(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 505: Hai độ xuống biển, lần này thật là nhanh
Trần Huy đứng dậy, vẩy vẩy nước biển trên tay rồi đi về phía bãi đá ngầm đằng kia.
Ngô Quang và mấy người kia ăn cá chẳng mấy vui vẻ.
Chỉ có Ngô Đại Hoa chú ý tới, vội gọi lớn: "Trần Huy, thủy triều bên đó đã lên rất cao rồi!"
"Tôi biết! Sẽ cẩn thận."
Trần Huy đáp, rồi tiếp tục đi thêm một đoạn.
Thủy triều đã dâng cao, vượt qua cả khu vực bắt ốc ban ngày, nhưng lại không đủ sâu để người ta có thể tự do bơi lội. Cả một vùng đó toàn là đá ngầm lớn nhỏ, người rất dễ bị sóng đánh bật trở lại rồi lại bị nước biển cuốn đi, quẹt vào đá ngầm hoặc ngã xuống. Phía trước còn chẳng biết có thứ gì nữa.
Trần Huy chẳng qua chỉ muốn kiếm tiền, chứ không phải muốn liều mạng. Ngắm nhìn một lúc, anh liền lẳng lặng quay trở lại.
Anh lấy khoai tây, củ đậu đã vùi chín trong đống cát ra, rồi lại làm thêm hai con cá nữa để nướng tiếp.
Cháo hải sản đã nấu xong.
Ngô Quang, Ngụy Kiến Quân và Ngô Thủy Sinh ba người đang ăn cá, còn cá của Trần Huy và Ngô Đại Hoa vẫn đang nướng, nên hai người lấy bát đũa ra múc cháo hải sản ăn trước.
"Hải sản tươi đúng là ngon thật, thịt ngọt lịm, chỉ cần thêm chút muối thôi cũng đủ hấp dẫn rồi."
"Giá như có thêm chút bột tiêu trắng nữa nhỉ."
Trần Huy tưởng tượng một lát, rồi cúi đầu cắm cúi húp thêm hai muỗng cháo lớn.
"Bột tiêu trắng, đó là cái gì vậy?" Ngô Đại Hoa hỏi.
"Là một loại gia vị! Trước đây tôi thấy ở nhà bạn trong huyện, sau đó ra hợp tác xã mua bán thì không tìm thấy nữa." Trần Huy nói.
Ba người kia ăn xong cá nướng, lại mỗi người cầm bát đến múc cháo hải sản.
Ngô Quang nghe vậy, liền nói xen vào: "Cái loại gia vị lạ lẫm này, cái nơi nhỏ bé như chúng tôi làm sao mà nhập hàng về được, kiểu gì cũng không bán hết."
Ngô Thủy Sinh cũng tiếp lời:
"Trần Huy, cậu nói mấy bà phú hộ ở huyện thành ấy à?"
"Họ ngày nào cũng chạy lên thành phố, tỉnh thành, chắc chắn là mang từ bên ngoài về rồi."
"Văn Tĩnh muốn ăn cái món chua chua đó, huyện thành cũng chẳng có, không phải tôi cũng nói sẽ giúp cậu mang từ tỉnh thành về đấy thôi."
Trần Huy xé một càng cua ăn, đầu óc bỗng lóe lên một ý tưởng. Vừa gặm càng cua, anh vui vẻ nói: "Dượng, dượng nói đúng quá còn gì!"
"Đúng không?"
"Có lúc tôi thật muốn đi tỉnh thành chơi một chuyến, xem thử cuộc sống của người ta ở đó sung sướng đến mức nào."
Ngô Thủy Sinh cười nói, rồi ngồi sang một bên húp cháo.
"Trần Huy, cá chín rồi thì phải!" Ngô Đại Hoa nhắc nhở.
Mấy người vừa uống cháo, vừa ăn cá nướng, còn ăn hết cả khoai tây, củ đậu vùi đất.
Ngô Quang đứng dậy xoa bụng, thở phào một tiếng đầy thỏa mãn: "Ai nha! Thật là thoải mái!"
"Thằng nhóc cậu thật là thú vị!"
"Từ khi đi cùng cậu, việc ra biển cũng trở nên thú vị hơn nhiều." Ngụy Kiến Quân cũng nói.
Trần Huy tò mò hỏi: "Vậy trước kia ra biển thì thế nào?"
Ngô Thủy Sinh ăn nốt nửa con cua còn lại, vội nói trước:
"Chính là lái thuyền, thả lưới, thu lưới trở về bán."
"Đói thì ăn bánh mì khô, khát thì uống nước, lắm nhất là lúc đi biển xa thì mang hai bộ bài ra đánh vài ván cho đỡ chán."
Ăn uống no đủ.
Mấy người ngước nhìn những vì sao lưa thưa trên trời, trò chuyện về những chuyện đã xảy ra mấy năm nay khi đi biển. Trò chuyện một lúc, câu chuyện dần trở nên vui vẻ hơn. Dù sao thì, hồi mới bắt đầu, ra biển chỉ kiếm được rất ít tiền, những lúc làm ăn không tốt thậm chí còn không bằng làm ruộng. Sau khi bến tàu và đường sá trong thôn sửa xong, việc vận chuyển hàng hóa thuận tiện hơn, tình hình mới bắt đầu khá hơn. Ra biển một chuyến, ít thì kiếm được vài đồng, nhiều thì vài chục, lúc nào cũng có chút tiền bỏ túi. Mỗi lần ra khơi cũng cảm giác rất có hy vọng.
"Không còn sớm nữa, dọn dẹp đồ đạc một chút rồi về chợp mắt một lát là phải ra thu lưới rồi."
Ngô Quang nhìn ra xa, ngáp một cái. Ăn uống no đủ nên ai cũng dễ mỏi mệt.
"Làm việc thôi, làm việc thôi!" Ngụy Kiến Quân cũng đứng dậy, vận động một chút.
"Còn nhiều củi chưa đốt lắm, chúng ta buộc lại mang về luôn nhé?" Ngô Thủy Sinh đề nghị.
"Củi này cậu tìm được, thì cậu chịu trách nhiệm buộc, mang về nhà mà dùng!" Ngô Quang nói.
Mấy người ai nấy đều bắt tay vào làm việc của mình. Trần Huy và Ngô Đại Hoa, cầm nồi niêu bát đĩa ra chỗ nước biển dâng để rửa. Những đợt sóng biển dồn dập vỗ tới, khiến Trần Huy cảm thấy ngứa ngáy trong lòng. Quay đầu lại, anh thấy Ngô Thủy Sinh đang định tháo dây thừng treo áo mà mình đã chuẩn bị từ chiều.
"Ngô Đại Hoa, cái này cứ giao cho cậu!"
Trần Huy nói xong, bỏ lại cái bát đang cầm trên tay, vội vàng chạy tới cản đường: "Dượng, chờ một chút!"
"Có chuyện gì vậy?" Ngô Thủy Sinh ngơ ngác hỏi.
"Hắc hắc, cái này để lát nữa cháu giúp dượng mang lên cho."
"Các dượng làm xong thì cứ lên thuyền nghỉ ngơi trước đi, tối còn phải thu lưới, bắt cá nữa, nếu không nghỉ ngơi thì làm sao có sức."
Chỉ trong chớp mắt, Trần Huy đã cởi phăng áo cộc và quần ra, thuận tay treo lên sợi dây.
"Cậu lại phải xuống biển?!" Ngô Thủy Sinh hỏi.
"Cháu sẽ về ngay, không quá mười phút đâu!"
"Đừng lo lắng, dượng còn lạ gì tài bơi lội của cháu, từ sáng đến tối mịt vẫn không sao đâu."
Trần Huy nói, nhanh chóng đeo găng tay vào. Không đợi Ngô Thủy Sinh kịp nói gì, anh đã cầm theo mấy cái túi lưới lặn xuống nước.
"Chú Thủy Sinh, chú đứng đây làm gì vậy?"
Ngô Đại Hoa rửa xong nồi niêu bát đĩa, thấy Ngô Thủy Sinh vẫn còn đứng sững ở đó, bèn đi tới hỏi.
"Đang suy nghĩ chuyện gì!"
Trần Huy cũng nhanh mua tàu cá. Đến lúc đó, những khi không đi biển cùng Ngô Quang và mọi người, chú có thể đi cùng Trần Huy. Tàu cá nhà mình sửa soạn xong xuôi, còn gọi cả Trần Tuệ Hồng đi cùng, lại phải chu đáo chuẩn bị một cành trúc cho cô bé nữa.
Nghĩ vậy, Ngô Thủy Sinh không nhịn được cười.
"Chú Thủy Sinh, chú đang nghĩ chuyện gì vậy?"
Ngô Đại Hoa linh cảm mách bảo Ngô Thủy Sinh không có ý đồ gì tốt đẹp, nhưng cậu không dám nói thẳng ra.
"Không có gì, đi thôi! Chúng ta thu dọn đồ đạc lên thuyền trước."
Ngô Thủy Sinh cười cười, cột chắc chắn những khúc gỗ khác bên cạnh rồi chuyển lên tàu cá. Xong xuôi mọi thứ, Ngô Thủy Sinh và mấy người kia đi ngủ trước, còn chú ở lại trông chừng tàu cá. Từ trong bao vải lấy ra bình nước, chú uống nước rồi đi tới cạnh tàu cá. Từ xa, chú đã thấy Trần Huy giơ túi lưới lên cao, đang bơi về phía này. Trần Huy thấy tàu cá ở gần, liền vươn dài cánh tay vẫy vẫy. Sau đó nhanh chóng bơi tới, buộc túi lưới vào dây thừng bên mạn tàu cá.
"Cậu hôm nay sao lại nhanh thế?" Ngô Thủy Sinh ngạc nhiên hỏi.
Mặc dù so với lời Trần Huy nói là không quá mười phút thì đã trôi qua gần nửa tiếng đồng hồ rồi. Nhưng Trần Huy lần nào xuống nước cũng phải một hai tiếng đồng hồ, nên lần này quả thực đã rất nhanh rồi.
"Cháu nói sẽ rất nhanh mà!"
"Dượng! Kéo cái này lên giúp cháu, cháu đi giúp dượng thu gỗ!" Trần Huy gọi vọng lên trên.
Sau đó quay người sang một bên, lợi dụng lúc không ai để ý, anh cởi quần lót ướt trên người ra, rồi mặc lại quần áo. Anh tháo dây thừng, mất chút công sức mới rút được hai cây củi khô từ đống cát lên. Lại dùng dây thừng quấn chặt quanh hai cây củi khô để buộc chúng lại. Buộc chúng vào dây thừng cạnh tàu cá. Anh leo lên tàu cá bằng thang dây trước, rồi kéo dây thừng lên.
"Trần Huy, hai con này nhìn có vẻ tốt đấy."
Ngô Thủy Sinh đã giúp một tay bỏ cá vào thùng nước, nhìn cá, chú suy nghĩ kỹ một hồi rồi mới hỏi: "Trông nó đẹp quá! Đây là cá gì vậy? Cậu bắt nó bằng cách nào thế?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được dày công biên soạn để mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.