(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 601 : Hù chết cá nhân rồi!
An Văn Tĩnh vội vàng nhìn về phía phòng bếp.
Thấy Quách Hồng Hà chẳng hề để ý đến đây, cô mới thở phào nhẹ nhõm, cười mắng: "Người ngoài mà nghe thấy thì ngại lắm."
"Cái này có gì mà ngại!"
"Chúng ta là vợ chồng hợp pháp cơ mà, ngủ chung với nhau chẳng phải chuyện đương nhiên sao?"
Trần Huy nói đùa một câu.
Anh uống được nửa chén nước, phần còn lại thì thực sự không muốn uống nữa. Anh đặt cốc nước vào tay An Văn Tĩnh, nói đùa: "Đồ ngọt này mỗi người một nửa nhé! Anh phải đi ngủ đây, đầu óc choáng váng cả rồi."
Nói xong, chẳng đợi An Văn Tĩnh kịp nói gì, anh đã lên lầu đi ngủ.
Buổi chiều lại đổ một trận mưa không lớn không nhỏ.
Khi tỉnh dậy, Trần Huy cứ ngỡ trời đã tối. Anh nhìn đồng hồ đeo tay một cái, hóa ra mới hơn năm giờ.
Trần Huy đi ra hành lang bên ngoài, mở cửa sổ ra thì một luồng gió đêm ùa vào mặt.
Cái thời tiết này thật khiến người ta dễ chịu.
Trần Huy xuống lầu chạy một vòng.
Mọi thứ trong ngoài cũng đã được dọn dẹp đâu vào đấy.
Con bạch tuộc lớn đã được rửa sạch, sơ chế xong xuôi và đặt ở cạnh lu nước.
Ngay cả thùng nước nuôi cá và sàn nhà sau vườn cũng đã được cọ rửa sạch sẽ.
Con bạch tuộc lớn như vậy, thịt dày dặn, giòn sần sật, nhai rất thích mà không hề dai như đế giày, không thể cắn nổi.
Sáng hôm sau, anh lại mang phần bạch tuộc đã sơ chế ra rửa thêm một lần nữa.
Ước lượng bằng mắt, anh chia thành bốn phần đều nhau rồi dùng dây buộc chặt lại.
"Anh rể! Anh dậy chưa vậy?! Chị hai bảo em gọi anh xuống ăn cơm tối rồi."
Cánh cổng lớn mở ra, An Văn Nghệ vừa gọi vừa chạy loẹt quẹt lên lầu.
Trần Huy không trả lời.
Anh chỉ nghe thấy trên lầu truyền xuống một tiếng "Ơ?" đầy thắc mắc.
An Văn Nghệ không tìm thấy người, vừa xuống lầu vừa gọi: "Anh rể! Anh rể? Anh đang ở đâu vậy?"
Trần Huy nín cười, len lén đến cạnh phòng khách, nhấn nhẹ nút công tắc đèn.
Cái đèn huỳnh quang phát ra tiếng xẹt xẹt, hai đầu nhấp nháy cố gắng phát sáng. Thấy An Văn Nghệ sợ đến dựng tóc gáy, ngay cả kêu cũng không dám kêu nữa.
Cạch! Tất cả các bóng đèn đều bật sáng, An Văn Nghệ không nhịn được thốt lên một tiếng: "A!"
Cô bé ngã phịch xuống bậc thang.
"Ha ha! Ha ha ha ha!" Trần Huy không nhịn được cười phá lên.
"Làm người ta sợ chết khiếp! Anh rể! Anh là đồ bại hoại!"
An Văn Nghệ bực tức mắng.
Cô bé đứng dậy vỗ vỗ mông, rồi đi xuống thang lầu nói: "Đi thôi, mau về ăn cơm với em!"
"À, tiểu quỷ này, sao giờ tâm trạng em lại ổn định vậy? Chuyện này cũng không tức giận à?"
Trần Huy ngạc nhiên nói, tay mang theo chỗ bạch tuộc đã sơ chế.
"Anh rể đối với em vẫn tốt chán, thỉnh thoảng trêu chọc em một chút, em tha thứ cho anh đấy."
An Văn Nghệ hào sảng nói rồi đi trước.
Trần Huy nhìn cô bé với kiểu ông cụ non, cười ha hả đi theo phía sau.
Những tấm ván gỗ trên đường đã bị tháo dỡ hết. Sau cơn mưa vừa rồi, mặt đất bị dọn dẹp trở nên lầy lội, khó đi hơn ban đầu một chút.
Hai người trong thôn ngồi trên đầu cầu, vừa hút thuốc vừa rủa xả chuyện ông Trần Khai Minh lát ván gỗ lần này.
"Làm nhiều chuyện như vậy có ích lợi gì? Mới nửa ngày lại phải tháo dỡ!"
"Tôi mà nói, thì thôn trưởng thôn Đại Sa mới là người có bản lĩnh! Người ta đã sớm làm đường bê tông từ mấy năm trước rồi."
"Đâu chỉ là đường, cuộc sống ở thôn Đại Sa cũng tốt hơn chúng ta nhiều."
Một người khác ăn tối xong, cũng ra đây hóng mát cho tiêu cơm. Nghe nói vậy, liền bước tới phản bác vài câu.
Trần Huy thản nhiên liếc nhìn một cái, ngầm ghi nhớ ba ng��ời này trong lòng.
"Anh rể, anh đợi em một chút!"
An Văn Nghệ đột nhiên dừng lại.
Cô bé đỡ Trần Huy, cởi dép ra rũ rũ cát.
Đi dép xong lại tiếp tục đi về phía trước.
"Hai đứa chậm quá! Nhanh lên rửa tay chuẩn bị ăn cơm nào." An Văn Tĩnh bưng một đĩa cải xanh từ trong phòng bếp đi ra.
Thấy hai người trở về, cô cười chào An Văn Tĩnh.
Trần Huy nhìn bàn ăn, rồi ngoắc ngoắc tay về phía An Văn Tĩnh.
"Hả?" An Văn Tĩnh đặt mâm xuống rồi đến gần.
Trần Huy cởi chiếc tạp dề đang buộc ở eo An Văn Tĩnh rồi đeo vào cho mình, lại tiến vào phòng bếp xào một đĩa bạch tuộc.
Lâm Kiều đóng cửa hàng rồi vào ăn cơm.
Thấy Trần Huy đeo tạp dề, Lâm Kiều ngạc nhiên hỏi với nụ cười: "Sao hôm nay cậu cũng chịu đeo tạp dề thế?"
"Thấy mọi người dùng nên muốn thử một chút. Sự thật chứng minh, đeo cái thứ này thật sự rất khó chịu."
Trần Huy cười nói, gỡ tạp dề trả lại cho An Văn Tĩnh.
"Hôm nay là ai đến vậy? Sao cả chú Khai Minh và bí thư viên đều có mặt?"
Lâm Kiều nhận cơm An Văn Tĩnh đưa, tiện miệng tò mò hỏi một câu.
Chuyện tiền quyên góp xây dựng trong thôn đã được xác nhận.
Dù chưa công bố ra ngoài, nhưng người nhà nói chuyện riêng với nhau thì cũng chẳng sao.
Trần Huy đang ăn cơm, kể lại đầu đuôi câu chuyện.
"Hôm nay khách đến có lai lịch ghê gớm vậy sao? Hai đứa làm lớn chuyện thế à?"
"Bảo sao mấy nay cuộc sống lại vui vẻ thế, hóa ra là vì chuyện đột nhiên dùng gỗ làm đường trong thôn."
"Chuyện này mà cậu đã biết từ một tháng trước rồi sao? Trần Huy, cậu giữ mồm giữ miệng giỏi thật đấy."
Lâm Kiều nghe xong mắt tròn xoe.
Khó mà tưởng tượng được, nhà mình lại tham gia vào một chuyện lớn đến vậy.
Trần Huy cười một tiếng, không giải thích nhiều.
An Văn Tĩnh gõ nhẹ tay Trần Huy, nói sang chuyện khác hỏi: "Trần Huy ca, tiền thím Hồng Mai giúp mua thức ăn sáng nay vẫn chưa đưa à?"
"Tiền công của thím Hồng Hà cũng chưa đưa, tôi vừa ra sau vườn cọ rửa thùng nước, đợi tôi làm xong thì thím ấy đã về rồi."
Trần Huy gật đầu một cái: "Ăn cơm xong tôi sẽ qua tìm hai thím ấy. Cả tiền bán bánh bao buổi sáng của chú Ti��u Kiều cũng chưa trả cho chú ấy."
Ăn cơm tối xong, An Văn Tĩnh thoăn thoắt dọn dẹp bát đũa rồi đi tắm.
Trần Huy lấy tiền bán hàng hôm nay ra đếm lại một lần, tổng cộng sáu mươi tư khối rưỡi.
Anh mang theo phần bạch tuộc đã sơ chế.
Đi trước đến nhà Trần Quốc Bưu, để thanh toán tiền công cho Quách Hồng Hà.
"Ối giời, cái này đúng là được trả tiền thật sao?"
"Tôi... tôi..."
Trước kia đại đội sản xuất chia tiền phân vật đều theo sức lao động mà chia, rồi ông Trần Quốc Bưu mang về.
Sống mấy thập niên, đây là lần đầu tiên Quách Hồng Hà nhận được tiền công, nhất thời có chút lúng túng tay chân.
"Đương nhiên là trả thật!"
"Thím Hồng Hà, giờ thím là người có tiền công đàng hoàng rồi đấy."
"Thím xem, tôi còn mang quà đến đây này."
Trần Huy nói, đưa cho thím ấy một phần thịt bạch tuộc mang tới.
"Chiều nay Văn Tĩnh còn cho tôi hai món mang về ăn, thế mà tôi còn dám lấy tiền công của cậu à!"
"Thôi không cần đâu!" Quách Hồng Hà khách sáo nói.
Trần Huy hôm nay tâm trạng rất tốt, rất kiên nhẫn thực hành "kỹ năng cần có của cuộc sống thôn quê".
Sau một hồi khách sáo qua lại, Quách Hồng Hà nhận lấy thịt bạch tuộc.
Vừa mang đồ vào phòng bếp, thím vừa nói lớn tiếng: "Trần Huy, cậu đợi tôi một chút, tôi làm cho cậu món hải sản muối mang về ăn nhé."
"Được, tôi đợi thím!"
Trần Huy vẫn rất thích món rong biển muối của thím Hồng Hà.
Anh ngồi xuống uống trà đợi thím Hồng Hà làm xong.
Trước hết mang đồ về nhà, sau đó mới đi sang nhà Trần Quốc Cương.
Vương Hồng Mai đang ở sau nhà cho gà ăn.
Thấy Trần Huy tay xách đồ từ bờ ruộng đi xuống, thím lớn tiếng nói đùa: "Trần Huy, cậu đến thì cứ đến, sao còn mang quà đến làm gì?"
"Mang nhiều thế này, tôi ngại nhận lắm."
Trần Huy bị thím chọc cười, nhảy hai bước xuống bờ ruộng nói: "Thím Hồng Mai, đừng có mà nghĩ hay thế, chỗ này đâu phải tất cả đều cho thím."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.