Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Lâm Cự Tích - Chương 271 : Tinh vân nội hạch

Chương hai trăm sáu mươi chín. Tinh vân nội hạch

Trần Nam cuối cùng liếc nhìn Địa Cầu một cái thật sâu, rồi cùng Keyne lao đi về phía vũ trụ bao la. Dù sao, bán vị diện vẫn còn tồn tại. Chỉ cần hắn muốn, bất cứ lúc nào hắn cũng có thể thiết lập một tọa độ không gian trên một tinh cầu vô danh nào đó, để có thể quay về tùy ý.

Hai con cự long khổng lồ, dữ tợn bay về phía vũ trụ, càng lúc càng nhanh, hướng ra ngoài Hệ Mặt Trời. Nhưng chỉ mới cất cánh được một lát, Trần Nam đã không thể nhịn được tốc độ chậm chạp của Haines. Mặc dù Haines trước kia là một cự long cấp Truyền Kỳ, nhưng bệnh tật và thương tổn kéo dài đã khiến thực lực của nó dần dần lùi về cảnh giới Đại Thiên. Dù hiện tại thương thế đã hồi phục, thân thể cũng trở lại thời kỳ tráng niên, nhưng thực lực vẫn chỉ dừng lại ở đỉnh phong Đại Thiên Cấp.

Với tốc độ như thế này, nếu bay trong vũ trụ bao la, không biết phải mất bao lâu mới có thể đến được căn cứ Long tộc, có khi bay mấy ngàn năm cũng không tới. Tinh cầu tụ tập của Long tộc vô cùng xa xôi, thậm chí căn bản không nằm trong dải Ngân Hà này, khoảng cách tới đó thực sự nằm ngoài sức tưởng tượng, không biết bao nhiêu vạn năm ánh sáng. Mặc dù có thể tận dụng một loạt lỗ sâu để giúp hành trình rút ngắn đáng kể, nhưng việc bay đến những nơi có lỗ sâu cũng là những đoạn đường xa xôi.

Trần Nam quay đầu nhìn nó một cái, tốc độ chậm rãi hạ xuống. Một lát sau, Haines đuổi kịp từ phía sau, lộ ra có chút thở hổn hển.

"Haines, chuyến đi này khoảng cách cực kỳ xa xôi. Nếu với tốc độ thế này, có khi bay hơn ngàn năm cũng không đến được. Chi bằng để ta đưa ngươi đi."

"Điện hạ Arcas. Ờ, được thôi... Thực lực của ta bây giờ đã xa xa không bằng trước kia, với tốc độ hiện giờ, có lẽ phải mất nửa năm mới bay ra khỏi Hệ Mặt Trời." Nó vừa thở dốc vừa nói, trong mắt tràn ngập vẻ cô đơn. Từng có một thời, nó cũng là cường giả Long tộc.

"Haines, ngươi bây giờ đã khỏi hẳn thương thế, thân thể cũng khôi phục thời kỳ tráng niên. Chỉ cần ngươi cố gắng tu luyện, có thể khi còn chưa tới căn cứ Long tộc, ngươi đã đạt tới cấp Truyền Kỳ rồi. Thậm chí còn có thể tiến thêm một bước! Dù sao, nội tình trước kia của ngươi vẫn còn đó, vẫn là cấp bậc Truyền Kỳ."

"Vâng, Điện hạ Arcas." Mặc dù biết đây chỉ là lời an ủi, nhưng sắc mặt Haines đã tốt hơn nhiều.

"Được rồi, chúng ta đi thôi!"

Trần Nam một móng vuốt tóm lấy Keyne. Thân thể lập tức biến mất. Mặc dù Haines cũng là một cự long dài trăm mét, nhưng so với Trần Nam thì cũng chỉ như một con chó nhỏ. Tóm lấy Keyne để thuấn di, ảnh hưởng của việc thuấn di này gần như không đáng kể.

Sau vài lần thuấn di, Trần Nam liền bay ra khỏi Hệ Mặt Trời, hướng về vũ trụ bao la mà bay. Thân thể Trần Nam lúc ẩn lúc hiện, nhảy vọt như thể đang lao về phía trước. Mặc dù khoảng cách mỗi lần nhảy vọt của hắn vẫn chưa thể vượt qua phi thuyền của văn minh cao cấp, nhưng tần suất thì xa xa không phải những phi thuyền kia có thể sánh bằng. Hắn thuấn di gần như không ngừng nghỉ, nối tiếp thành một chuỗi, vừa xuất hiện, thân thể liền lập tức biến mất lần nữa. Trần Nam nhanh chóng tiến lên. Nửa tháng sau, hắn đã đến được vị trí lỗ sâu đầu tiên.

Hắn chậm rãi giảm tốc độ, thân thể chậm rãi bay về phía lỗ sâu. Không phải hắn không muốn tăng tốc, chỉ là hiện tại hắn không đơn độc, trên móng vuốt đang có một con cự long, trên lưng còn cõng một con Huyền Vũ. Chỉ cần tốc độ của mình tăng lên, áp lực khổng lồ sinh ra có thể dễ dàng nghiền nát con cự long kia thành một bãi máu. Đương nhiên, Huyền Vũ thì không cần lo lắng. Cường độ thân thể của nàng còn kinh khủng hơn cả Trần Nam. Dù Trần Nam có hành động thế nào, đối với nàng cũng không có chút ảnh hưởng nào. Bất quá, mặc dù tốc độ của Trần Nam đã vô cùng chậm, nhưng cũng khiến Haines khó thở. Nó cảm giác khí huyết không ngừng dâng lên, áp lực khắp người dường như muốn nghiền nát nó. Nó chỉ có thể không ngừng vận chuyển Long Nguyên trong cơ thể, mới miễn cưỡng chống lại được cỗ áp lực này.

Nhưng may mắn là lỗ sâu cũng không xa. Nửa ngày sau, Trần Nam liền thông qua lỗ sâu.

Sau lỗ sâu là một tinh không xa lạ. Trần Nam nhìn qua một chút, so sánh với tinh lộ đồ trong trí nhớ, vài giây sau, lại một lần nữa phóng đi. Nơi này vẫn thuộc phạm vi dải Ngân Hà, chỉ là khoảng cách tới Hệ Mặt Trời không biết bao nhiêu năm ánh sáng. Cho dù trong mắt Trần Nam cũng chỉ có thể nhìn thấy một chấm sao nhỏ yếu mờ nhạt, lấp lánh hào quang màu vàng. Trái Đất thì càng không thể nào nhìn thấy được nữa.

Hắn nhanh chóng bay về phía trước. Mười ngày sau, hắn dừng thuấn di, chậm rãi bay về phía trước. Hắn phát hiện đường đi đã bị chặn lại, phía trước có một khối vật thể khổng lồ phát ra hào quang màu đỏ. Nếu là vật thể bình thường, Trần Nam căn bản sẽ không dừng lại. Chỉ là vật thể này thực sự quá khổng lồ, đường kính khoảng mười mấy, hai mươi năm ánh sáng, đã hoàn toàn chắn mất đường đi của Trần Nam. Nếu đi đường vòng, điều này có nghĩa là phải đi thêm vô số năm ánh sáng.

Đây là một mảnh tinh vân đỏ sẫm khổng lồ, gần như vô biên vô hạn. Bên trong vô số khí thể và vật chất đang cuồn cuộn, tỏa ra nhiệt lượng khổng lồ. Những xung động mạnh mẽ cùng bức xạ không ngừng phun ra từ bên trong tinh vân. Trần Nam nhìn quái vật khổng lồ trước mắt, có chút do dự. Thiên thể loại tinh vân này, hắn từ trước đến nay chưa từng gặp qua, cũng không biết làm sao hình thành. Bất quá, xem ra dường như cũng không có quá nhiều nguy hiểm. Trong lòng hắn quyết định đi vào xem thử. Nếu thực sự không thể thông qua, vậy đành phải đi đường vòng xa xôi.

Mấy ngày sau, hắn liền đến được rìa tinh vân. Nơi đây tràn ngập một ít khí thể thưa thớt cùng bụi bặm nhỏ bé. Những khí thể này vô cùng mỏng manh, cũng không kém chân không là bao. Nhiệt độ xung quanh đã là vài độ. Nhiệt độ tuy vẫn còn rất thấp, nhưng so với mức âm hơn hai trăm độ C trong không gian trống rỗng, thì đã cao hơn rất nhiều. Trần Nam ở đây đã có thể cảm nhận được một lực hút yếu ớt. Nhìn thấy nơi này dường như không có gì đáng ngại, Trần Nam thầm nghĩ trong lòng.

Hắn tiếp tục tiến lên. Dần dần hắn cảm giác được, mật độ khí thể cũng càng lúc càng lớn, nhưng dù vậy, nó vẫn còn mỏng manh hơn nhiều so với tầng khí quyển của Địa Cầu. Nhiệt độ xung quanh cũng bắt đầu dần dần tăng cao, bất quá cũng chỉ là vài trăm độ C mà thôi. Trần Nam nhìn về phía trung tâm tinh vân. Trung tâm tinh vân là một vùng đỏ rực, cho dù với nhãn lực của Trần Nam cũng không thể nhìn thấu bên trong rốt cuộc có thứ gì.

Từng luồng xung động mạnh mẽ không ngừng phun ra từ bên trong, đều bị vảy của Trần Nam ngăn chặn. Khí lưu nơi đây bốc lên kịch liệt, tốc độ cực nhanh, từng hạt bụi mù nhỏ li ti lao cực nhanh về phía Trần Nam, tựa như vô số viên đạn nhỏ. Nhưng còn chưa kịp tới gần, đã bị một luồng lực lượng vô hình bắn ra, căn bản không thể chạm tới thân thể Trần Nam.

Dần dần, hắn hiện đã xâm nhập vào khoảng cách bảy, tám năm ánh sáng. Hắn đã có thể cảm nhận được lực hút xung quanh càng ngày càng mạnh, bức xạ mạnh mẽ và xung động không ngừng lao về phía họ. Bất quá, những thứ nhỏ bé này đối với Trần Nam căn bản không có hiệu quả gì.

Lúc này, hắn chợt nhớ tới Haines. Không khỏi nhìn xuống móng vuốt, chỉ thấy lão Hồng Long kia toàn thân run rẩy, miệng mũi dần dần chảy máu, nhưng lại không rên một tiếng, toàn thân vảy đã chi chít những lỗ nhỏ li ti. Trần Nam trong lòng giật mình, vội vàng kiểm tra thân thể của nó. Ngoại trừ nội tạng có chút bị tổn thương, cũng không có những tổn thương khác. Trần Nam nhẹ nhàng thở phào một hơi. Một móng vuốt vạch lên, một khe hở không gian trống rỗng hiện ra, đưa nó vào bán vị diện.

Sau khi không còn gánh nặng, Trần Nam bắt đầu toàn lực tiến lên. Nhiệt độ xung quanh đã đạt tới mấy nghìn độ C. Khí thể bên trong cuồn cuộn, tạo thành những cơn bão khí lưu mạnh mẽ, với tốc độ mấy trăm nghìn mét mỗi giây không ngừng đánh về phía Trần Nam. Dù phong bão có mãnh liệt đến đâu, thân thể Trần Nam vẫn sừng sững bất động. Dần dần, hắn cách trung tâm tinh vân kia đã càng ngày càng gần. Đồng thời, hắn cảm giác được lực hút đã càng ngày càng mạnh, loại lực hút này đã xa xa vượt qua trọng lực trên Địa Cầu. Hiện tại đã đạt tới hơn một trăm lần trọng lực.

Sự nghi hoặc trong mắt Trần Nam cũng càng ngày càng sâu. Rốt cuộc trung tâm tinh vân này là thứ gì? Hắn thầm nghĩ trong lòng. Lúc này, cách trung tâm tinh vân chỉ còn khoảng một, hai năm ánh sáng. Bên trong tinh vân, một tầng hồng quang nồng đậm bao phủ. Trần Nam có thể cảm nhận được bên trong ẩn chứa năng lượng vô tận. Loại năng lượng này đã xa xa vượt qua một hằng tinh phổ thông.

Mấy ngày sau, Trần Nam ngừng lại. Lúc này hắn đã tiến vào bên trong tinh vân. Mắt hắn lấp lánh, toàn thân xương cốt lạch cạch rung động. Nhiệt độ xung quanh đã đạt tới hơn trăm vạn độ C, nhưng nhiệt độ này Trần Nam vẫn có thể chịu đựng được. Nhưng lực hút mạnh đạt mười mấy vạn lần trọng lực xung quanh, dù cho thân thể cường hãn của Trần Nam cũng có chút không thể thừa nhận nổi. Kim Chung Tráo trong cơ thể vận chuyển cực nhanh, không ngừng bao bọc Trần Nam, khiến Trần Nam cảm thấy khá hơn một chút.

Điều khiến Trần Nam cảm thấy không thể tưởng tượng nổi chính là, bên trong tinh vân lại có một "thiên thạch" nho nhỏ. Viên "thiên thạch" này đại khái chỉ có đường kính mười mấy cây số, nhưng toàn thân lại tỏa ra năng lượng vô song khổng lồ khó có thể tưởng tượng. Những xung động từ trường mạnh mẽ không ngừng va đập vào thân Trần Nam, khơi dậy vô tận ánh sáng lấp lánh. Viên thiên thạch này dị thường táo bạo, thỉnh thoảng lại phun ra những luồng khí lưu mạnh mẽ dài đến mấy nghìn vạn cây số, gây nên sự dao động năng lượng kịch liệt trong toàn bộ không gian. Nơi đây phảng phất như một nồi cháo đặc đang sôi sục.

Trần Nam liếc nhìn một cái, rồi không quay đầu lại, vòng xa ra khỏi viên thiên thạch nho nhỏ tỏa ra ánh sáng xanh chói mắt này. Trần Nam có thể cảm nhận được mật độ cường đại của nó, cùng với năng lượng vô song nó tỏa ra. Điều này đã vượt ra khỏi phạm vi Trần Nam có thể thăm dò. Hắn có thể tưởng tượng, một khi tới gần viên "thiên thạch" kia, thân thể cường hãn của mình cũng sẽ bị lực hút của "thiên thạch" nhỏ bé kia bóp nát, hoặc là ép thành đĩa sắt. Có lẽ đây chính là sao Neutron trong truyền thuyết chăng. Lực hút của sao Neutron đã mạnh như vậy. Vậy thì Hố Đen, thứ thần bí và kinh khủng nhất trong vũ trụ, không biết sẽ mạnh đến mức nào. Trần Nam nhanh chóng rời khỏi "thiên thạch" kinh khủng này, thầm nghĩ trong lòng. Bất quá nghĩ đến, cho dù là thần, khi gặp phải Hố Đen, cũng sẽ cửu tử nhất sinh thôi. Đây đã không phải là sức người có thể làm được.

Một tháng sau, hắn xông ra mảnh tinh vân khổng lồ kia. Hắn quay đầu nhìn lại một cái, rồi bay về phía một lỗ sâu gần đó. Nơi này sau này hắn sẽ còn trở lại, bất quá, đương nhiên là phải đợi đến khi thực lực hắn cường đại hơn nữa. Sao Neutron mặc dù vô cùng kinh khủng, nhưng tuyệt đối là một nơi luyện thể rất tốt. Lực hút cường đại cùng nhiệt độ cao kinh khủng nơi đây, là địa điểm luyện thể tốt nhất. Đương nhiên, chỉ cần sơ suất một chút, cũng sẽ rất dễ dàng chết oan uổng. Sức mạnh tự nhiên của vũ trụ quả thực vô cùng kinh khủng.

Sau khi liên tục xuyên qua ba lỗ sâu, Trần Nam rốt cục rời khỏi dải Ngân Hà, bay về phía một tinh hệ gần đó. Đây là một tinh hệ cỡ nhỏ, chỉ bằng khoảng một phần ba dải Ngân Hà, hiện ra hình dạng một cái đĩa tròn. Nhưng dù nhỏ như vậy, trong mắt sinh mệnh vũ trụ, nó vẫn vô cùng khổng lồ. Hàng vạn tỷ ngôi sao không ngừng lấp lánh, tỏa ra ánh sáng thần bí. Căn cứ Long tộc, đang nằm trong một hệ hằng tinh nào đó ở nơi đó.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free