(Đã dịch) Trọng Hồi Niên Đại Cản Hải Đả Liệp - Chương 813: Tiền gì nhiều như vậy? Để cho ta cũng nhìn một chút!
Trần Huy vỗ vào thùng nước: "Dẫn tôi về nhà anh đi!"
Mầm Xây tiến lại, ngập ngừng nhìn.
Nhìn Trần Huy với vẻ không tin nổi, Mầm Xây hỏi: "Cái này là anh săn được ư?"
"Ừm!" Trần Huy dứt khoát gật đầu.
Ánh mắt Mầm Xây nhìn Trần Huy lập tức thay đổi, cậu ta giơ ngón cái lên thán phục.
Mầm Xây móc tay ra hiệu Trần Huy đi theo mình.
Dẫn Trần Huy qua con ngõ hẻm ngoắt nghéo, từ đầu đến cuối ngõ.
Giữa số nhà 56 và 57, bất ngờ xuất hiện một số 2.
"Này! Đây chính là nhà tôi!" Mầm Xây chỉ vào biển số nhà, lớn tiếng nói.
"Biển số nhà anh sao lại không phải số năm mươi mấy?" Trần Huy hơi ngỡ ngàng.
Nếu không có người dẫn đường, ai mà tìm được chỗ này chứ?
Thảo nào phải dặn dò kỹ lưỡng, hỏi xem chủ nhà có đúng là Mầm Vĩ không.
"Nhà tôi vốn ở đầu hẻm! Cái nhà này là anh tôi xây thêm sau này."
"Bố tôi thích cái biển số nhà này, nên tháo xuống mang vào luôn."
Mầm Xây vừa giải thích, vừa đẩy cửa, hướng vào trong nhà kêu lớn: "Đại ca! Có Võ Tòng tìm anh!"
"Cái gì thế? Nói năng lộn xộn gì vậy?"
Một người đàn ông trung niên cao to, vạm vỡ, vừa nói vừa bước ra từ trong nhà.
Nhìn Trần Huy, ông ta hỏi: "Đồng chí, cậu tên Võ Tòng à?"
"Ê! Anh! Anh ấy không phải Võ Tòng, Võ Tòng là nhân vật trong sách mà!"
"Em chẳng phải đã kể với anh rồi sao? Anh ấy tự tay giết một con hổ đó."
"Anh này cũng lợi hại lắm, chính tay anh ấy săn được một con báo hoa mai!"
Mầm Xây chỉ Trần Huy, giọng nói đầy vẻ thán phục.
"Báo hoa mai ư!? Quảng ca bảo cậu mang tới à?"
Mầm Vĩ lập tức hiểu ra mọi chuyện.
"Đúng vậy! Ông ấy nhờ tôi mang tới cho anh, để anh xử lý rồi gửi đến nhà thông gia của ông ấy." Trần Huy nói.
Nghe nói là đồ gửi cho nhà thông gia, Mầm Vĩ lập tức nghiêm túc.
Từ trong thùng nước, ông ta nhấc con báo hoa mai giơ cao lên, kiểm tra kỹ lưỡng từ trước ra sau.
"Huynh đệ, cậu khỏe đấy chứ!" Trần Huy có chút thán phục.
Con báo hoa mai này không hề nhỏ.
Sáng nay Trần Huy ước chừng, ít nhất cũng phải một trăm hai ba mươi cân.
Mầm Vĩ giơ cao con báo qua đầu bằng hai tay, kiểm tra mất vài phút.
"Huynh đệ, tài săn bắn của cậu cũng giỏi đấy chứ?"
"Cậu là người của đội săn bắn à?" Mầm Vĩ vác báo hoa mai lên vai hỏi.
"Không phải đâu! Tôi là ngư dân." Trần Huy cười.
Câu trả lời lơ đãng ấy suýt nữa khiến Mầm Vĩ ngã ngửa.
"Không phải, cậu là ngư dân ư?!!"
"Tôi và bố tôi săn thú bao nhiêu năm, lại không bằng tài săn của một ngư dân sao?"
"Khi nào rảnh, dạy tôi một chút nhé. Nếu c���u săn được hàng gì tốt nữa, cứ mang đến đây."
"Tôi sẽ trả cho cậu giá, đảm bảo tốt hơn trên thị trường."
Ai cũng ngưỡng mộ kẻ mạnh, đặc biệt là trong lĩnh vực chuyên môn của mình.
Tài săn bắn của Trần Huy khiến Mầm Vĩ rất nể phục.
Một người đàn ông vạm vỡ cao một mét bảy tám, nói chuyện với Trần Huy đặc biệt thân thiện, ôn hòa.
Mầm Xây đứng bên cạnh không khỏi nhìn chằm chằm đại ca mình.
"Tốt hơn thị trường ư? Có phải là cao hơn giá ở trạm thu mua da lông không?" Trần Huy nói.
"Ôi chao, cái này cậu cũng biết à."
Mầm Vĩ vừa nói xong mới nhận ra mình đã lỡ lời.
Vội vàng nói thêm: "Đương nhiên rồi, chắc chắn sẽ cao hơn trạm thu mua một chút."
"Tôi ở đây còn vài tấm da lông, anh xem thu bao nhiêu tiền?"
Trần Huy nói rồi, lấy một cái túi từ tay lái xe gắn máy xuống.
Trong đó có da chồn mốc và da sóc, vốn định tiện thể mang đến trạm thu mua da lông.
"Cái này mang vào trong!"
Mầm Vĩ đưa con báo hoa mai cho Mầm Xây.
Ngay sau đó, nghe Mầm Xây "Ái chà!" một tiếng, cậu ta cúi người vác con báo hoa mai v��o trong.
Mầm Vĩ nhận lấy cái túi Trần Huy đưa, lấy da lông bên trong ra kiểm tra kỹ lưỡng.
"Tấm da này cũng được, chỉ là kích thước hơi nhỏ một chút." "Thế này nhé? Tấm này tôi tính cho cậu mười đồng, còn hai tấm da sóc kia không đáng giá bao nhiêu, mỗi tấm tôi tính cậu một đồng." Mầm Vĩ nói.
"Được thôi!" Trần Huy đồng ý ngay.
Con chồn mốc ngã từ trên cây xuống, lúc giãy giụa đã làm trầy da một chút.
Trần Quốc Bưu dùng dao phay lại cắt rộng ra một chút.
Lần trước anh ta mang da chó sói đến trạm thu mua, một con to như vậy, chất lượng tương tự cũng chỉ được mười ba đồng.
Mười đồng tiền, tuyệt đối cũng coi là giá cả phải chăng rồi.
"Vào nhà uống chén trà đi, tôi đi lấy tiền cho cậu." Mầm Vĩ nhiệt tình nói.
Tối nay Lý Húc và Trần Diệu Tổ sẽ đến ăn cơm.
Trong nhà vẫn chưa chuẩn bị gì cả.
Trần Huy khéo léo từ chối lời mời của Mầm Vĩ, chỉ đợi ở cửa một lát.
Mầm Vĩ rất nhanh mang tiền ra.
Trần Huy nói vài câu xã giao rồi đi ngay.
Anh đi chợ mua hai dẻ sườn, một ít thịt lợn và rau củ, rồi vội vã quay về trong thôn.
An Văn Tĩnh đã tan làm trở về, đang mệt mỏi, chán chường đứng ở cửa tiệm nhìn ngó xung quanh.
Nhìn thấy Trần Huy cưỡi xe đi xuống từ cổng làng.
Cô bé mừng rỡ chạy ra đường ở cổng làng, hăng hái vẫy tay.
Hướng vào trong nhà, cô bé la lớn: "Mẹ ơi! Trần Huy về rồi!"
Lâm Kiều từ sau cầu thang ôm một bó củi khô đi ra.
Nghe thấy tiếng, bà bước ra nhìn rồi gật đầu nói: "Biết rồi! Vậy mẹ xào thêm một món nữa nhé."
"Mẹ! Chờ một chút."
Trần Huy đã cưỡi xe gắn máy đến cửa tiệm.
Anh đưa miếng thịt ba chỉ và thịt nạc đang treo cho Lâm Kiều.
Khẽ nhếch mép cười nói: "Giữa trưa lại kho tàu thịt đi mẹ? Gần đây cứ suốt ngày ăn cá tôm, lâu lắm rồi chưa ăn thịt lợn."
Lâm Kiều nhận lấy sợi dây buộc thịt.
Bà xách miếng thịt lên nhìn một lượt, không hiểu hỏi: "Kho tàu thịt thì mua thịt ba chỉ là đủ rồi, sao còn mua thêm thịt nạc?"
"Con mua sườn, non lắm!"
"Cứ thái miếng nhỏ ra nấu cùng thịt ba chỉ, như vậy sẽ có một bát thịt kho tàu nhiều thịt nạc."
Trần Huy không thích ăn thịt m���.
Trong thời buổi này, vứt bỏ thịt mỡ trong món thịt kho tàu thật khó tránh khỏi cảm giác tội lỗi.
Thế nên anh mới mua cả hai loại thịt.
Ai ăn được thịt ba chỉ mỡ thì ăn, còn mình thì chỉ ăn thịt nạc.
"Em cũng thích ăn thịt nạc!"
An Văn Nghệ thò đầu ra từ cửa tiệm, cười hì hì nói.
"Lát nữa không được tranh của anh đấy nhé!" Trần Huy vừa cười vừa chỉ vào cô bé nói.
"Anh rể, anh lớn hơn em nhiều mà."
"Lớn phải nhường bé chứ, anh không thể tranh với em mới đúng!" An Văn Nghệ giải thích.
Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn nghiêm trang của cô bé, Trần Huy không nhịn được bật cười.
Anh sải bước đi đến, xoa đầu cô bé nói: "Biết rồi, anh không tranh với em đâu!"
"Hì hì, cảm ơn anh rể!"
An Văn Nghệ được lời, cười hì hì làm nũng.
Rồi cô bé chạy sang bàn nhỏ bên cạnh, bắt đầu viết 1, 2, 3.
Lâm Kiều bảo Trần Huy và An Văn Tĩnh trông cửa hàng, để hai người cũng nghỉ ngơi một lát.
Bà cười tươi ôm thịt đi vào nhà.
Bà vừa đi khỏi, An Văn Tĩnh lập tức tò mò hỏi:
"Anh Trần Huy, nghe mẹ nói anh sáng nay đã bán cả con báo hoa mai rồi! Bán cho ai vậy? Được bao nhiêu tiền ạ?"
"À, tự em xem đi!"
Trần Huy từ túi áo ngực lấy ra sổ tiết kiệm.
An Văn Tĩnh mở ra nhìn số tiền cuối cùng, kinh hô: "Chúng ta có nhiều tiền thế này sao?"
Trần Huy chưa kịp "Suỵt!"
Vương Hồng Mai – người đến mua hàng – hai bước nhanh chóng tiến lên, giật lấy cuốn sổ tiết kiệm từ tay An Văn Tĩnh.
"Có bao nhiêu tiền mà mừng rỡ thế, để tôi xem với nào!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.