(Đã dịch) Trùng Lâm Cự Tích - Chương 658 : Hắc quang
Sáu trăm năm mươi chín. Hắc quang
Trần Nam chỉ thoáng trầm ngâm chốc lát, liền quyết định tiếp tục truy kích. Mặc dù chưa rõ âm mưu là gì, Trần Nam tuyệt không muốn siêu cấp văn minh này bình yên rời khỏi Ngân Hà hệ. Hắn không có đủ thời gian để tiếp tục chơi đùa với chúng, huống hồ với thực lực hiện tại, hắn cũng không e ngại các quân đoàn siêu cấp văn minh kia. Đánh rắn không chết tất rước họa vào thân. Nếu cứ tiếp tục nhân nhượng, không biết đến lần gặp mặt kế tiếp, nền văn minh đang ở đỉnh cao phát triển này sẽ cường đại đến mức nào.
Ánh hung quang trong mắt Trần Nam lóe lên, nhanh chóng truy đuổi về phía trước, các thuộc thần còn lại cũng nhao nhao theo sau.
...
"Thưa Tinh Vực trưởng đại nhân, quả nhiên là bọn họ đuổi theo tới rồi." Ria lên tiếng nói.
"Tiếp tục rút lui, không cần bận tâm đến bọn chúng. Ngoài ra, truyền lệnh xuống, các đội quân phía sau theo thứ tự chặn đường cho ta." Tinh Vực trưởng nghiêm nghị nói, trên mặt một mảnh nghiêm túc. Tuy nhiên, trong mắt ông lại ẩn chứa một sự hưng phấn khó che giấu.
"Vâng, thưa Tinh Vực trưởng đại nhân."
...
Quân đoàn khổng lồ tựa như tinh vân, nhanh chóng di chuyển trong hư không. Phía sau nó, một đám quân đoàn sinh vật với số lượng tương đối ít hơn nhiều đang truy đuổi sát sao. Nhưng điều kỳ lạ là, kẻ đang bỏ chạy lại chính là đám quân đoàn khổng lồ kia.
Trần Nam và c��c thuộc thần của hắn, sau hơn một ngày tấn công, cuối cùng đã dừng lại. Chiến đấu ngắn ngủi có thể khiến tinh thần họ phấn khởi, nhưng sau một thời gian, nó lại trở thành một việc mệt mỏi và đơn điệu. Đặc biệt, số lượng quân đoàn này khó có thể tính toán, dường như vô biên vô hạn, căn bản không hề suy giảm. Cuối cùng, họ chỉ còn bám sát phía sau, chậm rãi bay lượn trong vũ trụ.
Lực lượng chủ lực của cuộc chiến đã chuyển từ thần minh đối chiến binh đoàn, thành binh đoàn đối chiến binh đoàn.
Năng lực chiến đấu của loại binh đoàn sinh vật hình sao biển này đã được kiểm nghiệm to lớn trong cuộc chiến lần này. Mặc dù lần trước khi đối mặt với Thần Thời Gian, những binh khí sinh vật này cũng đã góp sức không nhỏ, nhưng khi đối mặt với cuộc chiến có thực lực chênh lệch quá lớn như vậy, chúng, ngoài việc làm vật hy sinh kéo dài thời gian và tiêu hao thần lực của vị thần kia, căn bản không có đất dụng võ.
Siêu cấp văn minh vô cùng cường đại, nhưng ngay cả khi cùng là siêu cấp văn minh, sự chênh lệch giữa chúng cũng là v�� cùng lớn.
Văn minh Atlantis, thừa hưởng từ một siêu cấp văn minh viễn cổ, nhưng khoa học kỹ thuật hiện tại của họ vẫn còn kém xa so với siêu cấp văn minh viễn cổ. Ngay cả khi loại binh khí sinh vật này đã gần như bị đào thải trong các siêu cấp văn minh viễn cổ, nhưng khi đối mặt với siêu cấp văn minh hiện tại, chúng cũng không phải là "gà đất chó sành", không chịu nổi một đòn.
Năng lực tổng hợp của nó đã cao hơn một bậc so với binh khí sinh vật cấp Phá Diệt. Bất kể xét từ phương diện năng lực nào, binh khí sinh vật hình sao biển đều cao hơn một tầng so với binh khí cấp Phá Diệt. Thậm chí có thể nói, binh khí sinh vật cấp Phá Diệt là hàng nhái của phi thuyền sinh vật cấp sao biển.
Binh khí sinh vật cấp Phá Diệt, trong văn minh Atlantis, đã thuộc hàng binh khí sinh vật đỉnh cấp. Chúng thuộc binh chủng sản xuất có giới hạn, yêu cầu kỹ thuật cực kỳ cao, còn lâu mới có thể phổ cập trong toàn bộ văn minh. Chỉ một số thành phố huyền không cao cấp mới có tư cách được phân phối. Mặc dù trải qua nhiều năm phát triển nhanh chóng, số lượng binh khí sinh vật cấp Phá Diệt này đã ngày càng nhiều, yêu cầu kỹ thuật cũng đã hạ thấp một cấp độ, một số thành phố huyền không trung đẳng có đóng góp tương đối cao cũng đã được cung cấp một ít, nhưng để phổ cập rộng rãi vẫn còn một khoảng cách khá lớn.
Mà số lượng binh khí sinh vật cấp Phá Diệt xuất chinh lần này chỉ vỏn vẹn hơn một triệu chiếc, thậm chí còn ít hơn gấp mười lần so với các hành tinh cơ sở cấp Ma Thần. Đây đã là hai phần ba tổng số lượng quân sự của toàn bộ các thành phố huyền không cao cấp.
Nhưng điều mà họ đối mặt lần này lại là hàng trăm triệu vũ khí sinh vật đỉnh cấp, mạnh hơn một bậc so với phi thuyền sinh vật cấp Phá Diệt.
Mặc dù số lượng quân đoàn siêu cấp văn minh lên tới hàng chục tỷ, nhưng khi đối mặt với loại binh khí sinh vật đỉnh cấp thuần nhất sắc này, họ vẫn sinh ra một cảm giác bất lực.
Sau vài lần tiếp xúc ngắn ngủi, hai quân đoàn đã xuất hiện tỷ lệ thương vong kinh khủng: năm trăm đối một. Trong số các binh khí sinh vật bị hủy diệt này, bao gồm cả hành tinh cơ sở, phi thuyền sinh vật cấp Phá Diệt, thậm chí cả những quái vật khổng lồ như phi thuyền sinh vật cấp Ma Thần. Nếu không có chúng, tỷ lệ thương vong có lẽ còn kinh khủng hơn nhiều.
Nếu như lúc ban đầu, quân đoàn siêu cấp văn minh vẫn còn mang chút khinh thị đối với "siêu cấp văn minh" mới xuất hiện này, thì giờ đây, họ hoàn toàn chìm trong sợ hãi.
Từ việc so sánh thực lực của các binh khí sinh vật, có thể thấy rõ sự chênh lệch về trình độ phát triển và khoa học kỹ thuật giữa hai bên.
"Cái này... Điều này là không thể nào!" Trong một thành phố huyền không chiến đấu, Tinh Vực trưởng kinh hoảng thốt lên.
Loại phi thuyền sinh vật mà theo nàng hoàn toàn là loại hình tốc độ, khi đột nhiên tiếp xúc với quân đoàn của mình lại bộc phát ra lực tấn công và phòng ngự mạnh mẽ, khiến trong lòng nàng bỗng nhiên dâng trào sóng gió kinh hoàng.
Hàng trăm triệu binh khí sinh vật còn mạnh hơn cả binh khí sinh vật cấp Phá Diệt, đây là một lực lượng vô cùng kinh khủng. Ngay cả phi thuyền sinh vật cấp Phá Diệt, toàn bộ văn minh Atlantis cũng không có nhiều đ��n vậy. Hơn nữa, đây nhất định không phải toàn bộ lực lượng của nền văn minh kia.
Khi trong vũ trụ xuất hiện một nền văn minh còn cường đại hơn văn minh của chính mình, đó là một khái niệm như thế nào? Điều này có nghĩa là, văn minh của họ sẽ phải điều chỉnh lại toàn bộ chiến lược vũ trụ, tất cả kế hoạch trước đây đều sẽ bị phá bỏ từng cái một. Toàn bộ tinh lực sẽ dồn vào đối thủ cường đại mới xuất hiện này.
Lúc này, vị thần minh kinh khủng kia lại bị nàng tạm thời gạt sang một bên. Bởi vì trong suy nghĩ của nàng, dù vị thần kia có mạnh đến mấy, cũng không thể đối kháng được với Thuyền Nô-ê, nhưng nền siêu cấp văn minh mới xuất hiện kia lại có thể lay chuyển tận gốc rễ toàn bộ văn minh.
Thuyền Nô-ê là nền tảng của văn minh Atlantis, nhưng sức mạnh của nó vẫn luôn là một điều bí ẩn. Bởi vì đã mấy triệu năm trôi qua, văn minh Atlantis chưa từng thực sự khống chế được Thuyền Nô-ê. Bởi vì dù là trường lực phòng hộ hay vũ khí tấn công, tất cả đều bị vật kia khống chế, không ai biết rốt cuộc uy lực của nó lớn đến mức nào.
Nhưng không biết không có nghĩa là không mạnh mẽ. Toàn bộ Thuyền Nô-ê, trong suốt mấy triệu năm, thậm chí là những năm tháng xa xưa hơn nữa, đã tích trữ một nguồn năng lượng không thể tưởng tượng nổi.
Thuyền Nô-ê lấy lỗ trắng làm hạt nhân động lực. Lỗ trắng kia đã hoạt động không biết bao nhiêu năm rồi, nhưng có một điều có thể khẳng định là: Lịch sử hoạt động của nó còn xa x��a hơn cả văn minh Atlantis. Từ khi văn minh Atlantis đặt chân lên quái vật khổng lồ Thuyền Nô-ê này cho đến nay, nguồn năng lượng siêu cấp này đã luôn tồn tại.
Nguồn năng lượng khổng lồ ấy, nếu cung cấp cho toàn bộ văn minh, có thể sử dụng hơn mười tám ngàn năm. Điều này thậm chí còn tính đến việc chi phí năng lượng của toàn bộ văn minh tăng lên mười phần trăm mỗi năm.
Bởi vậy, dù nàng có cảm thấy run sợ trước sức mạnh của vị thần minh kia, nhưng lại không cho rằng hắn có thể đối phó được với Thuyền Nô-ê, hạt nhân của toàn bộ văn minh Atlantis.
"Thưa... thưa Tinh Vực trưởng đại nhân, bây giờ phải làm sao đây?" Ria thận trọng hỏi khi nhìn thấy Tinh Vực trưởng có chút bất thường.
"Cứ tiếp tục theo kế hoạch ban đầu." Nàng cố gắng giữ vững tinh thần, lên tiếng nói.
"Vâng, thưa Tinh Vực trưởng đại nhân."
...
Trong một tinh hệ xa xôi, một quân đoàn siêu cấp văn minh khổng lồ khác đang bay về phía một vùng tinh không nào đó.
"Thưa Tinh Vực trưởng đại nhân, đây chính là vùng tinh không đó." Một vị phó quan trẻ tuổi nh���c nhở.
"À, đây là nơi những binh khí sinh vật kia biến mất ư?"
"Vâng, thưa ngài."
"Nhưng không gian ở đây hoàn toàn bình thường, không có bất kỳ dữ liệu bất thường nào cả. Tiếp tục thăm dò, hẳn là có một dòng ngầm không gian ở đây." Vị trưởng lão thần minh này trầm ngâm chốc lát rồi lên tiếng nói.
"Vâng, thưa ngài." Phó quan do dự một chút, rồi nhắc nhở: "Có lẽ ở đây có một vị thần minh cường đại!"
"Thần minh cường đại ư? Ha!" Hắn cười ha hả. "Có thần minh nào cường đại đến mức một quân đoàn còn chưa kịp gửi tin tức đã đột nhiên bị hủy diệt không? Nếu thật là như vậy thì văn minh Atlantis đã sớm..."
Giọng nói của hắn đột ngột dừng lại!
Từ xa, một hằng tinh đột nhiên bạo động dữ dội, từng luồng hỏa diễm cuồng bạo to lớn phun trào từ bề mặt hằng tinh, thẳng tắp lao vào hư không.
Một khu vực nào đó bên trong hằng tinh, lớn bằng Sao Thổ, kịch liệt sôi trào. Chẳng bao lâu sau, khu vực này bắt đầu nhanh chóng phình ra, một lượng lớn dòng nhiệt trắng rực cháy cực tốc chảy về hai phía.
"Ngao!" Một tiếng nổ vang như sấm sét truyền đến từ trong hư không,
Vài vạn phi thuyền sinh vật ở gần đó đã đột nhiên bị hủy diệt trong tiếng nổ vang này.
"Cái này... Cái này! ... Bắt đầu chuẩn bị tấn công, hãy hủy diệt hằng tinh kia cho ta!" Động tĩnh khổng lồ ấy khiến lòng hắn run sợ. Hắn đột nhiên có một dự cảm chẳng lành, dường như có một loại lực lượng kinh khủng đang nhanh chóng tiếp cận hắn.
"Ngao!" Lại là một tiếng vang lớn khác.
Cả hành tinh trong chốc lát bùng phát một vầng hào quang rực rỡ.
Sau khi ánh sáng biến mất, một con cự thú cao chừng mấy vạn mét sừng sững trong hư không. Bởi vì vừa bay ra từ bên trong hằng tinh, trên thân nó vẫn còn bốc lên những làn khói xanh nhạt.
Toàn thân nó hiện lên màu đỏ chói mắt, có bốn chi, đầu hiện ra hình tam giác ngược, trên đỉnh đầu mọc ra ba chiếc Cự Giác hình xoắn ốc màu da cam đối chọi nhau, chúng thẳng tắp đâm lên bầu trời, tựa như ba thanh cự kiếm sắc bén.
Ngoài bốn chi mọc ra vảy đỏ sẫm, toàn thân nó được bao phủ bởi lớp lông dài màu hồng rực rỡ, mịn như nhung và thô. Dưới những ngón chân móng trâu, mỗi chiếc đều dẫm lên một đám ngọn lửa màu xanh lam.
Ngọn lửa màu xanh lam bùng cháy hừng hực, nhưng không gian xung quanh nó lại chìm vào bóng tối diệt vong, quỷ dị dị thường.
Tinh Vực trưởng, nhìn thấy cảnh tượng quỷ dị này, trong lòng đột nhiên cảm nhận được một mối nguy hiểm.
Lúc này hắn mới nhớ đến kế hoạch mà mình suýt quên của các trưởng lão hội nghị thần minh. Hắn vội vàng lớn tiếng nói:
"Rút lui, mau lên!"
Hắn vừa dứt lời, toàn bộ hư không đột nhiên tối đen như mực.
Dù hư không vốn dĩ đã tối tăm, nhưng vẫn còn một chút ánh sáng lờ mờ. Thế nhưng lúc này, ngay cả tia sáng yếu ớt duy nhất ấy cũng bị bóng tối nuốt chửng.
Hơn nữa, màu đen kia dường như cũng là một loại ánh sáng, nhưng loại ánh sáng này lại kinh khủng dị thường, đi kèm với nhiệt độ cao không thể tưởng tượng nổi. Ánh sáng đó đi đến đâu, tất cả phi thuyền sinh vật đều hóa thành hư vô. Ngay cả không gian của thế giới vật chất dường như cũng bị loại ánh sáng n��y nhanh chóng nung chảy. Tuy nhiên, hư vô và loại hắc quang này hòa lẫn vào nhau, căn bản không thể phát hiện được.
Trong thành phố huyền không cấp chiến đấu, âm thanh cảnh báo êm tai không ngừng vang lên: "Cảnh báo, cảnh báo, nhiệt độ phía trước không thể dò xét, sẽ gây tổn thương mang tính hủy diệt cho thành phố huyền không. Đề nghị thành phố huyền không rời xa khu vực này. Cảnh báo, cảnh báo, nhiệt độ phía trước không thể dò xét..."
Tinh Vực trưởng toàn thân không tự chủ được khẽ run, một luồng khí lạnh từ bàn chân dâng lên, bay thẳng vào linh hồn.
Trong mắt hắn tràn ngập run sợ, một nỗi sợ hãi chưa từng có chiếm cứ toàn thân.
"Cái này... rốt cuộc là thứ gì?"
Lúc này, trong lòng hắn chỉ còn duy nhất suy nghĩ ấy.
Trong vài hơi thở ngắn ngủi, một phần mười quân đoàn đã bị bóng tối nhiệt độ cao kinh khủng kia nuốt chửng. Toàn bộ quân đoàn siêu cấp văn minh, dường như bị một cái miệng lớn hung hăng cắn nuốt.
Nhưng điều đó căn bản không thể khiến con cự thú kia hài lòng. Toàn thân lông dài màu đỏ rực của nó lại lần nữa bay múa, không gian xung quanh dần trở nên lúc sáng lúc tối.
Không lâu sau đó, một góc quân đoàn siêu cấp văn minh lại lần nữa bị bóng tối bao trùm.
Dao động năng lượng cường đại ấy, ngay cả thành phố huyền không cấp chiến đấu, một quái vật khổng lồ như vậy, cũng không khỏi khẽ rung chuyển.
Tinh Vực trưởng cuối cùng bừng tỉnh từ sự sợ hãi, trong khoảnh khắc, đầu hắn đã đầy mồ hôi.
"Nhanh lên, nhanh lên, sử dụng dịch chuyển tức thời siêu viễn cự ly!" Hắn lớn tiếng nói, những mạch máu thô to nổi lên từng sợi, khuôn mặt vốn anh tuấn bỗng chốc trở nên vô cùng dữ tợn.
"Nhưng... nhưng mà, tôi... quyền hạn của tôi không đủ!" Phó quan run rẩy nói.
Tinh Vực trưởng kịp thời phản ứng, thầm mắng một tiếng. Viên thủy tinh Elam màu Huyền Hoàng trên trán hắn đột nhiên phát ra một vầng hào quang. Lập tức, năng lượng của toàn bộ thành phố huyền không nhanh chóng suy giảm.
"Thưa... thưa Tinh Vực trưởng đại nhân, chúng ta muốn chạy trốn ư? Cái này... cái này, công lao của chúng ta sẽ tan thành mây khói."
"Nếu lần này thành công, văn minh của chúng ta sẽ không cần công lao nữa. Còn nếu thất bại, thì cũng chẳng còn gì để thất bại." Thần sắc hắn phức tạp, tự lẩm bẩm.
Phó quan không hiểu gì cả, hắn căn bản không biết vị trưởng quan tối cao của mình đang nói gì. Về kế hoạch này, hắn hoàn toàn mù mờ. Chạy trốn là một con đường chết, nhưng không chạy trốn dường như cũng là một con đường chết. Khi tất cả đều là đường chết, lựa chọn con đường nào cũng đều như nhau.
Nghĩ đến đây, hắn không nói gì thêm, chỉ là ánh mắt đột nhiên trở nên mờ mịt. Mấy trăm năm tôi luyện sinh tử, hắn mới thoát khỏi số phận cái chết bất cứ lúc nào. Lại trải qua mấy ngàn năm, hắn mới đạt đến vị trí cao của thần dân như bây giờ, nhưng giờ đây dường như lại phải luân hồi một lần nữa.
"Dịch chuyển tức thời siêu viễn cự ly chuẩn bị, dịch chuyển tức thời siêu viễn cự ly chuẩn bị, mười, chín, tám..."
Tiếng đếm ngược, vào lúc này nghe như tiếng bùa đòi mạng. Mỗi giây trôi qua, một khu vực lại hóa thành hư vô, hơn nữa càng ngày càng gần thành phố huyền không. Hắn gần như có thể khẳng định, sự tồn tại của thành phố huyền không đã bị vị thần minh kinh khủng kia phát hiện.
Thành phố huyền không rung chuyển ngày càng dữ dội, từng giọt mồ hôi thỉnh thoảng lăn dài trên mặt hắn.
"... Hai, một, không. Lỗ sâu không gian đã tải lên tọa độ đã định. Dịch chuyển tức thời siêu viễn cự ly bắt đầu."
Trong lòng Tinh Vực trưởng, âm thanh máy móc lúc này lại tựa như tiếng trời vậy.
Phía trước khu vực thành phố huyền không, đột nhiên xuất hiện một vùng không gian khổng lồ hình gợn sóng. Sau đó vùng này chậm rãi di chuyển, nuốt trọn toàn bộ thành phố huyền không, cùng với mấy chục triệu binh khí sinh vật phụ cận.
Vị thần minh kinh khủng ở nơi xa dường như có điều phát giác, hắn đột nhiên ngẩng đầu, trong mắt lóe lên vẻ trào phúng. Chưa đầy một giây, hắc sắc quang mang lại lần nữa nuốt chửng một mảng lớn tinh không.
Công trình dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi sự phân phối lại đều không được phép.