Trương Vô Kỵ nhấc bút lên, cười nói: "Từ hôm nay về sau, ta mỗi ngày sẽ họa mi cho nàng."

Đột nhiên, ngoài cửa sổ có tiếng cười khẽ "cách cách", rồi một giọng nói vang lên: "Vô Kỵ ca ca, chàng đã từng hứa với ta một chuyện mà." Đó chính là giọng của Chu Chỉ Nhược.

Trương Vô Kỵ đang chuyên tâm viết chữ, cũng không hay biết nàng đã đứng ở ngoài cửa sổ tự bao giờ. Cánh cửa sổ chậm rãi được đẩy ra, khuôn mặt tươi cười như có như không của Chu Chỉ Nhược hiện ra dưới ánh nến.

Trương Vô Kỵ kinh ngạc nói: "Nàng... nàng lại muốn ta làm gì đây?"

Chu Chỉ Nhược mỉm cười đáp: "Lúc này ta vẫn chưa nghĩ ra. Ngày nào đó chàng muốn cùng Triệu cô nương bái đường thành thân, e rằng ta sẽ nghĩ ra thôi."

Trương Vô Kỵ quay đầu nhìn Triệu Mẫn một cái, rồi lại quay đầu nhìn Chu Chỉ Nhược một cái. Thoáng chốc, trăm mối cảm xúc ngổn ngang trong lòng, chẳng biết là vui hay buồn, tay run lên, một cây bút rơi xuống bàn.

...

Đêm tĩnh lặng như nước.

Trong thư phòng chỉ có tiếng bàn phím lạch cạch, tựa như nhịp trống nhanh, dày đặc. Cuốn "Ỷ Thiên Đồ Long Ký" dài một triệu hai trăm vạn chữ đã dừng lại đột ngột ở đoạn Chu Chỉ Nhược chợt tỉnh ngộ, còn Trương Vô Kỵ đang họa mi cho Triệu Mẫn.

Truyện không hề nói rõ Trương Vô Kỵ cuối cùng có kết hôn với Triệu Mẫn hay không, cũng không nói Chu Chỉ Nhược liệu có từ bỏ Trương Vô Kỵ hay không.

Khi cây bút họa mi của Trương Vô Kỵ rơi xuống, mọi thứ liền được đặt dấu chấm hết.

Trương Đàm trong tệp word, đầy cảm xúc đặt xuống ba chữ cuối cùng "hết trọn bộ". Cuốn tiểu thuyết thứ tám của hắn chính thức hoàn thành. Tổng số tác phẩm cá nhân đã tăng lên hơn sáu triệu chữ. Hơn bốn năm, sáu triệu chữ, tương đương với một triệu rưỡi chữ mỗi năm.

Tính trung bình, mỗi ngày hơn bốn nghìn chữ.

So với một số tác giả văn học mạng tương lai, những người thường viết hơn vạn chữ mỗi ngày, tốc độ này không tính là nhanh. Nhưng so với các tác giả sách in truyền thống, tốc độ này chắc chắn không chậm. Hơn nữa, hắn còn lãng phí rất nhiều thời gian vào các việc khác: lập nghiệp, học tập, diễn thuyết, kịch bản, ca khúc, đóng quảng cáo, yêu đương – tất cả đều tốn thời gian và công sức.

"Dù sao đi nữa, 'Ỷ Thiên Đồ Long Ký' đã viết xong đúng theo kế hoạch. Hiện tại mới là mùng sáu tháng mười một âm lịch. Còn một hai tháng nữa mới đến Tết, vẫn có thời gian để chỉnh sửa bản đại cương và tiểu cương của 'Thiên Long Bát Bộ'."

Trương Đàm hơi thả lỏng, vươn vai.

Lúc này, cửa thư phòng bị đẩy ra, Tô Toa bưng một bát canh lê tuyết mật ong bước vào. Trong phòng có hơi ấm, nên dù đã vào đầu đông, Tô Toa ở nhà vẫn mặc rất ít.

Chiếc áo len mỏng màu trắng rộng rãi, quần legging màu xám nhạt, cùng đôi dép bông. Tuy che đi vóc dáng uyển chuyển, nhưng lại càng toát lên vẻ đẹp của một người phụ nữ nội trợ.

"La la la la... Canh lê tuyết mật ong đây!"

"Oa, nhìn thôi đã thấy ngon rồi!" Trương Đàm còn chưa nhìn rõ tình hình trong bát đã vội vàng tán thưởng.

Gần đây Tô Toa rảnh rỗi là bắt đầu nghiên cứu thực đơn, có lẽ là bị ảnh hưởng bởi câu "Muốn chiếm được trái tim người đàn ông, trước hết phải chiếm được dạ dày người đàn ông" trong mấy bài viết "canh gà". Không chỉ bữa sáng đa dạng phong phú, bữa tối nàng cũng thường xuyên vào bếp. Các bữa ăn khuya cũng thay đổi món liên tục.

May mắn là cơ thể Trương Đàm vẫn đang trong giai đoạn trẻ trung tràn đầy sức sống, trao đổi chất mạnh mẽ. Mỗi ngày hắn đều không quên vận động, nhu cầu ăn uống khá lớn, có thể tiêu hóa rất tốt những món ăn Tô Toa làm ra.

Còn về chuyện có ngon hay không thì lại là chuyện khác. Dù sao đi nữa, đối với nhiệt huyết của Tô Toa, Trương Đàm luôn giữ thái độ ủng hộ.

Dù sao thì, khi tài nấu nướng tiến bộ, người được hưởng phúc lại chính là hắn.

Bát canh lê tuyết mật ong này hương vị không tệ, độ ngọt vừa phải, uống vào mềm mại. Trương Đàm cũng không sợ nóng, uống một hơi hết sạch: "Ừm, ngon thật, lấy cho ta thêm một bát nữa."

Tô Toa vui vẻ lại chạy đi múc thêm một bát: "Ngon thì uống nhiều vào, trong nồi em còn nhiều lắm."

"Em cũng uống chứ?"

"Em uống một ít thôi, em phải giữ dáng, ban đêm không thể ăn quá nhiều."

"Anh không bảo em sao, béo một chút xúc cảm mới tốt hơn chứ." Trương Đàm đặt bát đã uống xong lên bàn, thuận tay kéo Tô Toa vào lòng mình.

Sau đó thử xúc cảm: "Hừm, được anh khai thác không tồi."

"Ghét thật, đây là em trời sinh mỹ chất." Tô Toa gạt bỏ bàn tay không thành thật của Trương Đàm, rồi hỏi ngược lại: "Đêm nay còn muốn viết bao lâu?"

Trương Đàm chỉ vào màn hình máy tính: "Phần chính văn đã viết xong, anh sẽ dành nửa tiếng nữa để tổng kết lời bạt, bộ 'Ỷ Thiên Đồ Long Ký' này sẽ chính thức khép lại."

"À, vậy em đi tắm trước đây."

"Tắm rửa sạch sẽ đợi anh trên giường, đêm nay anh muốn cùng em đại chiến ba trăm hiệp."

Tô Toa liếc mắt đưa tình: "Ba trăm hiệp, anh được không?"

Trương Đàm lập tức cảm thấy tức giận: "Nha, nha, nha, xem ra ngày mai em không muốn đi học rồi! Được, đêm nay anh sẽ dốc hết sức lực, để em ngày mai không rời giường nổi!"

Khí phách nam nhi không thể nghi ngờ!

...

Niềm vui chốn khuê phòng, nằm ở từng chi tiết nhỏ.

Tô Toa lắc lư eo thon đi tắm, Trương Đàm thở ra một hơi, cố kìm nén dục hỏa. Sau đó, hắn vùi đầu vào phần lời bạt của "Ỷ Thiên Đồ Long Ký".

Lời tựa và lời bạt của một cuốn tiểu thuyết đều là những đánh giá và giải thích về tác phẩm. Khi viết lời tựa, Trương Đàm thích trình bày quá trình sáng tác và nhiều ý tưởng khi viết cuốn sách đó. Còn lời bạt, lại là phần tổng kết, trần thuật, thiên về việc lấy thân phận một độc giả bình thường, thoát ly khỏi góc nhìn của tác giả để bình luận.

Những tiểu thuyết của hắn, nói đúng ra, đều kế thừa từ các tác phẩm của Kim Dung, Cổ Long, Ôn Thụy An.

Với tư cách là người bình luận, hắn càng giống một người mê võ hiệp đi đánh giá các tác phẩm của những đại sư này.

"'Ỷ Thiên Đồ Long Ký' là bộ thứ ba trong Xạ Điêu Tam Bộ Khúc. Bắt đầu viết từ kỳ nghỉ hè năm nay, cuối cùng là năm tháng, hoàn thành một triệu hai trăm vạn chữ. Khi đặt bút xuống, có cả sự luyến tiếc lẫn nhẹ nhõm. Câu chuyện trong sách đã kết thúc, nhưng câu chuyện ngoài sách vẫn đang tiếp diễn. Xin dùng cuốn sách này, chúc độc giả bằng hữu có thể thấu hiểu mà mỉm cười một tiếng."

"Xạ Điêu Tam Bộ Khúc là ba tác phẩm lấy chủ đề 'Đại hiệp vì nước vì dân'. Ba bộ sách này có những nhân vật nam chính với tính cách hoàn toàn khác biệt. Quách Tĩnh thành thật chất phác, Dương Quá thâm tình phóng khoáng, còn tính cách của Trương Vô Kỵ lại tương đối phức tạp, cũng khá mềm yếu. Hắn ít có khí phách anh hùng, tuy trong tính cách có nhiều ưu điểm, nhưng khuyết điểm cũng không ít, có lẽ càng giống người bình thường hơn."

"Dương Quá là người tuyệt đối chủ động, Quách Tĩnh kiên định trước những việc lớn, nhưng những việc nhỏ thì cần Hoàng Dung thúc đẩy. Cuộc đời Trương Vô Kỵ lại luôn chịu ảnh hưởng của người khác, bị hoàn cảnh chi phối, không cách nào thoát khỏi ràng buộc. Trong tình yêu cũng hoàn toàn khác biệt: Dương Quá chỉ yêu Tiểu Long Nữ, bỏ qua mọi quy tắc xã hội; Quách Tĩnh từng dao động giữa Hoàng Dung và Hoa Tranh, nhưng đó là do đạo đức ràng buộc, chứ không phải sự do dự."

"Trương Vô Kỵ thì thủy chung day dưa không dứt, có tình cảm mập mờ với bốn cô nương Chu Chỉ Nhược, Triệu Mẫn, Ân Ly, Tiểu Chiêu. Dường như yêu Triệu Mẫn nhiều hơn một chút, nhưng Chu Chỉ Nhược cũng khó lòng buông bỏ. Rốt cuộc hắn yêu ai nhiều hơn, e rằng chính Trương Vô Kỵ cũng không biết, ngay cả ta, tác giả này, cũng không biết."

"Vì tính cách của hắn đã được viết như vậy, mọi sự phát triển đều tiếp tục theo tính cách đó, mới có bộ tiểu thuyết này. Tình yêu trong tiểu thuyết không đủ lãng mạn, Chu Chỉ Nhược và Triệu Mẫn đều rất có tài năng chính trị, do đó hai cô nương này tuy xinh đẹp nhưng lại không đáng yêu."

"Trong lòng ta, yêu Tiểu Chiêu nhất, chỉ tiếc không thể để nàng ở bên Trương Vô Kỵ. Khi đặt dấu chấm hết, ta chợt cảm thấy buồn bã vô cớ."

"Nói tóm lại, Trương Vô Kỵ là một đại hiệp, nhưng lại không phải một lãnh tụ đạt chuẩn: thiếu quyết đoán, không có dã tâm cũng chẳng đa nghi. Nhưng trong hiện thực, hắn có thể là một người bạn tốt của chúng ta. Có một người bạn như vậy, hẳn là một điều rất vui vẻ. Ngày 06 tháng 12 năm 2005, tại Bắc Kinh."

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền từ kho tàng tri thức của Truyen.free.