(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 461 : Kiếm mấy chục hay là kiếm được ngàn, liền xem vận khí
Ngô Thủy Sinh cầm đồng hồ đeo tay, thuận tay đeo luôn lên cổ tay mình.
Anh huých huých cùi chỏ vào Ngô Đại Hoa bên cạnh hỏi: "Cậu xem, tớ đeo chiếc đồng hồ này đẹp không?"
"Đẹp thật!" Ngô Đại Hoa có chút ao ước.
Ngô Thủy Sinh lại chạy đi tìm Ngô Quang, quơ quơ tay hỏi: "Cậu xem tôi đeo chiếc đồng hồ này đẹp không?"
"Đẹp thì đẹp đấy nhưng có ích gì, cậu có mua nổi đâu!" Ngô Quang nói thẳng thừng.
"Ai bảo tớ không mua nổi? Từ khi Trần Huy kết hôn, vợ tớ không thèm đưa tiền cho hắn nữa, nên giờ tớ cũng để dành được chút tiền."
"Cái này cũng đâu nhất thiết phải mua mới, cậu xem cái của Trần Huy là hàng cũ mà nhìn cũng chẳng khác gì đồ mới."
"Hôm nào bảo A Dương đi cùng tôi mua một cái, trên chiếc tàu cá này cũng cần có người xem giờ chứ."
Ngô Thủy Sinh nói rồi lại giơ cổ tay lên nhìn.
Trước đây khi chiếc đồng hồ này còn đeo trên cổ tay Trần Huy, hắn nhìn cũng chẳng thấy có gì đặc biệt.
Vừa kéo dây thừng, anh vừa cười nói: "Chỉ cần bắt được đủ cá tôm ăn trong mười phút là được rồi, còn tôi thì có thêm thu hoạch bất ngờ, thế nên mới khác chứ."
Ngô Quang nói xong, không nhịn được thở dài một tiếng.
Nếu mà gọi Trần Huy đi cùng, hắn chắc chắn sẽ giành trả tiền.
"Con trai anh đứa nào cũng biết phấn đấu lại nghe lời, con dâu cũng ngoan. Thế mà thằng bé Trần Huy, nó lại dính nhà vợ nợ nần vướng víu, giờ cũng đã làm ăn khá lên rồi."
Ngô Thủy Sinh vốn dĩ định khoe khoang chiếc đồng hồ, ai ngờ lần này lại phải an ủi tâm hồn bị tổn thương của đồng nghiệp.
Ngô Đại Hoa lắc đầu.
Trần Huy cười hắc hắc, men theo thang dây trèo lên tàu cá.
Được rồi, đã hơn nửa tiếng trôi qua.
Vừa lúc thấy Trần Huy ló đầu lên, buộc hai cái túi lưới vào dây thừng, vẫy tay lên phía trên gọi to: "Dượng ơi, kéo lên!"
"Lại có thu hoạch bất ngờ à?"
Trần Huy kéo túi lưới lên, tiện tay ném cái túi lớn hơn sang một bên: "Cái này là để mình ăn."
Ngô Thủy Sinh và Ngô Đại Hoa đều mong đợi.
Việc được Trần Huy hào phóng trả tiền không khiến Ngô Thủy Sinh cảm thấy vui vẻ vì được lợi, ngược lại còn thấy bất an trong lòng.
"Có lúc tôi thấy, thằng bé này số sướng quá thể."
Ngô Thủy Sinh oán trách một câu, đứng bên mạn thuyền nhìn.
Sao tự dưng mình lại muốn một cái thế này, càng nhìn càng thèm muốn cơ chứ?
"A Dương nào có rảnh đâu, trong xưởng bao nhiêu việc. Cứ để Trần Huy đi cùng cậu đấy! Hắn khôn ngoan lắm, sẽ không bị ai lừa đâu." Ngô Quang nói.
"Tôi biết ngay, cái thằng nhóc này thả xuống biển thì cứ như cá gặp nước vậy, cơ bản là không lôi lên được đâu."
Ngô Thủy Sinh xoay người ra khỏi buồng lái, hỏi Ngô Đại Hoa đang đứng bên mạn thuyền: "Trần Huy đã lên chưa?"
"Trần Huy? Không được đâu, không được!" Ngô Thủy Sinh lắc đầu.
"Cậu không phải nói mười phút là lên mà? Cái này đã mấy cái mười phút rồi chứ?" Ngô Thủy Sinh gọi to xuống phía dưới.
Hai người trò chuyện một hồi, rồi nhìn thời gian trên đồng hồ đeo tay.
Sau đó, Trần Huy cầm lên một túi nhỏ, với vẻ bí ẩn nói: "Các dượng đoán xem bên trong là gì?"
"Cái gì vậy?" Ngô Thủy Sinh đưa tay chọc chọc, thấy cứng ngắc.
"Đá dưới biển à?" Ngô Đại Hoa hỏi.
Trước trí tưởng tượng của Ngô Đại Hoa, Trần Huy chỉ thấy bất lực muốn chửi rủa.
Trần Huy kéo miệng túi lưới nhỏ ra, để lộ ra đồ vật bên trong.
"Oa! Con ốc tù và lớn thế?"
"Oa! Cái này là thật hay giả vậy?"
Ngô Thủy Sinh lấy con ốc tù và của Trần Huy từ trong túi lưới ra.
Ông lật qua nhìn một cái, thịt ốc đầy đặn, thậm chí còn thò cả ra ngoài vỏ.
Nhẹ nhàng xoa bóp, nó còn cố rụt vào trong một chút, để lại một lớp dịch nhờn trên tay.
"Con ốc lớn thế này chắc có ngọc ốc chứ? Mau móc thử xem sao." Ngô Thủy Sinh nói.
"Ngọc ốc là cái gì?" Điều này lại chạm vào điểm mù kiến thức của Trần Huy.
"Chính là ngọc ốc đấy, cũng giống như trai cho ra ngọc trai vậy!"
"Thứ này đáng tiền lắm đấy! Năm ngoái có một người mò được một con lớn như vậy, bán được hơn một nghìn đồng đấy!"
Ngô Thủy Sinh chụm đầu ngón tay lại một đoạn, ra dấu cho Trần Huy về kích thước.
Nói xong lại quay đầu gọi Ngô Quang sang đây xem.
Ngô Quang tới nhìn một cái, kích động nói: "Một con lớn thế này á? Nếu mà có ngọc thì cậu phát tài to rồi!"
"Cậu có biết cái đó gọi là ngọc gì không? Có phải ngọc trai không?" Ngô Thủy Sinh hỏi.
Chuyện có ngọc năm ngoái cũng bị bàn tán xôn xao trên bến tàu rất lâu.
Nhưng vì đã lâu quá, Ngô Thủy Sinh chợt không nhớ ra được.
"Gọi là ngọc gì đẹp đẹp ấy, có thể gọi là ngọc xinh đẹp."
"Gọi là ngọc gì không quan trọng, quan trọng là nó đáng tiền. Cậu mau sờ thử xem!" Ngô Quang thúc giục.
Trần Huy xoa xoa tay, men theo khe hở của thịt ốc luồn tay vào trong vỏ.
Móc bên trái, móc bên phải.
Ngoài một mớ dịch nhờn dính đầy tay, chẳng móc ra được thứ gì khác.
"Một con ốc lớn thế này, thậm chí chẳng có lấy một viên ngọc? Uổng công béo tốt nhiều thịt như thế này à?"
Ngô Thủy Sinh có chút không cam lòng, cũng đưa tay móc thử một hồi, quả nhiên cũng chẳng có gì.
"Mổ ra xem thử đi, thịt nó co chặt thế này, biết đâu viên ngọc bị giấu bên trong, không sờ tới được!" Ngô Quang đề nghị.
"Con ốc này bán đắt không? Nếu không có ngọc mà chỉ bán thịt ốc thôi thì được bao nhiêu tiền?"
Trần Huy gạt lớp dịch nhờn trên tay đi rồi hỏi.
"Ngọc ốc thì đáng tiền, còn thịt thì chẳng đáng là bao."
"Con ốc năm ngoái còn lớn hơn con này một chút, sau khi moi ngọc ốc ra, phần thịt ốc còn lại chỉ bán được mấy chục đồng thôi."
Ngô Thủy Sinh nói.
Ngô Quang một lần nữa lặp lại đề nghị của mình:
"Thịt một con ốc bán được mấy chục đồng tiền thực ra cũng không ít đâu! Trong khi một giỏ cá cũng chỉ bán được mấy đồng bạc thôi mà?"
"Bất quá, so với viên ngọc giá nghìn đồng thì đúng là chẳng đáng là bao, thế nên tôi mới bảo cậu mổ ra xem thử."
"Cứ coi như đánh bạc ấy mà, thắng thì được mấy nghìn, thua thì mất mấy chục."
Chỉ mấy chục đồng tiền.
Con ốc lớn như vậy, chỉ cần giữ cái vỏ đặt ở trong nhà làm cảnh cũng đã có ý nghĩa rồi.
Trần Huy quyết định không bán nó, mà mang về dùng nước biển nuôi mấy ngày.
Đợi cuối tuần mời Hoàng Tú Liên và mọi người tới nhà ăn cơm, đây cũng là một món đặc biệt.
Đến lúc đó còn có thể cùng nhau "mở hộp mù".
Đông người náo nhiệt, có moi được gì hay không cũng đều là một niềm vui.
"Không mổ nữa, cứ giữ lại đã, để một lát sau bình tĩnh lại sờ xem sao!"
"Trước hết cứ làm cơm trưa đi, tôi đói rồi."
Trần Huy nói, rồi bỏ con ốc tù và vào thùng nước sục khí.
Anh cầm cái giỏ, đổ hết toàn bộ đồ trong túi lưới còn lại vào.
Bên trong ngoài tôm, cua, bề bề, bạch tuộc nhỏ, cá biển, còn có một ít hải sản khác.
Trong đó có hai loại cá biển mà đánh bắt được ở điểm thu mua cũng bán được không ít tiền, bình thường có cũng chẳng nỡ đem đi ăn.
Trần Huy xuống biển một chuyến.
Không những chủng loại nhiều, số lượng dồi dào, lại còn có cả hàng chất lượng tốt.
Ngày trước ra biển, sau khi thu lưới chỉ toàn ăn bánh mì nguội với nước lọc.
So với lúc trước, bữa ăn này đã là quá tươm tất rồi.
Lúc Trần Huy định vào thùng nước bắt cá mú đỏ để làm sashimi, Ngô Quang và Ngô Thủy Sinh lập tức ngăn cản hắn.
"Cái loại cá đó chúng ta cũng ăn rồi, cũng chỉ có mùi vị như thế, chẳng có gì quý hiếm đâu." Ngô Quang nói.
"Cá mú đỏ dù sao cũng bổ. Con nhỏ kia nếu không bán thì cậu mang về cho Văn Tĩnh ăn đi." Ngô Thủy Sinh nói.
"Đúng thế, chúng ta ăn làm sao được thứ tốt như vậy?"
"Bây giờ quan trọng nhất chính là vợ cậu đấy, để cho cô ấy ăn!" Ngô Quang lập tức gật đầu phụ họa theo.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.