Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 225 : Chiết Đại diễn thuyết mời

Tứ Đại Danh Bổ Đấu Tướng Quân, tập thứ sáu cũng là tập cuối cùng của bộ truyện, đã được phát hành vào tháng chín. Về doanh số bán ra của một tập, bộ này kém hơn Tiểu Lý Phi Đao một chút, cơ bản là dao động quanh ngưỡng hai trăm vạn bản. Nhưng Tiểu Lý Phi Đao chỉ có ba tập, còn Đấu Tướng Quân lại có sáu tập.

Là một bộ tiểu thuyết thuộc cùng một series, tổng giá trị của Tứ Đại Danh Bổ vượt trội so với riêng bộ Tiểu Lý Phi Đao.

Đáng tiếc là Trương Đàm không nghĩ đến việc sẽ tiếp tục sáng tác nốt series Tiểu Lý Phi Đao, nếu không thì đó chắc chắn sẽ là một tác phẩm kinh điển. Cũng may là riêng bộ Tiểu Lý Phi Đao này đã đủ để trở thành một tác phẩm kinh điển độc đáo và đầy sức hút trong lịch sử tiểu thuyết võ hiệp.

Mặc kệ là Tứ Đại Danh Bổ hay Tiểu Lý Phi Đao, bản quyền của các tác phẩm đều đã lần lượt được chuyển nhượng.

Hiện tại Trương Đàm bắt tay vào những dự án mới.

Sau hai tháng sáng tác trong kỳ nghỉ hè, bộ Ỷ Thiên Đồ Long Ký đã hoàn thành bốn mươi lăm vạn chữ, sau khi giao cho chuỗi Ba Liên, tập đầu tiên sẽ được phát hành vào tháng mười, cũng được chia thành sáu tập để bán.

Trương Đàm sẽ hoàn thành bộ này trước cuối năm nay.

Sau đó, anh sẽ dành một năm tới để sáng tác hai bộ cuối cùng trong kế hoạch tiểu thuyết võ hiệp của mình là Tiếu Ng��o Giang Hồ và Thiên Long Bát Bộ. Sau khi hoàn thành hai bộ tiểu thuyết cuối cùng này, anh sẽ tạm dừng việc sáng tác để chuyển sang làm đạo diễn. Vừa hay năm tới là năm 2006, và năm sau nữa là 2007.

Năm 2007, Trương Đàm vừa đúng vào năm thứ ba đại học, kiến thức về đạo diễn cũng đã học xong gần hết, có thể độc lập đạo diễn phim điện ảnh.

Đợi đến khi quay xong bộ phim đầu tiên, vào khoảng năm 2008, anh có thể dùng bộ phim này làm đồ án tốt nghiệp của mình. Trương Đàm cũng không dự định sau khi tốt nghiệp sẽ tiếp tục thi cao học nghiên cứu chuyên sâu. Mục đích anh đến trường Bắc Điện để học rất rõ ràng, đó là học kiến thức về đạo diễn, bốn năm đại học đã là đủ.

Tiếp tục nghiên cứu chuyên sâu cũng không giúp ích gì nhiều cho điện ảnh.

Ngày hôm đó, Trương Đàm đang trên đường từ trường về, trợ lý Mã Vi Vi có chuyện quan trọng muốn thông báo cho anh: "Sếp, Học viện Nhân văn của Đại học Chiết Giang mong muốn mời anh về trường diễn thuyết."

Trương Đàm hơi kinh ngạc: "Chiết Đại? Học viện Nhân văn?"

"Đúng vậy, là Viện trưởng Hoàng Lâu Thịnh của Học viện Nhân văn Chiết Đại đích thân đến mời. Học viện Nhân văn hy vọng anh có thể đến diễn thuyết vài buổi cho sinh viên Chiết Đại, hoặc tổ chức một vài buổi tọa đàm. Nếu tiện, ông ấy muốn tự mình gọi điện thoại trao đổi với anh."

"Diễn thuyết, tọa đàm... cái này không phải là quá đề cao rồi sao, tôi hiện tại chỉ là một sinh viên thôi mà." Trương Đàm cố kìm nén sự khuấy động trong lòng, cẩn thận suy nghĩ. "Chiết Đại thế nhưng là trường danh tiếng toàn quốc, sinh viên Học viện Nhân văn đều là một đám thiên chi kiêu tử, tôi thi đậu đại học cũng dựa vào danh tiếng, để tôi đi diễn thuyết cho sinh viên, sao mà không cảm thấy nơm nớp lo sợ đây?"

Trương Đàm trước đây chưa từng nghĩ tới việc bản thân sẽ đi diễn thuyết cho sinh viên.

Bởi vì bản chất bên trong, anh vẫn luôn cảm thấy, bản thân mình thực chất chỉ là một sinh viên bình thường của trường đại học mà thôi, một kẻ học dốt với hơn bốn trăm điểm thi đại học. Có thể đạt được thành tích như hiện tại, công lao lớn nhất là nhờ vào ký ức kiếp trước, chứ không phải tài năng thực sự của mình.

Thỉnh thoảng đi tham gia vài buổi "Luận kiếm" thì còn có thể tán gẫu, khoác lác một chút, dù sao thì cái gọi là luận kiếm, thực chất chính là anh khen tôi, tôi khen anh, tâng bốc lẫn nhau, cũng giống như tại Hiệp hội Tác gia Trung Quốc.

Tạp chí Kim Cổ Truyền Kỳ, bản Võ Hiệp, đã từng tổ chức vài hoạt động luận kiếm. Một số nhà xuất bản cũng từng tổ chức các buổi giao lưu học thuật võ hiệp, Trương Đàm cũng từng đi qua vài lần, nhưng không mấy nhiệt tình. Lần trước Nhà xuất bản Hoàng Quan Đài Loan cũng nói muốn tổ chức một buổi luận kiếm của các đại sư võ hiệp hai bờ (eo biển Đài Loan), nhưng đều bị Trương Đàm từ chối, không tham gia.

Cái hoạt động luận kiếm này, rảnh rỗi buồn chán tham gia chơi thì được, tạm coi là đi du lịch, nhưng nếu quá thường xuyên thì thật sự không còn nhiều ý nghĩa.

Tuy nhiên, việc diễn thuyết cho sinh viên, hoặc mở chuyên đề tọa đàm, ngược lại lại là một phương pháp hay để truyền bá sở học của mình, đẳng cấp rất cao, có thể coi là một biểu hiện của việc "đạt được thành tựu thì cùng lo cho thiên hạ".

Lời mời từ Học viện Nhân văn Chiết Đại, Trương Đàm khó lòng nói rằng bản thân không khỏi động lòng.

Chỉ cần nghĩ đến việc mình có thể khoác lác trước mặt nhiều học bá như vậy, cái cảm giác ấy, hương vị ấy, thật sự khó mà tả xiết sự hả hê, thoải mái ấy.

Con người khi còn sống, ngoài việc tận hưởng cuộc sống một cách tốt đẹp, chẳng phải cũng chính là theo đuổi danh lợi hay sao? Nói một cách đơn giản, chính là thể hiện. Ngôi sao muốn thể hiện dưới ánh đèn sân khấu, ông chủ muốn thể hiện trước mặt nhân viên, quan chức muốn thể hiện trước mặt công chúng, đại V (người nổi tiếng trên mạng xã hội) muốn thể hiện trên mạng.

Trương Đàm cũng muốn thể hiện, và diễn thuyết chính là con đường tốt nhất.

"Với chút kiến thức ít ỏi của mình, liệu có thể thể hiện thành công được không? Có thể thành công tổ chức vài buổi diễn thuyết được không? Một buổi diễn thuyết không có trình độ, chẳng những không thể thể hiện được gì, ngược lại sẽ mất mặt và lộ nguyên hình." Trương Đàm hiện tại đang ở vị trí cao, nên ngày càng coi trọng hình ảnh của mình.

Anh hiện là một đại sư văn học trẻ tuổi, một nhà văn danh tiếng được người đời kính ngưỡng, đại diện cho từ "thiên tài".

Đặc biệt trong giới sinh viên, anh có lượng fan hâm mộ đông đảo, không kém gì các ngôi sao hạng nhất. Sinh viên rảnh rỗi thích nhất đọc tiểu thuyết võ hiệp, mà người viết tiểu thuyết võ hiệp xuất sắc nhất chính là Trương Đàm.

Nếu buổi diễn thuyết thất bại, hình tượng anh minh thần võ sẽ gặp rắc rối lớn.

"Chỉ là, tại sao nhiệt huyết trong lòng mình đã bắt đầu bùng cháy rồi nhỉ? Xem ra, lần này mình đã quyết tâm thể hiện!" Trương Đàm khẽ nghiến răng, hạ quyết tâm.

Quá trình rèn luyện kỹ năng "thể hiện" bao năm nay, nếu đến cả buổi diễn thuyết còn không thể làm tốt, thì còn tư cách gì để tồn tại trong giới này nữa.

Ngay sau đó, anh nói: "Vi Vi, giúp tôi liên hệ Viện trưởng Hoàng Lâu Thịnh, tôi muốn nói chuyện kỹ với ông ấy về buổi diễn thuyết này."

Mã Vi Vi gật đầu: "Vâng, sếp."

Trương Đàm rất nhanh đã nói chuyện điện thoại với Hoàng Lâu Thịnh.

Sau khi hỏi han xã giao, hai người đi vào vấn đề chính, Trương Đàm rất ngạc nhiên: "Viện trưởng Hoàng, ngài nghĩ thế nào mà lại muốn mời tôi đi diễn thuyết, tôi hiện tại chỉ là một sinh viên thôi mà, thua kém xa các chuyên gia học giả."

"Đàm Trương cậu quá khiêm tốn rồi, trong lĩnh vực tiểu thuyết võ hiệp, cậu đã vượt xa những người đi trước một bậc. Tiểu thuyết của cậu, bất kể là về mặt đọc hiểu, văn phong hay tư tưởng, đều đã đạt tới đỉnh cao của tiểu thuyết võ hiệp. Tài năng văn học của cậu vượt trội hơn phần lớn mọi người. Tôi làm công tác văn học hơn ba mươi năm, nhìn thấy cậu mới biết tiểu thuyết có thể đạt đến bước này."

Hoàng Lâu Thịnh, quả thực là muốn khen Trương Đàm lên tận mây xanh.

Trương Đàm lúc này kinh ngạc đáp lại: "Viện trưởng Hoàng quá lời rồi, tôi chỉ là viết vài bộ tiểu thuyết mà thôi."

"Không đơn thuần là viết tiểu thuyết, tôi biết cậu còn rất trẻ, sinh năm 86, hiện tại mới hai mươi tuổi. Nhưng không thể lấy tuổi tác để phán đoán, trình độ nghệ thuật tiểu thuyết của cậu rất cao minh, kỹ pháp sáng tác cũng tương đối thành thục, có thể nói đã đột phá rào cản của văn học truyền thống, mang lại tiến bộ lớn lao cho tiểu thuyết, cho văn học Trung Quốc."

Tốt rồi, Trương Đàm đã không còn dám nói tiếp, lời khen này quá lớn.

Sau khi tâng bốc, Hoàng Lâu Thịnh còn nói: "Lần này mời cậu đến Học viện Nhân văn Chiết Đại của chúng tôi diễn thuyết, là hy vọng cậu có thể truyền thụ một số kinh nghiệm về sáng tác tiểu thuyết cho sinh viên của chúng tôi. Tôi tin rằng với sự chỉ dẫn của một đại sư văn học như cậu, chắc chắn có thể mang lại sự khai sáng lớn cho sinh viên."

Đối phương là một vị viện trưởng của Chiết Đại, mặc dù không phải hiệu trưởng, nhưng cũng là một nhân vật có tiếng tăm, với lời khen ngợi và lời mời chân thành như vậy, Trương Đàm quả thực khó lòng từ chối.

Huống hồ trong lòng anh cũng cực kỳ mong muốn có một buổi diễn thuyết đầy nhiệt huyết.

Cho nên, cuối cùng Trương Đàm đã gật đầu đồng ý lời mời diễn thuyết.

Bản dịch chương truyện này thuộc về truyen.free, độc quyền dành cho những tâm hồn yêu thích Tiên Hiệp.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free