(Đã dịch) Trùng Lâm Cự Tích - Chương 399 : Gặp lại tiểu Thanh
Ba trăm chín mươi tám. Gặp lại Tiểu Thanh
Châu Đông Nam thoáng nhìn một bóng hình nhỏ, rồi thu hồi ánh mắt. Hắn nhìn về phía Ô Phương Lạp, nét mặt lộ vẻ thâm trầm.
“Ha ha ha, muốn chạy ư, đã quá muộn rồi!” Trần Nam với đôi mắt hung lệ nhìn chằm chằm gã khổng lồ toàn thân bao phủ kim quang kia. “Hôm nay ta vừa lúc muốn thử nghiệm uy lực của Thần Vực mới này rốt cuộc ra sao!”
Trần Nam không đợi đối phương nói lời nào, liền toàn thân phóng thích kim quang. Thần Vực chợt trở nên càng thêm vững chắc, nham thạch nóng chảy vốn đang chậm rãi luân chuyển, bỗng nhiên sôi trào kịch liệt.
Ukra phẫn nộ trong lòng. Mặc dù chỉ là một hóa thân, nhưng tổn thất ấy cũng vô cùng đau lòng. Bất quá, Ukra mới vừa nói được một chữ, liền lập tức bỏ chạy về phía xa. Bởi vì đối phương lại xông thẳng tới, mà cận chiến vốn không phải sở trường của hóa thân. Mặc dù lực lượng vượt xa phàm vật, nhưng làm sao có thể so sánh với chân thân?
Ukra cấp tốc phi hành, nhưng chỉ chốc lát sau liền phát hiện điểm dị thường. Cảnh vật xung quanh lại không thay đổi mấy. Dù Ukra bay nhanh đến đâu, dù không phải dậm chân tại chỗ, nhưng hắn cũng chỉ mới bay được hơn trăm mét mà thôi. Nếu là bình thường, với khoảng thời gian vừa rồi, không nói vạn dặm, nhưng trăm dặm cũng là chuyện thường.
Khoảng cách vô hạn, đó là năng lực chỉ có những người có lĩnh ngộ cực kỳ tinh thâm về không gian mới có thể đạt được. Dù chỉ tăng thêm một ngàn lần, nhưng cũng đủ khiến Ukra kinh hãi trong lòng.
Ukra vội vàng quay đầu lại, không ngừng bắn ra Xạ Tuyến Ăn Mòn về phía Trần Nam. Ukra mới chỉ lĩnh ngộ được một Thần Thuật cấp thấp. Trong lòng hắn đã không còn mảy may tiếc nuối với hóa thân này, bất quá, dù có tổn thất một hóa thân, hắn cũng sẽ không để đối phương được lợi.
Ý niệm của Ukra vừa dứt, đối phương bỗng nhiên tăng tốc. Không gian dường như bị co lại cực điểm, cuối cùng hắn chỉ thấy một Cự Trảo từ trên trời giáng xuống. Chưa kịp kích hoạt tự bạo, hắn đã bị Cự Trảo của Trần Nam nắm chặt.
Trần Nam với nét mặt dữ tợn nhìn chằm chằm gã khổng lồ trong móng vuốt. Hắn dùng sức bóp, vô số huyết nhục văng khắp nơi, nhanh chóng hóa thành hư vô, rồi lần lượt bị không gian hấp thu. Không gian ấy bỗng nhiên trở nên càng thêm vững chắc. Một tia thần tính từ đầu lâu vỡ nát bay lên, gào thét phẫn nộ bay vút về phía xa.
Trần Nam nở một nụ cười trào phúng, cánh tay vung lên, tia thần tính kia nhẹ nhàng rơi vào lòng bàn tay hắn. Dù nó kịch liệt giãy giụa, cũng không hề có tác dụng gì.
Làm sao hắn có thể bỏ qua tia thần tính này? Thần tính ẩn chứa ý chí của thần linh, tương đương với chính bản thân thần linh đó. Nếu để Ukra chỉ tổn thất một hóa thân, thì thật sự quá rẻ mạt cho hắn.
Thần Vực chợt tiêu tán không dấu vết. Bên ngoài gió êm sóng lặng, không hề nổi một gợn sóng nào.
Đối phó với một hóa thân của Trung Vị Thần, đối với Trần Nam – bản thể đích thân xuất động mà nói, không nghi ngờ gì là vô cùng dễ dàng. Đối phương ngay cả Thần Vực của hắn cũng không thể phá vỡ. Đối với toàn bộ tinh cầu gần như không có bất kỳ ảnh hưởng nào.
Tiểu Thanh sau khi thoát khỏi nguy hiểm, lững lờ phiêu du trong không gian, nhưng luôn không cách nào bay đến tận cùng không gian. Mỗi khi đến gần, không gian lập tức biến ảo, lại quay về chỗ cũ.
Ngay khi nàng muốn thử lại lần nữa, không gian đột nhiên trở nên mơ hồ, sau đó nhanh chóng sụp đổ, chớp mắt đã biến mất. Không gian biến đổi, ánh mặt trời rực rỡ từ không trung chiếu rọi xuống. Một vùng biển lớn xuất hiện trước mặt nàng. Nàng căng thẳng nhìn quanh, tất cả mọi thứ đều biến mất, bao gồm cả vị thần minh đáng sợ kia.
Trong lòng nàng bất giác thả lỏng, cuối cùng đã thoát khỏi, trong mắt tràn ngập niềm vui sướng.
Đột nhiên nàng thấy trên mặt biển phía trước có một bóng đen khổng lồ, trong lòng nàng giật mình, ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời.
Nhưng sau khi chỉ nhìn thoáng qua, nàng lại đột nhiên ngây ngẩn. Nàng khẽ chớp hàng mi, ánh mắt chợt có chút mơ hồ, trong mắt lóe lên niềm vui sướng và vẻ hoang mang. Nàng chần chừ nhìn sinh vật khổng lồ kia, không nhúc nhích chút nào, cơ thể bắt đầu hơi run rẩy.
Cơ thể Trần Nam so với lần Tiểu Thanh gặp trước đây đã biến đổi rất nhiều, hình thể cũng không biết khổng lồ gấp bao nhiêu lần. Hơn nữa, sau khi dung hợp huyết mạch Huyền Vũ, cơ thể hắn đã có những điều chỉnh nhỏ, ví dụ như từ đỉnh đầu đến phần đuôi, xuất hiện một vật thể hình mai rùa hẹp dài.
“Ca ca?” Tiểu Thanh chần chừ hỏi, trong mắt tràn đầy mong đợi. Nàng có thể cảm nhận được đối phương tỏa ra khí tức quen thuộc của mình. Loài vật nhạy cảm nhất với khí tức của sinh vật khác. Phán đoán qua hơi thở, chính là bản năng của chúng.
“Tiểu Thanh!” Trần Nam nở nụ cười ấm áp, trong mắt bất giác chợt có chút ướt át. Đã không biết bao nhiêu năm rồi không gặp mặt. Nghĩ lại con chim nhỏ mà trước kia mình đã buông tha, giờ đây đã là một quái vật khổng lồ dài hơn trăm mét.
Hắn dần dần hồi tưởng lại tất cả mọi chuyện trong rừng rậm. Hồi tưởng lại cảnh Tiểu Thanh mấy ngày mấy đêm tìm kiếm mình, cuối cùng mỏi mệt vô lực mà bị loài người bắt đi. Tất cả những điều ấy dường như mới hôm qua, rõ mồn một trước mắt.
Tiểu Thanh với niềm vui sướng trong mắt, không khỏi cất lên một tiếng kêu trong trẻo, cao vút.
Trong lòng nàng cuối cùng đã xác nhận, chỉ có ca ca nàng mới có thể dịu dàng gọi tên nàng như vậy. Nàng vui sướng lao nhanh như điện về phía bầu trời.
Trong nháy mắt, nàng đã đứng trên lưng Trần Nam rộng lớn, sau đó nhẹ nhàng nằm xuống. Nàng nhìn những chiếc vảy trên lưng hắn, mỗi chiếc lớn bằng đầu nàng, mang vẻ cổ kính, thần bí, với những hoa văn đẹp mắt và kỳ ảo. Nàng dùng sức mổ một cái, không ngờ lại bật ra những tia lửa sáng rực, miệng nàng tê dại. Nhưng vảy rồng không hề hư hại, thậm chí không để lại dấu vết nào.
Trần Nam không để ý, phát ra tiếng cười lớn, đôi cánh thịt khẽ vẫy, bay về phía hư không xa xăm.
Bỗng nhiên, một vết nứt không gian xuất hiện tại điểm đã định trong không gian. Trần Nam vỗ cánh, lao vút vào trong khe nứt. Vết nứt không gian nhanh chóng khép lại, sương mù dày đặc lại một lần nữa chồng chất lên nhau, càng lúc càng dày, tựa hồ một trận phong bạo sắp giáng lâm ngay tức khắc.
Trần Nam không thuấn di, mà chậm rãi bay về phía cung điện.
Lúc này Tiểu Thanh cũng đứng dậy, nhìn về phía không gian rộng lớn này, đây cũng không phải là bán vị diện mà nàng quen thuộc. Chín tòa đại lục đứng sừng sững trên một vùng đại dương vô cùng rộng lớn, trong đó ba tòa đại lục có rất nhiều nhân loại sinh sống. Ngoài nhân loại ra, còn có rất nhiều sinh vật khác cùng chung sống, có loài nàng đã từng thấy, có loài thì chưa. Trong đó một tòa đại lục thì tương tự như Địa Cầu, vô số máy móc bay lượn trên không trung, những chiếc xe khách khổng lồ trên không trung qua lại tấp nập. Những tòa nhà cao hơn ngàn mét ở khắp mọi nơi.
Tiểu Thanh chỉ nhìn một lúc, liền thấy hơn mười sinh vật có hình dạng tương tự với ca ca mình. Lúc này chúng đang bay lượn trên không một ngọn núi.
Dù Trần Nam chỉ chậm rãi phi hành, nhưng tốc độ vẫn vô cùng nhanh chóng. Chỉ mấy phút sau, một ngọn núi cao vút trong mây đã ở gần ngay trước mắt. Trần Nam khẽ vẫy cánh, lập tức bay lên không. Xuyên qua làn mây mù dày đặc bao phủ sườn núi, một tòa cung điện hùng vĩ đã hiện ra ở đằng xa.
Tiểu Thanh không chớp mắt nhìn mọi thứ xung quanh, nơi đây hiện ra thật mới lạ. Bên trong ngọn núi khổng lồ, vô số rễ cây to lớn đan xen chằng chịt lộ ra từ bên trong núi, một cỗ khí tức sinh mệnh nồng đậm đập vào mặt Tiểu Thanh. Khiến nàng cảm thấy, dù là Thần Quốc của Băng Tuyết Nữ Thần cũng không có vẻ đẹp như vậy. Nơi đó có một cảm giác thanh lãnh, khiến Tiểu Thanh không mấy thích.
Chỉ chốc lát sau, Trần Nam hạ xuống, nhẹ nhàng đáp xuống quảng trường rộng lớn đúc bằng kim cương. Tiểu Thanh từ trên lưng Trần Nam nhảy xuống, nàng nhìn quảng trường này, mới cảm thấy có chút quen thuộc. Đây giống hệt quảng trường trong bán vị diện. Chỉ là cây đại thụ ở giữa quảng trường, thật sự quá mức khổng lồ, gần như chiếm hơn phân nửa quảng trường. Điều này khiến nơi đây tựa như một khu rừng rậm khổng lồ vậy.
Trần Nam và Tiểu Thanh cùng đi trên quảng trường, tiến vào trong cung điện. Cánh cửa lớn của cung điện ầm vang mở ra.
“Tiểu Thanh, sau này con cứ ở lại đây đi, nơi này vừa là bán vị diện kia, lại là Thần Quốc của ta.”
“Ca ca, huynh nói đây là Thần Quốc sao? Huynh, huynh đã thành thần rồi ư?” Tiểu Thanh nhanh chóng quay đầu lại, chiếc mào trên đỉnh đầu tùy ý vung vẩy, lộ ra một vầng hào quang xinh đẹp, nàng kinh ngạc hỏi.
“Ha ha, ta sớm đã là thần minh rồi. Ở đây con có thể đi bất kỳ nơi nào, nhưng đừng đi quấy rầy những nhân loại kia.” Trần Nam ôn hòa nói.
“Đó là những tín đồ của huynh sao, ca ca?” Tiểu Thanh tò mò hỏi.
“Con lại biết ư?” Trần Nam có chút bất ngờ. “Đúng rồi, ta còn chưa hỏi làm sao con lại đến đây?”
Tiểu Thanh đột nhiên có chút nhăn nhó, liếc nhìn hắn một cái đầy phức tạp, rồi im lặng không nói.
“Ha ha, con không nói ta cũng bi���t, nhất định là thông qua King Kong mà biết ta ở đây.” Trần Nam cười cười, sau đó nói: “Nhưng sao con lại đ���n n��i đó mà không tìm ta?”
“Hừ!” Tiểu Thanh quay đầu không nói, trong lòng bỗng dâng lên một cỗ lửa giận. Nàng đột nhiên hung tợn mổ vào Cự Trảo của Trần Nam, vang lên tiếng “oạch”. Một chuỗi tia lửa dài từ vảy rồng bắn ra. Mỏ nhọn của Tiểu Thanh tê dại, nàng tuyệt vọng nhìn chiếc vảy không hề có chút dấu vết nào. Một cỗ uất ức không nơi giải tỏa.
“Ai, vậy mà vẫn còn giận dỗi!” Trần Nam ôn hòa nhìn Tiểu Thanh, lắc đầu, rồi dần dần trở nên nghiêm túc, sau đó hỏi: “Con và Ukra kia kết thù thế nào, sao hắn lại truy sát con?”
Tiểu Thanh đột nhiên nhớ lại tình cảnh Băng Tuyết Nữ Thần bị năm bóng người vàng óng vây công, lúc này cũng không còn bận tâm đến việc tức giận nữa. Nàng lập tức kể lại mọi chuyện.
“Băng Tuyết Nữ Thần, Khiết Nhi, Thần Ăn Mòn Ukra, lại còn thêm Thần Hệ Mores!” Trần Nam trầm ngâm một lát, sau đó nói: “Tình hình đúng là quá phức tạp, một khối đại lục lại có nhiều thần minh tranh giành như vậy. Nói như vậy, mấy năm gần đây con vẫn luôn cống hiến cho Băng Tuyết Nữ Thần sao?”
“Đúng vậy, ca ca. Nàng đã từng cứu mạng con.” Tiểu Thanh nói với vẻ mong đợi.
Về ân cứu mạng, nàng không kể toàn bộ chuyện đã xảy ra, chỉ nói rằng khi chiến đấu với Bán Thần nàng bị thương, sau đó Băng Tuyết Nữ Thần đã cứu nàng.
Trần Nam nhìn Tiểu Thanh đơn thuần và ngây thơ, trong lòng có một tia đau xót: “Con nợ ân tình của nàng, sớm đã dùng trăm năm thời gian để trả hết rồi. Con và nàng không còn nợ nần gì nữa. Tuy nhiên con cũng không cần lo lắng, nghe lời con nói, Băng Tuyết Nữ Thần là Trung Vị Thần, chỉ cần chân thân nàng không xuất hiện, sẽ rất khó có thần minh nào có thể gây ra tổn thương chí mạng cho nàng.”
Tiểu Thanh do dự một chút, rồi không nói gì thêm. Nàng cũng biết, hành động của nàng sẽ mang đến phiền toái cực lớn cho ca ca, thậm chí nguy hiểm đến tính mạng huynh ấy. So với sự an nguy của ca ca, tự nhiên là ca ca quan trọng hơn.
“Còn về tên Thần Ăn Mòn Ukra kia dám truy sát con, ta sẽ khiến hắn phải trả một cái giá đắt thảm trọng. Việc hủy đi một hóa thân của hắn hôm nay chỉ là bước đầu tiên mà thôi.” Trần Nam lạnh lùng nói.
Bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.