Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 230: Đừng kêu ba ba, ta thật không phải ba ba ngươi

Hôm nay không đi đâu.

Về nhà bàn bạc với dượng đã, xem là chờ mọi người cùng đi hay ngày mai chúng ta với Ngô Đại Hoa sẽ đi trước một chuyến.

Mưa đã tạnh không có nghĩa là biển sẽ hết sóng gió.

Dù cho thời tiết hôm nay có gió êm sóng lặng, Trần Huy cũng không định ra khơi.

Ăn sáng xong, Trần Huy và An Văn Tĩnh cùng nhau đến tòa nhà bách hóa.

Thời tiết hôm nay tuy không đ��p, nhưng lại là lúc tốt để mò cá kiếm thêm.

Các nhân viên bán hàng ở tòa nhà bách hóa không có thái độ gì tốt đối với hai vị khách hàng dù phải đội mưa cũng đến mua sắm.

An Văn Tĩnh có chút không vui.

Trên đường về, cô vẫn nhỏ giọng làu bàu: "Rõ ràng chúng ta là khách hàng đến mua đồ, vậy mà lần nào cũng phải cẩn trọng làm hài lòng họ! Thật chẳng muốn tới chút nào."

"Thôi được! Vậy lần sau chúng ta không tới nữa!"

Trần Huy hai tay xách đầy đồ, nhưng phản ứng trước chuyện này lại bình thản hơn An Văn Tĩnh nhiều.

Trong ký ức mơ hồ của anh, thời điểm những nhân viên bán hàng cao ngạo này phải nghỉ việc, thất nghiệp cũng không còn xa nữa.

"Haizz, không đến thì không được đâu!"

"Mấy thứ này, nếu không đến tòa nhà bách hóa mua thì còn có thể mua ở đâu chứ?"

An Văn Tĩnh thở dài, nhưng rất nhanh đã tự mình điều chỉnh lại tâm trạng.

Cô nhìn về phía chiếc túi trong tay Trần Huy, hớn hở nói: "Bác gái mà thấy thì chắc sẽ ngạc nhiên lắm đây!?"

"Bác gái mà thấy có ngạc nhiên hay không thì khó nói lắm!"

"Nhưng chắc chắn bốn đứa nhỏ hôm nay sẽ thích chú Trần Huy nhất, không sai vào đâu được!"

Trần Huy và Ngô Thủy Sinh có vóc người xấp xỉ nhau, chỉ kém một chút về chiều cao. Trần Huy đã mua cho Ngô Thủy Sinh hai bộ quần áo theo đúng kích cỡ của anh ấy.

Còn với tiểu thọ tinh Ny Ny, anh mua một bộ quần áo và một búp bê.

Hai bé song sinh nhà Ngô Điển Hải cùng con trai của Ngô Điển Dương từ nhỏ đến lớn chưa từng nhận được món quà nào từ người chú này.

Lần này, anh mua tặng mỗi đứa một con ếch xanh nhỏ.

Cứ thế, mỗi đứa trẻ đều có phần, dù cho tiểu thọ tinh vẫn là người được tặng nhiều nhất.

Khi cưới, Trần Huy từng mua vải cho Trần Tuệ Hồng, nhưng sau đó cô ấy lại bỏ vào túi và để An Văn Tĩnh mang hộ khi về thăm nhà vợ.

Thế nên lần này, Trần Huy lại mua thêm cho cô ấy một ít.

Về đến nhà Trần Tuệ Hồng, Trần Huy không ngoài dự đoán bị ba cậu con trai vây quanh.

Chúng chen chúc nhau lao tới, vặn hết dây cót của những chú ếch xanh nhỏ, rồi thả xuống đất để xem con ếch của ai chạy xa nhất.

Từng đứa một.

Chúng lôi kéo Trần Huy cùng chơi, bắt anh làm trọng tài, rồi lại nhờ anh giúp vặn dây cót.

"Các cháu chơi trước đi, chú sẽ ra ngay đây!"

Trần Huy xua ba đứa trẻ lớn đang lăng xăng chạy nhảy.

Anh lấy búp bê vải ra đùa với tiểu thọ tinh hôm nay.

Ny Ny còn chưa biết nói mấy.

Thấy con búp bê mắt to, bé vui vẻ vỗ tay, rồi chìa cánh tay nhỏ xíu ra bi bô gọi: "Ba ba! Ba ba!"

"Không phải ba ba, là chú mà! Kêu chú nghe xem nào?"

Trần Huy đưa đồ chơi cho bé, tiện tay bế Ny Ny vào lòng, vui vẻ nói: "Ôi chao! Thành công rồi! Con bé này trước kia nào chịu để chú bế đâu."

"Mẹ! Mẹ!" Ny Ny nắm chặt đồ chơi, vui vẻ gọi.

"Con bé chỉ biết có hai câu này thôi, thấy đàn ông thì gọi là ba ba, thấy phụ nữ thì kêu là mẹ."

"Lần trước bế nó đi chơi trong xưởng, nó gọi tất cả các cô gái thành mẹ hết, giờ thì cả xưởng toàn là mẹ cả."

Vương Ngọc Mỹ lắc đầu, cười bất đắc dĩ.

"Mẹ! Mẹ!" Ny Ny một tay nắm búp bê, tay kia chìa về phía Vương Ngọc Mỹ.

Vương Ngọc Mỹ mặt tươi rói bế con bé về, rồi dùng mặt mình cọ cọ lên khuôn mặt nhỏ nhắn của nó.

"Anh Điển Dương, đây là quần áo mới cho Ny Ny, em còn chuẩn bị một bất ngờ khác cho bé nữa!" Trần Huy đưa chiếc túi cho Ngô Điển Dương.

"Ồ? Kể nghe xem nào?"

So với quần áo mới, Ngô Điển Dương rõ ràng hứng thú hơn với điều bất ngờ mà Trần Huy nhắc đến.

"Giờ chưa thể nói được, nói ra thì còn gì là bất ngờ nữa." Trần Huy lắc đầu từ chối.

Ngô Điển Dương biết Trần Huy kín tiếng, nên cũng lười gặng hỏi: "Thôi được rồi, vậy anh đành trông đợi vậy."

Trần Tuệ Hồng đang bận rộn chuẩn bị bữa trưa ở bếp, còn Ngô Thủy Sinh, hiếm khi không đi xem TV nhà hàng xóm, đang giúp nhóm lửa.

Trần Huy ra hiệu cho An Văn Tĩnh một cái.

An Văn Tĩnh hiểu ý, bước tới cầm lấy cái kẹp than trong tay Ngô Thủy Sinh: "Dượng ơi, để con nhóm lửa cho, dượng đi thử quần áo mới đi!"

"Hả?!"

Ngô Thủy Sinh ngớ người ra.

Khi phản ứng kịp, ông ấy liền dùng bàn tay xoa xoa quần, vui vẻ nói: "Thật sự mua cho tôi à? Trời đất ơi! Phí tiền mua làm gì chứ? Chẳng phải đã bảo đừng mua rồi sao?"

Trần Tuệ Hồng nghe thấy, cũng lớn tiếng nói vọng ra: "Mua quần áo cho ông ấy làm gì hả? Mới hôm qua ông ấy còn nói cậu là đồ bùn nát mà!"

"Cái gì có thể đỡ lên tường thì không gọi là bùn nát, dượng nói thế là khen cháu đó." Trần Huy cười nói.

Ngô Thủy Sinh không ngờ lời mình nói còn có thể được đáp lại như vậy.

Ông ấy sững người mấy giây rồi mới gật đầu liên tục phụ họa: "Đúng thế! Đúng thế! Tôi chính là ý đó mà."

"Đằng nào thì tốt xấu gì cậu cũng nói hết rồi!"

Nghe qua giọng điệu thì có thể thấy Trần Tuệ Hồng rất vui.

Cô ấy rất thích không khí gia đình tưng bừng, rộn rã như thế, mang lại một cảm giác hạnh phúc chân thực.

"Bác gái, cháu cũng mua vải cho bác rồi, bác tự tìm thợ may trong thôn mà làm nhé." Trần Huy nói thêm.

"Không cần đâu! Không cần đâu! Quần áo của tôi còn mặc không hết! Cậu cầm về cho mẹ vợ cậu đi!"

Trần Tuệ Hồng giống như trước đây cự tuyệt.

"Bác gái ơi, mẹ cháu có rồi ạ! Trước kia bác cũng tặng cho mẹ cháu, giờ mẹ cháu có nhiều lắm!" An Văn Tĩnh vội nói chen vào.

"Vậy có trả lại được không? Cái th���ng bé này thật là, mua đồ chẳng nói năng gì, cứ ngày ngày tiêu tiền hoang phí!"

Trần Tuệ Hồng lau tay, từ sau bếp đi tới.

"Cái ông này, đúng là làm mất hứng!"

"Con cháu đã mua quà cho mình thì cứ vui vẻ nhận lấy đi, như vậy lần sau mới có nữa chứ!"

"Ông còn bắt người ta cầm đi trả lại à? Thế Trần Huy ngại chết à!?"

Ngô Thủy Sinh rất vừa ý với quần áo mới của mình.

Ông ấy mắng Trần Tuệ Hồng một câu, rồi ôm quần áo và vải vóc đi vào nhà.

"Này!"

"Tôi vừa có bảo ông cầm áo đi trả đâu, tự ông muốn lại còn kéo tôi xuống nước!" Trần Tuệ Hồng tức giận đấm mấy cái vào không khí.

"Mẹ, con cũng thấy bố nói đúng!" Ngô Điển Hải nói.

"Ừ ừ ừ!" Vương Ngọc Mỹ, người đang ngồi một bên dỗ con ăn, cũng gật đầu đồng tình.

"Chuyện này con cũng đứng về phía dượng!"

Trần Tuệ Hồng một mình cô ấy không thể nói lại được nhiều người như vậy.

Cô ấy trao cho họ mỗi người một ánh nhìn bất đắc dĩ, rồi lại tiếp tục quay về làm cơm.

Cả nhà tưng bừng rộn rã ăn bữa trưa, bên ngoài trời lại đ��� mưa, dần dần có vẻ nặng hạt hơn buổi sáng.

Nước mưa rơi xuống đất, có chút thậm chí bắn tung tóe vào trong nhà.

Ngô Điển Hải, người ngồi gần cửa nhất, đứng dậy đóng cửa, nhìn dòng nước mưa ào ào đổ xuống mà lo lắng nói: "Cơn mưa này mà cứ lớn thế này thì lát nữa cũng không về được mất!"

Ngô Điển Hải và Ngô Điển Dương ngày mai đều phải đi làm.

Thế nên hôm nay tiệc tùng được sắp xếp vào giữa trưa, ăn trưa xong, uống trà một lát là họ sẽ phải về.

"Dù sao cũng có xe đưa đón mà, chỉ là đường đi sẽ hơi khó khăn một chút thôi, không sao đâu." Vương Vi Vi nói.

"Cái đó chưa chắc đâu, trời mưa to thật, xe có khi còn không đi được, nếu gặp sạt lở núi thì có khi hai ba ngày cũng chẳng về được."

Ý của Ngô Thủy Sinh vốn là muốn nhắc nhở họ chuẩn bị tâm lý trước.

Ông ấy ngẩng đầu lên thì phát hiện cả bàn đều đang nhìn mình với vẻ mặt khó coi.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free