Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Lâm Cự Tích - Chương 14 : Vứt bỏ thần miếu (3)

Mười bốn. Vứt bỏ thần miếu (3)

Trần Nam thầm mắng trong lòng, chỉ là tượng đá mà thôi, có gì đáng sợ chứ. Khi đến trước một pho tượng, hắn thấy hơi thở mình trở nên dồn dập. Sức ép từ những pho tượng này quả thực quá lớn. Chúng được chế tác vô cùng tinh xảo, đến nỗi từng sợi lông tơ, lỗ chân lông đều có thể nhìn thấy rõ ràng. Trần Nam thậm chí còn nhìn thấy những mạch máu ẩn dưới da, dường như có máu đang luân chuyển vậy.

Chẳng lẽ chúng còn sống? Ý nghĩ ấy khiến Trần Nam sợ hãi đến mức tim đập thình thịch. Hắn không dám nhìn thêm lần nữa, vội vã đi về phía hành lang dài hun hút.

Tiếng "cạch... cạch cạch..." tí tách nhỏ nước cô quạnh vọng lại trong hành lang mờ tối. Không khí ẩm ướt nặng nề, khiến sự tĩnh mịch nơi sâu thẳm hành lang tựa như một con dã thú đang há to miệng máu. Một con bọ cạp không biết sống chết hiển nhiên đã xem Trần Nam là con mồi, nó dùng càng kẹp lấy chân hắn, dùng đuôi chích mạnh lên mu bàn chân hắn. Nhưng hiển nhiên, nó không thể xuyên phá phòng ngự của Trần Nam. Trần Nam một cước giẫm nát con bọ cạp không biết sống chết ấy, phát ra tiếng "ọp ọp" khó nghe. Những con chuột ẩn nấp trong góc tối, vẫn luôn theo dõi, thấy cảnh bọ cạp thảm bại, chúng phát ra tiếng "chít chít" không biết là vui mừng hay sợ hãi, nghe đặc biệt chói tai trong hành lang tĩnh mịch. Sau đó, chúng tản ra tứ phía bỏ chạy. Trần Nam thận trọng tiến về phía trước.

Đi thêm vài chục mét nữa, Trần Nam đã đến cuối hành lang. Trước mặt hắn là một cánh đại môn hình tròn, cao chừng bảy tám mét, đang khép chặt, tựa như ẩn chứa vô vàn bí mật bên trong. Trần Nam điều chỉnh hơi thở, cố gắng nén lại trái tim đang muốn nhảy vọt ra khỏi lồng ngực.

Kể từ khi tới đây, Trần Nam cảm thấy mình như đang lạc vào xứ sở của người khổng lồ, mọi thứ đều to lớn đến lạ.

Hắn nhẹ nhàng vươn móng vuốt đẩy thử, cánh cửa lại không hề nhúc nhích. Khi hắn dần tăng thêm khí lực, cánh đại môn cuối cùng cũng phát ra tiếng "kẹt kẹt". Âm thanh bén nhọn ấy tựa như tiếng ác quỷ rên rỉ. Khi đại môn vừa hé mở, một luồng khí tức mục nát lập tức xộc thẳng vào mặt hắn.

Phải mất một lúc lâu, bụi bặm mới dần tan đi. Nơi đây rõ ràng là một đại điện, nhưng toàn bộ đại điện trông như vừa bị khủng long bạo chúa va chạm, hỗn độn ngổn ngang. Hàng chục bộ xương người và động vật nằm vương vãi khắp nơi, binh khí rỉ sét loang lổ cũng chất đống khắp chốn. Nơi này dường như đã từng xảy ra một trận chiến kịch liệt, nền nhà đá cứng rắn cũng vỡ vụn ở nhiều chỗ. Bốn phía tường vây được vẽ đầy những bức bích họa khổng lồ. Do niên đại xa xưa, các bức bích họa hiển nhiên đã có chút mờ nhạt. Không rõ là do chiến tranh hay do thời gian trôi qua mà toàn bộ vách tường đều lồi lõm. Rất nhiều hình ảnh đã phai mờ, Trần Nam cố gắng phân biệt thật lâu mới nhận ra đại khái nội dung trong một bức bích họa còn tương đối nguyên vẹn.

Trên đó vẽ một sinh vật kỳ dị, trông hơi giống thằn lằn nhưng lại có đôi cánh như dơi, miệng nó phun ra liệt hỏa. Bên cạnh nó là một người nhỏ bé, mặc phục sức kỳ lạ, bộ y phục dường như dán chặt vào cơ thể. Người ấy tay cầm một thanh cự kiếm ánh vàng lấp lánh, lơ lửng giữa không trung, hiển nhiên đang chiến đấu với sinh vật kỳ dị kia. Trận chiến diễn ra kịch liệt, nhiều ngọn núi lần lượt sụp đổ, mặt đất bắt đầu nứt toác. Giữa chừng thiếu mất một bức.

Trong một bức họa khác sau đó, sinh vật kỳ dị đã bị người kia giết chết. Xung quanh vẽ rất nhiều người, tất cả đều đang hò reo.

Trần Nam nhìn chằm chằm sinh vật kỳ quái kia, trong lòng dâng lên một cảm giác lạ lùng. Hắn cảm thấy sinh vật này, ngoại trừ đôi cánh ra, rất giống mình. Đây chính là cự long trong truyền thuyết phương Tây đó ư? Nó có thể phun lửa, còn mình lại chỉ có thể khạc khói, sao chênh lệch lại lớn đến vậy chứ? Đúng lúc này, con ngươi hắn chợt co rút, não bộ như có điện quang xẹt qua, tựa như bị sét đánh, đầu óc trống rỗng.

Chẳng lẽ ta có huyết thống cự long? Đầu Trần Nam lập tức sung huyết, hắn cảm thấy mình như phát điên, toàn thân tràn ngập một cảm giác hạnh phúc tột độ. Chắc chắn là như vậy! Tại sao mình lại khác với những con thằn lằn bình thường? Tại sao mình có thể phun ra sương khói? Hóa ra mình là thân thích của cự long! Chắc chắn là do tu luyện Kim Chung Tráo đã dẫn phát huyết thống ẩn giấu trong cơ thể mình. Trần Nam càng lúc càng tin tưởng điều đó, trong lòng không khỏi thầm thề: "Ta nhất định sẽ trở thành một cự long chân chính!"

Vì Kim Chung Tráo có thể dẫn dắt huyết mạch cự long của mình trỗi dậy, Trần Nam tin rằng theo đà tu luyện Kim Chung Tráo, mình nhất định có thể biến thành cự long chân chính.

Trần Nam đè nén sự hưng phấn trong lòng, cẩn thận từng li từng tí bò về phía trắc điện. Hiện tại không thể kiêu ngạo được, ngay cả cự long cũng có thể bị chém giết, thực lực hiện tại của mình còn chưa bằng một phần mười ngón út của người ta. Mình bây giờ nhiều nhất cũng chỉ là một cự long dự bị, hơn nữa còn là loại xa vời không tưởng.

Trần Nam đi đến cánh cửa nhỏ của trắc điện – dĩ nhiên, nhỏ là so với đại môn chính điện, chứ nó cũng cao năm sáu mét. Trần Nam không chút do dự đẩy cánh cửa trắc điện ra. Bên trong chất đầy la liệt binh khí, phía trên giăng đầy mạng nhện. Mấy con nhện to bằng cái bát đang nghỉ ngơi giữa tấm lưới khổng lồ. Khi cánh cửa ngàn năm không động được đẩy ra, lũ nhện kinh hãi, lập tức tản ra tứ phía. Trần Nam ước chừng, nơi này có đến hơn ngàn món binh khí. Theo thời gian trôi qua, đại bộ phận đã rỉ sét loang lổ, chỉ có vài thanh đao kiếm lại không hề có dấu vết của năm tháng, vẫn sáng loáng như mới, tựa như vừa được rèn, hiển nhiên là bảo kiếm. Nhưng đối với Trần Nam, sức hấp dẫn của chúng lại không lớn lắm.

Bất kể là kiếp trước hay kiếp này, hắn đều quen với việc chiến đấu bằng cơ thể. Có lẽ đây là "bệnh chung" của những người luyện Kim Chung Tráo. Sau khi luyện Kim Chung Tráo, phòng ngự và lực lượng toàn thân tăng lên đáng kể, cả người khi chiến đấu tựa như binh khí hình người, căn bản không e ngại đao kiếm. Do đó, những người ấy không có nhu cầu gì đối với binh khí, bởi vì chính thân thể họ đã là binh khí.

Trần Nam không hề lưu luyến, rời khỏi phòng binh khí, rồi đi về phía căn phòng kế bên. Vừa đẩy cửa ra, một bầy chuột to lớn như mèo nhà đã phát ra tiếng "chi chi", ánh mắt hung tợn nhìn Trần Nam, tỏ vẻ kích động. Trần Nam nhịn xuống cảm giác buồn nôn trong lòng, vẫy đuôi một cái. Mấy con chuột bị hất văng lên không trung, rồi "bịch" một tiếng đập vào vách tường, để lại một vệt máu tươi chậm rãi trượt xuống, hiển nhiên là không sống nổi. Đám chuột xung quanh phát ra tiếng kêu sợ hãi, lập tức tan tác.

Đây là một căn phòng chứa đồ, bên trong tràn ngập mùi ẩm mốc. Bên trong chất đầy hạt giống của một loại thực vật nào đó. Trải qua không biết bao nhiêu năm tháng, những hạt lương thực này đã mọc ra lớp lông tơ dài, màu sắc cũng biến thành đen như mực. Rất nhiều loài giáp trùng không tên đang bò lổm ngổm bên trong.

Trần Nam thậm chí không thể nhìn rõ hình dạng hạt giống. Hắn liền che miệng lùi lại, cố gắng nhịn xuống cơn buồn nôn. Rồi Trần Nam đi đến căn phòng cuối cùng.

Bản dịch này được khai thác và biên soạn độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free