(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 579 : Hôm nay làm thịt dê ăn
"Ừm."
Lý Quế Hương hầu như không phản ứng gì, chỉ khẽ đáp một tiếng rồi cúi đầu tiếp tục công việc của mình.
"Này! Ta không có lừa nàng đâu!"
"Thật mà, không tin nàng lại đây mà xem!"
Người chồng giật lấy thứ đang cầm trên tay vợ, vứt sang một bên.
Rồi anh kéo nàng đi đến một góc khác của vườn rau để nhìn.
Trần Huy và Trần Tuệ Hồng đã đi xuống một đoạn.
Nhưng họ vẫn có thể thấy rõ Trần Huy đang vác một con dê núi trên vai.
Trần Tuệ Hồng một tay đỡ phần đầu con dê núi, cùng đi bên cạnh.
Hai cô cháu họ đi xuống chân núi với tốc độ không nhanh lắm.
"Ôi chao! Thế này..." Lý Quế Hương ngỡ ngàng không nói nên lời, vô thức nuốt khan một ngụm nước bọt.
Đây chính là thịt!
Thịt đó!
Lần gần nhất nàng được ăn thịt là vào Tết Trung thu, trước đó nữa là Tết Đoan Ngọ, và xa hơn nữa thì phải đến Tết Nguyên Đán.
Trong nhà có thể sẽ có cá.
Nhưng nếu không phải vào dịp lễ Tết, thì tuyệt đối sẽ không có thịt.
"Nàng xem kìa! Ta không có lừa nàng đúng không?" Người chồng nói.
"Họ từ đâu xuống vậy? Chúng ta cũng đi xem một chút." Lý Quế Hương nói, rồi sải bước đi lên núi.
Có người xuống núi, liền có người khác đi lên núi.
Trên đường đi, họ còn phải qua không ít thửa ruộng của dân làng.
Dân làng trong thôn thấy vậy, cũng không nhịn được mà nhao nhao hỏi.
Nếu gặp người có quan hệ tốt, Trần Tuệ Hồng chỉ cười xòa đáp lại một câu,
rằng đó là do may m��n, khi lên núi kiếm củi thì tình cờ gặp một con dê núi bị thương ở chân.
Còn với những người không mấy thân thiết, cô liền làm như không nghe thấy gì.
Thậm chí có hai kẻ mặt dày còn đuổi theo hai người hỏi han suốt một đoạn đường dài.
Trần Tuệ Hồng bị làm phiền đến mức phát bực, cô vung tay chỉ về phía trước nói: "Ở trên núi đó, có rất nhiều, tự mình mà lên săn đi."
Nói rồi, cô nghiêng đầu, nhanh chóng theo kịp bước chân của Trần Huy.
"Trời ơi! Mệt chết tôi mất rồi, tôi muốn nghỉ một lát."
Để tránh phải ứng phó với nhiều người trên đường, Trần Huy cứ thế đi một mạch không nghỉ.
Vác con dê núi nặng hơn mười cân, anh đi một mạch không nghỉ, đến gần vườn rau của nhà Ngô Thủy Sinh, nơi vốn ở sát bìa làng.
Anh từ từ đặt con dê núi xuống.
Toàn thân anh đổ dập xuống bên cạnh, mệt mỏi đến mức gập cả người lại.
Anh thở hổn hển nói: "Việc săn thú trên núi này, đúng là khó hơn việc xuống biển bắt cá nhiều."
"Tôi đi gọi dượng anh đến giúp một tay."
"Từ đây đi xuống là đến nhà rất nhanh thôi! Anh chờ tôi một lát, nhiều nhất nửa giờ chúng ta sẽ quay lại."
Trong thôn, có người biết Trần Huy nhưng không nhiều.
Người ngoài thôn mà vào thôn người khác săn thú là một việc rất nguy hiểm.
Người ta sẽ nhăm nhe thành quả săn bắt được, rồi gây khó dễ cho anh.
Trần Huy gọi Trần Tuệ Hồng lại nói: "Hay là cô ở đây trông dê đi, tôi đi gọi dượng đến. Một mình tôi thật sự không thể mang về nổi."
"Được, vậy anh đi từ từ thôi nhé!"
"Cứ từ từ mà về, không sao đâu, đừng vội vàng." Trần Tuệ Hồng không yên tâm dặn dò.
Trần Huy khoát tay, rảo bước chạy xuống núi.
Không còn con dê trên lưng, anh cảm thấy mình như có thể bay vậy.
Anh chạy một mạch, dần dần tăng tốc, tiến vào trong thôn, rồi chạy thẳng về phía nhà Ngô Thủy Sinh.
Một người bỗng nhiên xông ra, vươn tay kéo khuỷu tay Trần Huy lại.
"Trần Huy, anh vội vàng vàng đi đâu đấy?" Ngô Đại Hoa tay cầm cuốc hỏi.
Trần Huy hoàn hồn.
Anh nhớ ra nhà Ngô Đại Hoa ở ngay gần đây, bèn cười hỏi: "Lần này anh có thời gian chứ?"
Ngô Đại Hoa lắc đầu.
"Đi, đi giúp tôi gánh đồ." Trần Huy nói, rồi ngoắc tay ra hiệu đi lên núi.
"Anh chờ tôi một lát!"
Ngô Đại Hoa sải vài bước dài, vứt cây cuốc vào nhà.
Sau đó anh ta chạy ra cửa, mấy bước đã đuổi kịp Trần Huy, hỏi: "Đi giúp anh gánh gì? Xa không?"
"Tôi vừa săn được một con dê, khiêng đến đây thì không gánh nổi nữa, anh đi giúp tôi gánh về nhà."
"Không xa đâu, chỉ mười mấy phút đường thôi." Trần Huy thở hổn hển nói.
"Hả?! Anh nói gì cơ?"
"Anh săn được một con dê? Ở trong thôn mình á? Dân làng không nói gì sao?" Ngô Đại Hoa có chút ngớ người.
"À! Không phải! Là đại cô của tôi, cô Trần Tuệ Hồng, cô ấy đã săn được một con dê."
"Tôi chỉ là đi giúp cô ấy thôi."
Trần Huy cảm thấy lời Ngô Đại Hoa nói có lý, bèn thay đổi cách trả lời.
"Đại cô anh săn được một con dê á?"
Trần Tuệ Hồng, cao một mét năm mươi sáu, nặng hơn tám mươi cân, mà lại tự mình săn được một con dê ư?
Ngô Đại Hoa càng thấy khó tin hơn nữa.
"Đúng! Cứ thế mà nhớ nhé!"
"Con dê này nếu không bán hết, đợi mổ thịt sẽ chia cho anh một ít." Trần Huy nói.
"Thật á!?"
"Thế thì ngại quá, tôi khó khăn lắm mới giúp anh dời đồ một lần, lại còn nhận quà của anh."
"Việc nào ra việc đó, đây không phải là thù lao cho việc anh giúp tôi gánh đồ."
"Là tôi có được thứ tốt, bạn bè thân thiết thì chia nhau một ít gọi là tình nghĩa.
Nếu có ông chủ nào muốn mua cả con, thì sẽ không có phần đâu." Trần Huy nói.
"À, ra là thế."
Ngô Đại Hoa gật đầu, cảm thấy mình vừa học được một điều mới.
Hai người vừa đi vừa trò chuyện, đến vườn rau của Ngô Thủy Sinh.
Ngô Đại Hoa thường xuyên làm việc nặng nhọc ở núi rừng, trông có vẻ cường tráng hơn Trần Huy một chút, thể lực cũng tốt hơn anh ta.
Khiêng con dê núi nặng mấy chục cân, anh ta đi đường núi mà không hề chậm trễ chút nào.
Thẳng thừng giúp Trần Huy khiêng con dê vào trong nhà Ngô Thủy Sinh.
Anh ta hướng vào trong nhà la lớn: "Chú Thủy Sinh, chú xem Trần Huy mang thứ gì về này?"
"Ối chà!"
Ngô Thủy Sinh nghe tiếng, liền đi ra xem, mắt cũng trợn tròn.
"Không phải tôi đâu, là đại cô tôi mang về, tôi chẳng qua chỉ giúp một tay gánh thôi." Trần Huy nói, rồi vỗ vai Ngô Đại Hoa.
"Hả?! Sao lại là đại cô Tuệ Hồng được? Cô ấy còn chẳng nặng bằng con dê này nữa là." Ngô Đại Hoa nói.
Trần Huy thấy Ngô Đại Hoa không thể hiểu nổi,
chỉ đành giải thích sơ qua vài điều khác biệt cho anh ta.
"À, thì ra là vậy! Đúng là đại cô Tuệ Hồng đã săn được, không sai vào đâu được!" Ngô Đại Hoa quả quyết nói.
"Trần Huy ca, anh đi huyện về rồi à?"
An Văn Tĩnh tan làm trở về, đẩy xe vào sân.
Thấy con dê núi trên đất, cô vui vẻ nói: "Trần Huy ca, đây là anh mang về à? Hôm nay chúng ta sẽ nấu thịt dê ăn chứ?"
"Cô muốn ăn thịt dê à?" Trần Huy hỏi.
An Văn Tĩnh cười, gật đầu lia lịa nói: "Lần trước món sườn dê đó trông có vẻ rất ngon, thấy họ ăn ngon lành, tôi ngại không dám gắp."
Trần Huy vốn dĩ nghĩ rằng nếu bán cả con dê thì sẽ được giá cao hơn một chút.
Nhưng nếu Trần Tuệ Hồng và An Văn Tĩnh cũng muốn ăn, vậy thì không còn gì phải bàn nữa.
"Được! Vậy hôm nay chúng ta sẽ làm thịt dê ăn."
"Làm món sườn dê nướng, rồi hầm thêm một nồi canh đùi dê."
"Dượng, dượng có ăn ngọc dương và tinh hoàn dê không? Để con làm cho dượng một bộ nhé?" Trần Huy cười hỏi.
Ngô Thủy Sinh giống như bị chạm tự ái, khoát tay từ chối: "Này! Tôi ăn mấy thứ đó làm gì? Không cần đâu!"
"Vậy tôi sẽ mang đi bán, chắc chắn có người cần."
Trần Huy vừa dứt lời, lập tức cảm nhận được những ánh mắt hóng chuyện đồng loạt đổ dồn về phía mình.
Anh vội vàng thanh minh nói: "Mấy người đừng hỏi! Hỏi tôi cũng không nói đâu! Dù sao cũng không phải tôi làm!"
"Vậy tôi đi chuẩn bị sơ qua bữa cơm trưa, ăn xong chúng ta sẽ bắt đầu làm thịt dê."
"Lão Ngô, cái này anh biết làm chứ? Có cần tìm người đến giúp không?" Trần Tuệ Hồng vừa đi vào trong nhà vừa hỏi.
Phiên bản được hiệu chỉnh này là tài sản độc quyền của truyen.free.