(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 499 : Đắc tội ai cũng đừng đắc tội lưu manh
"Trần Lực, anh đang làm cái chuyện trái với lương tâm gì vậy?"
"Nói rõ ràng xem nào, nếu không số củi này ta sẽ không bán cho ngươi đâu!" Lâm Kiều tiến lên nói.
"Xuỵt! Xuỵt xuỵt xuỵt!"
Trần Lực giật mình, vội vàng ra hiệu đừng lớn tiếng.
Cũng may lúc này những thanh niên trai tráng trong thôn đều đã lên núi, những người phụ nữ đi đưa cơm trưa ngoài đồng cũng chưa về.
Trên đường làng không có một bóng người.
Trần Lực trấn tĩnh lại, thản nhiên nói.
"Tôi có thể làm chuyện gì trái với lương tâm chứ? Chẳng qua là vợ tôi bắt tôi lên núi đốn củi mà tôi không muốn đi thôi!"
"Hai bó củi lớn thế này mới bán được năm hào bạc ư? Tay tôi mà khỏe thì một buổi chiều cũng đốn được hơn mười bó!"
"Bảo tôi đi đốn củi, chẳng phải là lãng phí nhân tài sao?"
"Hả?!" Trần Huy nhớ lại một lời cá cược từ rất lâu trước đây.
Trần Lực thoạt đầu không hiểu gì, ngẫm nghĩ một lát thì cũng kịp phản ứng.
Lập tức lôi ân tình ra mà nói: "Trần Huy, nhà anh xây nhà lợp mái, tôi cũng không thiếu phần giúp một tay đâu đấy! Có vài chuyện hại người không lợi mình, bỏ qua đi."
Nghĩ bụng dạo gần đây Trần Lực cũng khá là đàng hoàng.
Nhà mình mở tiệm, hắn cũng không gây phiền toái gì.
Trần Huy lại giả ngây giả ngô, cố tình vờ không hiểu hỏi: "A? Anh nói chuyện gì vậy? Chuyện hại người không lợi mình là chuyện gì cơ?"
Đoán sai rồi?
Trần Lực vội vàng cười lảng: "Không có gì, không có gì, củi của anh rốt cuộc có bán không đây?"
"Coi như hôm nay anh may mắn, tôi vừa hay bán dư được một ít."
"Anh cứ lấy hai bó đi, năm hào." Trần Huy nói.
Trần Lực lập tức móc ra năm hào bạc đưa cho Trần Huy.
Anh ta mang hai bó củi về nhà mình.
Ra ngoài đóng chặt cửa nhà, rạng rỡ vui vẻ đi ra khỏi thôn.
"Anh bán cho hắn làm gì? Lẽ ra nên để hắn tự mình lên núi mà đốn, hoặc không có củi thì tối về nhà mà cãi nhau với Lý A Liên!" Lâm Kiều nói.
"Tôi đang mở tiệm mà, đắc tội ai chứ đừng đắc tội loại lưu manh."
"Hiếm hoi lắm lão phu thê này gần đây mới sống tử tế một chút, giúp hắn mang hai bó củi thì có đáng gì đâu!"
Trần Huy nói xong, đạp xe đi mất.
Lâm Kiều luôn cảm thấy là lạ ở đâu đó.
Suy nghĩ kỹ một lúc mới vỡ lẽ ra: Thằng nhóc này vừa rồi đang dạy mình cách làm người đấy ư?!
Lần này anh ta đi biển trở về, mới có thể chuyển hết đồ đạc về căn phòng mới.
Hai ngày này An Văn Tĩnh vẫn ở nhà Ngô Tân Hoa.
Sau khi Trần Huy đã bù đắp phần củi đốt bớt xén của Ngô Tân Hoa, lại mang thêm hai bó nữa bỏ vào trong lò bếp.
Sau một hồi vận chuyển qua lại, cuối cùng còn lại hai bó thì chuyển vào phòng mới.
Ngô Thủy Sinh nhìn thấy, bèn hỏi: "Trần Huy, chú đặc biệt chạy một chuyến lên trấn trên, mà lại mang về được có từng này đồ thôi à!"
"Ấy à! Lúc mới về còn đầy cả một xe cơ mà!"
"Mẹ vợ đã chia cho một ít, lại bị Trần Lực mua mất hai bó, bà Tân Hoa lại lấy bù vào một ít."
"Hai bó ấy cũng đủ đốt mấy ngày rồi, đến lúc đó mua thêm cũng được."
Trần Huy nói rõ tình hình, vắt khăn lau mồ hôi trên đầu và mặt.
Nhìn ba cái ly trên bàn phòng khách, to tiếng hỏi: "Vợ ơi, cái nào là ly của em thế?"
"Cái hoa hồng nhạt nhất ấy!"
"Tốt, anh biết rồi."
Lời Trần Huy chưa nói dứt đã nghẹn lại trong cổ họng.
Trước mắt anh ta là ba cái ly tráng men, mỗi cái đều in hình hoa hồng lá xanh, chẳng phải đều giống hệt nhau sao?
"Đúng rồi, Trần Huy ca, em mới vừa đụng phải anh thư ký!"
"Anh ấy nói tiền điện tháng này của nhà mình vẫn chưa đóng, thế là em tiện thể nộp luôn rồi."
An Văn Tĩnh vừa nói vừa đi tới.
Thấy Trần Huy đang luống cuống với mấy cái ly, cô liền cầm lên một cái: "Chính là cái này nè! Anh xem, màu hoa của nó có phải nhạt hơn hai cái kia một chút không?"
Trần Huy lại đặt ly xuống nhìn kỹ một chút: "Nhạt chỗ nào cơ? Chẳng phải đều như nhau sao?"
"Màu sắc này, chẳng phải rõ ràng là nhạt hơn hai cái kia một chút sao?" An Văn Tĩnh ngạc nhiên hỏi.
Trần Huy ngửa đầu uống cạn chỗ nước trà còn lại trong ly, rồi cho thêm nước vào hai cái ly còn lại, đậy nắp lại, nói: "Em quay mặt đi chỗ khác!"
"Nha!" An Văn Tĩnh không rõ nguyên do, nhưng vẫn rất phối hợp quay lưng lại.
Trần Huy đem cái ly xoay tới xoay lui, thực hiện một màn hoán đổi vị trí hoàn toàn không theo quy tắc nào.
Đến cuối cùng hắn đã hoàn toàn không thể phân biệt cái nào là cái nào nữa, liền vẫy tay ra hiệu An Văn Tĩnh quay lại.
Chỉ vào những cái ly trên bàn nói: "Em xem xem cái nào là ly của em? Không được dùng tay động vào nhé!"
An Văn Tĩnh phì cười một tiếng, đưa tay cầm lấy cái ngoài cùng bên phải, mở nắp đưa cho Trần Huy xem.
"Ồ, em thật sự phân biệt được ư?" Lần này Trần Huy tâm phục khẩu phục.
"Chúng nó thật sự không giống nhau mà! Điều này chẳng phải rất rõ ràng sao?" An Văn Tĩnh dở khóc dở cười nói.
"Anh thì chịu, chẳng nhìn ra được."
Trần Huy cười khổ lắc đầu, rồi lại rót một chén nước nữa uống cạn.
"Rất bình thường, ngay cả đại cô của cháu cũng nhận ra được, chứ dượng đây thì chịu, không sao hiểu nổi."
Ngô Thủy Sinh đi tới, cầm lên hai cái ly, ngẩng đầu nhìn, cái nào có đánh dấu dưới đáy chính là của dượng.
"Hay là cách này của dượng phù hợp với cháu hơn!" Trần Huy gật đầu nói.
Uống xong nước trà, mấy người đem những món đồ lặt vặt ở lầu hai cũng đã dọn dẹp xong xuôi.
Trần Tuệ Hồng lạ thay, những tấm ván gỗ được sơn trải khắp sàn, tất cả đều được dùng khăn lau sạch bóng.
Khi ánh nắng bên ngoài dịu đi đôi chút, Khương Hậu Phát mang theo Hoàng Miểu, kéo một chiếc xe ba bánh đầy ắp các thanh gỗ đến.
Sau khi dỡ hết đồ trên xe ba bánh xuống, hai thầy trò lại quay về chuyển thêm một chuyến nữa.
"Trần Huy, chiếc tủ lớn nhất đã được đổi cho anh rồi."
"Kính thủy tinh thì tôi vẫn chưa đi làm, cái đó phải đợi lắp đặt tủ xong xuôi đã, rồi mới đo kích thước để đặt làm. Cái tủ đó anh định đặt ở dưới lầu đúng không?"
Khương Hậu Phát hỏi, tay chỉ vào một đống vật liệu.
"A đúng đúng đúng! Đến lúc đó sẽ đặt ở vị trí này!" Trần Huy nói, tay chỉ vào vị trí nối giữa phòng khách và phòng bếp.
"Tôi đã biết!" Khương Hậu Phát nói.
Ông ta mang một phần trong số đó ra để riêng sang một bên.
Vẫy Hoàng Miểu lại, hai thầy trò cùng nhau chuyển hết số vật liệu còn lại lên lầu.
"Thợ Khương ơi, chúng cháu cũng chuyển giúp một tay, chú cứ chuẩn bị trước đi." Trần Tuệ Hồng nói.
Khương Hậu Phát nghe vậy, cười vui vẻ không ngừng, rồi vừa nói vừa quay sang Trần Tuệ Hồng đùa cợt: "Thằng nhóc Trần Huy này, lần trước bảo nó giúp một tay, nó nửa đường đã chuồn mất."
"Cái thân hình bé nhỏ của nó ấy mà, sao mà vác nổi mấy thứ này, lỡ lại xoay sở thế nào mà đập vào chân thì sao?"
"Lần sau đừng gọi nó làm gì cả, có việc gì cứ tìm chúng cháu này, dù gì xương cốt già yếu này của chúng cháu cũng còn giúp được chút việc." Trần Tuệ Hồng cười nói.
Lầu hai còn có một sảnh trống không lớn không nhỏ, mấy người cùng nhau từng đợt chuyển đồ đạc lên lầu.
Khương Hậu Phát bắt đầu làm tủ, Hoàng Miểu ở một bên giúp một tay.
Trần Tuệ Hồng cùng Ngô Thủy Sinh cũng sang một bên phụ giúp.
An Văn Tĩnh thấy không có gì để làm, tranh thủ lúc trời còn sáng, cô về nhà Ngô Tân Hoa để soạn bài.
Dù sao buổi tối đốt đèn phải bỏ tiền!
Trần Huy rảnh rỗi không có việc gì làm, liền chạy quanh trong nhà ngoài sân một vòng.
Chạy về cửa tiệm của nhà mình mua một quyển sổ tay, một cây bút chì và một cục tẩy.
Lại trở lại căn phòng mới, nhìn vị trí giữa phòng khách và bếp, nơi sau này sẽ đặt tủ trưng bày, rồi bắt đầu tô tô vẽ vẽ.
"Trần Huy, cháu vẽ cái gì đó?" Ngô Thủy Sinh khi xuống rót nước cho Khương Hậu Phát, thấy vậy bèn tiện miệng hỏi.
"Pháp bảo!"
"Pháp bảo? Cháu xạo quỷ đấy à?"
"Thật! Cháu vẽ cái pháp bảo này có thể biến hóa thành thứ quý giá, khiến linh chi trở nên càng có giá hơn."
Truyện được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.