(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 275: Ức hiếp ta không người là đi
Trần Huy cầm theo địa chỉ Vương Khôn Hoa đưa, nhanh chóng tìm đến cửa hàng bán cát, đá, gạch, ngói nằm gần Trạm Chăn nuôi của huyện.
Ông chủ vẫn đang dùng bữa trưa, có vẻ chẳng mấy bận tâm đến chàng trai trẻ trước mặt. Vừa ăn cơm vừa xem sổ sách, ông ta hỏi bâng quơ: "Này chú em, mua gì thế?"
Trần Huy lấy tờ giấy ra nhưng không đưa thẳng cho ông chủ, chỉ đọc nội dung và số lượng ghi trên đó cho ông ta nghe, rồi để ông chủ báo giá.
Sau khi hỏi lại hai lần, xác định đã ghi nhớ, anh mới dè dặt lên tiếng: "Ông chủ, giá này hình như không đúng. Nhà cháu bảo không đắt đến thế?"
"Nhà cháu lợp nhiều nhà lắm rồi, toàn lấy hàng của ông cả."
Ông chủ không chút do dự. Ông ta vẫy tay, lắc đầu quầy quậy: "Không đời nào! Chắc chắn người nhà cậu nhớ nhầm rồi."
"Chỗ tôi vẫn luôn bán giá này, ai đến cũng vậy, mua nhiều mua ít cũng thế thôi."
Ông chủ nói năng dứt khoát, ánh mắt kiên quyết, khiến người ta khó lòng không tin.
"Thôi được, cháu nhớ nhầm cũng có thể lắm." Anh nói, "Vậy ông giúp cháu đưa hàng đến, rồi đến nhà cháu lấy tiền."
Trần Huy cười ngượng nghịu, ra vẻ một thanh niên đôi mươi chất phác.
Anh vừa định nói địa chỉ thì ông chủ đã ngắt lời và từ chối luôn.
"Có tí đồ thế này, tự mà thuê xe ba gác chở về. Nhà tôi từ trước đến nay không giao hàng tận nơi đâu."
Chậc. Ý là bắt nạt mình không có người quen hả? Trần Huy thầm mắng một câu trong lòng, rồi nói to: "Ông chủ, ông làm thế không được rồi."
"Đồ của cháu có ít ỏi gì đâu? Vậy người ta lợp nguyên cả căn nhà, nhiều cát đá thế sao ông cũng không chịu giao?"
Ông chủ có chút lúng túng đáp: "Đồ nhiều thì tất nhiên phải giao, nhưng không phải giao không, mà phải trả thêm tiền vận chuyển."
"Ồ?" Trần Huy kéo dài giọng, đầy vẻ mỉa mai, vừa cười vừa nói: "Mấy khoản này cháu thật sự không rành. Ông cứ đưa đồ đến đó, anh rể cháu sẽ tính tiền với ông."
Nghe vậy, ông chủ biết ngay đây là người nhà khách ruột. "Chú em, anh rể cậu là ai thế?"
"Vương Khôn Hoa!" Trần Huy đáp.
"Ôi chao! Anh Vương của tôi à! Sao cậu không nói sớm?"
Ông chủ vật liệu xây dựng đầu tiên sửng sốt, rồi bỏ dở bữa cơm còn đang ăn dở mà đứng dậy. Trên mặt cố nặn ra nụ cười gượng gạo, ông ta vừa xoa tay vừa nói, giọng điệu vừa nhiệt tình vừa lúng túng:
"Chao ôi, thật là! Cậu nói thẳng là anh Vương cần hàng, chỉ cần báo cho tôi món đồ cần là được rồi mà."
"Anh Vương dạo này sức khỏe ra sao, làm ăn bận rộn lắm phải không? Lần nào cũng c��� người khác đến lấy, lâu lắm rồi không thấy anh ấy tự mình ghé qua."
Đổi giọng nhanh thật.
Trần Huy thầm bĩu môi, rồi phụ họa vài câu cho qua chuyện. Anh nói địa chỉ rất rõ ràng, dặn ông chủ dỡ hàng đến cửa nhà ở Lâm Kiều, rồi đến công trường nhà anh lấy tiền.
Anh còn đặc biệt nhấn mạnh Vương Khôn Hoa dặn phải giao ngay, vì buổi chiều anh ấy sẽ cần dùng đến.
"Được được được! Tôi ăn nốt miếng cơm này, lát nữa sẽ giao cho cậu ngay!"
"Anh Vương cần hàng, tôi nhất định ưu tiên số một."
Ông chủ cười hềnh hệch nói xong, bưng bát cơm lên ăn một cách vội vàng.
Ôi, ai cũng vì cuộc sống mưu sinh, kiếm đồng tiền cũng không dễ dàng gì. Nhìn ông chủ như vậy, Trần Huy, ban đầu còn thầm mừng vì được dịp "cáo mượn oai hùm", bỗng thấy hơi ngượng.
"Ông cũng không cần vội vàng thế. Mấy người họ ăn cơm trưa xong còn phải nghỉ ngơi nữa, ông cứ từ từ mà ăn!"
"Được được được, cậu yên tâm, tôi sẽ sắp xếp ngay cho cậu."
"Không phải, ý cháu là chuyện này cũng không gấp gáp đến thế. Ông cứ ngồi xuống ăn từ từ đi, ăn vội vàng như thế sẽ bị đau dạ dày đấy!" Từng trải qua những cơn đau dạ dày hành hạ đêm khuya, Trần Huy bây giờ nghĩ lại cũng phải lắc đầu.
Ông chủ có vẻ chưa từng được ai quan tâm như vậy, ngẩng đầu lên nhìn Trần Huy đầy ngạc nhiên. Đứng ngẩn ra mấy giây, rồi ông ta bật cười, ngồi xuống nói: "Được ��ược được."
Khiến Trần Huy cũng không biết phải nói gì.
Anh quyết định không nói thêm gì nữa, đẩy xe đến Trạm Chăn nuôi. Lâm Thành có lẽ vẫn chưa đến làm vào giờ này, nhưng anh vẫn quyết định vào thử vận may.
Không ngờ vừa lên khỏi cửa dốc của Trạm Chăn nuôi, anh đã thấy Lâm Thành đang ôm một đống đồ đi lên lầu hai. Anh vội vàng chạy đến gọi: "Bác sĩ Lâm!"
"Ủa? Đây chẳng phải là đồng chí Trần Huy ở Trần Gia Thôn sao?!"
"Hôm nay cậu sao lại đến tìm tôi? Con hoẵng nhỏ làm thịt rồi à?"
Lâm Thành liếc nhìn chiếc xe đạp của Trần Huy, trên xe chẳng treo thứ gì.
"Chưa, còn phải nuôi mấy tháng nữa cơ."
"Bác sĩ Lâm, bác có biết nuôi ong mật không? Chỗ mình có tài liệu gì về nuôi ong mật không ạ?"
Thấy Lâm Thành đang bận, Trần Huy đi thẳng vào vấn đề.
Lâm Thành nghe vậy bật cười: "Chỗ tôi là Trạm Chăn nuôi, ong mật là côn trùng! Chuyện này cậu phải đến Cục Nông nghiệp mà hỏi."
Nói xong, Lâm Thành ngẫm nghĩ một lát rồi bổ sung thêm: "Tuy nhiên, huyện mình hình như chẳng có ai chuyên nuôi ong, nên các đồng chí ��� Cục Nông nghiệp cũng chưa chắc đã hiểu đâu."
Trần Huy lúc này nghĩ lại, cũng thấy mình chạy đến hỏi Lâm Thành thật buồn cười. Anh cười theo, nói: "Vâng, vậy cháu đi trước đây!"
"Nhớ con hoẵng của tôi đấy nhé!" Lâm Thành dặn với theo, rồi ôm đồ đi lên lầu.
Trần Huy chỉ lúc còn rất nhỏ, từng theo cha mẹ đến đó hai lần. Dựa vào trí nhớ mơ hồ, anh mới khó khăn lắm tìm được, ai ngờ Cục Nông nghiệp lại chuyển đi mất rồi. Trên cửa treo biển hiệu của Cục Dân chính huyện!
"Bảo sao con đường này quen thế!" Trần Huy lẩm bẩm một câu. Anh chặn một học sinh đi ngang qua hỏi đường.
Không tìm được Cục Nông nghiệp, anh lại đi đến đầu ngõ nhà Hoàng Thư Thanh. Hoàng Thư Thanh lại là người khá có nghiên cứu về hoa, chim, rắn rết. Vả lại, Cục Nông nghiệp có tìm được thì họ cũng chưa chắc đã hiểu rõ như vậy.
Trần Huy vào ngõ, tìm thấy nhà Hoàng Thư Thanh, rồi nhẹ nhàng gõ cửa gỗ.
"Có ngay! Ai đấy!" Tiếng Vương Quế Hương vọng ra từ trong nhà. Bà mở cửa ra thấy Trần Huy thì rất đỗi ngạc nhiên. Bởi mỗi lần Trần Huy mang cá đến, anh đều đưa cho nhà Hoàng Tú Liên hoặc nhà Hà Quyên Quyên.
Trần Huy xoay sở vài vòng trong đầu, mới biết nên xưng hô thế nào: "Cháu đến tìm chú Thư Thanh ạ, chú ấy có ở nhà không ạ?"
"Ở nhà đấy, không biết từ đâu lôi về một con rắn vàng chóe chẳng ra sao đang nghịch ấy."
"Cậu vào đi!" Vương Quế Hương nói, rồi quay đầu lớn tiếng gọi: "Hoàng Thư Thanh! Thằng bé Trần Huy tìm con này!"
Bà nhiệt tình mời Trần Huy vào nhà, còn mình thì tay xách túi đi ra cửa.
Trần Huy? Hoàng Thư Thanh chợt nhận ra, buông vật trong tay xuống rồi đi ra hỏi: "Lại bắt được con rắn đẹp đẽ, kỳ lạ nào nữa à?"
Trần Huy dang hai tay ra, ý nói mình đến tay không. Nghĩ Hoàng Thư Thanh rõ ràng đang chìm đắm vào thú cưng mới, chắc hẳn chẳng có tâm tư ngồi nói chuyện kỹ càng với mình, Trần Huy liền hỏi thẳng về chuyện nuôi ong mật.
"Ong mật à? Chú đợi chút, để cháu lên tìm tài liệu xem thử!"
Hoàng Thư Thanh nói rồi, bưng ra một đĩa thanh mai nhỏ, mời Trần Huy ăn trước. Còn mình thì lên lầu tìm tài liệu giúp Trần Huy.
Trần Huy cũng không khách khí, ng��i trên ghế trong sân ăn thanh mai, chăm chú quan sát sân vườn nhà Hoàng Thư Thanh.
Mãi rất lâu sau, Hoàng Thư Thanh mới mang theo một quyển sách xuống từ trên lầu, vừa thấy Trần Huy đã hỏi dồn dập:
"Chú bắt tổ ong như thế nào? Ong chúa còn không? Tổ ong có bị hư hại nghiêm trọng không?"
Truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ bản gốc tại đây.