(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 606: Những thứ này ta muốn lấy hết
"Đúng rồi! Đây là thím ba của cháu." Giang Hiểu Hoa nói, rồi quay sang nhìn Trần Huy và An Văn Nghệ đang cầm đào. Cô bé cũng tự mình lấy một quả từ trong giỏ, dùng vạt áo lau qua loa rồi ăn.
"Lúc nãy thím ba nói nhà thím ấy có mấy chục gốc đào, thật không?" Trần Huy lại đưa chủ đề quay trở lại.
"Cái này thì thím tự kể đi ạ." Giang Hiểu Hoa cười nói.
"Mấy cây đào này ấy à, hồi còn con gái thím rảnh rỗi bẻ cành về cắm chơi thôi. Có mấy cây sống được, thấy nó ra quả cũng được nên lại cắm thêm ít nữa. Cứ thế dần dà, chẳng biết từ lúc nào mà thành ra nhiều vậy đấy. Sau này đội sản xuất chia đất, chúng tôi mới chuyển hết mấy cây đào mọc rải rác khắp nơi sang một khoảnh đất hơi xa xôi hẻo lánh, để tránh bị người trong thôn hái trộm. Mỗi năm chỉ hai ba tháng này thôi, bán đào cũng được hơn trăm đồng đó!" Người phụ nữ trung niên kể đến đây, nét mặt rạng rỡ hẳn lên, cả người cũng vui vẻ lạ thường.
"Thím ơi, sang năm thím bón thêm chút phân cho cây đào thì quả có thể phát triển tốt hơn nhiều đấy ạ." Giang Hiểu Hoa nhắc nhở.
Người phụ nữ khoát khoát tay, "Tốn tiền làm gì chứ? Nó đã ra quả rồi, dù có tốt hơn nữa cũng chẳng bán được nhiều tiền hơn, mà bán đắt thì ai mà mua!"
Giang Hiểu Hoa thấy cũng phải, không phản bác lời bà ấy. Cô bé cười rồi quay sang nói với Trần Huy: "À đúng rồi, anh vừa nói là đến tìm em đấy à?"
"Đúng vậy! Tôi muốn mua ít cây ăn quả. Nghĩ bụng mọi người quen biết nhau cả, nên đến xem bên em có không." Trần Huy nói, ánh mắt nhanh chóng liếc qua những quả đào của thím ba Giang Hiểu Hoa đang bày bán.
"Còn mua cây ăn quả nữa à, nhà anh chẳng phải có hai gốc Lý Thụ rồi sao? Lần trước Vương Kiến Phi về còn kể là hai gốc Lý Thụ nhà anh vừa lớn lại vừa cho quả chất lượng tốt. Hậu viện nhà anh còn có thể trồng thêm được nữa không?" Giang Hiểu Hoa hỏi.
Trần Huy kể sơ qua chuyện xảy ra trước khi lợp lại mái nhà. Lần đó, ngọn núi bị sạt lở kéo theo rất nhiều cây đổ rạp, một mảng lớn trên núi phía sau cũng bị lộ ra. Mặc dù gần đây đã mọc không ít dây leo, cỏ dại, nhưng nếu gặp mưa to liên tiếp thì độ vững chắc vẫn chưa đủ.
"Làng Đại Sa có bán cây ăn quả, nhưng nhà họ chỉ có mận và lê, tôi muốn tìm loại khác." Trần Huy nhấn nhá, ám chỉ rằng mình vẫn còn nhiều lựa chọn.
Lúc đó, lại có người đến mua đào. Người phụ nữ trung niên để ý việc buôn bán, nhưng vẫn không quên để mắt đến cuộc trò chuyện giữa Trần Huy và Giang Hiểu Hoa. Khi người mua đào đi khỏi, bà ta liền vội vàng chen vào hỏi: "Này, cậu bé! Cậu tính mua cây ăn quả với giá bao nhiêu vậy?"
"Cái đó còn tùy thuộc vào cây ăn quả. Cây lớn, dáng đẹp, thẳng thắn thì giá sẽ cao một chút. Còn cây nhỏ hoặc cây còi cọc thì giá sẽ thấp hơn." Trần Huy nói.
"Thím ơi, nhà thím chẳng phải có nhiều cây đào thế này sao? Thím có bán không ạ? Cây đào lớn nhanh lắm, chỉ cần chiết hoặc giâm cành, một hai năm là có thể ra quả rồi." Giang Hiểu Hoa hiểu ngay ý Trần Huy vừa ra hiệu phối hợp. Thấy thím mình cũng có vẻ xuôi theo ý đó, cô bé liền tự nhiên hỏi lại.
"Thế thì còn phải xem giá cả. Dù sao tôi giữ lại, mỗi năm cũng có thể kiếm tiền mà." Người phụ nữ trung niên nói.
Lời đó quả thực không thể phản bác được, Giang Hiểu Hoa chỉ biết nhìn sang Trần Huy.
"Cháu phải dựa vào chất lượng cây ăn quả để định giá, còn thím ba thì phải dựa vào giá cả mà quyết định có bán cây hay không. Thế này nhé, cháu cứ đi dạo thêm một vòng chợ phiên đã. Chờ thím ba bán xong số đào này, chúng ta sẽ ghé qua nhà thím xem một chút." Trần Huy đề nghị.
"V��y được thôi!" Người phụ nữ trung niên vui vẻ gật đầu. Trong lúc nói chuyện, lại có người dắt theo con trẻ muốn ăn đào đến.
"Trần Huy, anh còn muốn mua gì nữa không? Em dẫn anh đi dạo một lát nhé?" Giang Hiểu Hoa chủ động đề nghị.
"Em còn phải lo chuyện nhà, tôi cứ đi loanh quanh một chút cũng được." Trần Huy khách khí nói.
"Không sao đâu anh, trong nhà thì cũng chỉ quanh đi quẩn lại mấy chuyện nuôi gà, nuôi vịt, nuôi thỏ thôi, lát nữa về làm cũng được. Em nói anh nghe này, người lớn tuổi bọn em tinh tai lắm, cái giọng điệu này của anh, vừa nghe là biết người ở trấn Đông Môn bên kia rồi. Muốn mua được hàng vừa rẻ vừa tốt, vẫn phải có người rành rọt như giọng Tây Sơn bọn em mới được chứ!" Giang Hiểu Hoa cười nói, rồi theo Trần Huy đi dạo khắp chợ phiên.
Nhìn An Văn Nghệ chẳng quấy chẳng phá, chỉ lẳng lặng ăn kẹo, đôi mắt to tròn xoe nhìn cô bé chằm chằm, Giang Hiểu Hoa không nhịn được đưa tay véo má An Văn Nghệ, vừa cười vừa nói: "Đứa bé này thật đáng yêu."
Ba người đồng hành, tại một gian hàng bán rau khô, họ mua một túi lớn rau củ khô để dự trữ. Rồi ghé qua một hiệu thuốc bắc thấy dược liệu chất lượng rất tốt, họ mua mấy gói dược liệu chữa phong thấp đã được đóng gói cẩn thận.
Thời gian không còn sớm. Người bán hàng đã thu dọn, người mua sắm và những người đến hóng chuyện cũng dần ra về để lo công việc gia đình. Trần Huy và Giang Hiểu Hoa cũng quay trở lại.
Người phụ nữ trung niên đã bán hết đào, không biết từ đâu lấy ra một chiếc quạt, vừa quạt vừa đợi họ. Thấy người đến rồi, bà liền đưa cho Trần Huy số đào anh ấy muốn. Bà nhanh nhẹn thu lại chiếc túi da rắn trải dưới đất, bỏ vào trong giỏ. Vác cái thúng lên vai, bà nhiệt tình nói: "Đi thôi!"
Đoàn người đi đến nhà người phụ nữ trước. Bà ấy cất đồ xong, Trần Huy cũng đem đồ vật mình mua và chiếc xe đạp tạm gửi ở nhà bà ấy.
"Từ đây lên đó còn khá xa, bé gái có muốn ở lại nhà tôi chơi không? Nhà tôi có một chị gái và một em trai có thể chơi cùng cháu." Người phụ nữ hỏi.
An Văn Nghệ nghe vậy, vội vàng ôm chầm lấy eo Trần Huy. Nép sau lưng anh, bé thò ��ầu ra lắc lắc.
"Con bé này nó lạ nhà lắm, có người quen ở cùng thì còn được chút, chứ không thì nhất định sẽ không chịu đâu." Trần Huy giải thích một câu, rồi nói với An Văn Nghệ: "Lát nữa con phải tự đi bộ đấy nhé, không ai bế con đâu."
"Con đi bộ giỏi lắm!" An Văn Nghệ ngửa đầu nhìn anh.
"Nếu thật sự đi không nổi thì chị có thể bế em, chị khỏe lắm!" Giang Hiểu Hoa xoa xoa đầu bé nói.
"Thế thì đi thôi, chúng ta lên đường." Người phụ nữ trung niên nói, rồi dẫn Trần Huy và mấy người kia ra cửa. Đoàn người đi trên núi hơn nửa giờ, cuối cùng cũng thấy một khoảnh rừng đào nhỏ. Trái cây trên cây đều đã được hái xong, chỉ còn trơ lại lá cây.
Trần Huy giao An Văn Nghệ cho Giang Hiểu Hoa, rồi tự mình tiến vào rừng đào đi một vòng. Trong rừng, cây đào có cây cao cây thấp, cây lớn cây nhỏ. Có hai cây dáng rất thẳng tắp, cành lá sum xuê to lớn. Cũng có mấy cây còi cọc, thân cây khô héo nghiêng ngả gần đổ xuống chân núi, mà quả ra thì hái cũng không dễ dàng.
Người phụ nữ trung niên nhìn Trần Huy đi một vòng trong rừng mà không nói gì. Bà ta dùng vai huých Giang Hiểu Hoa một cái, ra hiệu cho cô bé tiến lên hỏi thăm. Giang Hiểu Hoa gật đầu, lên tiếng hỏi: "Trần Huy, thế nào rồi? Có loại anh muốn không?"
"Có thì có, chỉ là sợ thím ba không nỡ bán thôi." Trần Huy nói.
"Cậu ưng cây nào thì nói ra xem nào." Người phụ nữ hỏi.
"Cái này, cái này, với cả cái cây kia nữa." "Các cô đi theo tôi, hai cây này tôi cũng muốn, rồi cả cây kia, cây kia nữa." "Cả bên này nữa, hai cây này tôi cũng rất thích!" Trần Huy dẫn Giang Hiểu Hoa cùng thím ba của cô bé đi một vòng trong khoảnh rừng đào không quá lớn. Anh chỉ vào những cây đào mình đã chọn rồi nói. "Cậu muốn nhiều vậy sao?"
Hy vọng bạn đã có những giây phút thư giãn với bản dịch chất lượng từ truyen.free.