(Đã dịch) Trùng Lâm Cự Tích - Chương 185 : Thánh nữ! Nữ nhi?
Chương một trăm tám mươi ba: Thánh nữ! Nữ nhi?
Dáng vẻ Alice cử động toát lên vẻ cao quý, ưu nhã, tựa như một tồn tại mang huyết mạch Cự Long hạ phàm, không thể xâm phạm. Điều đó khiến cho tuổi thọ của nàng vượt xa người thường. Mười năm là khoảng thời gian dài đằng đẵng đối với nhân loại, nhưng đối với sinh vật mang huyết mạch á long, nó lại dường như chẳng đáng kể.
Mặc dù huyết mạch trong người nàng cực kỳ mờ nhạt, nhưng xét theo một khía cạnh nào đó, bản chất thân thể nàng đã được cải biến.
Thiên phú cường đại giúp Alice trong thời gian ngắn ngủi đạt đến thực lực Địa cấp. Năng lượng hùng hậu chậm rãi lưu chuyển trong cơ thể nàng. Những năng lượng này không chỉ tăng cường lực lượng và thực lực của nàng, mà còn khiến nàng trở nên thánh khiết và tràn đầy mị lực quyến rũ. Hai vẻ đẹp này dung hợp lại, tạo nên hiệu quả kinh người, vừa khiến người ta cảm thấy thần thánh bất khả xâm phạm, lại vừa khiến người ta như được tắm mình trong gió xuân.
Trong mười năm này, nàng không những không trở nên trưởng thành, ngược lại càng toát lên vẻ thanh thuần, ngây thơ. Số lượng người hâm mộ nàng tăng vọt, trực tiếp đuổi kịp Angela.
Alice nhìn đám người đông nghịt phía dưới, trên mặt nở nụ cười cẩn trọng, khẽ vẫy tay chào mọi người. Đây là kết quả của sự rèn luyện nghiêm khắc từ Giáo Đình. Là một Thánh nữ dự khuyết, nàng là người phát ngôn của thần, mọi cử chỉ đều đại diện cho hình ảnh và uy nghiêm của thần. Mỗi nụ cười, mỗi cử động của nàng đều trải qua thiên chuy bách luyện, Alice không biết đã đổ bao nhiêu mồ hôi và nước mắt.
Nhiều lần Alice muốn từ bỏ, nhưng vì truyền bá vinh quang của thần, nàng đều kiên trì đến cùng. Những hoạt động tương tự như vậy, Alice đã thực hiện vô số lần. Thành Rome, vì nằm gần Giáo Đình, được chọn làm trạm cuối cùng.
Kỳ thực, xét về tín ngưỡng, thành Rome này không nghi ngờ gì là nơi thành kính nhất. Thánh địa của Giáo Đình, Vatican, tọa lạc cách Rome không xa, vì mối quan hệ địa lý, thành phố này chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Giáo Đình.
Trước thời kỳ Liên Bang Địa Cầu, Italy vốn là một quốc gia theo Thiên Chúa giáo. Không khí tôn giáo vô cùng nồng đậm, đa số người đều tín ngưỡng Thiên Chúa giáo, ngay cả Giáo hoàng cũng thường được sinh ra từ người Ý.
Thế lực của Giáo Đình tại Italy có thể nói là vô cùng phức tạp và sâu rộng. Ở nhiều lĩnh vực khác nhau, đều có bóng dáng của Giáo Đình, Italy có thể nói là đại bản doanh của Giáo Đình.
Cho dù Giáo Đình dần dần cải cách, thậm chí thay đổi hình dạng, nhưng ảnh hưởng của Giáo Đình tại Italy không hề suy yếu, trái lại đã ăn sâu bén rễ. Vô số tín đồ đi theo bước chân của Giáo Đình, chuyển sang tín ngưỡng Cự Long. Đối với người Ý, việc đến nhà thờ cầu nguyện đã trở thành một lối sống, một thói quen sinh hoạt, một tập tục, mà tập tục này sẽ không dễ dàng thay đổi.
Sau khi trải qua một thời gian không thích ứng, họ dần dần tiếp nhận sự tồn tại của Cự Long. Đối với họ mà nói, ý nghĩa của nhà thờ đã lớn hơn cả thần. Ngoại trừ một số ít tín đồ thành kính, tuyệt đại bộ phận người thường sẽ giữ thái độ thờ ơ. Dần dà rồi cũng quen thuộc với sự tồn tại của Cự Long. Mặc dù những người này chắc chắn không có mấy phần thành kính, nhưng lại thắng ở số lượng vô cùng khổng lồ, hơn nữa, sự thành kính có thể thay đổi một cách vô tri vô giác. Dù sao, con người là sinh vật xã hội, không thể sống đơn độc, môi trường vẫn có ảnh hưởng vô cùng lớn đối với nhân loại.
Khi sự thần dị của Cự Long dần dần hiển lộ, những người thường xuyên đi nhà thờ cầu nguyện, sự thành kính của họ cũng bắt đầu từng bước tăng lên. Họ tựa như ếch xanh trong nước ấm, càng lúc càng lún sâu, dần dần đầu nhập vào vòng tay của Cự Long, trở thành một tín đồ vinh quang của Cự Long.
"Hỡi các tín đồ của Thần, hãy cùng nhau cầu nguyện, nguyện cho Cự Long vĩ đại và thần thánh có thể nghe thấu tiếng kêu gọi của chúng ta.
Thần phán: Phàm là con dân của Ta, các ngươi cần thành kính tín ngưỡng Ta, kính yêu Ta, từ trong lòng kêu gọi Ta. Khắc ghi Ta, và hướng về Ta mà cầu nguyện.
Ta ắt sẽ che chở các ngươi, bảo vệ các ngươi, và ắt sẽ ở cùng các ngươi.
Hỡi Cự Long thần vĩ đại, Ngài hiền hòa, Ngài cũng uy nghiêm, Ngài ban cho chúng con sự sống mới, trao cho chúng con hy vọng.
Ánh quang huy của Ngài thật chói lọi, những lời lẽ thanh cao từ trời giáng xuống.
Mọi người nín thở, lắng nghe lời thần chỉ của Ngài.
Trong thế giới rộng lớn như cỗ quan tài này,
Hài nhi khi sinh ra ắt sẽ khóc nỉ non,
Niềm vui là thế, nụ cười là thế.
Thần phán: Đây chính là ý nghĩa của cuộc đời,
Chúng ta hãy thành kính cầu nguyện,
Bởi vì chìa khóa vĩnh sinh nằm trong đó.
Cái chết là thuộc về,
Hạnh phúc là mục đích tự thân,
Đời người như ánh sáng trôi vụt trong chốc lát,
Đồng ruộng ngập tràn ngải cứu, đình viện dưới ánh chiều tà, ngàn vạn năm sau, vẫn còn đó trong buổi hoàng hôn.
Con thay đổi những gì con có thể thay đổi, con chấp nhận những gì con không thể thay đổi.
Xin dâng tất cả những điều này, đều thuộc về Chúa, quy về Ngài.
Con sẽ làm cho chúng sinh ca ngợi Ngài vang dội.
Nguyện ý chỉ của Ngài được thực hiện dưới đất, như ở trên trời.
Nguyện vinh quang của Ngài, chiếu rọi khắp cả vùng đất này."
Vô số người trên toàn quảng trường, quỳ xuống đất, cùng Alice cầu nguyện. Cả quảng trường vang lên tiếng cầu nguyện như sấm dậy, trong không khí này, cho dù là người ít thành kính nhất cũng sẽ bị lây nhiễm bởi nguồn cảm xúc mạnh mẽ ấy, mà lớn tiếng cầu nguyện. Càng ngày càng nhiều người từ đằng xa chạy đến, gia nhập vào đội ngũ cầu nguyện.
Khi cảm nhận được Cự Long toát ra vạn trượng quang mang, tỏa rạng kim quang ấm áp trong tâm hồn mình, vô số người rơi lệ đầy mặt, không thể tự kiềm chế. Cảnh tượng lúc đó có phần trở nên điên cuồng. Alice không hề e ngại, bởi vì về cơ bản, mỗi hoạt động đều sẽ phát sinh trường hợp như vậy. Hơn nữa, lúc này nàng đang đắm chìm trong lời cầu nguyện của mình.
Nàng không hề phản ứng với thế giới bên ngoài. Nàng không để ý rằng thân thể mình toát ra một thứ ánh sáng trắng nhạt, ánh sáng này tuy cực kỳ mờ nhạt, gần như mắt thường không thể nhìn thấy, nhưng trong mắt các tín đồ, Thánh nữ trên đài bỗng nhiên trở nên càng thêm thánh khiết, thần thánh không thể xâm phạm.
Alice tiếp lời nói: "Từ trước đến nay, con luôn có một giấc mộng, muốn kể cho thế nhân nghe về sự vĩ đại của Thần minh, để họ biết rằng: hóa ra tín ngưỡng chân thành cũng có thể mang đến hạnh phúc vô biên.
Con muốn cho thế nhân biết, Thần minh vĩ đại, Ngài đối xử công bằng với tất cả mọi người, bất kể giàu nghèo sang hèn, bất kể cao thấp đẹp xấu, chỉ cần ngươi thành kính tín ngưỡng Thần, phụng dưỡng Thần, ngươi liền có thể đạt được rất nhiều điều."
Alice chắp hai tay lại, vẻ mặt trang nghiêm, dưới ánh mặt trời, trên gương mặt thanh thuần của nàng lóe lên hào quang nhàn nhạt. Nàng tuy không có thực lực như Angela, khả năng thể hiện ra lại vượt xa sức tưởng tượng của nhân loại. Nhưng sức lôi cuốn vô song của Alice lại vượt xa Angela. Giọng nói trong trẻo như thiếu nữ của nàng, tựa như ma pháp, khiến các tín đồ mê say như lạc vào cõi mộng.
Thời khắc cầu nguyện vội vã kết thúc, dưới sự nỗ lực của các nhân viên thần chức và cảnh sát giữ trật tự, Alice thoát khỏi vòng vây của những người hâm mộ cuồng nhiệt, rời khỏi quảng trường.
Các tín đồ nán lại quảng trường thật lâu, không chịu rời đi. Tiếng cầu nguyện hùng vĩ vừa rồi, dường như vẫn còn vang vọng trong lòng họ. Kiểu hội nghị cầu nguyện này tạo ra hiệu quả mạnh mẽ hơn nhiều so với việc cầu nguyện trong nhà thờ hay tại gia. Hội nghị cầu nguyện càng có thể khơi dậy cảm xúc của tín đồ, khiến họ càng thêm cuồng nhiệt, gia tăng đáng kể độ thành kính của họ. Thường thì, sau một buổi hội nghị, những người vốn không phải tín đồ sẽ trở thành tín đồ, còn những tín đồ đã có lòng thành kính thì sẽ càng thêm kiên định. Là một giáo hội có lịch sử lâu đời, Giáo Đình thể hiện sự chuyên nghiệp tuyệt đối trong việc truyền bá tín ngưỡng. Các loại thủ đoạn của họ tầng tầng lớp lớp. Dù sao, Giáo Đình vào thời Trung Cổ từng xưng bá toàn châu Âu, cực thịnh một thời. Những người không tín ngưỡng đều bị gọi là dị đoan, bị xem như nhiên liệu sống mà thiêu chết; dưới sự khủng bố trắng của tôn giáo, ngay cả quốc vương cũng phải quỳ gối dưới chân Giáo Đình.
Khi đó, quốc vương muốn đăng cơ, trước tiên phải thông qua nghi thức lên ngôi của Giáo Đình. Ngay cả Napoleon, dù nhất thời cực mạnh, cũng không dám công khai phản kháng Giáo Đình. Ảnh hưởng của Giáo hội đối với châu Âu là điều không thể bàn cãi.
Nhưng đến thời hiện đại, Giáo hội La Mã thịnh cực mà suy, thế lực thế tục bắt đầu ngóc đầu dậy, b��i Giáo Đình đã chịu nhiều đả kích, dần mất đi uy thế, không thể không sống một cách khiêm nhường. Dù nhiều thủ đoạn không thể sử dụng như trước, nhưng từ khi chuyển sang tín ngưỡng Cự Long, sức mạnh của Giáo Đình cũng bắt đầu đủ đầy, và họ bắt đầu quyết đoán chiêu mộ tín đồ.
Trái Đất vừa bị người ngoài hành tinh xâm lược, nguyên khí đại thương, nhân loại nhỏ bé đang ở giai đoạn suy yếu tột cùng, lúc này tâm hồn nhân loại vô cùng yếu ớt, họ cần được an ủi, cần nương tựa, cần một lần nữa xây dựng tín ngưỡng. Sự tuyên truyền của Giáo Đình lúc này đã giúp những tâm hồn hoang mang trống rỗng ấy tìm được chỗ dựa và sự phong phú. Dù sao, Cự Long với uy năng cường đại vô hạn, là nơi gửi gắm tốt nhất cho tâm hồn họ.
Alice trở lại Giáo Đình, liền cởi bỏ Thánh bào, mặc vào trang phục thoải mái dễ chịu. Alice vẫn là một cô gái bình thường, dù trở thành Thánh nữ, nhưng vẫn chưa thích ứng với thân phận này. Trong Giáo Đình, nàng ăn mặc vô cùng tùy ý. Chỉ khi ra ngoài, nàng mới khoác lên trang phục chính thức. Dù sao, trong mắt tín đồ, nàng là Thánh nữ, là thị nữ của thần, đại diện cho hình ảnh của thần. Khi ấy, nàng đã không còn là chính mình nữa.
Mẫu thân nàng bặt vô âm tín, điều này khiến nàng vô cùng đau khổ. Nàng biết kiếp này có lẽ sẽ không còn gặp lại mẫu thân mình nữa. Mặc dù không muốn tin, nhưng sau ngần ấy thời gian, nàng căn bản không nhận được bất kỳ tin tức nào. Nàng đã d���n dần không còn ôm hy vọng.
Dung mạo và nụ cười của mẫu thân nàng trong tâm trí nàng đã dần trở nên mơ hồ. Chỉ trong giấc mộng nàng mới có thể mơ thấy khuôn mặt mẫu thân. Khi ấy, lúc rời xa mẫu thân, Alice mới chỉ mười ba tuổi. Mười mấy năm đã trôi qua. Hiện giờ, nàng chỉ còn nhớ được dáng vẻ mẫu thân già nua tiều tụy, cùng nụ cười hiền hòa.
Các tín đồ trên quảng trường dần dần rời đi, rất nhanh quảng trường trở nên trống rỗng. Mọi người còn phải cố gắng làm việc. Để không bị đánh bại thêm lần nữa, họ chỉ có thể khiến bản thân mình trở nên cường đại hơn.
Gã hán tử trung niên ngơ ngác nhìn bệ đá trống rỗng, ánh mắt mờ mịt. Từ khi nhìn thấy Thánh nữ, hắn đã điên cuồng yêu thích cô bé này, mỗi chương trình ti vi có nàng, hắn đều không bỏ lỡ. Mỗi lần có cơ hội, hắn đều vội vàng đến nhìn mặt Thánh nữ.
Đương nhiên, không phải nói hắn yêu Thánh nữ. Khi Thánh nữ ấy vừa xuất hiện, hắn liền ngẩn người, bởi hắn nhận thấy Thánh nữ và con gái mình vô cùng giống nhau, mặc dù khi ấy con gái còn rất nhỏ, chỉ là một cô bé, nhưng từ khuôn mặt của Thánh nữ, hắn mơ hồ có thể thấy được gương mặt con gái mình.
Mặc dù đã gần hai mươi năm hắn chưa từng gặp lại con gái mình. Nhưng khi vừa chạy khỏi nước Mỹ, ảnh chụp con gái và vợ hắn vẫn luôn mang theo bên người; hình dáng con gái và vợ, hắn nhớ rõ ràng hơn ai hết.
Sau khi chạy khỏi nước Mỹ, hắn vẫn luôn không kết hôn, duy trì một cuộc sống gần như thanh giáo đồ. Trong khoảng thời gian này, hắn lén lút trở về quê hương một lần. Nhưng cũng không tìm thấy tung tích vợ con. Căn nhà cũ ban đầu đã bị bán đi, hàng xóm sát vách cũng không biết gia đình này rốt cuộc đã dọn đi đâu.
Trong biển người mênh mông, muốn tìm được hai mẹ con, quả thực như mò kim đáy biển. Sau một thời gian tìm kiếm không có kết quả, hắn rời khỏi nước Mỹ, trở về châu Âu. Có lẽ vợ mình đã nghĩ mình đã chết, mà tái giá, nhưng hắn cũng không tự trách vợ mình, bản thân hắn mất tích bấy nhiêu năm, có khác gì đã chết đâu. Hắn vẫn không muốn phá hoại cuộc sống trước kia của vợ.
Sau đó, khi nước Mỹ bùng phát khủng hoảng Zombie và bị người ngoài hành tinh tấn công, hắn càng tin rằng mình sẽ không bao giờ có thể gặp lại vợ con. Dù sao, trong hai cuộc khủng hoảng này, vô số người Mỹ đã chết; Hollywood đã trở thành tử địa. Việc họ còn sống hay không cũng là một vấn đề, thế nên hắn cũng dần dần dứt bỏ mọi hy vọng. Chỉ thỉnh thoảng nhìn thấy tấm ảnh cũ ấy, hắn mới nhớ về cuộc sống trước kia: người vợ xinh đẹp, cô con gái đáng yêu.
Nhưng sự xuất hiện của Thánh nữ đã lần thứ hai đánh thức niềm tưởng niệm trong lòng hắn. Thánh nữ này vô cùng giống con gái hắn, lần đầu tiên nhìn thấy, hắn đã yêu thích. Hắn dường như lại được thấy con gái mình. Điều cốt yếu hơn là, Thánh nữ này và con gái hắn có cùng tên, đều là Alice.
Hắn bắt đầu điên cuồng thu thập tư liệu về Thánh nữ. May mắn thay, những tài liệu này đều được công khai, vô cùng dễ dàng thu thập. Nếu không với năng lực của hắn, căn bản không cách nào thu thập được. Dù sao, nếu Giáo Đình muốn giữ bí mật về Thánh nữ, thì cho dù ngươi là tổng thống một quốc gia, cũng rất khó có được thông tin cụ thể. Dù sao, Thánh nữ đã ở trên đỉnh Kim Tự Tháp quyền lực của Giáo Đình.
Việc thu thập tư liệu vô cùng đơn giản, cũng vô cùng rõ ràng.
Người bang California, Mỹ, tên Alice, sinh vào thời điểm loạn lạc. Từng trong cơn nguy cấp Zombie kêu gọi thần, được thần đáp lại, cuối cùng được vị thần vĩ đại cứu giúp, đồng thời mang về Giáo Đình. Trong những năm loạn lạc, cùng với các tín đồ, nàng được thần ban cho lực lượng cường đại. Sau đó được chọn làm Thánh nữ thứ hai của Giáo Đình. Đối với thần vô cùng thành kính, cho đến nay, là người duy nhất được chứng thực có thể triệu hồi thần linh. Được vinh danh là tín đồ thành kính nhất, thiếu nữ gần thần nhất.
Đây chính là tất cả tư liệu về Alice, ngoại trừ nơi ở không giống, bất kể là ngày sinh, hay là tên gọi, đều giống hệt con gái hắn. Mà bang California, đúng là nơi họ từng sinh sống trước đây.
Hắn càng nghĩ càng thấy có khả năng, sau khi hắn rời đi, ngôi nhà vay nợ kia vẫn chưa được trả. Khoản vay kếch xù, hiển nhiên không phải một ngư��i mẹ góa con côi có thể gánh vác, các nàng chắc chắn đã bán căn nhà đi, rồi quay về nơi cũ. Nghĩ đến đây, hắn không khỏi tự tát mình một cái thật mạnh.
Hắn thế mà không nghĩ tới khả năng này, kết quả là cùng vợ con mình lướt qua nhau.
Chẳng lẽ vị Thánh nữ kia thật sự là con gái mình?
Lòng hắn nóng như lửa đốt, mắt có chút đỏ hoe, hắn không chờ thêm được nữa. Hắn vội vàng chạy ra quảng trường, chặn một chiếc taxi, hướng Vatican mà đi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, kính mong quý vị không sao chép khi chưa được cho phép.