(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 800 : Tiểu hồ ly, ngươi còn non một chút
Mẫu 001 đó vẫn còn, và loại 220 ở tầng tám cũng chỉ còn chừng hai ba mét để trưng bày."
"Mấy mẫu này màu đẹp lắm, lần này đi lấy hàng tôi cũng định mang về." Lư Giai Giai nói.
"Dẫn tôi lên lầu xem chất liệu chút đi." Trần Huy nói.
Vải cắt rời chỉ có thể cho thấy màu sắc và chất liệu đại khái.
So với cả cuộn thì sự khác biệt vẫn rất lớn.
Nếu có s���n hàng, tốt nhất vẫn nên xem tận mắt để chắc chắn hơn.
"Anh muốn dùng cho đám cưới à?"
Lư Giai Giai thấy Trần Huy chọn toàn màu đỏ tươi, hoa văn cũng khá vui mắt.
Không kìm được hỏi thêm một câu.
"Ừm! Dùng cho đám cưới!" Trần Huy gật đầu xác nhận.
"Anh phải nói sớm chứ! Lần trước tôi lấy được mấy mẫu đặt riêng để may vest cưới, toàn là kiểu dáng độc đáo mà ở huyện thành không có đâu."
"Ở đây không có vải lẻ, tôi dẫn anh lên lầu xem!"
"Nếu anh có muốn loại vải nào khác thì cũng có thể đặt cùng lúc."
"Anh đến đúng lúc rồi đấy, sắp tới tôi sẽ đi nhập hàng."
Lư Giai Giai nói rồi đứng dậy.
Đi tới cửa tiệm bên cạnh, cô nghiêng đầu cười hì hì gọi: "Chị ơi ~"
"Đi đi! Đi đi! Biết rồi!"
Chủ tiệm bên cạnh khoát tay nói, rồi cầm cái ghế đẩu nhỏ đặt xuống giữa hai cửa hàng.
Bà ngồi phịch xuống, vững như bàn thạch.
"Sao thế? Tâm trạng không tốt à?" Lư Giai Giai nhận ra tâm trạng bà ấy không ổn.
Chủ tiệm bên cạnh nhìn Trần Huy, muốn nói lại thôi.
Dù sao anh ta cũng là khách của Lư Giai Giai, trông có vẻ là khách sộp.
Coi như vì tình hàng xóm cũng không thể đắc tội Trần Huy.
"Hả?" Lư Giai Giai ngạc nhiên nhìn sang Trần Huy.
"Đi thôi!" Trần Huy cười nói, rồi đi trước xuống cầu thang.
Lư Giai Giai cũng không hỏi thêm gì nữa, đi theo anh xuống lầu.
Hai người đi ra ngoài tòa nhà bách hóa, Trần Huy kể lại chuyện vừa rồi anh trò chuyện với chủ tiệm bên cạnh.
"Ây! Thảo nào."
"Cái tiệm bên cạnh đó, hồi còn là quốc doanh đã làm ăn bình thường thôi."
"Bà ấy cũng không có duyên kinh doanh, đi làm thuê thì thế nào cũng được, chứ tự mình làm thì lại khác."
"Lúc ấy tôi còn khuyên bà ấy rồi."
"Không có lương cố định hàng tháng sẽ rất khó khăn, tôi khuyên bà ấy đừng nhận, nên giữ tiền lại trong tay."
Lư Giai Giai lắc đầu.
Không nghe lời khuyên thì cũng chẳng có cách nào.
"Ngay từ đầu làm ăn đã bình thường rồi tại sao còn phải nhận tiếp? Rồi sao nữa?" Trần Huy hỏi.
"Trước kia bà ấy chỉ là người trông coi tiệm, không nhạy bén với sổ sách."
"Bà ấy nghĩ rằng dù làm ăn không tốt, thì kiểu gì cũng kiếm được chút tiền lương."
"Bà ấy hoàn toàn không cân nhắc đến việc tự mình mở tiệm thì chẳng những không ai trả lương, mà mỗi ngày trông tiệm cũng là một sức lao động bị kẹt ở đây."
"Tiền thuê cùng tiền điện nước cũng là một khoản chi không hề nhỏ."
"Còn có một chút nguyên nhân nhỏ nữa."
Lư Giai Giai bấm đốt ngón tay, cố ý làm ra vẻ bí hiểm.
"Nguyên nhân nhỏ gì vậy? Nói tôi nghe xem." Trần Huy hỏi.
Chuyện phiếm thì anh ta không hứng thú.
Nhưng nếu liên quan đến việc kinh doanh của tòa nhà bách hóa thì anh vẫn muốn biết.
"Ngay từ đầu khi tôi xuống tìm cửa hàng, thực ra tôi nhắm đến chính là cái tiệm của bà ấy."
"Có thể bà ấy cảm thấy tôi khuyên là có tư tâm, nên càng nói càng không nghe."
Lư Giai Giai lắc đầu.
Tư tâm thì chắc chắn có một chút, nhưng phần lớn vẫn là lời đề nghị chân thành.
"Giai Giai, nếu cửa hàng ở tòa nhà bách hóa mà kinh doanh không tốt, thì thường sẽ xử lý thế nào?"
"Sang nhượng? Cho thuê lại? Hay là tập thể thu hồi rồi quảng cáo cho thuê lại?"
Trần Huy lại truy hỏi chi tiết hơn.
"Câu hỏi này của anh lại làm khó tôi rồi." Lư Giai Giai lắc đầu.
Họ tiếp quản các cửa hàng ở tòa nhà bách hóa cũng chưa được mấy tháng.
Ngay cả những cửa hàng làm ăn không tốt như vậy, cũng đều nghĩ cách kiên trì thêm.
Cụ thể sẽ sắp xếp thế nào thì vẫn chưa có tiền lệ nào để tham khảo.
Trần Huy cũng nghĩ đến điều này.
Anh không hỏi kỹ thêm nữa, chỉ dặn Lư Giai Giai giúp anh lưu ý.
"Nếu có nhà nào không trụ nổi, thì giúp tôi tìm hiểu tình hình cụ thể." Lư Giai Giai nghe vậy trêu chọc: "Anh muốn đến mở tiệm à? Bán cái gì? Bán cá khô sao?"
Trong lúc nói chuyện cười đùa, hai người đã lên đến lầu ba.
Lư Giai Giai mở cửa, rồi từ một bên tủ lấy ra chất liệu Trần Huy muốn cho anh xem.
Trần Huy kéo ra một bó lớn, lật hơn một mét để xem, lập tức có cảm giác hài lòng.
Khi sờ vào, chất liệu mềm mại.
Nhưng không phải kiểu mềm oặt, mà vẫn có thể tạo hình được.
Hoa văn cũng rất đẹp.
Rất phù hợp với kiểu dáng long phượng giao duyên theo thẩm mỹ của thời đại.
Chất liệu đã là màu đỏ tươi.
Lại còn có thể sử dụng thêm mấy loại màu đỏ gần giống nhưng không hoàn toàn y hệt, tạo ra hiệu ứng thị giác với độ đậm nhạt khác nhau.
Vảy rồng và đuôi phượng, thậm chí còn dùng chỉ màu vàng sáng để tạo điểm nhấn.
Nhìn tổng thể một mảnh vải lớn.
Cực kỳ sang trọng, phóng khoáng, tạo cảm giác tinh tế và đẳng cấp.
Lư Giai Giai nhìn nét mặt Trần Huy, biết ngay anh cực kỳ hài lòng với mẫu vải cô đưa.
Cô lại lấy thêm một mẫu khác xuống và nói: "Anh xem thử cái này nữa!"
Trần Huy cuộn mẫu vải trong tay lại.
Rồi nhận lấy mẫu Lư Giai Giai đưa cho, mở ra.
Mẫu này tuy cũng là màu đỏ tươi, nhưng màu sắc có độ bão hòa hơi thấp một chút.
Hoa văn là kiểu cát tường như ý đơn giản.
Dùng để may quần áo cưới rất thích hợp, mặc đi ra ngoài bình thường cũng không quá nổi bật.
Nhưng nếu để may chăn ga gối đệm, Trần Huy lại thấy kém sang một chút.
Anh lại cầm mẫu đầu tiên lên nhìn, rồi ngẩng đầu hỏi: "Cái này, hơn một mét thì bao nhiêu tiền?"
"Mẫu này sẽ hơi đắt đấy." Lư Giai Giai nói.
"Hơi đắt là bao nhiêu tiền? So với loại bên kia thì còn đắt hơn sao?"
Trần Huy chỉ về phía chiếc sofa nhỏ phía sau tấm rèm.
Số hàng phía sau đó đã để lại ấn tượng sâu sắc cho cô.
"Đâu có, nếu đắt như vậy thì đã trưng bày bên kia rồi."
"Chủ yếu quần áo cưới phần lớn chỉ mặc một lần, quá đắt thì người ta cũng không mua đâu." Lư Giai Giai cười giải thích.
"Vậy tôi yên tâm rồi, nói đi, bao nhiêu tiền!?"
Trần Huy nhún vai.
Ra vẻ đã chuẩn bị sẵn sàng để nghe báo giá.
"Cứ coi như làm tròn số cho anh, tám đồng!"
"Giai Giai, tôi muốn rất nhiều!"
"Vậy cộng thêm phí vận chuyển hàng hóa là tám đồng!"
Trần Huy nhìn ánh mắt lảng tránh của Lư Giai Giai.
Chỉ cần nhìn là biết cô ấy lần đầu tiên trả giá với người quen, tâm trạng bất an, còn có chút chột dạ.
Có tiềm chất của một người kinh doanh mánh khóe.
Chỉ là rèn luyện chưa đủ, còn non nớt lắm.
Không như bản thân anh, da mặt dày vô cùng.
Miệng thì nói bản thân cũng sợ giá, nhưng trên mặt thì vẫn không chút biến sắc, ra vẻ hùng hồn.
"Giai Giai, coi như chúng ta cũng là người quen cũ rồi mà?"
Trần Huy mặt tươi cười, mở đầu bằng câu quen thuộc kinh điển.
Lư Giai Giai tuy đầu óc linh hoạt, có nhiều ý tưởng kinh doanh.
Nhưng dù sao cũng mới làm được hai ba năm.
Kinh nghiệm thực chiến hoàn toàn không thể so sánh với một tay lão luyện như Trần Huy.
Mới mấy câu đã bị anh ta bắt bài.
Cuối cùng chốt giá sáu đồng tám hào một mét, bao gồm cả chi phí vận chuyển hàng hóa.
"Giá cả thương lượng xong rồi, vậy anh muốn lấy bao nhiêu hàng?"
Lư Giai Giai có chút bất đắc dĩ.
Bất quá bán được nhiều hàng, cô vẫn thấy vui.
Cô mở tiệm ở tòa nhà bách hóa, chẳng qua là muốn quen biết thêm nhiều người, mở rộng tệp khách hàng.
Còn về bản thân cửa hàng, bán chút vải kiếm đủ tiền thuê là được.
Số tiền cô kiếm được từ Trần Huy tháng này đã đủ đóng tiền thuê một năm.
"Giống như lần trước, cứ lấy cho tôi."
Trần Huy vừa định nói như lần trước là ba trăm mét.
Lời vừa đến khóe miệng, anh đột nhiên ý thức được một chuyện rất quan trọng.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện mới lạ luôn chờ đón.