"Ha ha ha, như vậy không hay đâu, người ta không biết lại nghĩ quán ăn quốc doanh dở đến mức nào, chẳng ai thèm bén mảng."

"Vậy sau này tôi sẽ cố gắng chăm chỉ, nhanh nhẹn hơn một chút, rồi kéo cả bạn bè tôi cùng làm ăn."

Trần Huy thấy Trần Diệu Tổ bất đắc dĩ, liền cười nói.

"Cậu còn khá hơn đám bạn cậu đấy!"

"Dù chẳng chịu làm ăn gì, ít ra cậu cũng biết cách làm người khác vui lòng!"

Trần Diệu Tổ cười nói, đưa Trần Huy ra cửa.

Ngô Tứ ngồi ở yên xe phía sau, thấy Trần Huy bước ra, tò mò nhỏ giọng hỏi: "Đây là người nhà cậu à?"

"Ừ, cùng làng, nhưng nhà họ đã lên huyện từ lâu rồi."

"Ông ấy quen biết cha tôi, trong chuyện làm ăn thì có chiếu cố một chút!"

Trần Huy nói, xoay xe đạp lại, ra hiệu Ngô Tứ lên xe.

Không nán lại huyện thành, trực tiếp trở về trong thôn.

Anh để Ngô Tứ đến nhà Khương Hậu Phát gọi Hoàng Miểu, còn mình thì về nhà lo việc trước.

"Vợ ơi, em mang con cá này, ra vườn rau nhà bác Quốc Cương lấy ít rau về đi." Trần Huy nhìn quanh một vòng trong bếp.

Trong nhà có cá có thịt có cua có ốc, nhưng lại chẳng có một cọng rau xanh nào.

"Được thôi, em biết rồi!"

"Anh muốn rau gì?"

An Văn Tĩnh đã xử lý xong mớ cá cần làm, dùng muối hột ướp.

Cô dọn dẹp sạch sẽ bồn rửa, lau tay rồi tháo tạp dề ra hỏi.

"Tốt nhất là cải xanh, không có thì rau gì cũng được!"

"Hỏi xem thím Hồng Mai có nấm mối không, nếu có thì xin một ít về nhé."

Trần Huy cầm chiếc tạp dề vải đay thô màu xanh đậm An Văn Tĩnh vừa cởi ra, buộc chặt vào hông mình, hỏi: "Có đẹp trai không!"

An Văn Tĩnh lùi về phía sau một bước nhìn ngắm.

Cô cười híp mắt gật đầu, tiến lên nhón chân, kiễng chân hôn nhẹ lên má Trần Huy một cái.

"Ai da!"

"Ai da ôi ôi ôi!"

"Ban ngày ban mặt, sáng trưng thế này, nhìn mà phát thèm!"

"Thèm cái gì mà thèm! Mẹ mày chẳng phải đã tìm cho rồi sao, chính mày tự trốn đi học nghề còn gì."

"Câm miệng! Thế mà giống nhau sao được!"

Hoàng Miểu và Ngô Tứ bước vào, vừa lúc nhìn thấy màn này.

Thấy hai tên độc thân vừa phấn khích vừa chua chát, liền đua nhau trêu ghẹo bằng giọng điệu khoa trương.

"Các... các cậu!? Ôi!"

An Văn Tĩnh đỏ bừng mặt vì ngượng.

Cô cầm con cá đã xử lý xong, che mặt bỏ chạy.

"Ôi! Các cậu, ô ô ô."

"Ôi, anh Trần Huy, hai tên bạn anh thật là tệ!"

An Văn Tĩnh đi rồi, Hoàng Miểu và Ngô Tứ càng được đà, một trái một phải vịn vào khung cửa bếp mà tha hồ diễn trò.

Trần Huy thở dài.

Anh lấy từ trong túi ra hai quả táo xanh, cũng lười rửa, nhét mỗi người một quả vào miệng họ.

"Oa! Táo à? Cuộc sống bây giờ của anh sướng quá rồi còn gì!"

"Chậc chậc chậc, kết hôn thật tốt! Tôi cũng phải kết hôn!"

Ngô Tứ và Hoàng Miểu cầm quả táo chùi chùi vào quần áo, tạm quên Trần Huy đi.

"À, tiền cá của cậu, mua được cả mấy cân táo xanh ấy chứ!" Trần Huy lấy từ trong túi quần bên phải ra mười ba đồng tiền đưa cho Hoàng Miểu.

"Nhiều vậy sao!?"

"Cái này mà ở điểm thu mua, cùng lắm cũng chỉ được tám đồng là cùng. Sau này có cá tôi cũng đem cho anh bán nhé?"

Hoàng Miểu phấn khích, đứng cạnh Trần Huy đang làm cá nói.

"Cái này được mười ba đồng rồi à? Ba tôi bảo tôi đi bến tàu làm việc, một tháng mới hai mươi đồng!"

"Sau này tôi cũng bắt cá mang đến cho anh bán nhé?"

Ngô Tứ không thích làm việc, nhưng tiền thì vẫn cứ thích.

Thấy Hoàng Miểu đi biển một chuyến là có thể kiếm mười mấy đồng, cậu ta lại càng hăng hái hơn.

"Được thôi, các cậu bắt cá đều có thể mang đến cho tôi bán!"

"Nhưng phải là cá còn sống, hơn nữa càng hiếm càng tốt, chứ cá bình thường thì không ăn thua đâu."

Trần Huy đưa mắt ra hiệu.

Trong cái chậu lớn bên cạnh, l�� cá anh ta vừa đi biển về, đang ướp muối.

Loại cá này nhất định phải đem đến cho Trần Diệu Tổ, ông ấy cần dùng và cũng sẽ mua.

Một chậu lớn như vậy cũng chỉ bán được hai ba đồng bạc, Trần Huy cảm thấy không đáng công.

"Hả?! Chỉ cần cá quý? Còn phải tươi sống? Vậy thì kiếm tiền cũng chẳng dễ dàng gì!" Ngô Tứ lắc đầu.

"Hắc hắc, hôm nay tôi vận may thật không tồi chút nào!"

"Buổi chiều tôi không cần đến chỗ làm của sư phụ, ông ấy bảo có thể cho tôi nghỉ một ngày, chúng ta đi làm gì đây?" Hoàng Miểu cất tiền xong, hào hứng hỏi.

"Lên núi nhé? Tôi mới sắm được khẩu súng, chúng ta lên núi đánh lão hổ."

"Chờ trời tối, chúng ta lại cùng đi mò cua bắt ốc ngoài biển, hôm nay là ngày mười lăm, buổi tối triều rút mạnh không thể bỏ qua."

Rất lâu rồi không được đi chơi cùng đám bạn cả ngày.

Ngô Tứ tỏ ra vô cùng hưng phấn.

"Đánh lão hổ? Cậu lên núi cho hổ ăn à?"

Hoàng Miểu trêu chọc một câu, vỗ vai Trần Huy hỏi: "Thế nào? Thấy Lão Tứ sắp xếp thế này được không?"

"Được thôi! Dù sao hôm nay tao cũng chẳng có việc gì!"

"Cậu đi lấy khẩu súng ra đi, chiều chúng ta lên núi, biết đâu buổi tối còn có bữa tiệc mặn linh đình." Trần Huy đáp lời.

"Chúng ta ăn hai bữa ở nhà anh, chị dâu sẽ không có ý kiến chứ?" Ngô Tứ hỏi.

"Yên tâm đi, Văn Tĩnh không phải người nhỏ mọn đâu."

Trần Huy đưa chìa khóa xe đạp cho Ngô Tứ, giục cậu ta về nhà cầm súng.

Anh đem mớ cá lớn ra sân trước giếng, bắt đầu xử lý.

Hoàng Miểu đang ăn táo bên cạnh, huyên thuyên kể những chuyện thú vị khi đi học nghề.

An Văn Tĩnh rất nhanh đã từ nhà Vương Hồng Mai mang cải xanh, đậu que, cùng với nấm mối về.

Cô lại chạy về nhà mình, hái được lá tía tô Trần Huy muốn về.

Với con cá lớn Ngô Tứ mang về, Trần Huy nấu món canh cá dưa chua.

Cá tươi không còn đủ mới mẻ để hấp, Trần Huy chọn cách om đỏ, thêm một lớp lá tía tô thật dày.

Ngoài ra xào thêm đĩa cải xanh.

Một mâm lớn với hai món nhỏ, rất nhanh đã có thể dọn cơm.

Hoàng Miểu và Ngô Tứ ăn một miếng cá, suýt chút nữa cắn cả lưỡi.

Làm bạn mấy chục năm, xưa nay không biết Trần Huy tài nấu nướng giỏi đến vậy, cứ tấm tắc khen mãi không thôi.

Trần Huy và An Văn Tĩnh về chuyện này đều đã không còn lấy làm lạ.

Hai người đang ăn cơm, thi thoảng cũng trêu chọc họ vài câu.

Thấy An Văn Tĩnh ăn vội quá, Trần Huy cũng nhắc nhở nàng chậm một chút.

"Ngọt quá! A Huy mày quá đáng, trước đây đi chơi với tụi này, mày có bao giờ xuống bếp đâu!"

"Tôi đoán hắn đây đều là học từ chị dâu, chị dâu nấu cơm khẳng định còn ngon hơn nữa."

"À! Cho tôi thêm một chén nữa!"

Ngô Tứ nhìn bát cơm trống không, nói với vẻ chưa thỏa mãn.

"Đừng ăn cơm nữa, ăn hết cá đi, tối chúng ta lại nấu món khác." Trần Huy kéo cậu ta lại nói.

"Ăn hết sao?! Cả chậu này cũng ăn hết à? Không cần để lại một ít sao!?"

"Được vậy sao! Mày kết hôn xong sống sướng thế này!"

Ngô Tứ lại ngồi xuống, gắp không ít dưa chua và cá vào bát của mình.

"Lão Tứ, con cá mày mang đến quá đáng giá, cố gắng phát huy nhé!"

Hoàng Miểu ăn no, ợ một cái, thỏa mãn nhìn mâm bát trống trơn trên bàn.

"Đúng không, hôm nay các cậu đều là ăn chùa mà." Ngô Tứ cười đắc ý.

Ăn cơm trưa xong, Trần Huy và An Văn Tĩnh cùng nhau rửa sạch nồi niêu xoong chảo.

Ngô Tứ và Hoàng Miểu cũng đã ăn xong, bụng dạ cũng đã xuôi xuôi.

Trần Huy vác chiếc gùi sau lưng, mang theo những dụng cụ đơn giản.

Ba người cùng nhau ra khỏi nhà.

---

Bản dịch này được tài trợ bởi cộng đồng độc giả của truyen.free.