(Đã dịch) Trùng Lâm Cự Tích - Chương 53 : Đáy biển
Năm mươi ba. Đáy biển
Trần Nam bỗng nghe thấy một tiếng rống lớn. Hắn ngoảnh đầu nhìn lại, không khỏi hồn vía lên mây! Năm quả đạn đạo khổng lồ đang bay thẳng về phía hắn.
Đạn đạo càng lúc càng gần, tình thế nguy hiểm cấp bách. Trần Nam vận chuyển năng lượng trong cơ thể, điên cuồng vỗ đôi cánh, tốc độ lại một lần nữa tăng vọt. Lộ tuyến bay lượn của Trần Nam không hề cố định mà thoắt ẩn thoắt hiện, lúc cao lúc thấp, lúc trái lúc phải. So với lần bay đầu tiên, kỹ xảo phi hành của hắn hiển nhiên đã tiến bộ rất nhiều. Trần Nam nhờ vào khả năng di chuyển linh hoạt, cuối cùng đã thành công né tránh được phần lớn đạn đạo.
Nhưng quả đạn đạo cuối cùng chỉ còn cách hắn hơn ngàn mét, khoảng cách ấy đối với đạn đạo mà nói chỉ chớp mắt là tới, cho dù Trần Nam có bay nhanh đến mấy cũng chẳng ích gì. Dần dần, khoảng cách giữa đạn đạo và Trần Nam càng lúc càng thu hẹp. Thính giác nhạy bén của hắn thậm chí có thể nghe được tiếng ngọn lửa cháy rực ở đuôi đạn đạo. Hắn nhận ra đôi cánh của mình càng lúc càng mỏi mệt, tốc độ bắt đầu chậm lại. Trong lúc nguy cấp, hắn chợt dừng hẳn, bởi nếu cứ tiếp tục như vậy, hắn chắc chắn không thể thoát khỏi đạn đạo. Hắn lập tức gia cố thêm một tấm thổ tính hộ thuẫn cho mình. Một cây Thổ Mâu khổng lồ nhanh chóng ngưng kết trong hư không, dưới ánh mặt trời lấp lánh ánh kim loại rực rỡ.
Cây Thổ Mâu khổng lồ ấy vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc đã đánh trúng đạn đạo. Trên bầu trời lập tức bùng lên một quả cầu lửa khổng lồ, sóng xung kích do đạn đạo phát nổ trực tiếp đánh bay Trần Nam hơn ngàn mét. Vòng phòng hộ đã tan tành, một ngụm long huyết quý giá không tự chủ được phun ra, hắn đã bị nội thương.
Trần Nam còn chưa kịp thở dốc, lại có bảy quả đạn đạo khác bay đến từ trên không. Nhìn thấy cảnh tượng này, Trần Nam không khỏi lại phun ra một ngụm máu, xem ra phải liều mạng rồi!
Từng cây Thổ Mâu nối tiếp nhau bay về phía đạn đạo, những làn sóng xung kích khổng lồ liên tiếp trực tiếp đánh bay Trần Nam xa mấy cây số. Quả cuối cùng khi còn cách mười mấy mét đã bị Trần Nam đánh trúng, một vụ nổ dữ dội ập thẳng vào mặt, khiến đầu óc Trần Nam trống rỗng, thân thể cuối cùng không thể khống chế nổi nữa, rơi thẳng xuống biển. Vào khoảnh khắc cuối cùng còn giữ được ý thức, hắn nhìn thấy một bóng xanh bay về phía mình.
Chẳng biết tự lúc nào, hắn đã bay qua đường bờ bi��n, thân thể nặng nề càng rơi xuống càng nhanh. Một tiếng động lớn vang lên, cột nước khổng lồ lập tức bắn cao mười mấy mét. Nhưng sau một làn sóng bọt nước, Trần Nam đã biến mất không còn tăm tích. Chỉ còn lại một bóng xanh trên không trung không ngừng lượn vòng, phát ra từng tràng gào thét!
Tại bộ chỉ huy, trên một chiếc ghế lớn, một nam tử trung niên mặc quân phục tướng quân đang cau mày. Đột nhiên, một người lính bước vào, nghiêm túc báo cáo:
"Thưa Tướng quân, chúng ta đã phóng mười hai quả đạn đạo. Căn cứ vị trí vụ nổ, mục tiêu nằm gần tọa độ -4448, 328. Tuy nhiên, theo báo cáo từ các đội tìm kiếm của các quốc gia, chúng ta đã mất dấu vết của nó. Ngoài ra, có một con chim khổng lồ đang lượn vòng trên không, nhưng tốc độ của nó quá nhanh, chúng ta không thể tiếp cận được. Xin Tướng quân chỉ thị hành động tiếp theo ạ."
"Tiếp tục mở rộng phạm vi tìm kiếm, nhất định phải tìm thấy thi thể rồng, điều này vô cùng quan trọng đối với chúng ta. Tiếp tục theo dõi con chim khổng lồ kia, nó có khả năng có mối quan hệ mật thi��t với cự long. Ngoài ra, cậu hãy đi hỏi xem thái độ của Anh Quốc và Pháp như thế nào. Được rồi, cậu ra ngoài đi!" Vị tướng quân phất phất tay, nói với người lính.
Trần Nam từ từ mở đôi mí mắt nặng trĩu, hắn phát hiện mình đang ở đáy biển. Hắn cảm thấy dưới đáy nước mà không hề khó chịu chút nào, không khí trong nước thông qua lớp vảy không ngừng được truyền dẫn vào cơ thể Trần Nam, cảm giác tựa như đang hít thở trong không khí vậy.
Vô số sinh vật biển đầy màu sắc không ngừng lượn lờ xung quanh, nhưng lại không dám đến gần, chỉ thỉnh thoảng rỉa vào vết thương đang rỉ long huyết của hắn.
Trần Nam khẽ rung nhẹ thân thể khổng lồ, lớp bùn nước trên người dần dần rung lắc rơi xuống, để lộ ra những lớp vảy vàng óng pha tạp. Những con cá bơi lội xung quanh lập tức chạy tán loạn khắp nơi. Hắn phát hiện rất nhiều lớp vảy của mình đã bong tróc, lộ ra những vết thương máu chảy đầm đìa, nhưng những vết thương ấy đang từ từ tự lành. Trên cơ thể, vô số thịt mới đan xen mọc lên. Dưới sức sát thương kinh hoàng của đ��n đạo, Trần Nam đã phải chịu nội thương nghiêm trọng.
Trần Nam tự kiểm tra bên trong, phát hiện rất nhiều kinh mạch đã bị tổn thương, đang chậm rãi tự phục hồi. Nội lực và Long Nguyên (sau này sẽ gọi là Long Nguyên, Đấu khí thật sự không phù hợp lắm) đã giảm xuống mức thấp nhất, nguồn năng lượng khổng lồ đã được dùng để chữa trị cơ thể.
Giờ đây, hắn cần ăn, cần một lượng lớn thức ăn. Khả năng tự lành cũng có giới hạn, đó là cần một lượng lớn năng lượng, có thể thu thập từ thức ăn hoặc từ năng lượng tự thân tu luyện.
Lúc này, một con cá mập dài chừng bảy, tám mét ngửi thấy mùi máu tanh từ đằng xa bơi tới. Không ngờ vừa định tìm thức ăn, thức ăn lại tự động dâng đến cửa. Trần Nam thu liễm khí thế, hắn chậm rãi nằm phục xuống đáy biển, giả vờ như đã thoi thóp. Nhưng thân thể khổng lồ của Trần Nam vẫn tạo ra một áp lực vô hình, khiến con cá mập không dám hành động thiếu suy nghĩ, chỉ lượn vòng xung quanh hắn.
Nhưng mùi máu tươi mê người kia không ngừng kích thích con cá mập, trực giác mách bảo nó r��ng nếu ăn được huyết nhục của sinh vật này, sẽ mang lại lợi ích cực lớn cho bản thân.
Nó cũng sợ nếu trì hoãn thêm, sẽ có đồng loại hoặc các loài động vật hung mãnh khác tới chia phần. Nó không thể nhịn thêm được nữa, nó vẫy mạnh cái đuôi khổng lồ, nhe ra hàm răng cá mập lởm chởm, ánh mắt lộ vẻ hung quang, lao thẳng về phía Trần Nam.
Món "thức ăn ngon" trong mắt cá mập càng lúc càng gần, trong mắt con cá mập không tự chủ được lộ ra ánh sáng vừa hưng phấn vừa tàn nhẫn. Đột nhiên, nó cảm thấy thân thể nặng trĩu, tốc độ trì trệ. Không đợi cá mập kịp phản ứng, một cây Thổ Mâu khổng lồ lập tức xuyên qua miệng nó. Con cá mập cứ thế giữ nguyên tư thế lao tới, từ từ trôi qua trước mặt Trần Nam.
Một lát sau, một đống xương trắng khổng lồ đã nằm trước mặt Trần Nam. Trần Nam dùng móng vuốt vỗ vỗ cái bụng hơi căng, phát hiện thức ăn trong dạ dày tiêu hóa cực nhanh. Rất nhanh, Trần Nam cảm thấy cơ thể hơi phát nhiệt, sau đó bắt đầu ngứa ngáy, nhưng chưa được bao lâu thì cảm giác này lại biến mất. Xem ra năng lượng vẫn chưa đủ, cần phải ăn thật nhiều nữa đây.
Mùi máu tươi nồng nặc của cá mập đã kích thích hết đợt này đến đợt khác các sinh vật ăn thịt dưới đáy biển. Xung quanh Trần Nam, xương trắng càng lúc càng nhiều, dần dà đã chất thành một ngọn núi nhỏ. Cơ thể Trần Nam nhanh chóng tự lành, thịt mới mọc lên với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, trong nháy mắt, thân thể Trần Nam đã khôi phục hơn phân nửa.
Mùi máu tanh càng lúc càng nồng, gần như nhuộm đỏ cả mặt biển. Đột nhiên, những con cá ăn thịt, vốn cứ kẻ trước ngã xuống, kẻ sau tiếp bước không ngừng lao tới dâng bữa cho Trần Nam, lại bất chợt chạy tán loạn khắp nơi. Cả vùng biển đột nhiên trở nên yên tĩnh một cách lạ thường. Trần Nam cảm nhận được một luồng khí tức nguy hiểm đang từ phương xa tiếp cận.
Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free cẩn trọng biên soạn, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.