(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 427 : Thật là lớn hai cái bóng đèn
"Đi thôi, đi thôi, chúng ta cũng về đi, nước lớn sắp lên rồi."
Trần Huy nói, chỉ thấy vợ Trần Tam một mình xách hai thùng nước đi qua.
Trần Tiểu Kiều theo ánh mắt Trần Huy nhìn sang.
Bực bội nói: "Ngươi nói Trần Tam hôm nay bị làm sao thế? Tự nhiên không không lại gây sự với ngươi?"
"Có lẽ là ghen tị." Giọng Trần Huy bình tĩnh nói.
"A?!" Trần Tiểu Kiều ngớ người.
Trần Huy kể cho Trần Tiểu Kiều nghe chuyện nhà mình sắp lợp mái.
Họ đều là người trong làng, tuổi tác chênh lệch không đáng kể.
Trần Huy lợp nhà, bất kể tiền từ đâu mà có, ít nhất nhìn bề ngoài thì anh không phải lo nghĩ chuyện tiền bạc.
"Nếu không, tôi cũng chẳng nghĩ ra lý do nào khác."
"Không phải tự nhiên mà chú Tiểu Kiều khoe khoang thành quả của mình đâu." Trần Huy nói, chỉ tay vào thùng nước.
An Văn Tĩnh cầm đèn pin chiếu sang.
An Văn Tĩnh thấy Trần Huy tiến đến nói chuyện với Trần Tiểu Kiều.
Hắn ta cứ cúi đầu khom lưng.
Trần Tam phải đi làm dưa kiệu muối, mò hải sản kiếm thêm tiền để dùng, sớm hơn một tháng so với dự kiến.
Trần Tiểu Kiều vẫn cảm thấy khó hiểu.
Thậm chí giữa chừng còn dư tiền để mở tiệm.
"Kệ hắn đi, chỉ cần không ảnh hưởng đến cuộc sống của tôi, tôi lười chấp nhặt với hắn."
Lòng mình đã khó chịu rồi thì không muốn thấy người khác thoải mái.
"Hóa ra mò biển mệt như vậy, mệt mỏi nửa ngày có khi chẳng tìm được gì."
Cùng Trần Huy nhìn nhau cười một tiếng, cô ta hơi khoa trương giơ ngón cái lên: "Oa! Chú Tiểu Kiều giỏi quá!"
Cô ta nắm tay phải thành nắm đấm, nhẹ nhàng đấm vào vai Vương Thục Tuệ rồi nói:
Vương Thục Tuệ cảm thấy vai mình ê ẩm và sưng tấy.
Hai bên so sánh với nhau, việc khó chịu trong lòng là điều bình thường.
"Nhà hắn nghèo là chuyện của nhà hắn, đâu phải do ngươi làm hại."
"Mới nãy, vợ Trần Tam còn cảm ơn các ngươi, nếu không thì cô ta đã chẳng biết chuyện mua đất."
Trần Huy xua tay, tỏ vẻ không thèm để ý.
"Nhưng mà, vợ Trần Tam lại cảm ơn Văn Tĩnh sao? Trời có sắp sập đến nơi không?"
"A?! Không đến mức đó chứ?"
Kéo Vương Thục Tuệ cùng đi tới, cười ha hả hỏi: "Anh Trần Huy, các anh đang nói chuyện gì đấy?"
"Trần Tiểu Kiều, chú giỏi thật đấy."
Trần Tiểu Kiều nghe vậy, cái đuôi như muốn vểnh lên trời.
Hắn ta hếch mặt lên, đắc ý.
"Tôi lớn lên ở vùng biển này, chút kỹ thuật này thấm vào đâu."
"Chẳng qua là tôi lười thôi, nếu chịu khó ngày nào cũng ra biển, chắc chắn kiếm được nhiều hơn anh ấy!"
Trần Huy không nhịn được, lập tức chen ngang nói: "Chỉ nghe câu này thôi, thím Thục Tuệ, sau này phải bắt hắn ta ngày nào cũng ra biển!"
Trần Tiểu Kiều hoảng hốt, vội vàng dẹp bỏ vẻ kênh kiệu, dùng ánh mắt uy hiếp Trần Huy.
"Tôi mà gọi được hắn ta thì đã tốt! Kệ hắn đi."
Với Trần Tiểu Kiều, Vương Thục Tuệ đã hết cách.
Chỉ cần thỉnh thoảng hắn chịu làm chút việc nhà, hoặc ra biển kiếm ít đồ về là cô ấy đã mãn nguyện rồi.
"Nước lớn sắp lên, chúng ta đi thôi!" An Văn Tĩnh nhắc nhở.
Trần Huy đi sang một bên dưới gốc cây mặc xong quần áo.
Mấy người vừa nói vừa cười, men theo một con đường khác trong làng mà về.
Đi ngang qua nhà ông Trần.
Từ xa đã nghe thấy ông Trần trong nhà đang gân cổ quát tháo:
"Cái thằng ngu này, dưới biển với trong sông là một chuyện à?"
"Trần Huy xuống biển bắt được cá, mày xuống biển thì bắt được cái quái gì? Chẳng bắt được cái gì ráo, lại còn làm rách quần áo."
"Trong nhà làm gì có tiền mà mua quần áo cho mày? Ngày mai mày cứ ở trần mà ra ngoài! Muốn mua quần áo thì đợi sau này tách ra ở riêng rồi h���ng nói!"
Trần Tiểu Kiều bực bội nói: "Sao đợt này lại chửi ầm ĩ lên thế? Trần Tam không phải đã về nhà từ sớm rồi sao?"
Vương Thục Tuệ cười nhạt một tiếng,
"Trần Tam về nhà thì làm gì có tâm trạng nói mấy chuyện này, đợt này chắc chắn là vợ Trần Tam kể lại rồi."
"Vợ Trần Tam vốn thích ngồi lê đôi mách ở chỗ cầu lớn, không biết ngày mai có mang chuyện nhà mình ra kể cho mọi người nghe cho xôm tụ không."
Chuyện cô ấy đưa con về nhà ngoại không ít lần bị vợ Trần Tam đem ra khoe khoang.
Vương Thục Tuệ ngoài mặt không chấp nhặt, nhưng trong lòng vẫn khó chịu vô cùng.
An Văn Tĩnh khẽ hỏi: "Chúng ta có nên vào khuyên không?"
"Khuyên gì mà khuyên, ông Trần nói chẳng phải rất có lý sao?" Trần Tiểu Kiều nói.
"Nhưng mà nói đi thì nói lại, cũng chỉ vì một bộ quần áo thôi, đâu đến mức phải chửi lâu như vậy?" Vương Thục Tuệ nói.
"Nhìn cái dáng vẻ của ông Trần thì chắc chắn không chỉ vì mỗi bộ quần áo đâu."
"Trong đó chắc chắn còn xen lẫn sự khó chịu vì ông ấy bị ép cho Trần Tam vay tiền mua đất."
"Cả nỗi lo sợ Trần Tam gặp nguy hiểm dưới biển nữa!"
"Cứ để ông ấy chửi đi, chúng ta mà vào thì họ chẳng phải càng lúng túng hơn sao?" Trần Huy nói, nắm tay An Văn Tĩnh đi tiếp.
Trần Tiểu Kiều thấy hai người họ nắm tay tự nhiên như vậy.
Hắn cũng cẩn thận vươn tay định nắm lấy tay Vương Thục Tuệ.
Kết quả vừa mới chạm đến ngón út của cô ấy.
Vương Thục Tuệ giật nảy mình như bị điện giật, rụt tay lại kêu lên: "Anh làm gì đấy!?"
"Hả?! Có chuyện gì vậy?"
Trần Huy và An Văn Tĩnh quay đầu nhìn lại.
"Không cẩn thận chạm phải thôi mà, làm gì ghê vậy? Không cho chạm vào à!" Trần Tiểu Kiều nói.
Vương Thục Tuệ chợt bừng tỉnh.
Cô ấy ngượng nghịu cười một tiếng nói: "Con cái cũng đã hai đứa rồi, còn gì mà không thể chạm vào nữa."
Mấy người bật cười, rồi lại tiếp tục đi về.
Trần Tiểu Kiều ở chỗ khuất, bắt chước nắm tay Vương Thục Tuệ đi về phía trước.
Trần Huy và An Văn Tĩnh thấy lạ, cũng vui vẻ đóng vai "bóng đèn" một lần.
Họ đặc biệt đưa Trần Tiểu Kiều và Vương Thục Tuệ về nhà trước, sau đó mới rẽ về nhà Ngô Tân Hoa.
Suốt đêm, họ xử lý cá, ướp muối cẩn thận rồi treo lên.
Cả ngày hôm đó hết lên núi lại xuống biển, dù là thân thể trai tráng tuổi đôi mươi, Trần Huy cũng cảm thấy hơi mệt mỏi.
Nằm trên giường, một mặt chờ An Văn Tĩnh, một mặt tính toán xem phải làm gì để thay đổi những lời đồn đãi kỳ lạ trong làng.
Anh ấy chẳng đợi được người, mà vấn đề cũng chẳng nghĩ ra lời giải.
Chẳng biết từ lúc nào đã ngủ thiếp đi.
Ngày hôm sau khi tỉnh lại, trong nhà vẫn im ắng như thường lệ.
Vừa nhìn đã biết đã qua giờ ăn sáng, thậm chí Trần Tuệ Hồng còn đun nước, pha trà sẵn cho công trường.
"Ừm, ngủ nướng đúng là thoải mái thật!"
Trần Huy vươn vai vặn mình, cầm đồng hồ đeo tay bên cạnh lên xem.
Nhìn đồng hồ đã hơn chín giờ, anh liền nhanh nhẹn đứng dậy, đánh răng rửa mặt, ăn sáng rồi ra công trường đi bộ.
"Trần Huy, chú vừa mới ngủ dậy đấy à?" Vương Khôn Hoa vừa thấy anh, vừa cười vừa nói.
Trần Huy cười rồi tiến lại gần.
Từ xa đã thấy mấy người đang khuân vác đồ đạc bên ngoài nhà Trần Lập Bình.
Tiểu Sơn và Tiểu Bình của nhà Trần Lập Bình cũng tất bật ra vào, có vẻ rất bận rộn.
"Nghe nói nhà hắn định dỡ mái cũ rồi xây cao thêm, mai là động thổ!"
"Tôi thấy dạo này hắn đi đi lại lại làm không ít việc, đoán chừng sẽ xây rất cao, chú có muốn đến quản lý không?" Vương Khôn Hoa hỏi.
"Chỉ cần Trần Lập Bình trả công đúng hẹn, hắn có xây cao trăm tám mươi tầng tôi cũng mặc kệ."
Trần Huy nói, rồi ngẩng đầu nhìn trời.
Trời quang mây tạnh, nắng chói chang.
Là tiết trời đẹp để phá dỡ và lợp mái nhà.
Vương Khôn Hoa cũng ngẩng đầu nhìn theo Trần Huy một lát, rồi thở dài nói:
"Mấy ngày rồi không có mưa, sáng nay tôi còn nghe nhiều người lên núi làm việc nói, nếu không có mưa thì ruộng đồng sẽ khô cằn hết."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.