(Đã dịch) Trùng Lâm Cự Tích - Chương 424 : Chiếc nhẫn bí mật
Bốn trăm hai mươi ba. Chiếc nhẫn bí mật
Thành Grus gần đây đã tiếp đón thêm rất nhiều thương nhân. Họ đến từ hai vùng lãnh thổ xa xôi của đế quốc, vội vã đổ về đây. Bến cảng đã trở nên tấp nập hơn trước rất nhiều, một bến cảng mới đang được xây dựng nhờ sự hỗ trợ của một số thương nh��n ngoại quốc. Bởi lẽ bến cảng cũ đầy rẫy những con thuyền cũ nát, gây ra nhiều bất tiện cho việc giao thương.
Trên con đường lát đá, những chiếc xe ngựa đơn sơ thỉnh thoảng lướt qua như nước chảy. Khoáng Ma Tinh, quặng sắt, cùng đủ loại khoáng vật quý hiếm được đổi lấy những thứ có giá trị cao ngất trời: đường trắng lấp lánh như bảo thạch, đồ sứ tinh xảo, tỉ mỉ như làn da thiếu nữ, và cả những tấm gương tuyệt đẹp có thể soi rõ bóng người.
Bến cảng vô cùng tấp nập, hơn ngàn thị dân hối hả vận chuyển từng đống khoáng thạch chất cao như núi, đưa chúng lên những con thuyền lớn. Thuyền rất lớn, lại vô cùng vững chãi, không hề có cảm giác chòng chành.
Những cư dân bản địa này, tuy cảm thấy vất vả nhưng trên mặt đều rạng rỡ niềm vui, bởi tiền công quả thực không hề thấp. Làm việc ba ngày là có thể nhận được một ngân tệ. Một tháng trôi qua, họ có thể kiếm được một kim tệ, đây chính là thu nhập của một năm đối với người bình thường! Với mức lương cao như vậy, ngay cả những cư dân có gia cảnh khá giả cũng bắt đầu kéo đến đây làm việc.
Hoạt động giao thương đã diễn ra được khoảng một tháng. Số lượng thuyền lớn của các thương nhân ngoại quốc từ mười mấy chiếc ban đầu đã tăng lên hơn trăm chiếc. Hàng hóa cũng trở nên phong phú hơn, đủ loại vật phẩm kỳ lạ, độc đáo khiến người ta hoa mắt, rực rỡ muôn màu.
Nghe nói, các quý tộc trong đế quốc đã bắt đầu điên cuồng săn lùng những món vật phẩm tinh xảo, đẹp đẽ này. Một tấm gương pha lê nhỏ chỉ bằng bàn tay, tại đây chỉ bán một kim tệ, nhưng khi về đến đế quốc lại có thể bán được mười kim tệ, thậm chí còn hơn thế nữa.
Hoạt động giao thương mang lại sự phồn vinh cho thành nhỏ. Lượng lớn thương nhân đổ về, kéo theo vô số tài phú. Các khách sạn, quán rượu mọc lên như nấm, nền kinh tế thành nhỏ dần trở nên gắn bó chặt chẽ với các thương nhân đến từ bên ngoài.
Trên bến cảng, một tiểu nhị trong trang phục người hầu đang lớn tiếng trò chuyện với vị thương nhân trẻ tuổi kia:
"Thưa Nam tước York, quặng sắt tại lãnh địa ngài tuy chất lượng tương đối thấp, nhưng chúng tôi vẫn cần. Chỉ có điều mười xe ngựa quặng sắt thực sự quá ít. Vậy ngài định đổi lấy vật phẩm gì đây?" Vị thanh niên ăn vận mộc mạc nhưng khí chất tự tin khó che giấu kia thản nhiên nói.
"Không biết liệu có thể đổi lấy một vật phẩm thần kỳ có thể phát ra âm nhạc mỹ diệu chăng?" Nam tước York đầy mong chờ hỏi.
Gần đây, trong giới quý tộc vẫn luôn lưu truyền về loại vật phẩm thần kỳ này. Một lần, khi các quý tộc dạo chơi ngoại thành, một phu nhân bá tước đã mang vật đó ra, lập tức khiến tất cả quý tộc phát cuồng. Tuy nhiên, thứ này có giá cao ngất trời, một quý tộc như ông ta căn bản không thể nào kham nổi.
Lãnh địa vốn màu mỡ cũng đã sớm bị ông ta bóc lột cạn kiệt. Nhưng nghe nói, có thể dùng các loại khoáng thạch để giao dịch. Lãnh địa của ông ta vốn hoang vu, lại có một mỏ quặng sắt nghèo lớn. Ông ta ôm ý nghĩ thử vận may, đã đích thân chất mười xe ngựa quặng sắt lên đường.
"Không, không, không! Chuyện đó tuyệt đối không thể được. Quặng sắt của ngài chất lượng quá kém. Ngoài việc chúng tôi cần, ngài có vứt xuống đất cũng chẳng ai thèm lấy, căn bản không có mấy công dụng. Nếu ngài có một trăm xe, có lẽ chúng tôi sẽ cân nhắc. Nhưng mười xe thì thực sự quá ít."
Nam tước York thoáng lộ vẻ xấu hổ, nhưng ngay lập tức gương mặt ông ta đã rạng rỡ niềm vui.
"Được thôi, lần sau ta sẽ sai quản gia vận hai trăm xe đến! Nhưng ngoài các loại khoáng thạch, các ngươi còn cần thứ gì khác không? Có lẽ đó lại là đặc sản của lãnh địa ta thì sao."
"Các loại Ma Tinh, Ma Hạch, đương nhiên chúng tôi còn cần nô lệ! Tử tước các hạ tôn kính của chúng tôi cần trùng kiến sự huy hoàng của gia tộc, không có nhân khẩu thì không thể nào được." Tiểu nhị kia hạ giọng nói.
"Hiểu rồi, hiểu rồi!" Nam tước York trong lòng đã lĩnh hội, dường như có điều suy nghĩ.
Trần Nam lại tiếp tục đặt một tia Tinh Thần lạc ấn của mình vào chiếc nhẫn rồi rút lui. Tia Tinh Thần lạc ấn chậm rãi dung hợp với chiếc nhẫn, ngay lập tức một đoạn tin tức tràn vào đầu hắn, khiến hắn đột nhiên lộ rõ vẻ vui thích.
Hắn lập tức hiểu rõ công d��ng của chiếc nhẫn này. Hắn khẽ phóng đại chiếc nhẫn, rồi đeo vào móng vuốt của mình, một giọt thần lực tràn vào bên trong. Chiếc nhẫn vốn có ánh sáng ảm đạm bỗng phát ra một tầng kim sắc quang mang, mười quả cầu vàng to bằng nắm tay người lớn từ trong chiếc nhẫn bay ra.
Trong vương tọa lập tức tràn ngập một loại ba động năng lượng cường đại. Những quả cầu vàng này mạnh mẽ hơn nhiều so với ba động năng lượng màu trắng, bên trong chúng tràn ngập năng lượng bùng nổ, nhưng đây không phải thần lực, mà là hai loại năng lượng mang tính hủy diệt.
Các quả cầu ánh sáng bay lượn giữa không trung. Hắn phát hiện mình có một mối liên hệ mơ hồ với chúng, có thể tự nhiên khống chế. Hắn thu tất cả quả cầu ánh sáng vào lại chiếc nhẫn, thân thể dần dần trở nên mờ nhạt, rất nhanh sau đó biến mất trong vương tọa.
Trần Nam đứng trên không trung, một quả cầu vàng từ chiếc nhẫn bay ra, hướng về một đại lục nào đó không có Khải Tịnh Giả mà bay đi. Quả cầu bay nhanh vô cùng, gần như không kém gì thần thuật, chớp mắt đã áp sát mục tiêu.
Oanh! Sau một trận quang mang chói mắt, trên mặt đất xuất hiện một hố sâu đường kính năm mét. Sức mạnh có hơi... nhưng xét thấy nơi đây là Thần Quốc, có thể gây ra sát thương như vậy đã là vô cùng tốt rồi.
Trần Nam suy tư một lát, một giọt thần lực từ trong cơ thể tuôn trào, hình thành một quả cầu nhỏ trên móng vuốt hắn. Không, so với quả cầu bay ra từ chiếc nhẫn kia, nó mang màu vàng kim càng thêm nồng đậm, phảng phất chứa đựng khí tức thần thánh.
Trần Nam khẽ động tâm niệm, quả cầu ánh sáng trước mắt cực nhanh rơi xuống mặt đất. Khắp nơi năng lượng nóng rực bùng lên, trên mặt đất xuất hiện một hố sâu đường kính hơn ba mươi mét.
Sức mạnh quả cầu này mạnh hơn một chút so với quả cầu trong chiếc nhẫn!
Tuy nhiên, Trần Nam vẫn lộ rõ vẻ vui thích. Đây chỉ là một quả cầu ánh sáng mới được tạo ra mà thôi, sau khi hấp thụ năng lượng, nó sẽ còn chậm rãi trưởng thành. Hắn từng thấy quả cầu ánh sáng đường kính mấy chục cây số kia rồi. Nếu như quả cầu vàng này có thể trưởng thành đến trình độ đó, thì uy lực của nó đơn giản sẽ sánh ngang với vài chục giọt thần lực nhỏ.
Hơn nữa, căn cứ vào tin tức truyền từ chiếc nhẫn, quả cầu ánh sáng thu thập năng lượng không chỉ có thể dùng để tự thân trưởng thành, mà thậm chí có thể chuyển một phần năng lượng vào trong chiếc nhẫn, để thai nghén ra những quả cầu ánh sáng mới.
Có lẽ trước đây, khi vị thần minh kia chiến đấu với kẻ địch, ông ta đã dùng hết tất cả các quả cầu vàng. Không có thần lực cung cấp, không có một quả cầu vàng nào để làm mẫu, nên cũng không còn cách nào sinh ra những quả cầu vàng uy lực mạnh mẽ như thế nữa.
Thảo nào Thần Quốc kia có nhiều quả cầu ánh sáng đến vậy. Nếu tất cả đều là quả cầu vàng, Trần Nam có lẽ đã lập tức quay đầu bỏ chạy rồi. Bởi vì đó chính là đòn tấn công sánh ngang với vô số thần lực! Trần Nam cũng không tin rằng mình có thể sống sót dưới sự công kích khủng bố như che trời lấp đất đó.
Trần Nam bắt đầu mơ tưởng đến cảnh kẻ địch của mình bị mấy chục, trăm triệu quả cầu ánh sáng oanh tạc, tan thành tro bụi. Miệng hắn không khỏi hé mở, nhưng một lát sau, lý trí đã trở về với hắn.
Kiểu công kích này tuy mạnh mẽ, nhưng các quả cầu ánh sáng lại vô cùng yếu ớt, rất dễ bị phá hủy. Chúng dường như đều là những vật dễ nổ.
Một thần thuật cấp thấp cũng đủ để khiến chúng tan biến.
Thân thể hắn xuất hiện trên quảng trường, thả chín quả cầu ánh sáng còn lại từ trong chiếc nhẫn ra, để chúng bay về phía khối tinh hạch màu vàng nhạt của con Vị Diện Thôn Phệ Cự Thú kia. Khối tinh hạch màu vàng nhạt khổng lồ kia, ngoài việc dùng để chế tạo thân thể Cự Nhân Trí Tuệ, còn có đường kính vài trăm mét, bên trong ẩn chứa năng lượng cường đại đến kinh khủng. Nó đủ cho các quả cầu ánh sáng hấp thụ trong một thời gian rất dài.
Các quả cầu ánh sáng bay về phía tinh hạch, sau đó dừng lại gần đó, không lâu sau bắt đầu hấp thụ năng lượng. Trần Nam chú ý thấy một sợi tơ mỏng trong suốt nối liền với tinh hạch, một luồng năng lượng đang truyền đến bên trong quả cầu ánh sáng.
Sau một lúc trên không, quả cầu ánh sáng dường như lớn hơn một chút. T��ng quả rời khỏi bề mặt tinh hạch, bay vào chiếc nhẫn, chuyển một nửa năng lượng đã hấp thụ trở lại vào bên trong.
Trần Nam quan sát mười ngày, dường như trước đây đã nghĩ quá đẹp rồi. Các quả cầu ánh sáng này trưởng thành vô cùng chậm chạp, đến tận bây giờ ngay cả một quả cầu ánh sáng mới cũng chưa được thai nghén.
Tuy nhiên, đảo mắt suy nghĩ, hắn cũng đã hiểu ra. Các quả cầu ánh sáng này ban đầu tăng trưởng chắc chắn rất chậm, dù sao lượng năng lượng hấp thụ so với kích thước ban đầu là vô cùng ít ỏi, cơ số nhỏ đến đáng thương. Muốn tăng thêm một quả cầu ánh sáng, có lẽ cần đến một năm, thậm chí vài năm. Chờ sau này chúng trưởng thành rồi, tốc độ tăng trưởng hẳn sẽ nhanh hơn rất nhiều.
Thế thì đã có sẵn nền tảng rồi, vậy cứ tăng thêm nền tảng đó đi. Trần Nam chậm rãi đưa thần lực vào, từng quả cầu ánh sáng thỉnh thoảng lại từ trong chiếc nhẫn tung ra, mãi cho đến khi tiêu hao một vạn giọt thần lực nhỏ, Trần Nam mới dừng lại.
Toàn bộ quảng trường đã tràn ngập những quả cầu ánh sáng khác biệt bay lượn, tạo nên một cảnh tượng tấp nập, huyên náo. Khối tinh thạch khổng lồ sớm đã bị các quả cầu ánh sáng bao vây chật kín ba lớp trong, ba lớp ngoài.
Vô số quả cầu ánh sáng lượn lờ như đàn ong mật, thỉnh thoảng lại ra ra vào vào trong chiếc nhẫn. Trần Nam cuối cùng cũng hiểu vì sao chiếc nhẫn kia lại bị vứt bỏ trong vương tọa. Nếu cứ bị vô số quả cầu vàng bao quanh thân nh�� vậy, mỗi bước đi đều đụng phải hàng trăm quả cầu, thì dù là thần minh nào cũng sẽ vô cùng bực bội.
Trần Nam tiếp tục quan sát thêm năm ngày nữa, cuối cùng một quả cầu ánh sáng cũng đã được thai nghén từ trong chiếc nhẫn. Trần Nam lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, và cũng không còn đủ kiên nhẫn để tiếp tục quan sát nữa. Hắn rời khỏi quảng trường, ném chiếc nhẫn vào trong vương tọa, đồng thời thay đổi cơ chế phân biệt cấm chế pháp tắc của vương tọa, rồi không còn bận tâm đến nó nữa.
Sau khi trở lại vương tọa, sắc mặt Trần Nam liền trở nên âm trầm. Hắn không phải người thù dai báo oán, nhưng tuyệt đối không phải loại người để kẻ khác giáng đòn vào mặt mà còn chìa mặt ra chịu đựng. Thế giới thần minh quá mềm yếu chẳng có lợi ích gì. Vào thời khắc mấu chốt, nhất định phải thể hiện uy nghiêm của mình.
Đây cũng chính là lý do Trần Nam hạ đạt thần dụ, đối đầu với Thần hệ Mores và thực hiện một loạt âm mưu.
Tuy nhiên, Thần hệ Mores mặc dù chỉ là một tiểu thần hệ, nhưng cũng có thực lực nhất định. Một khi khai chiến, sẽ kéo theo quá nhiều rắc rối, vả lại hắn cũng không có niềm tin tuyệt đối.
Giai đoạn hiện tại chỉ có thể như vậy. Nếu Thần hệ của mình làm quá lộ liễu, rất dễ kích động thần kinh của chư thần. Nhưng mà, tên Hạ Vị Thần kia! Trần Nam lộ ra một nụ cười lạnh lùng trào phúng. Dù chưa biết có bị thần lạc hay không, thì cũng phải trả một cái giá khó có thể chịu đựng.
Lần này, Trần Nam cũng không thông báo cho các thuộc thần. Chuyện này không thể gióng trống khua chiêng, ít nhất là vào lúc này, bởi vì Thần hệ Arcas đã là tiêu điểm chú ý của chư thần rồi.
Hắn hạ đạt thần dụ cho các Cự Nhân Trí Tuệ. Các Tiên cấp Cự Nhân từ các vùng lãnh địa đã bay lên từ Đại Lục Ma Thú, hướng về quảng trường, theo Trần Nam xuất chinh.
Chiến đấu trong Thần Quốc của kẻ địch, nếu không cẩn thận sẽ dễ dàng vấp ngã thất bại. Trần Nam tuy mạnh mẽ nhưng cũng không hề chủ quan.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.