(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 806 : Con báo đáng tiền, nhưng không đáng giá lấy mạng đi vồ
"Ngươi nghĩ gì thế?"
"Còn mong biết trước động tĩnh? Làm sao mà biết? Chẳng lẽ bay lên xem?"
"Chúng ta đến chó săn còn không có. Nếu có chó, chẳng may đụng phải nó thì ít ra còn có thể cản giúp ngươi một lúc."
"Trong tình huống này, ai thịt ai còn chưa biết chắc đâu."
Trần Quốc Bưu phản bác lại ý kiến của Trần Huy.
"Nếu là loài khác thì còn có thể thử một chút, đằng này mọi người ai cũng có súng trong tay."
"Đây chính là báo, lên cây cũng không thoát được đâu!"
"Báo hoa mai tuy đáng tiền, nhưng không đáng để đánh đổi cả mạng người để vồ nó." Lâm Gia Bá cũng đồng tình với ý kiến của Trần Quốc Bưu.
Đối với thợ săn mà nói.
Việc leo cây để tránh né đòn tấn công của con mồi, sau đó dùng súng trong tay phản công lại,
Là một chiến thuật an toàn và hiệu quả.
Nhưng chiến thuật này lại vô dụng trước mặt báo hoa mai.
"Vậy chúng ta chia nhau leo cây, nó không thể nào leo cả bốn cây cùng lúc được, đúng không?"
"Mặc kệ nó leo cây nào, ba người còn lại sẽ dùng súng bắn hạ nó!" Vương Chính đề nghị.
Trần Quốc Bưu nhìn Vương Chính một cái, nặng nề thở dài.
"Vậy nhỡ đâu nó leo đúng cây của cậu thì sao?" Lâm Gia Bá nói.
Vương Chính ngẫm nghĩ một lát, tiềm thức đưa tay sờ mông mình.
Dù nó truy đuổi ai thì cũng tồn tại nguy cơ một chọi một cực kỳ lớn.
"Trần Huy và Vương Chính vẫn còn là lính mới."
"Kỹ năng bắn súng của Vương Chính chưa tốt, Trần Huy thì bắn súng hoàn toàn dựa vào vận may. Mỗi người một hướng, trời mới biết hắn bắn trúng người hay bắn trúng báo trước."
"Đi thôi, về báo cáo với đội săn thú trên trấn."
"Để họ tổ chức mấy lão thợ săn, mang theo chó săn, cung tên và súng quay lại."
"Thôi được, chúng ta đi dạo quanh đây một chút, kiếm ít củi rồi về."
"Tôi đi cuối cùng, các cậu đi trước, nhớ để ý các hướng khác nữa."
Trần Quốc Bưu nói rồi thúc giục mấy người đi nhanh lên.
Trần Huy quay đầu nhìn lại một lần.
Cảm thấy khá tiếc nuối.
Tuy nhiên, Trần Huy cũng công nhận lời Trần Quốc Bưu nói là đúng.
Kỹ năng bắn súng của hắn hoàn toàn dựa vào may rủi, báo hoa mai lại nhanh nhẹn, cho dù có cảm ứng thì cũng chưa chắc đã kịp phản ứng.
Sống lại một đời, Trần Huy quý trọng mạng sống vô cùng.
Không nói nhiều lời.
Anh ta bỏ khẩu súng lại vào gùi, rồi lại cầm ná đi ra.
Cầm ná trong tay, đeo gùi đi trước Trần Quốc Bưu.
Đoàn người đi đến chỗ không xa khi mới vào rừng, Trần Quốc Bưu và Lâm Gia Bá quan sát bốn phía nhưng không phát hiện tung tích báo hoa mai.
Mấy người bình tĩnh trở lại, cầm lưỡi hái và dao phay bắt đầu đốn củi.
Trần Huy nhờ 'ngón tay vàng', lại săn được hai con sóc chuột và một con gà rừng.
Lúc trở về, gùi của mỗi người đều đầy ắp.
Chỉ có điều, gùi của những người kia toàn củi, còn gùi của Trần Huy thì đầy thịt.
"Chờ chút nữa tôi về xử lý con mồi xong, rồi mang thịt sang cho mọi người một ít." Trần Huy chủ động nói.
"Không cần đâu, hôm nay những thứ này đều là do chính cậu săn được."
"Coi như chúng tôi không đến đây, một mình cậu đến cũng có thể kiếm được nhiều như vậy." Vương Chính từ chối.
Ai mà chẳng muốn có thịt.
Nhưng quy tắc săn thú khi đi cùng nhau thì anh ta hiểu rõ.
Mọi người hợp lực thì chia đều.
Những thứ trong gùi của Trần Huy đều là do chính anh ta săn được, nên không chia cũng phải.
"Cậu cứ giữ lại mà ăn đi, Văn Tĩnh bây giờ cũng cần ăn chút đồ tốt."
Trần Quốc Bưu còn định nói muốn một ít.
Thế nhưng lời nói đã bị Vương Chính cướp mất, anh đành giả vờ hào phóng theo.
"Văn Tĩnh cũng ăn không hết nhiều như vậy."
"Tôi giữ lại con gà, mai sẽ nấu canh cho cô ấy uống." Trần Huy nói.
Thứ thực sự đáng tiền của con chồn bạc má là bộ da lông, còn thịt thì không đáng giá bao nhiêu.
Huống hồ trời cũng sắp tối, thịt để qua đêm đến ngày mai sẽ càng mất giá.
Hôm nay con chồn bạc má này có vóc dáng cũng tạm được, mấy người chia nhau mỗi nhà được một ít cũng chỉ đủ hầm một nồi nước.
Chi bằng mang ra làm người tốt luôn.
"Hai cậu đừng khách sáo nữa! Nhà tôi lâu lắm rồi không có thịt."
"Họ không lấy thì tôi lấy! Cho tôi một ít đi!" Lâm Gia Bá thật sự rất muốn ăn thịt.
Cứ sợ Vương Chính và Trần Quốc Bưu cứ mãi từ chối, cuối cùng Trần Huy lại chẳng chia cho ai cả.
"Thôi được, Quốc Bưu bá, chú và Vương Chính thật sự không lấy à?"
"Thật không lấy để cháu với Lâm bá bá hai người chia hết nhé?" Trần Huy cười đùa hỏi.
"Thế thì còn gì là tiện cho hắn nữa? Vậy tôi cũng phải lấy một ít." Trần Quốc Bưu vội vàng nói.
Vương Chính cũng không còn giả vờ nữa, vội vàng bày tỏ mình cũng muốn một phần.
Mấy người vừa cười vừa nói, trở về đến thôn thì trời đã tối hẳn.
Đến trước cửa nhà Trần Huy, Vương Chính chủ động hỏi: "Trần Huy, có muốn cùng giết chồn không?"
"Không cần đâu, tay chân tôi nhanh lắm!"
Trần Huy khoát tay, đi thẳng vào nhà ra hậu viện.
"Trần Huy ca, anh về rồi à?"
"Thế nào, hôm nay có thu hoạch gì không?"
An Văn Tĩnh ngồi ở phòng khách bên trên đọc sách, thấy người tiến vào liền cười tủm tỉm hỏi.
"Săn được một con gà, mai anh nấu canh cho em uống."
"Còn có một con chồn bạc má nữa, vợ à, em đi lấy cái giá gỗ nhỏ ra đây."
"Hôm nay con chồn bạc má này có bộ lông rất dày và đẹp, lột ra làm sạch rồi phơi, mai đem bán da lông sẽ được giá."
Trần Huy vừa nói, vừa lấy tất cả đồ vật trong gùi ra.
Cầm gùi lên xem một chút.
Cảm ứng về báo hoa mai đến quá đột ngột.
Khi bỏ con chồn bạc má vào gùi, máu của nó còn chưa chảy hết.
Dưới đáy gùi dính không ít máu.
Trần Huy cởi áo xuống xem, trên quần áo cũng dính một ít máu.
"A! Thảo nào trên đường về cứ thấy sau lưng lành lạnh."
Trần Huy lẩm bẩm một câu rồi ném quần áo vào sọt.
Anh lớn tiếng dặn dò: "Vợ à, lát nữa em mang cái sọt này đi rửa sạch máu dưới đáy, áo cũng phải giặt luôn."
"Được rồi! Em biết rồi!"
Tiếng An Văn Tĩnh vọng ra từ cửa nhỏ cạnh nhà.
Nàng đang ở bên đó, tìm cho Trần Huy những thanh gỗ có độ dài và kích thước vừa phải, thích hợp để làm giá.
Trần Huy vào bếp lấy kéo và một cái chậu lớn, tiện tay cầm luôn cái ghế dài ở phòng khách.
Anh ta lật ngược chiếc ghế dài cao đó xuống để làm ghế đẩu dùng.
Bỏ con chồn bạc má vào chậu lớn, từ từ lột da.
Xử lý xong phần thịt thừa còn dính trên da lông.
"A... Trần Huy ca, sao anh lại cởi trần làm việc ở đây thế này."
"Hôm nay nhiệt độ đâu có cao, lát nữa cảm lạnh thì không hay đâu."
An Văn Tĩnh tìm được hai khúc gỗ đi ra.
Thấy Trần Huy đang cởi trần xử lý da chồn bạc má, cô tiến lên lẩm bẩm nói.
"Anh chạy trên núi cả buổi chiều, về đến nhà lại cứ làm việc không nghỉ."
"Anh có thấy lạnh đâu! Ấy. Em kéo anh làm gì?"
Trần Huy còn chưa nói dứt lời.
An Văn Tĩnh tiến lên kéo anh dậy khỏi ghế dài.
Vừa đẩy anh vào trong phòng vừa nói: "Không lạnh cũng phải mặc quần áo, chờ đến lúc cảm thấy lạnh thì đã muộn rồi, hơi lạnh sẽ ngấm vào người đấy."
"Rồi, anh đi mặc quần áo đây."
"Vậy em mang da chồn bạc má đi rửa hai lần, sau đó có thể treo phơi."
Trần Huy nói rồi đi vào trong.
"Trần Huy ca, cái này mang vào nhà chứ! Sao lại để xuống đất thế!"
An Văn Tĩnh vừa nói, vừa nhặt khẩu súng dưới đất lên đưa cho Trần Huy.
"Biết thế hôm nay đã chẳng mang cái này đi làm gì, mang đi cũng vô ích."
"Gặp phải con vật nhỏ thì không cần dùng đến, gặp phải con báo to thì có súng cũng chẳng dám lên."
Trần Huy cảm thán một câu.
Anh nhận lấy súng rồi đi lên lầu thay quần áo, sau đó đi xuống.
An Văn Tĩnh xử lý xong bộ da chồn bạc má.
Thấy Trần Huy đi xuống mà tay không, cô thuận miệng nói:
"Trần Huy ca, sao anh lại cầm khẩu súng lên lầu làm gì? Không tiện tay mang xuống luôn à?"
Tất cả nội dung được dịch và biên tập bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.