui vẻ gì?" Ngụy Kiến Quân hỏi.

"Đúng, đúng đúng! Chính là cái cảm giác đó!"

"Nếu bình thường mà đi biển một chuyến kiếm được nhiều như vậy, chắc tôi đã cười toe toét rồi, nhưng hôm nay không hiểu sao lại thấy bứt rứt khó chịu thế nào ấy."

"Cậu cũng cảm thấy vậy à?" Ngô Quang đè lên vai Ngụy Kiến Quân hỏi.

"Bốn anh em ta, đường đường chính chính đi biển hai ngày ba đêm, vậy mà tính ra còn không bằng chuyến đi chơi lần trước kiếm được nhiều tiền hơn."

"Cái này hỏi ai, ai mà không ấm ức chứ?"

Ngô Thủy Sinh một lời đã nói trúng tim đen.

Ba người đồng loạt quay đầu lại, nhìn Trần Huy với vẻ mặt phức tạp.

"Đúng là vừa sợ anh em mình khổ, lại vừa sợ anh em mình lái Land Rover." Trần Huy chính là người vừa lái Land Rover trở về đó.

"Ha ha ha, hôm nay ngày đẹp, hay là tôi mời mọi người đi quán ăn trong huyện ăn một bữa nhé?" Trần Huy cười nói.

Tiền nào đáng tiêu thì cứ tiêu, đừng cố gắng tiết kiệm những thứ không đáng.

"Ê này, nghe như thể chúng tôi đang ghen tị với cậu vậy."

"Chiều nay cứ đến nhà tôi mà ăn cơm, chuyện này đã quyết rồi, không đổi nữa đâu. Cậu mau mang con cá râu quỷ đó đi tặng cho ai thì tặng đi, xong việc thì cứ qua đây."

"Lão Ngô, lão Ngụy, hai ông cũng về chuẩn bị một chút đi, lát nữa cùng nhau qua nhé." Ngô Quang cười ha hả, khoát tay nói.

"Vậy cũng được, vậy để dịp khác tôi mời mọi người đi ăn."

"Chúng ta sẽ đến quán ăn quốc doanh đặt một bàn thật ngon, ăn một bữa thịnh soạn luôn." Trần Huy nói.

"Tốt quá! Cả đời tôi còn chưa được đến quán ăn quốc doanh bao giờ." Ngụy Kiến Quân cười nói.

Trên tàu cá còn một số công việc cần làm, Trần Huy liền mang đồ đạc và cá về nhà trước.

An Văn Tĩnh vốn định ở nhà giặt giũ quần áo và bao tải mang ra biển, nhưng bị Trần Huy kéo theo đi cùng.

"Anh Trần Huy, sao anh lại dẫn em đi cùng thế?"

An Văn Tĩnh hai tay ôm eo Trần Huy, tựa đầu vào lưng anh, ngọt ngào hỏi.

"Chúng ta phải đi cảm ơn người ta đã giúp đỡ trong ngày cưới, cô dâu mới đương nhiên phải đi cùng chứ, nếu không sẽ không đủ lễ nghĩa." Trần Huy giải thích.

"Hả? Chỉ có vậy thôi ư?" An Văn Tĩnh thất vọng ngẩng đầu lên, rồi lén lút bĩu môi sau lưng anh.

Cứ tưởng là sẽ có khoảnh khắc tình tứ, chẳng nỡ rời xa nhau một bước chứ.

"Mà thật ra cũng có một chút anh không muốn xa em trong đó nữa." Trần Huy nói tiếp.

"Sao anh lại biết em đang nghĩ gì?" An Văn Tĩnh ngạc nhiên hỏi.

Trần Huy chỉ cười.

Tâm tư của mấy cô gái nhỏ như em, chẳng phải đều lộ rõ ra hết sao?

"Anh Trần Huy, nếu chúng ta đến nhà phú bà, sao không bán con cá lớn kia cho bà ấy?"

"Có phải giá cao quá sợ bà ấy không mua nổi không?"

An Văn Tĩnh nhìn cái túi treo ở đầu xe, khó hiểu hỏi.

"Ừm, đó là một lý do."

"Hôm nay chúng ta đi để tạo dựng mối quan hệ, vậy nên đừng kiếm tiền vào lúc này, không tiện lắm." Trần Huy giải thích.

Lúc hai người đến, phú bà vừa dẫn theo chú chó Chihuahua cưng của mình từ bên ngoài về. Con chó nhỏ mà tính khí lớn, vừa nhìn thấy Trần Huy và An Văn Tĩnh liền vẫy đuôi sủa loạn xạ, khiến An Văn Tĩnh sợ hãi vội trốn sau lưng Trần Huy.

Hoàng Tú Liên vội vàng gọi cô bảo mẫu dẫn con chó vào nhà trước, đoạn trấn an: "Đừng sợ, con chó chết tiệt này chỉ được cái sủa to chứ không cắn người đâu, hai cháu vào nhà ngồi chơi đi."

Lần trước Trần Huy đi một mình, vào nhà người khác không tiện. Hôm nay có An Văn Tĩnh đi cùng, Trần Huy gật đầu rồi lần đầu tiên bước vào nhà phú bà.

Đồ gia dụng và cách bài trí trong nhà phú bà vượt xa sức tưởng tượng của người nông thôn thời bấy giờ. An Văn Tĩnh lặng lẽ "Oa" lên một tiếng, đôi mắt tò mò nhìn khắp nơi.

Hoàng Tú Liên pha trà xong mang ra, thấy Trần Huy tay vẫn luôn xách cái túi, bèn cười hỏi: "Đây là kiếm được thứ gì hay ho vậy? Cho tôi xem với."

"Là một con cá râu quỷ, hôm qua tôi ra biển xa bắt về," Trần Huy nói, rồi mở túi ra đưa tới trước mặt bà.

"Cá râu quỷ, đây đúng là hàng tốt, ngay cả tôi cũng chưa thấy qua mấy lần." Hoàng Tú Liên thò đầu vào nhìn, rồi đặt chén trà xuống, xoay người cầm ví tiền lên tay.

"Chúng cháu không lấy tiền đâu ạ, chúng cháu đặc biệt đến để cảm ơn bà."

"Hôm cưới nhiều người bận rộn quá, vừa quay đầu lại thì bà đã về rồi, cháu ngại quá." Trần Huy nói, đưa túi cho Hoàng Tú Liên.

Hoàng Tú Liên trước tiên nhận lấy túi rồi mang vào bếp. Trần Huy nghe thấy bà ấy dặn dò, nói cá có gai lưng mang một chút độc tố, bảo cô bảo mẫu cẩn thận xử lý.

Sau đó, bà vừa lục tìm ví tiền vừa đi ra, cười ha hả nói: "Giúp cháu trong ngày cưới là để cảm ơn cháu lần trước giúp tôi làm việc, nên số tiền này tôi vẫn phải đưa cho cháu. Thứ này kiếm được cũng không dễ dàng đâu."

"Thật sự chúng cháu không dám nhận đâu ạ. Nếu bà cứ đưa tiền thì cháu đành nhận vậy."

Trần Huy ra hiệu một cái, An Văn Tĩnh hiểu ý ngay lập tức, liền tiến lên đè tay Hoàng Tú Liên đang muốn đưa tiền ra.

Hai người giằng co một hồi, Hoàng Tú Liên thấy không thể làm khác được thì đành thôi, bà thần bí nói:

"Hai cháu chờ một lát ở đây, tôi sẽ mang đồ ngon ra cho. Đảm bảo các cháu chưa từng thấy bao giờ đâu."

Sau đó, bà cạch cạch cạch chạy vào bếp, cầm một chai đồ uống ra, rồi nói với An Văn Tĩnh và Trần Huy:

"Thứ này tên là Coca Cola, là một loại thức uống, rất ngon. Lần trước tôi sai người mang về mấy bình, nay chia cho hai cháu một chai uống thử nhé."

An Văn Tĩnh nhận lấy bình, lật đi lật lại ngắm nghía.

"Ấy, không được lắc đâu nhé, lắc mạnh là nó nổ "Bùm" đấy!" Hoàng Tú Liên nói, rồi rất tự nhiên làm động tác mô phỏng tiếng nổ.

Trần Huy cũng tò mò cầm lấy xem.

Coca Cola thì anh ấy thấy nhiều rồi, nhưng Coca Cola của năm 1985 thì đúng là chưa từng thấy bao giờ.

"Ngồi xuống đi, ngồi xuống uống trà đã nào. Tôi cũng vừa hay có chuyện muốn nói với cháu."

Hoàng Tú Liên nhiệt tình mời Trần Huy và An Văn Tĩnh ngồi xuống, bản thân bà ấy cũng ngồi xuống chiếc ghế sofa bên cạnh.

Sau khi mọi người đã uống trà, bà bắt đầu nói chuyện muốn nhờ Trần Huy.

Còn mười ngày nữa là cháu trai cưng của bà, đứa bé khi sinh nặng tám cân, bây giờ đã hơn mười cân, sẽ đầy tháng. Hoàng Tú Liên định làm một bữa tiệc đầy tháng đơn giản, dự tính khoảng năm sáu bàn khách, muốn Trần Huy làm một ít hải sản.

"Vâng, cháu sẽ lo liệu. Bà có yêu cầu gì không ạ?" Trần Huy hỏi.

"À, chính là những món hiếm có, bình thường ít khi thấy ấy, như cá mú chấm lần trước, hay loại tôm hùm bông chẳng hạn."

"Lần này một hai con thì không bõ, tôi yêu cầu mỗi bàn đều phải có món đó đấy nhé." Hoàng Tú Liên cười ha hả nói.

Toàn bộ bản quyền của phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free